1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
（吟）何しに来たのかしら？

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,407
（梅）連れて帰るためでしょう。
決まっとるじゃない。

3
00:00:07,407 --> 00:00:09,476
（吟）その割に穏やかじゃん。

4
00:00:09,476 --> 00:00:13,213
（梅）
片や　忘れさせたい　片や　留学させたい。➡

5
00:00:13,213 --> 00:00:18,151
２人の目的は一致しとるもん。
つまり？

6
00:00:18,151 --> 00:00:22,990
別れさせたい。
ええ～っ！？

7
00:00:22,990 --> 00:00:29,296
♬～

8
00:00:29,296 --> 00:00:34,801
♬「泣いて　生まれて　響く命」

9
00:00:34,801 --> 00:00:40,307
♬「きっと嬉しくて　笑っているんだ」

10
00:00:40,307 --> 00:00:45,979
♬「僕らはきっと　出逢うでしょう」

11
00:00:45,979 --> 00:00:52,152
♬「手を引き　背を押し　出逢うでしょう」

12
00:00:52,152 --> 00:01:00,027
♬「きっといつか今日の日も
意味を持って　ほら」

13
00:01:00,027 --> 00:01:03,764
♬「耳をすませば」

14
00:01:03,764 --> 00:01:09,403
♬「星の見えない日々を　超えるたびに」

15
00:01:09,403 --> 00:01:15,108
♬「互い照らすその意味を
知るのでしょう」

16
00:01:15,108 --> 00:01:18,145
♬「愛する人よ」

17
00:01:18,145 --> 00:01:20,914
♬「親愛なる友よ」

18
00:01:20,914 --> 00:01:29,222
♬「遠くまで　響くはエール」

19
00:01:31,558 --> 00:01:34,795
（光子）
裕一さんのお父さんから頂いたお菓子。

20
00:01:34,795 --> 00:01:37,831
福島の名物　薄皮饅頭。

21
00:01:37,831 --> 00:01:42,135
（音）ありがとうございます。　あの　私…。
（三郎）お聞きしております。

22
00:01:42,135 --> 00:01:46,440
息子と文通して頂いたそうで。
ありがとうございます。

23
00:01:46,440 --> 00:01:50,310
まさか　ファンレターの返事が来るなんて
びっくりしました。

24
00:01:50,310 --> 00:01:52,813
どうして　お返事くれたの？

25
00:01:52,813 --> 00:01:55,449
ファンレターは
いっぱい届いたでしょうに。

26
00:01:55,449 --> 00:01:59,319
（裕一）皆さん　僕を称賛したり
励ましたりしてくれたんですが➡

27
00:01:59,319 --> 00:02:02,756
音さんだけは
僕の音楽に関心寄せてくれて。

28
00:02:02,756 --> 00:02:08,261
皆さんには申し訳ないんですが
手紙の返事書いたの　音さんだけなんです。

29
00:02:08,261 --> 00:02:11,164
キャ～！
（ふき出す音）

30
00:02:11,164 --> 00:02:16,403
あ…　あの…　お世話になりながら
ちゃんと言えてなかったんですが➡

31
00:02:16,403 --> 00:02:23,910
音さんは　すばらしい女性です。
で…。

32
00:02:28,782 --> 00:02:31,284
お嫁に下さい！

33
00:02:33,954 --> 00:02:37,758
ど…　どうか…　お願いします！

34
00:02:40,827 --> 00:02:43,830
先を越されたわ。

35
00:02:49,503 --> 00:02:53,807
ハハッ…　ハハハハハ…。

36
00:02:53,807 --> 00:02:57,978
おかしいわ　裕一さん。
ハハハハ…。

37
00:02:57,978 --> 00:03:01,848
あっ　冗談か。　何だ　柄にもねえ。

38
00:03:01,848 --> 00:03:06,086
すっかり　だまされちまった。
ハハハハ…。

39
00:03:06,086 --> 00:03:13,260
じょ…　冗談ではありません。
僕は…　お…　音さんと結婚したいです。

40
00:03:13,260 --> 00:03:17,130
どういうこと？
私も　今　初めて。

41
00:03:17,130 --> 00:03:21,601
一緒に過ごして　確信しました。

42
00:03:21,601 --> 00:03:25,405
僕には　あなたが必要です。

43
00:03:25,405 --> 00:03:30,610
僕の音楽には　あなたが必要なんです！

44
00:03:30,610 --> 00:03:37,484
どうか…
どうか　僕の申し出を受け入れて下さい。

45
00:03:37,484 --> 00:03:40,620
裕一さん…。

46
00:03:40,620 --> 00:03:44,124
おいおいおい！
駄目駄目　駄目駄目…。

47
00:03:44,124 --> 00:03:47,027
光子さん　話が違いませんか？

48
00:03:47,027 --> 00:03:49,629
あなた　先ほど言いましたよね。

49
00:03:49,629 --> 00:03:54,301
娘には　別れろと言ってある。
娘も了承してると。

50
00:03:54,301 --> 00:03:57,204
これ…　どういうことだ？
えっ？

51
00:03:57,204 --> 00:04:02,576
そちらこそ　突然　家に押しかけてきて
えっ？　住まわせたあげくに➡

52
00:04:02,576 --> 00:04:06,246
いきなり結婚を申し込むなんて
どういうつもり？

53
00:04:06,246 --> 00:04:10,584
あっ…　ご　ご…　ごめんなさい。　あの…
どうしても気持ちを抑えきれなくて。

54
00:04:10,584 --> 00:04:13,386
謝んな。　こっちは悪くねえ。
悪いでしょう！

55
00:04:13,386 --> 00:04:16,289
大事な娘をたぶらかして！
お母さん！

56
00:04:16,289 --> 00:04:18,592
たぶらかしたのは　そっちだろうが！

57
00:04:18,592 --> 00:04:21,928
ファンレターなんか書いてこなきゃ
こだことになってねえんだ！

58
00:04:21,928 --> 00:04:28,401
何　言っとんの。　あんた　ファンレターに
のこのこ返事書く方が　どうかしとるわ！

59
00:04:28,401 --> 00:04:31,304
お～　口の…！

60
00:04:31,304 --> 00:04:33,774
あっ！
（光子）もしかしたら➡

61
00:04:33,774 --> 00:04:39,646
若い女は音だけだったからじゃない？
いやいや…。

62
00:04:39,646 --> 00:04:46,286
おいおいおい！　口の減らねえ女だな。
そんなんだから　こんな娘が育つんだ！

63
00:04:46,286 --> 00:04:51,958
父さん！　ひ…　ひどいよ！
裕一！　いいか　目　覚ませ。

64
00:04:51,958 --> 00:04:54,294
よぐ見ろ。

65
00:04:54,294 --> 00:04:58,798
一見　かわいく見えっけど
慣れりゃ　どこにでもいる顔だ。

66
00:04:58,798 --> 00:05:01,768
イギリスさ　行ってみろ。　比べもんに
なんねえ美人が　わんさかいんだぞ。

67
00:05:01,768 --> 00:05:04,905
父さん…。
こだとこで一生を決めることはねえ！

68
00:05:04,905 --> 00:05:08,241
人を美醜で判断するな！
はあ？

69
00:05:08,241 --> 00:05:11,912
お父さん　見かけの美しさなんて
本当の美しさではありません！

70
00:05:11,912 --> 00:05:15,782
心のきれいな人が美しい人なのです！

71
00:05:15,782 --> 00:05:18,385
性格は顔に出るって言うけどな。
そうです！

72
00:05:18,385 --> 00:05:20,320
心がきれいだと　顔にも出ます！

73
00:05:20,320 --> 00:05:24,591
ハハハハ！　何だよ
結局　見かけってことじゃねえか。

74
00:05:24,591 --> 00:05:26,626
ハハッ！　フッフッフッフ…！

75
00:05:26,626 --> 00:05:31,364
はあ～　あなたも大変ね。
この屁理屈は生まれつき？

76
00:05:31,364 --> 00:05:34,267
屁理屈とは何だ！　う～…。
あっ…　ふだんは　もっと穏やかで➡

77
00:05:34,267 --> 00:05:37,270
優しい父なんです。
（光子）そう？

78
00:05:37,270 --> 00:05:43,276
まっ　とにかく　外国へ行って
いつ帰ってくるか分からない男に➡

79
00:05:43,276 --> 00:05:46,613
嫁には　やれません。
お母さん…。

80
00:05:46,613 --> 00:05:50,317
まあ　せっかくだから　みんな食べたら？

81
00:05:55,322 --> 00:05:58,124
うん…　饅頭は　おいしいわ。

82
00:05:58,124 --> 00:06:00,727
音さんも食べよう。

83
00:06:00,727 --> 00:06:03,563
どうしたの？　食べないの？

84
00:06:03,563 --> 00:06:08,902
裕一　食え。
いや　１個でいいよ。

85
00:06:08,902 --> 00:06:14,074
俺は　いいがら。
何で？　父さん　薄皮饅頭　好きだろ？

86
00:06:14,074 --> 00:06:17,577
い…。
うん？

87
00:06:17,577 --> 00:06:21,381
廊下の突き当たりです。

88
00:06:21,381 --> 00:06:26,253
何がだ？
おなか痛いんでしょう。　どうぞ。

89
00:06:26,253 --> 00:06:30,757
うるせえ！　おめえの世話にはなんねえ。
ほら　行ってきなよ。

90
00:06:30,757 --> 00:06:33,093
今は　俺のことより　おめえのことだ！

91
00:06:33,093 --> 00:06:36,596
漏れちゃうよ！
ヘ～ッヘッヘッヘッヘ！

92
00:06:36,596 --> 00:06:40,934
漏れっかよ～。　大人だぞ～。
何言ってやがる。

93
00:06:40,934 --> 00:06:43,270
（腹をくだす音）
ひい～！

94
00:06:43,270 --> 00:06:46,172
突き当たりだな。

95
00:06:46,172 --> 00:06:48,942
右にあります。
うっ…。

96
00:06:48,942 --> 00:06:51,645
（腹をくだす音）
あっ！

97
00:06:53,280 --> 00:06:55,282
（腹をくだす音）

98
00:06:59,152 --> 00:07:01,955
お茶　いれてきます。

99
00:07:14,234 --> 00:07:17,237
どうして？　急に。

100
00:07:17,237 --> 00:07:22,542
分がんない。　勝手に言葉が出た。

101
00:07:25,245 --> 00:07:29,249
本気？
ほ…　本気。

102
00:07:32,118 --> 00:07:34,387
いいの？
何が？

103
00:07:34,387 --> 00:07:38,091
私で。

104
00:07:38,091 --> 00:07:44,397
ぼ…。
音さん　音さん　ちょっと　こっち来て。

105
00:07:51,404 --> 00:07:55,709
僕には　君しかいない。

106
00:07:57,944 --> 00:08:03,550
音さん…　や…　やなの？

107
00:08:03,550 --> 00:08:08,221
私にも　あなたしかいない。

108
00:08:08,221 --> 00:08:11,224
ありがとう。

109
00:08:11,224 --> 00:08:16,896
裕一さん。
はい。

110
00:08:16,896 --> 00:08:20,767
結婚しても　歌手になる道は諦めない。

111
00:08:20,767 --> 00:08:25,372
それでもいい？
うん。　僕も望んでる。

112
00:08:25,372 --> 00:08:28,241
２人で頑張ろう。

113
00:08:28,241 --> 00:08:30,577
お互いに　エール送り合って➡

114
00:08:30,577 --> 00:08:33,079
音楽の道　極めよう。

115
00:08:37,450 --> 00:08:40,253
もう一度　言います。

116
00:08:40,253 --> 00:08:45,258
僕と　結婚して下さい。

117
00:08:47,594 --> 00:08:50,630
はい。

118
00:08:50,630 --> 00:08:53,466
やった～！　アハハ！

119
00:08:53,466 --> 00:09:06,179
♬～

120
00:09:10,717 --> 00:09:18,224
♬～

121
00:09:18,224 --> 00:09:20,160
あ～！

122
00:09:20,160 --> 00:09:24,998
あちっ！　あちちっ！　あちあち…。

123
00:09:24,998 --> 00:09:28,201
あっ！
えっ？

124
00:09:36,242 --> 00:09:39,746
お父さんの浴衣着て並ぶと
何か夫婦みたい。

125
00:09:39,746 --> 00:09:43,082
冗談じゃねえ。
俺には　まさっつう女房がいんだ。

126
00:09:43,082 --> 00:09:45,752
どんな方なんですか？

127
00:09:45,752 --> 00:09:51,391
優しくて思いやりがあって
いっつも家族のこと考えてる女だ。

128
00:09:51,391 --> 00:09:55,595
俺には　もったいねえ。　ヘヘヘ…。

129
00:09:55,595 --> 00:10:00,100
…で　どうすんだ？　裕一。

130
00:10:00,100 --> 00:10:05,271
音さんと結婚します。　許して下さい。

131
00:10:05,271 --> 00:10:07,607
留学は　どうすんだ？

132
00:10:07,607 --> 00:10:10,510
行く。
（三郎）２人じゃ行けねえぞ。

133
00:10:10,510 --> 00:10:14,948
私　努力して　力つけて　期待されるような
歌手になって追いかけます。

134
00:10:14,948 --> 00:10:17,417
お～　見上げた根性だ。

135
00:10:17,417 --> 00:10:19,486
本気です！

136
00:10:19,486 --> 00:10:25,158
しかしな　ここの家じゃ　女が生きてえ道
生きんのが普通みてえだけど➡

137
00:10:25,158 --> 00:10:27,427
世間は違うぞ。➡

138
00:10:27,427 --> 00:10:34,634
裕一が養子に行く親戚は　特に頭が固い。
父さん…　反対なの？

139
00:10:34,634 --> 00:10:39,305
俺は　男だからとか　女だからとかでねえ
みんな　人間だ。

140
00:10:39,305 --> 00:10:44,177
お父さん…　全くそのとおりです！

141
00:10:44,177 --> 00:10:47,981
ますます
裕一さんと結婚したくなりました。

142
00:10:47,981 --> 00:10:53,319
（三郎）さっきも言ったが
そういう考えしてんのは俺だけだ。➡

143
00:10:53,319 --> 00:10:57,657
歌手になりてえ女と
結婚許すとは思えねえ。

144
00:10:57,657 --> 00:10:59,993
あんた…➡

145
00:10:59,993 --> 00:11:07,800
もし「結婚は許す。　歌手は諦めてくれ」って
言われたら　どうする？

146
00:11:10,603 --> 00:11:19,312
裕一　「結婚は許すが　音楽の道は
諦めてくれ」と言われたら　どうする？

147
00:11:30,790 --> 00:11:35,428
三郎さん　あなたが頼りです。

148
00:11:35,428 --> 00:11:45,438
そちらの　ご一族を説得して下さい。
２人のために　２人の夢のために。

149
00:11:45,438 --> 00:11:48,808
よろしくお願いします。

150
00:11:48,808 --> 00:11:51,844
あ…　あんた
さっきまで反対してたじゃねえか！

151
00:11:51,844 --> 00:11:53,980
なして　急に変わったんだ？

152
00:11:53,980 --> 00:12:00,153
あの…　２人が…　あの　その…。
何だ？

153
00:12:00,153 --> 00:12:04,991
せっ…。
何だよ　はっきり言えよ。

154
00:12:04,991 --> 00:12:12,398
あの…　２人が接吻しとるところを
見ちゃったの！

155
00:12:12,398 --> 00:12:16,769
いや…　えっと…。

156
00:12:16,769 --> 00:12:24,644
汽車は走りだしました。
もう止まれません。

157
00:12:24,644 --> 00:12:29,349
どうにも　あんたの言ってることが
理解できねえ。

158
00:12:29,349 --> 00:12:35,154
裕一さん。
は…　はい　はい！　あっ…　はい？

159
00:12:35,154 --> 00:12:40,994
確かに　あなたは未来を嘱望される
作曲家かもしれんけど➡

160
00:12:40,994 --> 00:12:46,432
私に言わせれば
まだ一曲しか認められてない　ひよっこよ。

161
00:12:46,432 --> 00:12:50,803
おい！
諸手を挙げて喜べる男じゃない。

162
00:12:50,803 --> 00:12:57,310
それでも　あなたに託すの。
何でだと思う？

163
00:12:57,310 --> 00:12:59,245
せ…　接吻したからですか？

164
00:12:59,245 --> 00:13:03,082
バカ！　違う！

165
00:13:03,082 --> 00:13:06,919
あんたっていう人間を信じとるの。

166
00:13:06,919 --> 00:13:14,127
頭は　駄目と言っとるけど
心が　行けって叫ぶの！

167
00:13:16,629 --> 00:13:21,434
だから…　しょうがない。

168
00:13:25,104 --> 00:13:28,007
許す！　私は。

169
00:13:28,007 --> 00:13:30,710
あ…　ありがとうございます！

170
00:13:37,617 --> 00:13:42,121
支離滅裂だけど…。
気持ちは伝わるでしょう？

171
00:13:42,121 --> 00:13:44,424
お父さん　大変だったろうな。

172
00:13:44,424 --> 00:13:46,959
黒蜜が出たって　いつも言ってました。

173
00:13:46,959 --> 00:13:50,963
（笑い声）

174
00:14:05,244 --> 00:14:09,916
音を幸せにすると誓って。

175
00:14:09,916 --> 00:14:11,851
は…　はい。

176
00:14:11,851 --> 00:14:14,253
「私　古山裕一は」。

177
00:14:14,253 --> 00:14:16,756
わ…　私　古山裕一は➡

178
00:14:16,756 --> 00:14:20,927
音さんを幸せにすると誓います！

179
00:14:20,927 --> 00:14:23,730
音。
はい！

180
00:14:28,267 --> 00:14:34,774
私　関内　音は
裕一さんを幸せにすると誓います！

181
00:14:34,774 --> 00:14:37,276
よし！

182
00:14:37,276 --> 00:14:45,485
あとは三郎さん　古山家の許しを頼みます。

183
00:14:49,288 --> 00:14:55,294
何だか分かんねえが…　まあ
俺に任せとけ。　ハハハ…　なっ！