1
00:00:33,761 --> 00:00:38,999
<神守幹次郎殿は
幼なじみだった私 汀女を➡

2
00:00:38,999 --> 00:00:43,838
乱暴な夫 壮五郎の手から
救い出してくれました｡➡

3
00:00:43,838 --> 00:00:51,345
私たちが ３年の逃亡の旅の末に
たどりついたのは 江戸･吉原｡➡

4
00:00:51,345 --> 00:00:55,850
しかし そこで 私たちを
おびき寄せる罠に使われた➡

5
00:00:55,850 --> 00:00:59,687
弟 信一郎と遊女 初音は➡

6
00:00:59,687 --> 00:01:06,687
夫 壮五郎が雇った浪人に斬られ
命を落としました>

7
00:01:08,362 --> 00:01:10,698
死ぬな！

8
00:01:10,698 --> 00:01:14,869
吉原のために
お働き願えませぬかな｡

9
00:01:14,869 --> 00:01:19,740
つまり 吉原の用心棒になれ
という事ですか？

10
00:01:19,740 --> 00:01:23,377
そういう事になりますか｡

11
00:01:23,377 --> 00:01:30,151
いわば 吉原裏同心でございます｡

12
00:01:30,151 --> 00:01:36,323
吉原は
お上のお許しを得た遊里ゆえ➡

13
00:01:36,323 --> 00:01:39,827
大門の中に 町方の詰め所があり➡

14
00:01:39,827 --> 00:01:44,331
お役の方が
昼夜交代で詰めておられます｡

15
00:01:44,331 --> 00:01:52,206
ところが お役人方も 太平の世に
すっかり慣れてしまいましてな➡

16
00:01:52,206 --> 00:01:55,843
近頃では 何か騒ぎが起きても➡

17
00:01:55,843 --> 00:01:58,345
お前らで なんとかしろと➡

18
00:01:58,345 --> 00:02:00,545
おっしゃるばかりです｡

19
00:02:02,183 --> 00:02:08,522
我ら会所の者が 廓内の仕置きは
行うておるんですが➡

20
00:02:08,522 --> 00:02:11,859
時には 刃傷沙汰も起こります｡

21
00:02:11,859 --> 00:02:19,033
誰ぞ 腕の立つ者がいたらと
思うておったところを➡

22
00:02:19,033 --> 00:02:22,233
あなた様を見た｡

23
00:02:23,871 --> 00:02:27,741
お引き受け下さいますなら➡

24
00:02:27,741 --> 00:02:33,241
相応のお礼は致します｡

25
00:02:37,518 --> 00:02:44,818
♬～

26
00:02:48,996 --> 00:02:53,500
なぜ お断りになったのですか？

27
00:02:53,500 --> 00:02:56,403
吉原は あの初音のように➡

28
00:02:56,403 --> 00:03:00,374
金で買われてきた女たちが
体を売っている所です｡

29
00:03:00,374 --> 00:03:03,210
吉原で用心棒をするという事は➡

30
00:03:03,210 --> 00:03:09,850
それをさせている連中に
力を貸す事になりませぬか？

31
00:03:09,850 --> 00:03:12,186
そうですね…｡

32
00:03:12,186 --> 00:03:15,689
確かに あの四郎兵衛という人は➡

33
00:03:15,689 --> 00:03:20,361
信一郎と初音を
一緒に手厚く弔ってくれました｡

34
00:03:20,361 --> 00:03:22,396
しかし こればっかりは…｡

35
00:03:22,396 --> 00:03:26,867
あね様には
苦労をおかけしますが｡

36
00:03:26,867 --> 00:03:30,371
信一郎が眠っているそばに
いれるだけで➡

37
00:03:30,371 --> 00:03:35,976
私は心安らかでいられます｡
それに…➡

38
00:03:35,976 --> 00:03:40,176
壮五郎殿が あれで 私たちを
討つ事を諦めたとは思えません｡

39
00:03:42,316 --> 00:03:45,819
うわ～！
待て！

40
00:03:45,819 --> 00:03:48,489
それが終わるまでは➡

41
00:03:48,489 --> 00:03:55,996
私たちの暮らしは
所詮 仮住まいですから｡

42
00:03:55,996 --> 00:04:01,335
もう少し 辛抱しましょう｡

43
00:04:01,335 --> 00:04:08,635
いつか 腰を落ち着けて
心安らかに暮らせる日が…｡

44
00:04:10,344 --> 00:04:14,515
きっと来ます｡

45
00:04:14,515 --> 00:04:28,362
♬～

46
00:04:28,362 --> 00:04:32,232
お～い 気を付けろ！
へい！

47
00:04:32,232 --> 00:04:35,969
仕事はないか？ 何でもやる｡

48
00:04:35,969 --> 00:04:38,472
あいにく 諸国じゃ天災続きで➡

49
00:04:38,472 --> 00:04:41,809
江戸に 人が
どっと流れ込んできましてね➡

50
00:04:41,809 --> 00:04:45,479
このとおり
人手は間に合ってまさあ｡

51
00:04:45,479 --> 00:04:48,816
おい お前 時間だ｡
飯 食ってこい｡
へい！

52
00:04:48,816 --> 00:04:51,816
邪魔したな｡

53
00:04:53,487 --> 00:04:57,687
助けてくれ～！

54
00:05:02,830 --> 00:05:06,166
おい 大丈夫か!?

55
00:05:06,166 --> 00:05:09,866
あら 元気だねえ！

56
00:05:12,339 --> 00:05:17,678
これは ひどいなあ｡
誰にやられた？

57
00:05:17,678 --> 00:05:21,849
この人 吉原の人ですよ｡
吉原に使いを出しておきました｡

58
00:05:21,849 --> 00:05:25,352
う～ん このやられ方…➡

59
00:05:25,352 --> 00:05:31,525
相手は 小具足術を心得ておるな｡
小具足術というと… あの？

60
00:05:31,525 --> 00:05:35,963
ああ｡ 戦国伝来の
素手と小太刀で戦う技じゃ｡

61
00:05:35,963 --> 00:05:39,466
わしも 昔 かじった事がある｡

62
00:05:39,466 --> 00:05:41,402
おう 誰がやられたって!?

63
00:05:41,402 --> 00:05:44,338
何だ 春乃屋の宗助じゃねえかよ｡

64
00:05:44,338 --> 00:05:46,807
あ！

65
00:05:46,807 --> 00:05:51,478
ああ この御仁が助けて
ここまで運んで下さったんだ｡

66
00:05:51,478 --> 00:05:54,314
へえ そうですかい｡
そりゃ どうも｡

67
00:05:54,314 --> 00:05:56,250
知り合いか？

68
00:05:56,250 --> 00:05:59,820
この人はよ 四郎兵衛様の
ありがたい申し出を断ったんだよ｡

69
00:05:59,820 --> 00:06:01,755
全く もったいねえ事を｡

70
00:06:01,755 --> 00:06:04,691
某の勝手だ｡
フン！ そりゃそうだ｡

71
00:06:04,691 --> 00:06:08,328
仙右衛門さんよ…｡
しゃべれるようになったか？

72
00:06:08,328 --> 00:06:13,200
(仙右衛門)何があったんだい？
付け馬を しくじっちまって…｡

73
00:06:13,200 --> 00:06:18,505
付け馬？
付け馬も知らねえのか？
吉原で遊んだ客が➡

74
00:06:18,505 --> 00:06:21,408
金が足りなくなって
家まで取りに帰るって時➡

75
00:06:21,408 --> 00:06:23,844
一緒に ついていく役目の事さ｡➡

76
00:06:23,844 --> 00:06:26,880
客に 一人で行かせたんじゃ
ﾄﾞﾛﾝされるのが オチだからな｡

77
00:06:26,880 --> 00:06:32,553
客の名前は弥七｡
３日前に 梅園の所にあがって➡

78
00:06:32,553 --> 00:06:36,957
居続けてして
さんざん 飲み食いしてよ➡

79
00:06:36,957 --> 00:06:38,892
金ならあると
言い張るんだが➡

80
00:06:38,892 --> 00:06:41,462
３日も４日も
居続けられたんじゃ➡

81
00:06:41,462 --> 00:06:45,332
店の方だって心配にもならあな｡➡

82
00:06:45,332 --> 00:06:50,804
｢俺は 神田の呉服屋の伜だ｡
家に 金を取りに戻って➡

83
00:06:50,804 --> 00:06:53,841
耳そろえて払う｣｡
そう言うんで…｡

84
00:06:53,841 --> 00:06:57,478
(仙右衛門)お前が 付け馬になって
家まで行ったんだな？

85
00:06:57,478 --> 00:07:01,982
♬～

86
00:07:01,982 --> 00:07:05,853
おう ここだ｡

87
00:07:05,853 --> 00:07:27,841
♬～

88
00:07:27,841 --> 00:07:32,112
(相庵)その… 取りっぱぐれたって
金は どうなるんだ？➡

89
00:07:32,112 --> 00:07:34,948
梅園って遊女の借金に➡

90
00:07:34,948 --> 00:07:36,884
つけられちまうんじゃ
なかろうな？

91
00:07:36,884 --> 00:07:41,288
そんな！
いや 春乃屋なら
やりかねねえな｡

92
00:07:41,288 --> 00:07:46,159
いくらなの？
20両だ｡
そんなに!?

93
00:07:46,159 --> 00:07:49,162
ああ ３日も飲み食いすりゃ
そんなもんさ｡

94
00:07:49,162 --> 00:07:53,000
梅園はよ 器量はいいが
どうも 愛想が悪くてよ➡

95
00:07:53,000 --> 00:07:55,636
そんなに稼げる玉じゃねえんだよ｡

96
00:07:55,636 --> 00:07:58,472
まあ ３年は
年季が延びるだろうなあ｡

97
00:07:58,472 --> 00:08:03,810
３年も？ かわいそうに…｡

98
00:08:03,810 --> 00:08:09,616
お芳 お前も
遊女にならなくて よかったなあ｡

99
00:08:09,616 --> 00:08:12,986
ヘッ！ お前なんか
遊女になっても 客がつくかよ｡

100
00:08:12,986 --> 00:08:16,323
あら 私 これでも
結構 もてるのよ｡

101
00:08:16,323 --> 00:08:19,359
おい 何だと!?
誰に もててるっていうんだよ！

102
00:08:19,359 --> 00:08:22,996
お芳目当てに
仮病まで使ってやって来る輩が➡

103
00:08:22,996 --> 00:08:25,832
何人もいるっていうのを
知らないな｡

104
00:08:25,832 --> 00:08:30,170
ﾍﾍｯ！ 悪い冗談だぜ｡

105
00:08:30,170 --> 00:08:35,008
梅園とやら 厄介な事に
ならなければよいが…｡

106
00:08:35,008 --> 00:08:41,281
厄介？
ああ｡ 遊女の厄介といえば
足抜き 心中 首くくり｡➡

107
00:08:41,281 --> 00:08:46,781
借金が増えて
ヤケを起こさんとも限らん｡

108
00:08:51,291 --> 00:09:01,301
<そのころ 私は 弟 信一郎と
初音の墓参りに来ていました>

109
00:09:01,301 --> 00:09:09,810
♬～

110
00:09:09,810 --> 00:09:18,819
(信一郎)
私が弱いばかりに… 初音を｡

111
00:09:18,819 --> 00:09:21,119
ご苦労さまでございます｡

112
00:09:22,689 --> 00:09:26,693
後で 本堂に お立ち寄り下さい｡

113
00:09:26,693 --> 00:09:28,893
はあ…｡

114
00:09:32,265 --> 00:09:34,201
あ…｡

115
00:09:34,201 --> 00:09:38,701
ああ これは これは｡ どうぞ｡

116
00:09:40,440 --> 00:09:43,276
私に 何か？

117
00:09:43,276 --> 00:09:49,082
今度 墓参に来られた時には
必ず 私に知らせてくれと➡

118
00:09:49,082 --> 00:09:51,985
ご住職に お願いしておきました｡

119
00:09:51,985 --> 00:09:58,759
先日の書状のお礼を
申し上げたくて…｡

120
00:09:58,759 --> 00:10:03,597
弟を手厚く葬って下さり
まことに ありがとう存じました｡

121
00:10:03,597 --> 00:10:06,299
いや ご丁寧に｡

122
00:10:06,299 --> 00:10:14,641
あなたの文は まことに優しゅうて
品がございます｡

123
00:10:14,641 --> 00:10:19,813
字も 実に美しい｡
いえ｡

124
00:10:19,813 --> 00:10:25,318
さぞ 修練なさった事と｡
はあ｡

125
00:10:25,318 --> 00:10:28,989
父が いかに貧しくとも➡

126
00:10:28,989 --> 00:10:32,859
武家の娘には たしなみがなくては
ならぬと申して➡

127
00:10:32,859 --> 00:10:41,168
至らぬまでも 書に茶の湯
俳諧の道を一とおり…｡
うむ｡

128
00:10:41,168 --> 00:10:48,842
いかがでしょうな｡
私と ご同道願えませぬか？

129
00:10:48,842 --> 00:10:50,777
え？

130
00:10:50,777 --> 00:10:56,183
この吉原には さまざまなお客様が
いらっしゃいます｡

131
00:10:56,183 --> 00:11:00,854
中でも 上客と呼ばれるお方の
お相手をする遊女は➡

132
00:11:00,854 --> 00:11:05,525
ただ美しいというだけでは
務まりませんのでな｡

133
00:11:05,525 --> 00:11:09,362
そこそこの学も
必要なんでございますよ｡

134
00:11:09,362 --> 00:11:12,162
はあ…｡
まあ どうぞ｡

135
00:11:17,237 --> 00:11:21,942
それに もう一度
お客様に お越し頂けるように➡

136
00:11:21,942 --> 00:11:24,377
文をしたためるというのも➡

137
00:11:24,377 --> 00:11:28,215
大事な仕事でございます｡
さようですか｡

138
00:11:28,215 --> 00:11:34,821
まあ 女たちは 貧しい出の者が
多うございますからな➡

139
00:11:34,821 --> 00:11:38,992
この吉原に来て
初めて読み書きを習って➡

140
00:11:38,992 --> 00:11:44,292
難儀している者も
たんとおりますよ｡ さあ どうぞ｡

141
00:11:47,334 --> 00:11:50,370
お師匠さん これでいいですか？

142
00:11:50,370 --> 00:11:54,007
何だい これは！ ﾐﾐｽﾞが
のたくってるような字だねえ｡

143
00:11:54,007 --> 00:11:57,844
こんな手紙もらったら
どんな客も逃げちまうよ｡
ええ!?

144
00:11:57,844 --> 00:12:02,182
私の娘で 玉藻といいます｡
あ！

145
00:12:02,182 --> 00:12:06,853
この巴屋を任せておりましてな｡
巴屋…｡

146
00:12:06,853 --> 00:12:12,526
茶屋ですよ｡ 遊女と客が
待ち合わせて 宴を張るとこです｡

147
00:12:12,526 --> 00:12:16,696
私は もう会所の方に
掛かりっきりでございますから➡

148
00:12:16,696 --> 00:12:18,632
この店は こいつに…｡

149
00:12:18,632 --> 00:12:21,868
あっ もう一人
清次って伜がいるんですがね➡

150
00:12:21,868 --> 00:12:24,204
あれは まだ 青二才ですから➡

151
00:12:24,204 --> 00:12:28,375
会所で見習い修業中でございます｡

152
00:12:28,375 --> 00:12:31,711
店が忙しくて
嫁に行く暇もありゃしませんよ｡

153
00:12:31,711 --> 00:12:34,614
てやんでい！
嫁のもらい手がねえのは➡

154
00:12:34,614 --> 00:12:37,317
てめえの口が悪いせいだろうが｡

155
00:12:37,317 --> 00:12:39,986
おお!?
お？
おお！

156
00:12:39,986 --> 00:12:42,986
おお！
おお！
だろうよ！

157
00:12:47,727 --> 00:12:51,498
吉原で 手習いの師匠を？

158
00:12:51,498 --> 00:12:55,168
はい｡ 遊女たちに いろいろ
教えてやってくれないかと➡

159
00:12:55,168 --> 00:12:57,103
四郎兵衛様に言われまして｡

160
00:12:57,103 --> 00:13:00,340
あの方たちのために
してやれる事があるのなら➡

161
00:13:00,340 --> 00:13:05,140
やってみたいのですが…｡

162
00:13:06,847 --> 00:13:12,147
よいではありませんか｡

163
00:13:14,721 --> 00:13:19,860
某も 明日やる事が決まりました｡

164
00:13:19,860 --> 00:13:22,696
<この時 幹次郎殿は➡

165
00:13:22,696 --> 00:13:29,396
遊女たちの手助けとなる仕事を
する決意を固めていたのです>

166
00:13:35,275 --> 00:13:37,811
はい ごめんよ ごめんよ！

167
00:13:37,811 --> 00:13:41,314
(村崎)付け馬に行った
妓楼の若い者が➡

168
00:13:41,314 --> 00:13:43,817
狼藉を加えられた上➡

169
00:13:43,817 --> 00:13:48,688
客に逃げられたとの知らせが
来ておる｡ そのあと どうなった？

170
00:13:48,688 --> 00:13:51,558
へえ｡
弥七と名乗った客の行方を➡

171
00:13:51,558 --> 00:13:53,827
八方 手を尽くして
捜してるところで｡

172
00:13:53,827 --> 00:13:56,496
一刻も早く捜し出せ！
へえ｡

173
00:13:56,496 --> 00:13:59,833
さっさと 捜しに行かねえか！
(男衆たち)へい！

174
00:13:59,833 --> 00:14:04,533
痛えな！ 離せ！

175
00:14:06,172 --> 00:14:08,842
宗助を殴って逃げたのは
この男だ｡

176
00:14:08,842 --> 00:14:10,777
えっ 本当か!?➡

177
00:14:10,777 --> 00:14:14,714
宗助を連れてこい！
人相を改めさせる｡
へい！

178
00:14:14,714 --> 00:14:19,352
こいつを ふん縛れ！
(男衆たち)へい！

179
00:14:19,352 --> 00:14:22,856
一体 どうやって？
相庵先生が言ってた｡

180
00:14:22,856 --> 00:14:27,193
相手は 小具足術を心得ておるな｡

181
00:14:27,193 --> 00:14:30,864
聞いたところ 江戸には
小具足術の道場が３軒ある｡

182
00:14:30,864 --> 00:14:35,468
その３軒を訪ね歩いて 急に
金回りがよくなった者を見つけた｡

183
00:14:35,468 --> 00:14:42,268
あ～！ あ あ あ！
何なんだよ！ あ！ あ～！ あ～！

184
00:14:44,644 --> 00:14:46,579
ｱｲﾃﾃﾃﾃﾃｯ！

185
00:14:46,579 --> 00:14:53,153
…で 賭場で遊んでいたところを
捕まえたという訳だ｡ では｡

186
00:14:53,153 --> 00:14:55,488
おい ちょっと待ちなよ｡
何だ？

187
00:14:55,488 --> 00:14:59,159
昨日は 宗助を助けてくれて
今日は こいつを捕まえてくれた｡

188
00:14:59,159 --> 00:15:02,062
礼をしない訳にはいかねえ｡
礼など無用だ｡

189
00:15:02,062 --> 00:15:04,497
そうはいかねえ｡
ただで帰したんじゃ➡

190
00:15:04,497 --> 00:15:06,533
この仙右衛門の男が
廃るってもんだ｡

191
00:15:06,533 --> 00:15:10,003
お前の男が どうなろうと
某は知らん｡

192
00:15:10,003 --> 00:15:12,906
この男は 何者だ？

193
00:15:12,906 --> 00:15:16,706
名乗るほどの者でもありません｡
では｡

194
00:15:18,511 --> 00:15:22,682
チッ！
この男の取り調べをする｡
連れていくぞ｡

195
00:15:22,682 --> 00:15:25,719
あっ 村崎様｡ これには
吉原の面目が懸かってます｡

196
00:15:25,719 --> 00:15:29,719
こっちで やらせて頂きます｡
ふ～ん｡ 勝手にしろ｡

197
00:15:31,391 --> 00:15:36,129
てめえ 仲間がいたな｡
どこの どいつだ！

198
00:15:36,129 --> 00:15:38,129
知らねえよ｡
とぼけるな！

199
00:15:40,000 --> 00:15:47,700
(藤兵衛)手はずは
かねて話したとおりだ｡ いいな｡

200
00:15:50,677 --> 00:15:54,514
(梅園)やっぱり やるつもりなの？
あんな恐ろしい事｡

201
00:15:54,514 --> 00:16:02,822
客に 金 踏み倒されて
また 年季明けが延びたそうだな｡

202
00:16:02,822 --> 00:16:08,522
このままでは いつになっても
吉原から出られんぞ｡

203
00:16:14,334 --> 00:16:19,334
この暮らしを終わりにしたければ
やるんだ｡

204
00:16:22,208 --> 00:16:29,516
それに… これは
お前一人の事じゃないんだ｡

205
00:16:29,516 --> 00:16:35,816
分かっておるだろう？
分かってるよ｡

206
00:16:41,795 --> 00:16:49,295
この吉原の連中に
ほえ面かかせてやる｡

207
00:16:50,970 --> 00:16:54,841
よろしくお願い致します｡

208
00:16:54,841 --> 00:16:59,646
あの～
何を教えて下さるのですか？

209
00:16:59,646 --> 00:17:03,516
皆さんが習いたい事を
何でも お教え致します｡

210
00:17:03,516 --> 00:17:06,716
(歓声)

211
00:17:08,354 --> 00:17:10,356
(遊女たち)わ～！

212
00:17:10,356 --> 00:17:13,156
私も よろしゅうございますか？

213
00:17:18,832 --> 00:17:24,832
<この方は 薄墨太夫｡
吉原の華です>

214
00:17:26,506 --> 00:17:28,441
お客様への文は➡

215
00:17:28,441 --> 00:17:30,844
ただ 早く会いに来てと
催促するだけでは➡

216
00:17:30,844 --> 00:17:33,279
相手のお気持ちも
萎えてしまいますよ｡

217
00:17:33,279 --> 00:17:41,020
では どのようにしたら…｡
そうですね｡

218
00:17:41,020 --> 00:17:46,826
いつ会えるか いつ会えるかと
お越しになるのを待ちかねて➡

219
00:17:46,826 --> 00:17:50,630
涙が袖をぬらさぬ日とて
ありませぬ｡

220
00:17:50,630 --> 00:17:58,304
お師匠様は なまじな遊女よりも
色恋の道にたけておられるご様子｡

221
00:17:58,304 --> 00:18:02,976
あっ いえ｡
私は ただ 幼少の頃より➡

222
00:18:02,976 --> 00:18:07,147
｢源氏物語｣や｢伊勢物語｣を
読みふけっておりましたので｡

223
00:18:07,147 --> 00:18:12,318
耳年増ってやつでありんすね｡
(笑い声)

224
00:18:12,318 --> 00:18:16,818
私のも見て頂けますか？
はい｡

225
00:18:20,994 --> 00:18:26,694
これは… 美しい！

226
00:18:28,334 --> 00:18:31,771
｢随處作主｣｡

227
00:18:31,771 --> 00:18:34,674
どこにいても 自分らしくあれば➡

228
00:18:34,674 --> 00:18:39,445
そこは
まことに すばらしい場所となる｡

229
00:18:39,445 --> 00:18:44,317
私たちの中には
前の暮らしが あまりに貧しく➡

230
00:18:44,317 --> 00:18:47,787
吉原で 三度三度 白いごはんが
食べられるだけで➡

231
00:18:47,787 --> 00:18:51,124
満足という者もおります｡➡

232
00:18:51,124 --> 00:18:56,462
でも それだけでは
あまりに悲しゅうございます｡

233
00:18:56,462 --> 00:19:01,301
好きな人に身請けされて
吉原を出られれば➡

234
00:19:01,301 --> 00:19:05,171
もちろん それが一番の幸せ｡

235
00:19:05,171 --> 00:19:10,009
でも 私は この吉原の中にも➡

236
00:19:10,009 --> 00:19:13,813
遊女なりの幸せが
あるのではないかと｡

237
00:19:13,813 --> 00:19:19,485
いえ そう思いたいのです｡

238
00:19:19,485 --> 00:19:24,824
お師匠様は お幸せですか？

239
00:19:24,824 --> 00:19:27,660
苦労もありますが➡

240
00:19:27,660 --> 00:19:33,099
夫と２人 ささやかながら
幸せに暮らしております｡

241
00:19:33,099 --> 00:19:40,099
羨ましい事を｡ さぞかし
お優しい旦那様なのでしょう｡

242
00:19:51,284 --> 00:19:53,319
｢梅雨明けて➡

243
00:19:53,319 --> 00:19:58,791
三千世界に 炎立つ｣｡

244
00:19:58,791 --> 00:20:03,791
戯れに書いただけの事｡
意味はありません｡

245
00:20:19,812 --> 00:20:22,315
何ですか？

246
00:20:22,315 --> 00:20:26,152
吉原の中を
歩いてみたくなりました｡

247
00:20:26,152 --> 00:20:30,023
物好きだね｡
どうして あんな句を？

248
00:20:30,023 --> 00:20:34,494
さあね｡ もう忘れたよ｡
でも…｡

249
00:20:34,494 --> 00:20:37,530
あ！
おう！

250
00:20:37,530 --> 00:20:40,166
幹殿 どうして？

251
00:20:40,166 --> 00:20:43,836
この春乃屋の梅園という女の
帰りを待っていました｡

252
00:20:43,836 --> 00:20:51,177
梅園さんなら この人ですよ｡
おう そうか｡

253
00:20:51,177 --> 00:20:55,048
付けを踏み倒して
逃げた客を捕まえた｡

254
00:20:55,048 --> 00:20:57,517
その男が持っていた金だ｡

255
00:20:57,517 --> 00:21:02,017
全部ではないだろうが
何かの足しにはなるだろう｡

256
00:21:04,190 --> 00:21:06,693
何だい？ あんた｡

257
00:21:06,693 --> 00:21:13,366
この人は 私の夫です｡

258
00:21:13,366 --> 00:21:16,202
これっぽっち戻っても
どうしようもないよ｡

259
00:21:16,202 --> 00:21:19,038
私たちに
何か できる事はありますか？

260
00:21:19,038 --> 00:21:24,711
ああ｡ 何でも言え｡
何だい ２人して気持ち悪いね｡

261
00:21:24,711 --> 00:21:29,215
身内でもない女郎に
何で そんな…｡

262
00:21:29,215 --> 00:21:31,150
それは…｡

263
00:21:31,150 --> 00:21:37,023
我らは ある遊女を
救う事ができなかったんだ｡

264
00:21:37,023 --> 00:21:42,161
私の弟と吉原の遊女が
逃げようとして…｡

265
00:21:42,161 --> 00:21:50,036
ああ 噂で聞いた事あるね｡ 外に
逃げて ２人とも殺されたって｡

266
00:21:50,036 --> 00:21:54,340
あんたたち
あの２人の関わりの者かい｡

267
00:21:54,340 --> 00:21:58,010
みすみす
２人を死なせてしまった｡

268
00:21:58,010 --> 00:22:02,682
それゆえか 困っている
遊女を見ると どうも気になる｡

269
00:22:02,682 --> 00:22:09,856
じゃあ あんたたちが 私を
吉原から出してくれるのかい？

270
00:22:09,856 --> 00:22:12,358
それは…｡

271
00:22:12,358 --> 00:22:19,532
薄墨さんは この吉原の暮らしにも
楽しみや幸せがあると言った｡

272
00:22:19,532 --> 00:22:23,870
フン｡ そんなもんが
あるもんかい｡

273
00:22:23,870 --> 00:22:27,740
ただ 次に生まれ変わった時には➡

274
00:22:27,740 --> 00:22:34,313
娘を売らなきゃいけない家には
生まれたくない｡ それだけさ｡

275
00:22:34,313 --> 00:22:43,823
♬～

276
00:22:43,823 --> 00:22:51,697
｢梅雨明けて 三千世界に 炎立つ｣｡

277
00:22:51,697 --> 00:22:56,002
あの女が そんな句を…｡

278
00:22:56,002 --> 00:22:59,702
｢炎立つ｣｡

279
00:23:03,743 --> 00:23:06,345
何か あの人の…➡

280
00:23:06,345 --> 00:23:09,849
暗い怒りのようなものが
籠もっている気がして…｡

281
00:23:09,849 --> 00:23:16,355
借金がかさんで 年季が延びて
ヤケになって そんな句を？

282
00:23:16,355 --> 00:23:21,355
どうも それだけでは
ないような気がします｡

283
00:23:26,032 --> 00:23:28,534
よくぞ話して下さいました｡

284
00:23:28,534 --> 00:23:31,971
差し出がましい事とは
思ったのですが｡
いえいえ｡

285
00:23:31,971 --> 00:23:35,475
その梅園の付けを踏み倒した
弥七が➡

286
00:23:35,475 --> 00:23:38,978
仲間の事を 少しずつ
口を割り始めまして…｡

287
00:23:38,978 --> 00:23:41,314
もう一遍 話してみろ！
許して下せえ！

288
00:23:41,314 --> 00:23:45,151
私は頼まれただけなんです！
頼まれた？

289
00:23:45,151 --> 00:23:48,821
島田藤兵衛とかいう浪人と
賭場で知り合って…｡➡

290
00:23:48,821 --> 00:23:53,326
その野郎 吉原に恨みがあるとかで
今度の事を頼まれたんでさあ｡

291
00:23:53,326 --> 00:23:57,163
春乃屋の梅園の所にあがって
さんざん 飲み食いしておいて➡

292
00:23:57,163 --> 00:23:59,198
その金を踏み倒せって｡➡

293
00:23:59,198 --> 00:24:02,335
うまくやった礼に
５両の金 くれたんでさあ｡

294
00:24:02,335 --> 00:24:04,670
(仙右衛門)口から 出任せ
言いやがったら 承知しねえぞ！

295
00:24:04,670 --> 00:24:07,173
(弥七)本当ですって！
これは ほんの手始めだ｡➡

296
00:24:07,173 --> 00:24:10,076
次には もっと でかい事をやる｡➡

297
00:24:10,076 --> 00:24:16,182
吉原を丸焼けにしてやるって
言ってました！
え!?

298
00:24:16,182 --> 00:24:23,856
(半鐘の音と悲鳴)

299
00:24:23,856 --> 00:24:31,030
｢三千世界に 炎立つ｣｡
つながりましたな｡

300
00:24:31,030 --> 00:24:34,300
その藤兵衛って男の素性は？

301
00:24:34,300 --> 00:24:36,636
この吉原に
どんな恨みがあるんだ！

302
00:24:36,636 --> 00:24:39,305
さあ｡ それ以上の事は何も｡

303
00:24:39,305 --> 00:24:44,810
ほう そうかい｡ じゃあ
もう少し 思い出してもらおうか｡

304
00:24:44,810 --> 00:24:50,683
ほ… 本当だ！
何も知らねえんだ！ おい！

305
00:24:50,683 --> 00:24:54,820
(長吉)四郎兵衛様｡
梅園の事を聞いてきました｡

306
00:24:54,820 --> 00:24:58,691
おう｡
梅園の親元は 芝にあります｡

307
00:24:58,691 --> 00:25:01,327
代々 菓子屋を
営んでおりましたが➡

308
00:25:01,327 --> 00:25:05,498
ｵﾔｼﾞが 無理に
商売を広げようとして しくじり➡

309
00:25:05,498 --> 00:25:10,169
おまけに 博打に手を出して
借金を作ったあげく➡

310
00:25:10,169 --> 00:25:13,839
２年前に娘を売るはめになった｡➡

311
00:25:13,839 --> 00:25:19,345
その娘 お千代が 梅園です｡

312
00:25:19,345 --> 00:25:23,015
仙右衛門｡
梅園のうちへ 一走りだ｡

313
00:25:23,015 --> 00:25:26,052
何か分かるかもしれない｡
(仙右衛門)へい｡

314
00:25:26,052 --> 00:25:33,052
待ちな！ 表にいるお人に
ご同行願っちゃ どうだ？

315
00:25:36,662 --> 00:25:39,465
あ！

316
00:25:39,465 --> 00:25:41,801
俺一人でもいいのによ｡

317
00:25:41,801 --> 00:25:44,837
あんたが一人で行って やられたら
それっきりだ｡ それは困る｡

318
00:25:44,837 --> 00:25:49,475
フン！ ありがたいねえ｡
梅園という女を助けたいのだ｡

319
00:25:49,475 --> 00:25:51,410
妙に肩入れするね｡

320
00:25:51,410 --> 00:25:54,347
ただでさえ 吉原に売られてきた
哀れな境遇なのに➡

321
00:25:54,347 --> 00:25:58,150
その上 悪事に巻き込まれようと
しているんだぞ｡

322
00:25:58,150 --> 00:26:03,823
あんた 吉原が嫌いかい？
好きとは言えないね｡

323
00:26:03,823 --> 00:26:09,629
俺は好きだ｡
何しろ 自分が生まれ育った所だ｡

324
00:26:09,629 --> 00:26:11,564
吉原の生まれなのか｡

325
00:26:11,564 --> 00:26:14,834
吉原には
何も 遊女だけがいるんじゃねえ｡

326
00:26:14,834 --> 00:26:17,503
そこにいる大勢の人間が
働いてるんだ｡

327
00:26:17,503 --> 00:26:20,339
畳屋もありゃあ 米屋もある｡

328
00:26:20,339 --> 00:26:25,177
俺のｵﾔｼﾞは 八百屋をやってた｡
そうなのか｡

329
00:26:25,177 --> 00:26:31,784
相庵先生の所にいる お芳…
あいつは 貸本屋の娘だったんだ｡

330
00:26:31,784 --> 00:26:35,655
あいつとは幼なじみで
妹みたいなもんさ｡

331
00:26:35,655 --> 00:26:41,293
吉原を庭みてえにして
一緒に遊んで育ったのよ｡

332
00:26:41,293 --> 00:26:47,800
吉原が ふるさとか｡ 人の
ふるさとの事は 悪くは言えんな｡

333
00:26:47,800 --> 00:26:51,671
我らは
ふるさとを捨ててきた身だ｡

334
00:26:51,671 --> 00:26:56,471
ふるさとがあるのはいい｡

335
00:26:58,310 --> 00:27:01,310
おう ここだ｡

336
00:27:05,484 --> 00:27:09,822
あっ ちょいと ものを尋ねるが
ここは お千代さんのお里かい？

337
00:27:09,822 --> 00:27:11,757
千代は 私の姉ですが…｡

338
00:27:11,757 --> 00:27:15,628
えっ あんた 妹さんかい？
姉が何か？

339
00:27:15,628 --> 00:27:17,563
いやいや ちょっと
聞きたい事があるだけだ｡

340
00:27:17,563 --> 00:27:20,833
ｵﾔｼﾞさんは？
そこの角の居酒屋に｡

341
00:27:20,833 --> 00:27:24,670
昼間から酒かい？
祝いだと言って｡

342
00:27:24,670 --> 00:27:27,006
明日には
借金が片づくそうなんです｡

343
00:27:27,006 --> 00:27:29,341
借金？ おい 待てよ｡

344
00:27:29,341 --> 00:27:32,945
借金のカタに ２年前
お千代を 吉原に売ったんだろ？

345
00:27:32,945 --> 00:27:35,614
お父っさんは また
山っ気を出して しくじって…｡

346
00:27:35,614 --> 00:27:37,550
でも 困っていたところに➡

347
00:27:37,550 --> 00:27:41,287
借金を肩代わりしてくれる人が
現れたそうなんです｡

348
00:27:41,287 --> 00:27:44,123
それで 私は
吉原に行かなくて済むんです｡

349
00:27:44,123 --> 00:27:49,795
えっ 妹のあんたまで
吉原に売られるとこだったのか？

350
00:27:49,795 --> 00:27:53,299
私は 吉原に行ってもいいって
言ったんです｡

351
00:27:53,299 --> 00:27:56,635
姉さんだけに
つらい思いをさせるのは…｡

352
00:27:56,635 --> 00:28:01,474
その… 借金の肩代わりをして
くれる人ってのは 誰なんだい？

353
00:28:01,474 --> 00:28:05,644
確か 藤兵衛さんとか…｡
島田藤兵衛!?

354
00:28:05,644 --> 00:28:10,816
これは
お前一人の事じゃないんだ｡

355
00:28:10,816 --> 00:28:16,516
この子のｵﾔｼﾞさんに話を聞こう｡
ああ｡ 邪魔したな｡

356
00:28:18,324 --> 00:28:22,828
梅園は 吉原を
この世の地獄のように思っている｡

357
00:28:22,828 --> 00:28:26,699
あの妹が 吉原に売られずに
済むためなら 何でもするだろう｡

358
00:28:26,699 --> 00:28:30,336
藤兵衛ってやつは
その梅園の気持ちにつけ込んで➡

359
00:28:30,336 --> 00:28:35,107
悪事を手伝わせようって魂胆かい｡

360
00:28:35,107 --> 00:28:38,444
あんたが 吉原を
嫌いになる気持ちも分かるぜ｡

361
00:28:38,444 --> 00:28:40,379
え？

362
00:28:40,379 --> 00:28:44,116
自分の妹が売られたら
どんな気持ちになんのか➡

363
00:28:44,116 --> 00:28:47,953
ちょっと考えちまったよ｡

364
00:28:47,953 --> 00:29:05,971
♬～

365
00:29:05,971 --> 00:29:08,874
どうした？
な… 何でえ!?

366
00:29:08,874 --> 00:29:13,145
かねて 市中を騒がせたる
２人組の押し込み強盗が➡

367
00:29:13,145 --> 00:29:15,481
ここに
立ち寄るとの知らせがあった｡

368
00:29:15,481 --> 00:29:17,516
その方らであろう？
何 言ってやがる！

369
00:29:17,516 --> 00:29:20,319
俺たちは… ちょっと！
問答無用！ お縄につけ！

370
00:29:20,319 --> 00:29:23,656
待て！ これは 何かの間違いだ！
おとなしくしろ！

371
00:29:23,656 --> 00:29:27,827
何かの間違いなんだって！
確かに 全然違うな｡

372
00:29:27,827 --> 00:29:29,762
じゃあ さっさと出してくれよ！

373
00:29:29,762 --> 00:29:34,600
与力様 じきじきのお調べとなる｡
しばらく待っておれ！

374
00:29:34,600 --> 00:29:38,437
捕り方は 俺たちを張ってたぜ｡
どうしてだ？

375
00:29:38,437 --> 00:29:41,106
誰かが
偽の訴えを出したんだろう｡

376
00:29:41,106 --> 00:29:44,009
何のために？ 俺たちが
ひっくくられたとしても➡

377
00:29:44,009 --> 00:29:46,912
調べがつきゃ 無実と分かって
放免されるだろうよ｡

378
00:29:46,912 --> 00:29:50,115
私たちを
ここに足止めするのが ねらいだ｡

379
00:29:50,115 --> 00:29:52,451
え？
敵は 今日 何かやるつもりだ｡

380
00:29:52,451 --> 00:29:56,121
何かって？
恐らく 梅園に火付けをさして➡

381
00:29:56,121 --> 00:29:58,958
そのﾄﾞｻｸｻに紛れて
火事場泥棒でもやるんだろう｡

382
00:29:58,958 --> 00:30:01,460
ちょっ… 早く
なんとかしなきゃ！ どうする!?

383
00:30:01,460 --> 00:30:04,964
それを 今 考えてるんだ｡
面白そうな話してんなあ！

384
00:30:04,964 --> 00:30:06,899
(仙右衛門)なにが面白いだ！
引っ込んでろよ！

385
00:30:06,899 --> 00:30:09,802
あんたは？
わしかい？

386
00:30:09,802 --> 00:30:11,737
さる大店の若旦那が➡

387
00:30:11,737 --> 00:30:13,672
博打で間違いを起こしてね➡

388
00:30:13,672 --> 00:30:16,141
懲らしめのために 10日間の入牢と
なったが➡

389
00:30:16,141 --> 00:30:18,811
その身代わりで ここにいるのさ｡
身代わり？

390
00:30:18,811 --> 00:30:22,314
あっ 聞いた事がある！
身代わり屋ってやつだな？

391
00:30:22,314 --> 00:30:24,984
金をもらって 牢に入る
身代わりになるんだろ？

392
00:30:24,984 --> 00:30:28,320
変な商売だな｡ しかし
役人も身代わりに気付くだろう？

393
00:30:28,320 --> 00:30:32,658
役人も承知の上だ｡ 誰かが
形だけ 牢に入ればいいのさ｡

394
00:30:32,658 --> 00:30:34,593
いい加減なものだな｡

395
00:30:34,593 --> 00:30:37,329
佐吉 出ろ｡
へい｡

396
00:30:37,329 --> 00:30:42,329
今日が 晴れて
ご放免の日なんでね｡ じゃあな！

397
00:30:46,338 --> 00:30:51,638
おい 俺たちは
いつになったら出られるんだよ！

398
00:30:54,213 --> 00:30:57,516
おいおい どうした？
商売だ｡

399
00:30:57,516 --> 00:31:00,185
身代わりになってやる｡
５両で請け負うぜ｡

400
00:31:00,185 --> 00:31:02,855
そいつは ありがたい！
ちょちょちょちょちょ…！

401
00:31:02,855 --> 00:31:06,191
一度に ２人は無理だよ｡
どっちか１人だけ出してやる｡

402
00:31:06,191 --> 00:31:08,527
では 某を｡
何で お前なんだよ！

403
00:31:08,527 --> 00:31:11,196
足が速い方だ｡
え!?

404
00:31:11,196 --> 00:31:42,194
♬～

405
00:31:42,194 --> 00:31:44,496
おやめなさい！

406
00:31:44,496 --> 00:31:47,533
そんな事して どうなるんです!?
やるしかないんだよ！

407
00:31:47,533 --> 00:31:51,370
あなたは 藤兵衛という男に
だまされているんです｡

408
00:31:51,370 --> 00:31:55,140
付けをためて逃げた弥七という
男は 藤兵衛の仲間でした｡

409
00:31:55,140 --> 00:31:57,076
どうして そんな事を？

410
00:31:57,076 --> 00:32:01,680
恐らく あなたを追い詰めて
言う事を聞かせるためでしょう｡

411
00:32:01,680 --> 00:32:07,486
ウソだ｡ あの人は 妹を売られずに
済むようにしてやると…｡

412
00:32:07,486 --> 00:32:09,421
それも どこまで本当か…｡

413
00:32:09,421 --> 00:32:11,857
信じてはいけません！
うるさい！

414
00:32:11,857 --> 00:32:14,193
今更 やめる訳には
いかないんだよ！

415
00:32:14,193 --> 00:32:16,128
もう後戻りは…！

416
00:32:16,128 --> 00:32:18,864
まだ 間に合います！ 私の夫が
今 あなたを助けようと➡

417
00:32:18,864 --> 00:32:21,767
必死になっています！
うるさい！

418
00:32:21,767 --> 00:32:25,037
≪梅園さん!? 梅園さん！

419
00:32:25,037 --> 00:32:28,374
私を信じて ここを開けて下さい！

420
00:32:28,374 --> 00:32:32,174
≪梅園さん！ 梅園さん！
ここを開けて下さい！

421
00:32:37,983 --> 00:32:40,886
おやめなさい！
ここを開けなさい！

422
00:32:40,886 --> 00:33:07,012
♬～

423
00:33:07,012 --> 00:33:12,351
火事だ～！ 火事だ～！
(悲鳴)

424
00:33:12,351 --> 00:33:18,524
(悲鳴)

425
00:33:18,524 --> 00:33:22,194
(藤兵衛)あそこの土蔵には
たんまり お宝がある｡➡

426
00:33:22,194 --> 00:33:26,065
因業ｵﾔｼﾞが ため込んでるからな｡

427
00:33:26,065 --> 00:33:29,701
おい 分け前は確かだな｡

428
00:33:29,701 --> 00:33:33,401
ああ｡ 行くぞ｡
おう｡

429
00:33:39,812 --> 00:33:42,147
何だ？ お前は｡

430
00:33:42,147 --> 00:33:46,485
あいにく 火事は起こっていない｡
何だと!?

431
00:33:46,485 --> 00:33:48,420
(半鐘の音と悲鳴)

432
00:33:48,420 --> 00:33:53,258
(半鐘の音と悲鳴)
火事だ～！ 火事だ～！

433
00:33:53,258 --> 00:34:01,834
≪(半鐘の音と悲鳴)

434
00:34:01,834 --> 00:34:04,736
やあやあやあ ご苦労 ご苦労！
おおきにな！ おおきにな！

435
00:34:04,736 --> 00:34:06,705
はいはいはい ご苦労 ご苦労！

436
00:34:06,705 --> 00:34:08,705
畜生！

437
00:34:10,509 --> 00:34:13,345
ぐわっ！

438
00:34:13,345 --> 00:34:15,848
所詮は 火事場泥棒か…｡

439
00:34:15,848 --> 00:34:21,520
違う｡ 遺恨を晴らすためだ｡
遺恨？

440
00:34:21,520 --> 00:34:26,820
俺は 10年前
この春乃屋で用心棒をしていた｡

441
00:34:34,099 --> 00:34:37,302
それは 土蔵の鍵だった｡➡

442
00:34:37,302 --> 00:34:41,102
主が置き忘れたのだ｡

443
00:34:42,808 --> 00:34:48,680
ほんの少しだけで よかったんだ｡
それで 当分は遊んで暮らせる｡➡

444
00:34:48,680 --> 00:34:55,320
しかし 春乃屋の主は 食い詰め
浪人たちを雇って この俺を…！

445
00:34:55,320 --> 00:35:04,329
♬～

446
00:35:04,329 --> 00:35:10,502
この春乃屋と吉原の連中に
あの時の借りを返す｡

447
00:35:10,502 --> 00:35:15,674
ただの逆恨みだ｡
うるせえ！

448
00:35:15,674 --> 00:35:21,480
梅園の妹を助けてやると
言ったのは 本心か？

449
00:35:21,480 --> 00:35:27,686
まさか！
金さえ取れりゃ 用済みだ｡
何!?

450
00:35:27,686 --> 00:35:34,459
遊女なんぞは 所詮 道具だ｡
用が済みゃ 斬って捨てるまで｡

451
00:35:34,459 --> 00:35:43,635
だが あの妹は 殺すには惜しい｡
どっかに売り飛ばしてやる｡

452
00:35:43,635 --> 00:35:53,812
♬～

453
00:35:53,812 --> 00:35:56,715
許せん｡

454
00:35:56,715 --> 00:36:03,322
♬～

455
00:36:03,322 --> 00:36:05,257
やれ！

456
00:36:05,257 --> 00:36:38,790
♬～

457
00:36:38,790 --> 00:36:40,726
でや～！

458
00:36:40,726 --> 00:36:45,297
♬～

459
00:36:45,297 --> 00:36:47,232
うわ～！

460
00:36:47,232 --> 00:37:07,232
♬～

461
00:37:09,321 --> 00:37:12,224
よかった！

462
00:37:12,224 --> 00:37:16,224
よかった…｡

463
00:37:52,864 --> 00:37:56,635
ご苦労さまにございました｡

464
00:37:56,635 --> 00:37:59,137
梅園は？
はい｡

465
00:37:59,137 --> 00:38:04,643
汀女様に諭されましてな
少しずつ 白状しております｡

466
00:38:04,643 --> 00:38:08,146
だいぶ 気持ちも
落ち着いたようでございますな｡

467
00:38:08,146 --> 00:38:12,818
あなた方 ご夫婦には
大層 感謝しておりましたよ｡

468
00:38:12,818 --> 00:38:15,854
これから 梅園は どうなります？

469
00:38:15,854 --> 00:38:20,325
さあ そうでございますな…｡
(戸を開ける音)

470
00:38:20,325 --> 00:38:24,663
おう 戻ったか｡
うるせえ！

471
00:38:24,663 --> 00:38:30,168
仙右衛門｡ お前 この神守様とは
妙に息が合うようだな｡

472
00:38:30,168 --> 00:38:32,104
そ… そんな訳ないでしょう！

473
00:38:32,104 --> 00:38:35,440
本日は まことに
ありがとうございました｡

474
00:38:35,440 --> 00:38:39,611
あなた様がいらっしゃらなければ
どうなっていた事やら…｡

475
00:38:39,611 --> 00:38:41,646
いえ｡

476
00:38:41,646 --> 00:38:44,783
いかがでしょうな｡

477
00:38:44,783 --> 00:38:51,123
この吉原のために働いて下されと
言うた 私の頼み…➡

478
00:38:51,123 --> 00:38:56,923
今でも お断りになりますか？

479
00:39:10,142 --> 00:39:13,142
(ｳｸﾞｲｽの鳴き声)

480
00:39:15,313 --> 00:39:19,184
よく ご決心されましたね｡

481
00:39:19,184 --> 00:39:24,322
四郎兵衛殿が
某の頼みを聞いて下さいました｡

482
00:39:24,322 --> 00:39:26,258
頼み？

483
00:39:26,258 --> 00:39:34,132
お前の罪は問わない事にした｡
こたびの事を➡

484
00:39:34,132 --> 00:39:39,604
表沙汰にしてくれるなという話が
お前の主からあってな➡

485
00:39:39,604 --> 00:39:47,479
お前を罪人として突き出すよりは
その方が得だと考えたんだろう｡

486
00:39:47,479 --> 00:39:53,279
それから もう一つ…｡

487
00:39:55,620 --> 00:40:02,794
表沙汰にしないのを引き換えに
お前の主から金を出させた｡

488
00:40:02,794 --> 00:40:08,967
その金の一部は
お前のｵﾔｼﾞに送ってある｡
え!?

489
00:40:08,967 --> 00:40:12,637
二度と 博打なんぞに
手を出さないと➡

490
00:40:12,637 --> 00:40:15,637
しっかり 釘 打ってな｡

491
00:40:17,309 --> 00:40:20,812
ありがとうございます｡

492
00:40:20,812 --> 00:40:25,684
なんと お礼を言っていいのか｡
ありがとうございます｡

493
00:40:25,684 --> 00:40:30,322
礼を言うなら この人に言いな｡

494
00:40:30,322 --> 00:40:38,822
この条件をのまぬ限り
私の頼みは断るとおっしゃるんだ｡

495
00:40:41,032 --> 00:40:45,504
ありがとうございます｡

496
00:40:45,504 --> 00:40:54,012
♬～

497
00:40:54,012 --> 00:40:59,184
そう｡ それは よかった｡

498
00:40:59,184 --> 00:41:05,524
ただ 某は 吉原にいる女たちを
守る仕事がしたい｡

499
00:41:05,524 --> 00:41:11,396
そのためには あの中に
飛び込んでみるしかありません｡

500
00:41:11,396 --> 00:41:25,377
♬～

501
00:41:25,377 --> 00:41:32,150
<こうして 神守幹次郎殿の
吉原裏同心としての日々が➡

502
00:41:32,150 --> 00:41:36,150
始まったのでした>

503
00:41:41,826 --> 00:41:45,330
お見回り
ご苦労さまにございます｡

504
00:41:45,330 --> 00:41:49,200
お奉行 おけがは!?
卵で けがをするか！

505
00:41:49,200 --> 00:41:52,504
私は もう ここから
出られる事はないからね｡

506
00:41:52,504 --> 00:41:55,340
あの世で幸せになるしかないのさ｡

507
00:41:55,340 --> 00:41:58,843
きく！
もしや…｡

508
00:41:58,843 --> 00:42:01,643
なぜ 卵なんだ？ 分からん｡

509
00:42:03,715 --> 00:42:15,293
♬｢君のそばにいる｣

510
00:42:15,293 --> 00:42:26,371
♬｢君を守って行く｣

511
00:42:26,371 --> 00:42:37,983
♬｢悲しみを
消してあげることは
出来ないけど｣

512
00:42:37,983 --> 00:42:48,693
♬｢ここからは ふたり
同じ道を行く｣

513
00:42:48,693 --> 00:43:00,171
♬｢せめて
ひととき｣

514
00:43:00,171 --> 00:43:11,349
♬｢風よ
やさしく｣

515
00:43:11,349 --> 00:43:24,849
♬｢二人 包んで｣