1
00:00:02,202 --> 00:00:08,408
♬～

2
00:00:08,408 --> 00:00:13,947
♬「泣いて　生まれて　響く命」

3
00:00:13,947 --> 00:00:19,419
♬「きっと嬉しくて　笑っているんだ」

4
00:00:19,419 --> 00:00:24,958
♬「僕らはきっと　出逢うでしょう」

5
00:00:24,958 --> 00:00:31,131
♬「手を引き　背を押し　出逢うでしょう」

6
00:00:31,131 --> 00:00:39,006
♬「きっといつか今日の日も
意味を持って　ほら」

7
00:00:39,006 --> 00:00:42,743
♬「耳をすませば」

8
00:00:42,743 --> 00:00:48,448
♬「星の見えない日々を　超えるたびに」

9
00:00:48,448 --> 00:00:54,154
♬「互い照らすその意味を
知るのでしょう」

10
00:00:54,154 --> 00:00:57,190
♬「愛する人よ」

11
00:00:57,190 --> 00:01:00,027
♬「親愛なる友よ」

12
00:01:00,027 --> 00:01:08,235
♬「遠くまで　響くはエール」

13
00:01:10,604 --> 00:01:13,273
（裕一）失礼します。

14
00:01:13,273 --> 00:01:15,776
（高梨）早速ですが　古山さん。
あっ　はい。

15
00:01:15,776 --> 00:01:19,112
私の詞に曲をつけてもらえませんか？

16
00:01:19,112 --> 00:01:21,782
えっ…　ぼ　ぼ…　えっ　僕がですか？

17
00:01:21,782 --> 00:01:24,418
最初は木枯君に
頼むつもりだったんだけど➡

18
00:01:24,418 --> 00:01:29,256
ほら　この間　発売した「福島行進曲」
すごくいい曲じゃないですか！

19
00:01:29,256 --> 00:01:31,959
それで　木枯君に聞いたら
あれを作曲したのは➡

20
00:01:31,959 --> 00:01:35,796
海外での受賞歴もある天才だって
教えてもらいましてね。いや　そんな…。

21
00:01:35,796 --> 00:01:41,134
「紺碧の空」も書かれたそうですね！
いや～　すごい方がいたもんです。

22
00:01:41,134 --> 00:01:44,638
どうですか？　やって頂けませんか？

23
00:01:44,638 --> 00:01:49,142
いや…　えっ…
いや　うれしいですけど　あの…。

24
00:01:49,142 --> 00:01:51,445
（木枯）俺のことは気にしなくていい。

25
00:01:51,445 --> 00:01:55,983
俺だって　高梨先生と君が作った曲を
聴いてみたいんだよ。

26
00:01:55,983 --> 00:01:59,019
ほ…　本当？
うん。

27
00:01:59,019 --> 00:02:01,388
あっ…。

28
00:02:01,388 --> 00:02:04,091
じゃ…　じゃあ　是非　お願いします！

29
00:02:04,091 --> 00:02:08,261
よかった～！
…で　実は　もう書いてきちゃいまして。

30
00:02:08,261 --> 00:02:11,765
ああ！
こちらになります。

31
00:02:11,765 --> 00:02:15,102
失礼します。

32
00:02:15,102 --> 00:02:17,904
「船頭可愛いや」。

33
00:02:23,410 --> 00:02:25,412
ああ…。

34
00:02:34,621 --> 00:02:38,625
（ノックとドアが開く音）

35
00:02:53,974 --> 00:02:57,010
（音）お疲れさま。うん。
一息　入れたら？

36
00:02:57,010 --> 00:03:00,380
ありがとう。
どう？　進んどる？

37
00:03:00,380 --> 00:03:03,183
うん…　もう少しかな？

38
00:03:07,254 --> 00:03:09,389
「船頭可愛いや」。

39
00:03:09,389 --> 00:03:14,928
うん…　本当にいい歌詞なんだよ。
さすが高梨先生。

40
00:03:14,928 --> 00:03:19,800
せっかく　木枯君が
つないでくれた縁だし　頑張んないと。

41
00:03:19,800 --> 00:03:22,803
うん！　楽しみにしとる。

42
00:03:22,803 --> 00:03:27,274
うん…　音は？　稽古　どう？

43
00:03:27,274 --> 00:03:33,613
う～ん…　難しい。　正確に歌うことと
表現をすることって➡

44
00:03:33,613 --> 00:03:35,549
両立させるの　なかなか大変。

45
00:03:35,549 --> 00:03:39,419
う～ん…　どっちかに気を取られっと
どっちかが　おろそかになる。

46
00:03:39,419 --> 00:03:42,789
そう！　どうすればいいんだろう？

47
00:03:42,789 --> 00:03:48,128
う～ん　技術に関しては　意識しなくても
自然にできるようになるまで➡

48
00:03:48,128 --> 00:03:50,964
繰り返し努力するしかないかもね。

49
00:03:50,964 --> 00:03:54,668
う～ん…　そうね。

50
00:03:56,770 --> 00:04:00,774
音　頑張って。

51
00:04:00,774 --> 00:04:05,378
そうね…　そうだよね。　うん。

52
00:04:05,378 --> 00:04:08,181
裕一さんもね！うん！
うん。

53
00:04:13,253 --> 00:04:17,757
♬～（鼻歌）

54
00:04:20,861 --> 00:04:25,098
♬～

55
00:04:25,098 --> 00:04:45,118
♬～（歌声）

56
00:04:45,118 --> 00:04:48,989
（黒崎）その姿勢でも
ちゃんと歌えなきゃ駄目だろ。

57
00:04:48,989 --> 00:04:52,192
（ため息）
すいません。

58
00:04:53,827 --> 00:04:56,730
ヴィオレッタは病気だけど…。
（井上）全然　先に進まないな。

59
00:04:56,730 --> 00:04:59,432
（豊子）やっぱり
古山さんには荷が重かったのかも。

60
00:04:59,432 --> 00:05:02,335
（西田）本来なら
ヴィオレッタは千鶴子さんだもんな。

61
00:05:02,335 --> 00:05:04,738
（黒崎）弱さの中にも
力強さが欲しいんだよ。➡

62
00:05:04,738 --> 00:05:11,077
その気になって歌が乱れるようじゃ
オペラじゃない。　もう一回！

63
00:05:11,077 --> 00:05:15,916
（久志）大丈夫。　落ち着いていこう。

64
00:05:15,916 --> 00:05:22,589
♬～（ピアノ）

65
00:05:22,589 --> 00:05:32,766
♬～

66
00:05:32,766 --> 00:05:38,271
あっ…　う～ん
どうして　うまくいかないんだろう。

67
00:05:38,271 --> 00:05:42,108
（環）息を吸うタイミングが
そもそも違うのよ。

68
00:05:42,108 --> 00:05:44,611
環先生！

69
00:05:44,611 --> 00:05:50,951
え～…　ここ　このタイミングで。

70
00:05:50,951 --> 00:05:52,886
はい。

71
00:05:52,886 --> 00:05:55,288
あとは…➡

72
00:05:55,288 --> 00:05:59,292
ここの高音は　つむじを意識して。

73
00:05:59,292 --> 00:06:01,228
つむじ…。

74
00:06:01,228 --> 00:06:04,097
天井から引っ張られる感じで。

75
00:06:04,097 --> 00:06:07,100
同時に　喉を開いて。

76
00:06:09,236 --> 00:06:11,238
♬「ラ～」

77
00:06:11,238 --> 00:06:15,575
そう！　それ。
はい。

78
00:06:15,575 --> 00:06:18,912
つむじ…　つむじ…。

79
00:06:18,912 --> 00:06:24,417
ねえ　ちょっと来て。
はい。

80
00:06:28,588 --> 00:06:34,394
私が　パリで「椿姫」をやった時のレコード
よかったら参考にして。

81
00:06:34,394 --> 00:06:39,232
ありがとうございます。
日本では発売してないの　悲しいことに。

82
00:06:39,232 --> 00:06:41,167
そんな貴重なもの　いいんですか？

83
00:06:41,167 --> 00:06:44,137
どうぞ。　お役に立てばいいけど。

84
00:06:44,137 --> 00:06:47,274
ありがとうございます。

85
00:06:47,274 --> 00:06:51,144
本場の舞台を直接見るのが
一番勉強になるんだけどね。

86
00:06:51,144 --> 00:06:54,047
できれば海外で。

87
00:06:54,047 --> 00:07:00,220
本場のオペラ…　見てみたいな。

88
00:07:00,220 --> 00:07:03,056
本当は　夫の留学に
ついていきたかったんですけど➡

89
00:07:03,056 --> 00:07:05,725
留学自体がなくなってしまって。

90
00:07:05,725 --> 00:07:11,064
確か　ご主人は
国際作曲コンクールで賞を取られたとか。

91
00:07:11,064 --> 00:07:15,902
はい。　今はコロンブスレコードの
赤レーベルで専属作曲家をしています。

92
00:07:15,902 --> 00:07:19,372
へえ～。

93
00:07:19,372 --> 00:07:23,076
環先生は流行歌なんて
お聴きにならないですよね？

94
00:07:23,076 --> 00:07:26,746
そんなことないわ。
いい音楽なら何でも好きよ。

95
00:07:26,746 --> 00:07:29,249
子どもの頃は長唄を歌っていたし。

96
00:07:29,249 --> 00:07:33,086
えっ　そうなんですか？　意外。

97
00:07:33,086 --> 00:07:36,122
ご主人は　どんな曲を出されているの？

98
00:07:36,122 --> 00:07:39,259
それが　まだ一枚しか出せてなくて。

99
00:07:39,259 --> 00:07:44,397
実力は確かなので　あとは　きっかけさえ
あればと思ってるんですけど。

100
00:07:44,397 --> 00:07:49,269
そうね…　きっかけは大事。

101
00:07:49,269 --> 00:07:54,407
あなたは　それをつかんだんだから
無駄にしないようにね。

102
00:07:54,407 --> 00:07:56,343
はい！

103
00:07:56,343 --> 00:07:59,612
（廿日市）「船頭可愛いや」。
はい！

104
00:07:59,612 --> 00:08:02,349
何？　これ　歌詞　高梨一太郎なの！？

105
00:08:02,349 --> 00:08:04,884
あっ　はい。
採用。えっ？

106
00:08:04,884 --> 00:08:07,787
（杉山）すばらしいと思います。
は…　はあ。

107
00:08:07,787 --> 00:08:10,690
今さ　芸者に歌わせるの
はやってるじゃない？

108
00:08:10,690 --> 00:08:13,360
これも　芸者でいこう。
芸者さん？

109
00:08:13,360 --> 00:08:17,230
いいなと思う人　こっちで探しとくから。
お…　お願いします。　はい。

110
00:08:17,230 --> 00:08:21,101
録音の日程など決まりましたら
また　ご連絡いたします。はい。

111
00:08:21,101 --> 00:08:24,371
古山君。はい。
これ　最後のチャンスだから。

112
00:08:24,371 --> 00:08:28,241
うん？
もし売れなかったら　君もう要らないから。

113
00:08:28,241 --> 00:08:30,910
えっ？
契約金も返済してね　一括で。

114
00:08:30,910 --> 00:08:34,581
一括…　一括？　一括！？
ちっと…　ちっと待って下さい！

115
00:08:34,581 --> 00:08:38,251
待ったから。　待ちくたびれたから。

116
00:08:38,251 --> 00:08:42,756
この２年間　君　全く利益上げてないの。

117
00:08:42,756 --> 00:08:48,094
「仏の顔も何とやら」だよ。
「三度まで」です。

118
00:08:48,094 --> 00:08:52,899
わ　わ…　分かりました。　はい　はい。

119
00:08:55,268 --> 00:08:57,937
今度は脅しじゃねえぞ。

120
00:08:57,937 --> 00:09:00,840
本気だからな。

121
00:09:00,840 --> 00:09:14,354
♬～

122
00:09:14,354 --> 00:09:20,560
運命…　運命～！

123
00:09:20,560 --> 00:09:24,364
はあ～…。
どうして　ため息なんかつくんだよ。

124
00:09:24,364 --> 00:09:27,267
採用されたんだろ？
うん…。めでたいことだろう。

125
00:09:27,267 --> 00:09:30,069
もし売れなかったら
今度こそ　本当におしまいなんだよ。

126
00:09:30,069 --> 00:09:32,739
だから　何で
売れなかった時のこと考えんだ。

127
00:09:32,739 --> 00:09:35,375
それよりも売れた時の幸せを
想像してみたらどうだい？

128
00:09:35,375 --> 00:09:40,213
本当に君は前向きだね～　羨ましいな。

129
00:09:40,213 --> 00:09:45,051
お褒めの言葉　ありがとう。　鉄男君だって
上京して早々に仕事決まったみたいだし。

130
00:09:45,051 --> 00:09:49,255
何事も気の持ちよう。
何の仕事なの？

131
00:09:49,255 --> 00:09:51,591
飲食業って言ってた。
ふ～ん。

132
00:09:51,591 --> 00:09:56,463
この辺のはずなんだが…。
あれ？　前　ここ来たことあんな。

133
00:09:56,463 --> 00:09:59,265
（鉄男）はい…。
うん？　えっ？

134
00:09:59,265 --> 00:10:02,936
あれ？あっ！
えっ！？　た…　大将？

135
00:10:02,936 --> 00:10:04,971
えっ？
前髪が変わってる？

136
00:10:04,971 --> 00:10:08,107
ああ　鉄男？
あっ…　爽やかになってる！

137
00:10:08,107 --> 00:10:10,143
鉄男！
早く来いよ。

138
00:10:10,143 --> 00:10:12,779
（久志）まさか　鉄男君が　おでん屋とはね。
うん。

139
00:10:12,779 --> 00:10:15,115
おやっさんが故郷に帰ることになって➡

140
00:10:15,115 --> 00:10:17,617
この屋台を
誰かに譲りたかったんだってよ。

141
00:10:17,617 --> 00:10:20,520
おでんってさ
そんな簡単に仕込めるもんなの？

142
00:10:20,520 --> 00:10:25,358
まっ　基本　煮込むだけだ。
ざっくりだね～。

143
00:10:25,358 --> 00:10:28,294
好きな時　詩も書けるし
時間の融通もきくから。

144
00:10:28,294 --> 00:10:31,297
詩の売り込みにも行ける？うん。
おまけに酒も飲み放題。

145
00:10:31,297 --> 00:10:34,434
おい！　金はもらうからな。
こっちも生活懸かってんだ。

146
00:10:34,434 --> 00:10:36,970
分かった。　じゃあ　乾杯しよう。
うん。

147
00:10:36,970 --> 00:10:38,905
鉄男君の再出発と…。
よっ！

148
00:10:38,905 --> 00:10:41,441
裕一のレコード発売　第２弾を祝って…。
ありがとう。

149
00:10:41,441 --> 00:10:44,310
乾杯！
また出すのか？うん？　うん…　なんとか。

150
00:10:44,310 --> 00:10:46,246
じゃあ…。
どんな曲なんだ！？

151
00:10:46,246 --> 00:10:48,314
えっ…　「船頭可愛いや」って曲。

152
00:10:48,314 --> 00:10:51,985
高梨一太郎さんの詞で
芸者さんに歌ってもらうことになった。

153
00:10:51,985 --> 00:10:53,920
（２人）芸者！？
何？

154
00:10:53,920 --> 00:10:56,823
どこの芸者だ？　向島か？
向島？

155
00:10:56,823 --> 00:10:59,159
新橋か？知らないよ。
裕一は　もう会ったのか？

156
00:10:59,159 --> 00:11:02,762
会ってないよ！
まさか赤坂！？赤坂？

157
00:11:02,762 --> 00:11:07,967
あの伝説の萬龍を生んだ…　赤坂なのか？

158
00:11:09,536 --> 00:11:12,472
ど…　どこ見てんの？
か…　乾杯しようよ！

159
00:11:12,472 --> 00:11:15,275
あ～　そうだな。
よし　じゃあ　２人の成功に。

160
00:11:15,275 --> 00:11:17,210
ありがとう！乾杯。
乾杯！

161
00:11:17,210 --> 00:11:19,946
乾杯！
乾杯！

162
00:11:19,946 --> 00:11:24,150
そして　レコーディング当日。

163
00:11:29,122 --> 00:11:31,791
あっ　どうも。
え～　作曲しました古山です。

164
00:11:31,791 --> 00:11:34,994
今日は　よろしくお願いします。
（一同）よろしくお願いします。

165
00:11:37,430 --> 00:11:41,968
えっ？　ちょ…　えっ？

166
00:11:41,968 --> 00:11:43,903
あっ　どうも。　な…　何でいんの！？

167
00:11:43,903 --> 00:11:46,839
取材だよ。　流行歌の今について
知っておきたいからね。
いや…。

168
00:11:46,839 --> 00:11:50,143
ああ　何事も勉強だ。
べ…　勉強？

169
00:11:50,143 --> 00:11:53,646
今日　大事な日だから…　ちょっと…。
すげえ　いい…。

170
00:11:53,646 --> 00:11:58,985
いい歌なんだけどさ　仕事…。
歌い手さん　いらっしゃいました。

171
00:11:58,985 --> 00:12:02,589
どうも　沼田松子です。
…じゃなかった。

172
00:12:02,589 --> 00:12:06,092
藤丸さんです。
藤丸です。　よろしく　どうぞ。

173
00:12:06,092 --> 00:12:08,928
あっ　作曲の古山です。
よろしくお願いします。

174
00:12:08,928 --> 00:12:11,965
よろしくお願いします。
お疲れ～。　あ～　松子さん　よろしくね。

175
00:12:11,965 --> 00:12:14,801
よろしくお願いしま～す。
今日　お店は？　大丈夫なの？

176
00:12:14,801 --> 00:12:18,104
（藤丸）はい　弟に店番　頼みましたんで。
弟？

177
00:12:18,104 --> 00:12:20,039
店番？
じゃあ　準備しようか。

178
00:12:20,039 --> 00:12:22,542
はい。
ご案内します。はい。

179
00:12:24,277 --> 00:12:26,613
廿日市さん　あの
藤丸さんって芸者さんですよね？

180
00:12:26,613 --> 00:12:28,548
いや　下駄屋の娘。

181
00:12:28,548 --> 00:12:31,784
げ　げ…　下駄屋！？

182
00:12:31,784 --> 00:12:34,821
本当の芸者さんは　お金が高くてさ～。

183
00:12:34,821 --> 00:12:36,956
どうせ　顔見えないんだし➡

184
00:12:36,956 --> 00:12:39,292
いいでしょ？　芸者ってことで。
よくないですよ！

185
00:12:39,292 --> 00:12:43,630
あんた　本当　失礼な男だな！

186
00:12:43,630 --> 00:12:46,532
何だ？　何でトランプ君がいるんだ？
いや　あの…。

187
00:12:46,532 --> 00:12:48,968
あんまし　人なめてっと
そのうち痛い目　見っぞ。

188
00:12:48,968 --> 00:12:51,004
そうだよ！　本物の芸者　連れてこいよ。

189
00:12:51,004 --> 00:12:54,641
誰だ　この　ひらひらシャツ。
あの…　同級生の佐藤久志君といって…。

190
00:12:54,641 --> 00:12:56,976
何で　人の仕事場で旧交あっためてんのよ。

191
00:12:56,976 --> 00:12:58,911
いや　僕も来るなんて
知らなかったんですよ！

192
00:12:58,911 --> 00:13:00,847
友達　裏切んのか？
裏切ってないよ！

193
00:13:00,847 --> 00:13:04,250
芸者見れるから　わざわざ来たんだよ。
頼んでないし。　ほら　やるぞ。

194
00:13:04,250 --> 00:13:07,086
指揮して。えっ？　いや…。
早く。

195
00:13:07,086 --> 00:13:10,923
待て！
だから　本物は高いっつってんだろ。

196
00:13:10,923 --> 00:13:13,760
違う！

197
00:13:13,760 --> 00:13:18,598
「下駄屋の娘でいいか」って　それ　何だよ
下駄屋さん　バカにしてんのか！

198
00:13:18,598 --> 00:13:21,934
そっち？
（小田）ねえ　どうすんのよ？

199
00:13:21,934 --> 00:13:23,870
やんの？　やらないの？

200
00:13:23,870 --> 00:13:27,273
歌を聴いてから判断したらどうですか？

201
00:13:27,273 --> 00:13:29,942
廿日市さん　本当に　僕
この曲だけは　こけられないので➡

202
00:13:29,942 --> 00:13:32,612
あの…　どうか　もし駄目だったら
あの…➡

203
00:13:32,612 --> 00:13:35,281
本当に駄目だったら　替えてもらっても…。

204
00:13:35,281 --> 00:13:54,634
♬～

205
00:13:54,634 --> 00:14:00,373
♬「夢もぬれましょ」

206
00:14:00,373 --> 00:14:05,244
♬「潮風夜風」
えっ？

207
00:14:05,244 --> 00:14:08,081
すごいよね！？うん！
すげえ…。

208
00:14:08,081 --> 00:14:15,755
♬「船頭可愛いや　エー」

209
00:14:15,755 --> 00:14:23,262
下駄屋の娘の歌声は
想像を超えるうまさでした…　が。

210
00:14:23,262 --> 00:14:27,133
いけなかったか～。

211
00:14:27,133 --> 00:14:30,136
これ　どっか　やっといて。
はい。

212
00:14:30,136 --> 00:14:36,809
まずい！　本気で…　本気でまずい！

213
00:14:36,809 --> 00:14:42,949
あいつとの契約は終わり。
借金も全部返してもらう。

214
00:14:42,949 --> 00:14:45,284
うっ…　あっ…。

215
00:14:45,284 --> 00:14:49,122
こうして　裕一…　いえ　古山家は➡

216
00:14:49,122 --> 00:14:52,992
上京以来
最大の危機を迎えたのです。

217
00:14:52,992 --> 00:14:57,196
ああ～！