1
00:00:03,570 --> 00:00:07,241
（クマラ）夫として
ミユキさんの近くにいたい。

2
00:00:07,241 --> 00:00:11,078
お父さんとして
マヤちゃんの近くにいたい。

3
00:00:11,078 --> 00:00:13,013
僕が大事なのはミユキさん。

4
00:00:13,013 --> 00:00:16,383
だから　僕と結婚してください。

5
00:00:16,383 --> 00:00:20,587
（ミユキ）よろしくお願いします。
マヤちゃん　やったぜ～！

6
00:00:20,587 --> 00:00:23,924
（マヤ）アハハッ！　よかった～！

7
00:00:23,924 --> 00:00:28,762
キャ～！
アハハッ　おめでとう！

8
00:00:28,762 --> 00:00:31,098
（警笛）

9
00:00:31,098 --> 00:00:37,271
（トンビの鳴き声）

10
00:00:37,271 --> 00:00:41,141
１　２　３！
（シャッター音）

11
00:00:41,141 --> 00:00:46,413
もう一回　いくよ。　１　２…。

12
00:00:46,413 --> 00:00:48,949
撮れた？
ええ～！

13
00:00:48,949 --> 00:00:51,752
ああ…　おしん！

14
00:00:53,820 --> 00:00:57,658
これ　何？
これね　「おしん」っていう　昔のドラマ。

15
00:00:57,658 --> 00:01:00,127
ドラマ？
ミユキさん　何で　おしんがある？

16
00:01:00,127 --> 00:01:02,896
「おしん」はね　山形で撮影されたんだよ。

17
00:01:02,896 --> 00:01:06,567
スリランカ人　みんな　「おしん」
知ってるよ。　スリランカでも放送した。

18
00:01:06,567 --> 00:01:12,072
もう一枚？
いくよ。　はい　チーズ！（シャッター音）

19
00:01:21,582 --> 00:01:24,484
私の考えた作戦を聞いてほしい。

20
00:01:24,484 --> 00:01:28,088
作戦？
この前　クマさんが話してくれた➡

21
00:01:28,088 --> 00:01:33,393
スリランカの大統領の話　しようと思う。
大仏の横に書いてあったやつ？

22
00:01:33,393 --> 00:01:37,597
「人はただ愛によってのみ
憎しみを越えられる。➡

23
00:01:37,597 --> 00:01:42,469
人は憎しみによっては
憎しみを越えられない」。

24
00:01:42,469 --> 00:01:46,606
どう？　いいと思わない？
（マヤ）いけるかな～？

25
00:01:46,606 --> 00:01:50,277
いけるよ。　昔の人は
大統領の話とかに弱いのよ。

26
00:01:50,277 --> 00:01:52,946
大丈夫よ。　僕　お年寄りに　人気あるよ。

27
00:01:52,946 --> 00:01:59,286
敵を甘く見ないで。
相当な　つわものよ。

28
00:01:59,286 --> 00:02:02,289
あっ　おばあちゃんだ。

29
00:02:04,558 --> 00:02:09,763
（マヤ）おばあちゃ～ん！
（マツコ）マヤちゃ～ん！

30
00:02:11,732 --> 00:02:17,037
大きぐなったなぁ。　え？

31
00:02:18,905 --> 00:02:23,577
初めまして　クマラです。

32
00:02:23,577 --> 00:02:29,916
あいやまぁ　本当で　外国の人だぁ。

33
00:02:29,916 --> 00:02:35,589
ん…　まんずは　どうがどうが
ごはんさすっがの。

34
00:02:35,589 --> 00:02:38,091
まんず　まんず…。

35
00:02:46,933 --> 00:02:49,970
（マヤ）これ　何？　お母さん。
シソで巻いてる。

36
00:02:49,970 --> 00:02:52,806
（マツコ）はいはいはい。➡

37
00:02:52,806 --> 00:02:58,545
これは　山形名物の芋煮でございます。

38
00:02:58,545 --> 00:03:02,716
ごはん　随分　たくさん　用意したんだね。
東京から　お客さん来るんだから➡

39
00:03:02,716 --> 00:03:05,752
おもてなしすんのが　普通だろや。
はい。

40
00:03:05,752 --> 00:03:08,055
ありがと。
お口に合うかどうか➡

41
00:03:08,055 --> 00:03:10,357
分かりませんけども
どうぞ　召し上がってください。

42
00:03:10,357 --> 00:03:13,727
はい　ありがとうございます。
頂きます。

43
00:03:13,727 --> 00:03:17,030
（マヤ　ミユキ）頂きます。
まんず　け～。

44
00:03:21,468 --> 00:03:23,904
あ～　おいしい！

45
00:03:23,904 --> 00:03:28,075
うん　おいしい。
そうか　いがったぁ。

46
00:03:28,075 --> 00:03:31,111
大統領の話　する？
（小声で）今じゃなくていいよ。

47
00:03:31,111 --> 00:03:33,947
おかしいでしょ。
いきなり　大統領の話　したら。

48
00:03:33,947 --> 00:03:39,252
大統領が　どうした？　あ？
ううん　何でもない。

49
00:03:39,252 --> 00:03:42,589
（マヤ）ん　そうだ　おばあちゃん。
クマさんはね➡

50
00:03:42,589 --> 00:03:45,258
「おしん」が大好きなんだって。
へえ～。

51
00:03:45,258 --> 00:03:47,928
スリランカ人は
みんな　日本語　分かるな？

52
00:03:47,928 --> 00:03:51,264
日本語で放送するわけないでしょ。
吹き替えよ　吹き替え。

53
00:03:51,264 --> 00:03:55,268
ああ　そうが。
彼　日本語うまいから　そう思ったけ。

54
00:03:55,268 --> 00:04:00,941
そうなの！　クマさん　日本語　上手なの。
英語も話せるんだよ。

55
00:04:00,941 --> 00:04:05,245
私は　「おしん」大嫌いだ。

56
00:04:09,549 --> 00:04:12,452
（マツコ）ほら　け～。
うん。

57
00:04:12,452 --> 00:04:15,155
（マツコ）うめえろ？
おいしい。

58
00:04:17,424 --> 00:04:21,428
いい天気だねえ。
うん。フフフ…。

59
00:04:23,096 --> 00:04:27,601
ほら　山　超きれいに見えるよ。
うん。

60
00:04:33,573 --> 00:04:40,447
近々　名前　奥山に戻そうと思ってる。
なして？なしてって…。

61
00:04:40,447 --> 00:04:45,919
ずっと　幸次さんの方の名前のままに
しとくわけにいかないでしょ。

62
00:04:45,919 --> 00:04:52,092
はあ…　あんた　まさか
結婚するつもりでねえろ？

63
00:04:52,092 --> 00:04:55,929
え？　そのつもりだけど。
あれ。

64
00:04:55,929 --> 00:05:00,901
来年の夏くらいにパーティーして
それに合わせて入籍する予定。

65
00:05:00,901 --> 00:05:06,206
あの人のこと　信用して大丈夫だなが？
大丈夫に決まってるでしょ。

66
00:05:06,206 --> 00:05:09,709
優しくて　いい人だよ。
今だけかもしれねろ。

67
00:05:09,709 --> 00:05:14,347
もちろん　優しいだけじゃない。
若い時に一人で日本に来て➡

68
00:05:14,347 --> 00:05:20,720
勉強して　仕事にも就いて
すごい真面目で　努力家だと思う。

69
00:05:20,720 --> 00:05:23,623
私は　素直にクマさんのこと　尊敬してる。

70
00:05:23,623 --> 00:05:28,061
とにかく　私は認めね。
外国の人とは生活も文化も違う。

71
00:05:28,061 --> 00:05:31,731
諦めでもらうんだ。
古くさいな～。

72
00:05:31,731 --> 00:05:34,634
結婚さ　新しいも古いも　ねえろや。

73
00:05:34,634 --> 00:05:38,371
別に　認めてくださいなんて頼んでないし。

74
00:05:38,371 --> 00:05:42,242
３７のシングルマザーが
今更　親に許してもらわないと➡

75
00:05:42,242 --> 00:05:44,177
結婚できないなんて
思ってるわけじゃない。

76
00:05:44,177 --> 00:05:47,581
んだば　何で　わざわざ来たなや？
親だからでしょ！？

77
00:05:47,581 --> 00:05:50,483
隠したくもないし
一応　報告しなきゃと思っただけ。

78
00:05:50,483 --> 00:05:53,086
それだけの話。

79
00:05:53,086 --> 00:05:58,391
あんたが　しでならすればいい。
でも　あんたが良ぐても　マヤは良ぐねえ。

80
00:05:58,391 --> 00:06:01,027
そい考えだごとあんの？
マヤだって　なついてるよ。

81
00:06:01,027 --> 00:06:04,331
見れば分かるでしょ。
私は　あんたとマヤが不幸になるどこ➡

82
00:06:04,331 --> 00:06:06,833
見だくねだけだ。

83
00:06:09,536 --> 00:06:13,540
もういい　話になんない。

84
00:06:16,877 --> 00:06:18,912
帰ろう。

85
00:06:18,912 --> 00:06:21,715
え？

86
00:06:21,715 --> 00:06:26,586
お母さん。　お母さん　ちょっと待って！

87
00:06:26,586 --> 00:06:29,589
行こう。　クマさんも。

88
00:06:29,589 --> 00:06:32,225
ごめんね　嫌な思いさせて。

89
00:06:32,225 --> 00:06:35,896
僕は大丈夫。
大丈夫じゃない。

90
00:06:35,896 --> 00:06:38,932
私が大丈夫じゃない。

91
00:06:38,932 --> 00:06:42,669
おばあちゃんは
私たちのことが心配なんだよ。

92
00:06:42,669 --> 00:06:45,605
お母さんだって
私が結婚したいって言ったら➡

93
00:06:45,605 --> 00:06:48,608
きっと心配になるでしょ？

94
00:06:48,608 --> 00:06:54,281
ねっ？　もう　ケンカはやめよう。

95
00:06:54,281 --> 00:07:05,525
♬～

96
00:07:05,525 --> 00:07:09,229
テッテテッテ～…。

97
00:07:20,340 --> 00:07:24,210
（小山田）クマやん　クマやん　クマやん！
あっ…。

98
00:07:24,210 --> 00:07:26,546
ちょっと手伝ってくれる？
あっ　はい。　了解です。

99
00:07:26,546 --> 00:07:31,051
また　素手でやってるやん。　寒いやろ。

100
00:07:47,734 --> 00:07:49,769
（ナオキ）マヤちゃん…？

101
00:07:49,769 --> 00:07:52,906
あっ　ナオキ君。
（ナオキ）久しぶり！

102
00:07:52,906 --> 00:07:56,776
どう？　学校生活。
うん　楽しいよ。　ナオキ君は？

103
00:07:56,776 --> 00:08:01,014
まあ　それなりに…　かな。
でも　マヤちゃんみたいに➡

104
00:08:01,014 --> 00:08:02,949
話の合う人がいないから
ちょっと　さみしい。

105
00:08:02,949 --> 00:08:06,186
うん…？
うれしいこと言ってくれるじゃん。

106
00:08:06,186 --> 00:08:10,690
やばくない？　彼氏かな？
聞いてない…。

107
00:08:10,690 --> 00:08:14,194
もう！　いいって。
どうぞ　どうぞ…。

108
00:08:14,194 --> 00:08:16,696
（マヤ）同じ美術部の子。
（ナオキ）ああ…。

109
00:08:16,696 --> 00:08:19,733
どうも～。こんにちは。
フフフッ！

110
00:08:19,733 --> 00:08:23,036
ねえ！　早く　早く！

111
00:08:25,205 --> 00:08:30,343
あ…　難しい本　また読んでる。
マヤちゃんは？

112
00:08:30,343 --> 00:08:35,048
デザインの本？
うん。　何か　最近　本気で➡

113
00:08:35,048 --> 00:08:39,552
将来　この道に進みたいかもって思ってる。
ふ～ん…。

114
00:08:39,552 --> 00:08:43,056
マヤちゃんのお父さんって
確か　アニメ作ってたよね？

115
00:08:43,056 --> 00:08:47,560
うん。ああ…　お父さんの血を
受け継いでいるんだね。

116
00:08:55,235 --> 00:09:00,073
ああ～　うまっ！

117
00:09:00,073 --> 00:09:03,843
今日　忙しかったから　余計にうまい。

118
00:09:03,843 --> 00:09:07,714
高いの　飲んでる？　発泡酒にしなよ。

119
00:09:07,714 --> 00:09:10,316
はあ…。
たまには飲みたいよ～。

120
00:09:10,316 --> 00:09:14,187
無駄遣いしないで。

121
00:09:14,187 --> 00:09:18,024
ちょっと　クマさん　床　またぬれてる。

122
00:09:18,024 --> 00:09:20,693
ごめん　ごめん。
いつも　言ってるでしょ。

123
00:09:20,693 --> 00:09:24,030
次　使う人のことも考えてって。
は～い。

124
00:09:24,030 --> 00:09:27,901
あと　お風呂場の電気　つけっ放し。
電気代　もったいないよ！

125
00:09:27,901 --> 00:09:33,339
ごめんなさ～い。
（マヤ）で　お母さんは　何してんの？

126
00:09:33,339 --> 00:09:38,044
え？　引き締めてる　いろんなとこ。
何で？

127
00:09:38,044 --> 00:09:42,549
夏に向けてね
やっておかないと
後悔すると思って。

128
00:09:42,549 --> 00:09:45,885
パーティーか。
結局　いつ　やることにしたの？

129
00:09:45,885 --> 00:09:50,223
えっと…　７月の最後の土曜日。

130
00:09:50,223 --> 00:09:56,096
最初は　６月を考えてたんだけど
そのころは　高いのよ　レストランとかも。

131
00:09:56,096 --> 00:10:01,734
ジューンブライドで。そうだよ。
本当に　いろいろ　高いのよ。

132
00:10:01,734 --> 00:10:06,072
だから　小さくパーティーね。
うん。

133
00:10:06,072 --> 00:10:10,376
あっ　そうだ。　私　夜間保育
復帰しようと思うんだよね。

134
00:10:10,376 --> 00:10:14,581
え？
夜の方が　子供たち少ないし➡

135
00:10:14,581 --> 00:10:17,383
お給料もいいから。
う～ん…。

136
00:10:17,383 --> 00:10:22,088
結婚するんだから　そこまで
仕事をしなくてもいいんじゃないかな？

137
00:10:22,088 --> 00:10:25,925
今でも　十分でしょ。
十分ってことはないよ。

138
00:10:25,925 --> 00:10:32,232
そりゃ　１人の時より楽になってるけど…。
ほら　来年　マヤも高校に行くし。

139
00:10:34,601 --> 00:10:37,637
僕が働く。　もっと働く。

140
00:10:37,637 --> 00:10:42,141
そしたら　楽になるでしょ？
僕に任せてよ。

141
00:10:43,943 --> 00:10:47,413
ありがとう。　気持ちはうれしいよ。

142
00:10:47,413 --> 00:10:52,619
でも　クマさん一人に頼るのは嫌なんだ。

143
00:10:52,619 --> 00:10:54,621
はあ～…。

144
00:11:04,063 --> 00:11:06,866
お疲れさま。

145
00:11:08,568 --> 00:11:28,888
♬～

146
00:11:28,888 --> 00:11:35,595
（クマラのいびき）

147
00:11:35,595 --> 00:11:38,097
よいしょ　よいしょ…。

148
00:11:43,102 --> 00:11:47,774
（いびき）

149
00:11:47,774 --> 00:11:57,784
♬～

150
00:11:57,784 --> 00:12:01,087
（ノック）
は～い。

151
00:12:07,226 --> 00:12:10,730
まだ起きてたの？
うん。

152
00:12:15,935 --> 00:12:18,371
マヤ。

153
00:12:18,371 --> 00:12:25,578
高校は　自分の行きたい所へ行きなさい。
なんとかするから。

154
00:12:29,749 --> 00:12:33,953
美術系の学校　行きたいんでしょ？

155
00:12:36,522 --> 00:12:41,828
いいと思うよ！　マヤに合ってる。

156
00:12:44,764 --> 00:12:50,103
お金がかかる分　高校に入ったら
私もバイトするから。

157
00:12:50,103 --> 00:12:53,973
そんなこと考えなくていいの。

158
00:12:53,973 --> 00:12:58,611
ごめんね　心配させて。

159
00:12:58,611 --> 00:13:02,915
うん…　そりゃ　心配するよ。

160
00:13:06,352 --> 00:13:14,093
まあ　本当に大変になったら
クマさんに　もっと働いてもらう。

161
00:13:14,093 --> 00:13:17,096
ね？　フフフ…。

162
00:13:17,096 --> 00:13:19,232
ちわっす！
（２人）ちわっす！

163
00:13:19,232 --> 00:13:21,734
（水上）ちわっすじゃないよ。
「こんにちは」だよ！

164
00:13:21,734 --> 00:13:24,570
（３人）すいません！
うん　行ってらっしゃい！

165
00:13:24,570 --> 00:13:27,240
ミユキさん　クマさん
おめでとうございます！

166
00:13:27,240 --> 00:13:29,575
フフッ。ありがとう。
ありがとう。

167
00:13:29,575 --> 00:13:31,911
（ナオキ）おめでとうございます。
さっ　どうぞ。

168
00:13:31,911 --> 00:13:34,814
お邪魔します。
お邪魔します。

169
00:13:34,814 --> 00:13:38,117
どうぞ　どうぞ～。
ナオキ君。

170
00:13:40,586 --> 00:13:44,257
僕は　もう　マヤちゃんの父になった。

171
00:13:44,257 --> 00:13:49,395
つまり　マヤちゃんは　僕の娘。

172
00:13:49,395 --> 00:13:53,266
だから　娘を泣かしたら　許さないよ。

173
00:13:53,266 --> 00:13:57,270
ちょっと待って。　えっ　何？　突然。
突然じゃない。

174
00:13:57,270 --> 00:14:00,773
ずっと気になってた。

175
00:14:02,542 --> 00:14:06,713
２人は　つきあってる？
ちょっと　変なこと聞くの　やめてよ！

176
00:14:06,713 --> 00:14:10,883
変なことじゃないでしょ？
気になるのは　普通でしょ。

177
00:14:10,883 --> 00:14:15,088
ちょっと…　だから　やめてって。

178
00:14:16,689 --> 00:14:19,592
（ナオキ）ハハハッ。
（マヤ）もう　何か　ごめんね。

179
00:14:19,592 --> 00:14:23,596
かわいいじゃん　クマさん。
「娘を泣かしたら許さない」➡

180
00:14:23,596 --> 00:14:26,733
とか言っちゃって
昭和のドラマかと思ったよ。

181
00:14:26,733 --> 00:14:31,237
まだ　正式な父親じゃないのに
いきなり　ずうずうしくて　びっくりした。

182
00:14:31,237 --> 00:14:36,576
フフッ。　どちらにせよ　これから
マヤちゃんの彼氏になる人は大変だ。➡

183
00:14:36,576 --> 00:14:38,911
ん？

184
00:14:38,911 --> 00:14:41,414
あ…　いや。

185
00:14:44,250 --> 00:14:48,554
ナオキ君　好きな人いるの？

186
00:14:51,591 --> 00:14:55,094
あ…　ハハハッ…。

187
00:14:55,094 --> 00:15:02,301
あ～…　もしかして　できちゃったりした？
セレンディピティがあったりした？

188
00:15:05,538 --> 00:15:09,876
フフッ…　そっか　うん　うん…。

189
00:15:09,876 --> 00:15:12,879
じゃあね。　今日は　ありがとう！

190
00:15:19,552 --> 00:15:23,222
（小山田）はい　お世話になりました。

191
00:15:23,222 --> 00:15:26,526
じゃ　失礼します。

192
00:15:34,233 --> 00:15:36,903
小山田さん？

193
00:15:36,903 --> 00:15:40,406
クマやん　元気でな。

194
00:15:48,614 --> 00:15:51,918
さよなら！
フフフッ。

195
00:15:51,918 --> 00:15:55,721
じゃ　失礼します。
失礼します。アカリ　待って。

196
00:15:58,391 --> 00:16:05,031
はあ～…　う～ん！

197
00:16:05,031 --> 00:16:07,033
はあ～。

198
00:16:10,536 --> 00:16:15,341
フフフ…。お疲れさま。
お疲れさま。

199
00:16:15,341 --> 00:16:20,213
お迎え　来なくてもいいのに。
いや　僕　来たいんだもん。

200
00:16:20,213 --> 00:16:22,415
ありがと。

201
00:16:30,823 --> 00:16:34,694
まだ　駄目だよ。
まだ？まだ　駄目だよ。

202
00:16:34,694 --> 00:16:38,064
緊張するね。

203
00:16:38,064 --> 00:16:41,734
まだなの？
まだだよ。

204
00:16:41,734 --> 00:16:44,737
早く。

205
00:16:52,245 --> 00:16:56,082
マヤ～。
マヤも　アイスクリーム食べない？

206
00:16:56,082 --> 00:16:58,084
⚟（マヤ）食べる～。

207
00:17:01,520 --> 00:17:04,190
どう？
うまい！

208
00:17:04,190 --> 00:17:09,528
山形のおばあちゃんから　たくさん届いた。
おお～。

209
00:17:09,528 --> 00:17:13,399
めっちゃ　うまいよ。
フフフッ。　お母さん　これ。

210
00:17:13,399 --> 00:17:15,868
ん？

211
00:17:15,868 --> 00:17:19,205
コンクール？
うん　８月にあるの。

212
00:17:19,205 --> 00:17:23,042
すごいね！　おめでとう！

213
00:17:23,042 --> 00:17:29,215
いや　クマさん　まだ　賞　取ったわけじゃ
ないよ。　応募するってだけ。

214
00:17:29,215 --> 00:17:31,884
どんな絵　描くの？

215
00:17:31,884 --> 00:17:35,354
う～ん　フフッ　まだ決めてない。

216
00:17:35,354 --> 00:17:39,892
マヤちゃん　この絵を結婚式に飾ろう。

217
00:17:39,892 --> 00:17:43,229
え？
やだよ。　まだ　何も決まってないのに。

218
00:17:43,229 --> 00:17:47,733
何でも決まらなくても　飾ろう。
僕　自慢したいよ　みんなに。

219
00:17:47,733 --> 00:17:50,069
（マヤ）え…　えっ　飾るの？

220
00:17:50,069 --> 00:17:53,572
うん。
え～！　本当に飾る？

221
00:17:53,572 --> 00:17:58,077
う～ん　うまい！
やった～！

222
00:17:58,077 --> 00:18:22,368
♬～

223
00:18:59,572 --> 00:19:04,176
ミユキさん
パーティーを少し待ってほしい。

224
00:19:04,176 --> 00:19:11,050
え？　どういうこと？
７月は　難しい。

225
00:19:11,050 --> 00:19:16,856
難しいって…
じゃあ　籍も入れないってこと？

226
00:19:20,626 --> 00:19:26,432
占いの人に聞いた。　スリランカでは
大事なことは占いで決める。

227
00:19:26,432 --> 00:19:29,735
占ったら　７月は駄目だって。

228
00:19:31,871 --> 00:19:37,343
そんなの　今更　言わないでよ。
そんなに占いが大事なら➡

229
00:19:37,343 --> 00:19:40,046
まずは　その占い師の人に聞いてから➡

230
00:19:40,046 --> 00:19:44,550
結婚パーティーの予定　決めたら
よかったんじゃない？

231
00:19:44,550 --> 00:19:48,888
ごめん。　最近　知った。

232
00:19:48,888 --> 00:19:53,759
でも　クマさん　今まで
占いが大事とか言わなかったよ。

233
00:19:53,759 --> 00:19:58,230
でも　スリランカ人にとって
結婚は　一番大事なことだから…。

234
00:19:58,230 --> 00:20:01,934
何人でも大事だよ　結婚は。

235
00:20:03,736 --> 00:20:06,572
で　その占いの人は　何て言ったの？

236
00:20:06,572 --> 00:20:11,243
７月は運勢がよくない。
星が　あんまりいいところにないから➡

237
00:20:11,243 --> 00:20:14,747
結婚　延期した方がいいって言ってる。

238
00:20:14,747 --> 00:20:17,583
じゃあ　いつ結婚するの？
いつならいいの？

239
00:20:17,583 --> 00:20:22,254
９月。　９月の初め。
星がいいところに来るから➡

240
00:20:22,254 --> 00:20:25,057
それならＯＫって言ってる。

241
00:20:31,597 --> 00:20:36,402
（猫の鳴き声）

242
00:20:36,402 --> 00:20:39,605
あんた　最近　よく来るわねえ。

243
00:20:39,605 --> 00:20:42,408
家族はいないの？　いる？
いない？　どっち。

244
00:20:42,408 --> 00:20:44,944
おはようございま～す。
あら　ミユキさん　おはよう。

245
00:20:44,944 --> 00:20:49,615
そうだ。　結婚　延期になったんだって？
クマさんに聞いたわよ～。

246
00:20:49,615 --> 00:20:53,786
ああ…　はい。
（水上）何があったの？

247
00:20:53,786 --> 00:20:56,422
（猫の鳴き声）
あっ　ごめんなさい。

248
00:20:56,422 --> 00:21:00,292
保育園　行かなきゃで。　じゃ　また…。

249
00:21:00,292 --> 00:21:05,564
教えてくれたっていいじゃない。　ねえ～。

250
00:21:05,564 --> 00:21:08,567
ねっ。　どう思う？

251
00:21:16,075 --> 00:21:19,078
お願いします。
はい　ありがとうございます。

252
00:21:29,255 --> 00:21:33,459
じゃあ　こちらにご記入お願いします。
はい。

253
00:22:20,372 --> 00:22:23,275
どうだったの？
何が？

254
00:22:23,275 --> 00:22:27,079
コンクールに出した絵。　何か言われた？

255
00:22:27,079 --> 00:22:30,382
何も言われないよ。
ただ　出しただけだから。

256
00:22:30,382 --> 00:22:33,285
ふ～ん。　このあとは　どうなるの？
結果は？

257
00:22:33,285 --> 00:22:37,923
審査結果は　９月にウェブサイトで
発表されるって言ってた。

258
00:22:37,923 --> 00:22:40,593
選ばれたら
イベントで展示されるんだって。

259
00:22:40,593 --> 00:22:43,495
ふ～ん。へえ～！
ドキドキするね！

260
00:22:43,495 --> 00:22:49,101
そうでもないよ…。
な～に　随分　冷静ね。

261
00:22:49,101 --> 00:22:53,405
マヤちゃん　今日　見た？
えっ？

262
00:22:56,976 --> 00:23:00,546
虹。
虹？

263
00:23:00,546 --> 00:23:04,416
見た見た！
見た？すごかったよね。　フフフッ。

264
00:23:04,416 --> 00:23:08,053
めっちゃ　きれいだったよ。
保育園の窓からも見れたよ。

265
00:23:08,053 --> 00:23:11,924
よく撮れてるね。
すっごい上手。（笑い声）

266
00:23:11,924 --> 00:23:16,729
きれいに撮れてるでしょ？
うん　よく写ってるね。

267
00:23:16,729 --> 00:23:40,386
♬～

268
00:23:40,386 --> 00:23:43,589
何か　最近　ちょっと変なんだよ。

269
00:23:43,589 --> 00:23:47,259
クマさんのこと？
うん。

270
00:23:47,259 --> 00:23:52,398
今日だってさ　日曜日なのに
仕事だって言って　家にいないし➡

271
00:23:52,398 --> 00:23:58,203
作業着がね　ほとんど汚れてないんだよね。

272
00:23:58,203 --> 00:24:05,077
前はさ　油がついてたりしてたんだけど…。

273
00:24:05,077 --> 00:24:09,815
それに　この２か月
クマさんから　お金もらえてない。

274
00:24:09,815 --> 00:24:13,052
クマさんに聞かないの？

275
00:24:13,052 --> 00:24:17,222
何となく聞きそびれちゃってる。

276
00:24:17,222 --> 00:24:23,429
もっと早くに聞いちゃえば
モヤモヤしなくて済んだのにね。

277
00:24:26,732 --> 00:24:29,034
お母さん…。

278
00:24:33,906 --> 00:24:40,612
聞けない気持ち　ちょっと分かる気はする。

279
00:24:46,485 --> 00:24:49,188
怖いんだよね。

280
00:24:51,757 --> 00:24:57,262
いろんなものが　またゼロになるのがね…。

281
00:24:59,498 --> 00:25:03,002
お母さんには　こたえる…。

282
00:25:07,206 --> 00:25:10,709
はあ～　あ～あ…。

283
00:25:10,709 --> 00:25:15,347
たくましく
生きてきたつもりだったんだけどなあ…。

284
00:25:15,347 --> 00:25:20,152
いざとなったら　このざまだ。

285
00:25:23,555 --> 00:25:26,558
やっぱり…。

286
00:25:28,227 --> 00:25:32,231
結婚　９月　難しい。

287
00:25:32,231 --> 00:25:35,534
ごめん…。

288
00:25:38,937 --> 00:25:41,740
いや　分かんない…。

289
00:25:41,740 --> 00:25:45,577
９月には結婚するって言ったよね？

290
00:25:45,577 --> 00:25:49,248
何でなの？
ごめん。

291
00:25:49,248 --> 00:25:53,118
籍だって　結局　いつ入れるの？

292
00:25:53,118 --> 00:25:56,922
だから…　籍は　パーティーの前の日に…。

293
00:25:56,922 --> 00:25:59,758
そのパーティーが決まらないじゃない。

294
00:25:59,758 --> 00:26:05,564
決まらないのは　百歩譲って…
譲りたくないけど…　しかたないとして➡

295
00:26:05,564 --> 00:26:11,336
なら　籍は　いつ入れるの？
このまま　ずっと　ダラダラ過ごすの？

296
00:26:11,336 --> 00:26:14,706
私のお金で生活するの？
最初から　そのつもりだった？

297
00:26:14,706 --> 00:26:17,342
違う！　それ　絶対に違う！

298
00:26:17,342 --> 00:26:21,547
じゃあ　何？　また　占い？

299
00:26:21,547 --> 00:26:27,352
それとも　何？
私と結婚するの　嫌になった？

300
00:26:27,352 --> 00:26:30,055
ほかに好きな人できた？
だから　そうじゃない。

301
00:26:30,055 --> 00:26:33,892
不安にならないで。
不安になるでしょ！

302
00:26:33,892 --> 00:26:38,597
不安にならない方がおかしいでしょ！
マヤちゃん　もう寝て！

303
00:27:03,322 --> 00:27:09,194
ねえ　何　隠してるの？
占いも　うそでしょ？

304
00:27:09,194 --> 00:27:13,899
正直に全部言って。

305
00:27:16,535 --> 00:27:21,240
私…　もう覚悟できてるから。

306
00:27:26,211 --> 00:27:29,014
失業した。

307
00:27:31,049 --> 00:27:34,720
工場　潰れた。

308
00:27:34,720 --> 00:27:44,363
は…？　どういうこと？　いつ？

309
00:27:44,363 --> 00:27:48,901
６月。
６月？

310
00:27:48,901 --> 00:27:54,072
え…　じゃあ　２か月　何してたの？

311
00:27:54,072 --> 00:28:02,381
仕事　探してた。　新しい仕事　見つけて
安心して　結婚したかった。

312
00:28:04,683 --> 00:28:08,320
何で　すぐ言ってくれないのよ。

313
00:28:08,320 --> 00:28:13,191
なんとかなると思った。
すぐ仕事　見つかると思った。

314
00:28:13,191 --> 00:28:15,994
でも　見つからなかったんだよね？

315
00:28:18,964 --> 00:28:23,201
だから　言えなかった。
言ってよ　そういうことは！

316
00:28:23,201 --> 00:28:27,039
うそはついてほしくない！
うそじゃない。　言わなかっただけ！

317
00:28:27,039 --> 00:28:29,741
私にとっては同じ！

318
00:28:35,547 --> 00:28:38,050
もうちょっと待ってほしい。

319
00:28:40,218 --> 00:28:44,056
何を待つの？

320
00:28:44,056 --> 00:28:47,359
ちゃんと　仕事　見つかるまで待って。

321
00:28:47,359 --> 00:28:52,197
仕事　見つかったら　すぐ結婚したい。
大丈夫だから。

322
00:28:52,197 --> 00:28:55,100
大丈夫じゃないじゃない！
現に　今　大丈夫じゃないでしょ！？

323
00:28:55,100 --> 00:28:57,102
ミユキさん　何で　僕のこと
信用してくれない！？

324
00:28:57,102 --> 00:28:59,938
今　この状況で
どうやって信用すればいいのよ！

325
00:28:59,938 --> 00:29:02,307
今じゃない。
前も信用してくれなかったよ！

326
00:29:02,307 --> 00:29:05,844
そんなことない！
そんなことある！

327
00:29:05,844 --> 00:29:09,514
僕が働いて稼ぐって言ってるのに
「嫌だ　頼りたくない➡

328
00:29:09,514 --> 00:29:12,517
クマさんには頼れない」　そう言ってたよ！

329
00:29:14,386 --> 00:29:19,024
それは違う。
違わない。

330
00:29:19,024 --> 00:29:22,060
信用してほしかったよ。

331
00:29:22,060 --> 00:29:25,530
クマさん。

332
00:29:25,530 --> 00:29:28,834
あの女の人　誰？

333
00:29:34,239 --> 00:29:39,745
ごめん…。
お母さんにも言えなかったんだけど…。

334
00:29:41,546 --> 00:29:46,885
私　クマさんと女の人が歩いてるとこ
見ちゃった。

335
00:29:46,885 --> 00:29:51,556
何？　それ。　いつ？

336
00:29:51,556 --> 00:29:55,894
（マヤ）虹が出た日。
あれは違う！

337
00:29:55,894 --> 00:29:59,564
社長の知り合い。
新しい仕事　紹介してくれた。

338
00:29:59,564 --> 00:30:03,068
でも　駄目だった。
本当に？

339
00:30:04,736 --> 00:30:07,939
もう　何で　みんな信用してくれない！？

340
00:30:15,247 --> 00:30:19,951
どこ行くの？
今は　一緒にいない方がいい。

341
00:30:23,955 --> 00:30:30,162
でも　必ず　仕事　見つけて…
幸せにするから。

342
00:30:36,268 --> 00:30:40,972
（ドアの開閉音）

343
00:30:50,282 --> 00:30:55,087
（杉浦）じゃあね　気を付けてね～！
バイバ～イ。

344
00:31:00,559 --> 00:31:04,229
あの～　皆さん　すみません。

345
00:31:04,229 --> 00:31:09,101
９月に変更になった
結婚パーティーなんですけど➡

346
00:31:09,101 --> 00:31:12,104
中止することになりました。

347
00:31:12,104 --> 00:31:15,841
（ほなみ）え？　何かあったの？

348
00:31:15,841 --> 00:31:19,711
実は　彼の会社が　倒産しちゃいまして。

349
00:31:19,711 --> 00:31:24,249
クマさんの？
で　彼　今　無職で…。

350
00:31:24,249 --> 00:31:29,388
そんな中　結婚するのは
ちょっと不安もあり➡

351
00:31:29,388 --> 00:31:33,592
まずは　仕事を　ちゃんと見つけて
改めてやろうと。

352
00:31:33,592 --> 00:31:37,396
でも　旦那さん　あれでしょ？
日本語も話せるし➡

353
00:31:37,396 --> 00:31:40,265
英語もできるんでしょ？
まあ…。

354
00:31:40,265 --> 00:31:43,268
（杉浦）いくらでも働く場所　あるよ。

355
00:31:44,936 --> 00:31:50,275
みんな　あんなこと　言ってたけどさ
外国の人は　大変だもんね。

356
00:31:50,275 --> 00:31:54,780
どこでも　働けるわけじゃないから。
どういうこと？

357
00:31:54,780 --> 00:32:00,218
ビザとかによって
働ける業種が決まってるんでしょ？

358
00:32:00,218 --> 00:32:04,055
あ…
私の友達が　韓国の人とつきあってて➡

359
00:32:04,055 --> 00:32:08,560
日本で働くの
いろいろと大変だって言ってた。

360
00:32:38,390 --> 00:32:44,196
クマさんって
どういう資格　持ってるんだろ？

361
00:32:44,196 --> 00:32:47,098
（マヤ）どういうこと？

362
00:32:47,098 --> 00:32:52,904
今日ね　保育園の人に言われたの。

363
00:32:55,607 --> 00:33:01,213
お母さん
クマさんに悪いことしたかもしれない。

364
00:33:01,213 --> 00:33:04,216
何で　そう思うの？

365
00:33:04,216 --> 00:33:10,889
日本語も英語もしゃべれるとか
日本で頑張ってるとか➡

366
00:33:10,889 --> 00:33:15,360
しっかりした自動車工場で働いてるとか➡

367
00:33:15,360 --> 00:33:21,900
相手に
外国人だからって見られるのが嫌で➡

368
00:33:21,900 --> 00:33:26,104
それを覆そう覆そうって…。

369
00:33:31,576 --> 00:33:37,082
偏見持ってるの…　私だった。

370
00:33:37,082 --> 00:33:55,267
♬～

371
00:33:55,267 --> 00:33:59,938
マヤちゃん。
よっ。

372
00:33:59,938 --> 00:34:02,207
よっ。

373
00:34:02,207 --> 00:34:08,546
そんなことになってたんだ…。
そんなことになってた。

374
00:34:08,546 --> 00:34:14,719
クマさん　ああ見えて
負けず嫌いで　かっこつけだもんね。

375
00:34:14,719 --> 00:34:21,059
うん。　そういうところあるかも。　昔ね
冷蔵庫直せるって言って　来たのに➡

376
00:34:21,059 --> 00:34:24,362
全然できなかった。
フフ…。

377
00:34:24,362 --> 00:34:28,066
僕がマヤちゃんち行った時も
そうだったよね。

378
00:34:28,066 --> 00:34:33,271
女２人　俺が守る！　みたいな。
ああ…。

379
00:34:36,575 --> 00:34:40,078
クマさん　帰ってくるかなあ？

380
00:34:42,447 --> 00:34:46,084
帰ってきてほしいなあ…。

381
00:34:46,084 --> 00:34:54,593
迎えに行けば？
でも…　どこにいるか分かんないよ。

382
00:34:54,593 --> 00:35:07,539
♬～

383
00:35:07,539 --> 00:35:12,043
あった！　ペレラさんのカレー屋。

384
00:35:17,882 --> 00:35:21,386
（ペレラ）ありがとうございました。
またお願いします。

385
00:35:29,060 --> 00:35:34,232
（ペレラ）よいしょ…。
それで　クマラ君の在留カード➡

386
00:35:34,232 --> 00:35:38,236
どうなってるか知ってる？
在留カード？

387
00:35:40,105 --> 00:35:45,243
日本にいる外国人はね
みんな　これを持ってるの。

388
00:35:45,243 --> 00:35:48,913
初めて見ました。
ここ　見て。➡

389
00:35:48,913 --> 00:35:52,784
在留資格「永住者」ってなってるでしょ？

390
00:35:52,784 --> 00:35:59,257
でも　永住資格　取る前は
「日本人の配偶者等」って書いてあったの。

391
00:35:59,257 --> 00:36:04,029
うちの妻が日本人だからね。
この「永住者」とか➡

392
00:36:04,029 --> 00:36:08,700
「配偶者」の資格だと　「就労制限なし」。

393
00:36:08,700 --> 00:36:12,537
これがあると　いろいろ働くことができる。

394
00:36:12,537 --> 00:36:16,875
つまり　資格がないと
いろいろ働けない…。

395
00:36:16,875 --> 00:36:22,047
（ペレラ）クマラ君の場合は
自動車整備の仕事だけ。

396
00:36:22,047 --> 00:36:27,852
コンビニもレストランもドライバーも
ぜ～んぶ　駄目。

397
00:36:27,852 --> 00:36:32,691
そんな…。在留資格の期限が
いつ切れるか知ってる？

398
00:36:32,691 --> 00:36:35,593
もう　期限が切れたら大変よ。

399
00:36:35,593 --> 00:36:41,066
もし　その在留カードの期限が切れたら
どうなるんですか？

400
00:36:41,066 --> 00:36:45,904
もう　それは　もう　オーバーステイね。
もう　スリランカに帰れって言われる。➡

401
00:36:45,904 --> 00:36:49,774
強制送還。➡

402
00:36:49,774 --> 00:36:53,244
まあ　とにかく　早く入籍しましょう。

403
00:36:53,244 --> 00:36:58,083
そうすれば　在留資格も
「日本人の配偶者」になるから➡

404
00:36:58,083 --> 00:37:01,686
就労制限もなくなるから
仕事も探せるでしょ。

405
00:37:01,686 --> 00:37:04,522
もう　仕事は　何でもできる。

406
00:37:04,522 --> 00:37:09,394
お母さん　クマさんに　すぐ連絡しようよ。
戻ってきてもらおう。

407
00:37:09,394 --> 00:37:11,696
うん。

408
00:37:11,696 --> 00:37:29,047
♬～

409
00:37:29,047 --> 00:37:34,919
（店長）え？
いや…　これじゃ　うちで働けないよ。

410
00:37:34,919 --> 00:37:38,223
でも　家族がいて
お金がないと困るんです。

411
00:37:38,223 --> 00:37:42,060
（店長）いや　気持ちは分かるけど…。➡

412
00:37:42,060 --> 00:37:44,362
ごめんね！

413
00:37:48,833 --> 00:37:51,536
🖩

414
00:38:40,218 --> 00:38:43,021
ごめん。

415
00:38:43,021 --> 00:38:45,823
謝らないで。

416
00:38:47,926 --> 00:38:51,062
お帰り。

417
00:38:51,062 --> 00:38:54,065
お帰り。

418
00:39:04,008 --> 00:39:07,845
マヤちゃん　おめでとう。

419
00:39:07,845 --> 00:39:09,847
ん？

420
00:39:16,321 --> 00:39:19,624
マヤがコンクールで描いた絵？

421
00:39:22,860 --> 00:39:26,331
どうして言ってくれなかったの…？

422
00:39:26,331 --> 00:39:31,035
クマさんのことで
それどころじゃないと思って…。

423
00:39:33,538 --> 00:39:35,874
ごめん。

424
00:39:35,874 --> 00:39:42,213
でも　クマさんが見ててくれたから
それでいい。

425
00:39:42,213 --> 00:40:05,069
♬～

426
00:40:05,069 --> 00:40:09,774
在留カードの期限切れるの　いつ？

427
00:40:11,743 --> 00:40:14,646
よかった。　まだ間に合う。

428
00:40:14,646 --> 00:40:22,086
でも　今のままじゃ　ミユキさん
マヤちゃん　守ることできない。

429
00:40:22,086 --> 00:40:28,593
今まで守ってくれたよ。　マヤと私のこと。

430
00:40:28,593 --> 00:40:34,932
私が病気した時　クマさんがいなかったら
どうなってたか分からない。

431
00:40:34,932 --> 00:40:37,936
そうだよ　クマさん。

432
00:40:41,606 --> 00:40:44,108
結婚しよう。

433
00:40:53,618 --> 00:40:58,956
これからは　１人で頑張らないで➡

434
00:40:58,956 --> 00:41:01,959
一緒に頑張ろう。

435
00:41:04,362 --> 00:41:07,065
夫婦になろう。

436
00:41:10,168 --> 00:41:13,471
結婚してください。

437
00:41:23,247 --> 00:41:29,554
クマさんのお母さんの形見
私がちゃんと持っておく。

438
00:41:39,697 --> 00:41:43,634
ミユキさん　ありがとう…。

439
00:41:43,634 --> 00:41:48,272
（すすり泣き）

440
00:41:48,272 --> 00:41:50,608
（国吉）まずは　こちらですね。

441
00:41:50,608 --> 00:41:53,945
ありがとうございます。　フフッ。

442
00:41:53,945 --> 00:42:01,052
（国吉）外国籍の方は　出身国が出す
独身を証明する書類も必要になります。

443
00:42:01,052 --> 00:42:06,224
そうなんですね。その証明書は
どうやって取ればいいですか？

444
00:42:06,224 --> 00:42:11,896
出身国での手続きが必要みたいですので
スリランカにいるご両親や➡

445
00:42:11,896 --> 00:42:14,799
ご兄弟にお願いしてください。

446
00:42:14,799 --> 00:42:20,371
誰もいない…。
スリランカに親戚は？

447
00:42:20,371 --> 00:42:23,074
叔父さんが　いる。

448
00:42:42,593 --> 00:42:44,929
あの～　結婚することになりました。

449
00:42:44,929 --> 00:42:48,766
在留資格も変わると思います。
どうすればいいですか？

450
00:42:48,766 --> 00:42:52,637
（佐野）まだ　結婚してないんでしょ？
はい。

451
00:42:52,637 --> 00:42:56,641
すぐ　したかったんですが
必要な書類が　まだ来てなくて…。

452
00:42:56,641 --> 00:43:01,712
うん　そうしたら
結婚した証明書　持ってきてください。

453
00:43:01,712 --> 00:43:04,715
そうじゃないと
こっちとしては　何もできないから。

454
00:43:06,350 --> 00:43:09,253
はい。
分かりました。

455
00:43:09,253 --> 00:43:11,255
（佐野）はい。

456
00:43:31,509 --> 00:43:34,245
（アナウンス）「ドアが閉まります」。

457
00:43:34,245 --> 00:43:36,447
（上原）すいません。

458
00:43:39,584 --> 00:43:42,587
（アナウンス）「ドアが閉まります」。

459
00:43:49,594 --> 00:43:53,097
🖩

460
00:44:01,038 --> 00:44:03,541
ミユキさん！
ん？

461
00:44:03,541 --> 00:44:05,576
叔父さん　書類　やってくれるって！

462
00:44:05,576 --> 00:44:11,415
え？　本当！？　アハハハッ　よかった～。

463
00:44:11,415 --> 00:44:15,620
（笑い声）
よかった　これで　結婚できるよ。

464
00:44:51,255 --> 00:44:54,058
来た！

465
00:45:10,541 --> 00:45:13,578
来た！
（水上）よかったじゃない！

466
00:45:13,578 --> 00:45:16,047
それ　僕のです。

467
00:45:16,047 --> 00:45:26,557
♬～

468
00:45:26,557 --> 00:45:29,360
おめでとうございます。

469
00:45:29,360 --> 00:45:32,363
（２人）はあ～…。

470
00:45:34,065 --> 00:45:37,368
（２人）ありがとうございます。

471
00:45:37,368 --> 00:45:41,906
（国吉）新しい戸籍謄本は
２週間程度でお渡しできますので➡

472
00:45:41,906 --> 00:45:44,942
また　取りにいらしてください。

473
00:45:44,942 --> 00:45:49,780
クリスマスだ。
最高のクリスマスプレゼントですね。

474
00:45:49,780 --> 00:45:52,617
（笑い声）
ありがとうございます。

475
00:45:52,617 --> 00:45:55,386
ありがとうございます。

476
00:45:55,386 --> 00:45:57,922
何やってんの？

477
00:45:57,922 --> 00:46:00,891
ミユキさん
結婚パーティー　やっぱり　しようか。

478
00:46:00,891 --> 00:46:05,529
え～　今更？
うん。　僕のせいでやれなかった。

479
00:46:05,529 --> 00:46:11,335
ミユキさんのドレスを見たい。
じゃあ　今日帰ってきてから考えよう。

480
00:46:11,335 --> 00:46:15,039
（マヤ）行ってきます。
行ってらっしゃい。　私も行くね。

481
00:46:16,874 --> 00:46:20,711
マヤちゃん。　今日　僕　入管の帰りに
ケーキ買ってくるからね。

482
00:46:20,711 --> 00:46:25,583
うん　お願い。　私も終業式終わったら
ソッコー帰ってきて　いろいろ準備するね。

483
00:46:25,583 --> 00:46:29,220
クマさん　今日　何時に帰ってくるの？
う～ん…　分かんない。

484
00:46:29,220 --> 00:46:33,891
初めてする手続きだから。
でも　お昼過ぎぐらいには　帰れると思う。

485
00:46:33,891 --> 00:46:38,062
やっぱり　一緒に行こうか？
夫婦で行った方がいいんじゃない？

486
00:46:38,062 --> 00:46:40,564
大丈夫。

487
00:46:40,564 --> 00:46:43,467
うん。　じゃあ　お願いします。

488
00:46:43,467 --> 00:46:46,370
行ってきます。
行ってきま～す。

489
00:46:46,370 --> 00:46:48,372
行ってらっしゃ～い。

490
00:46:55,746 --> 00:47:00,551
（警官）
ちょっといいかな？　止まってくれる？

491
00:47:09,293 --> 00:47:12,029
（児童たち）サンタさ～ん！

492
00:47:12,029 --> 00:47:15,066
は～い！　サンタさんだよ～！

493
00:47:15,066 --> 00:47:17,702
（歓声）

494
00:47:17,702 --> 00:47:56,374
♬～

495
00:47:56,374 --> 00:48:06,517
（パトカーのサイレン）

496
00:48:06,517 --> 00:48:17,695
♬～

497
00:48:17,695 --> 00:48:25,202
⚟（踏切の警報音）

498
00:48:30,274 --> 00:48:33,177
（マヤ）いつ帰ってくる？
ずっと出られないって。

499
00:48:33,177 --> 00:48:35,212
（橋上）在留許可のための結婚ですよね？

500
00:48:35,212 --> 00:48:38,082
違います！　そんなことは…。
（橋上）あなたには聞いてない。

501
00:48:38,082 --> 00:48:42,353
私たちは真実の結婚だということを
ちゃんと分かってほしいんです。

502
00:48:42,353 --> 00:48:45,222
（上原）裁決に不服なら
裁判を起こすしかないです。

503
00:48:45,222 --> 00:48:48,893
恵先生は
必ず力になってくれると思います。

504
00:48:48,893 --> 00:48:50,928
（ハヤト）いろいろ思うこと
あるかもしれないけど➡

505
00:48:50,928 --> 00:48:53,764
今　母ちゃん支えてあげられるのは
マヤしかいないんだからさ。

506
00:48:53,764 --> 00:48:57,067
もう最悪だよ。
結婚しなきゃよかったんだよ！