1
00:00:33,749 --> 00:00:37,319
<幼なじみの神守幹次郎殿は➡

2
00:00:37,319 --> 00:00:42,992
私 汀女を 乱暴な夫の手から
救い出してくれました｡➡

3
00:00:42,992 --> 00:00:48,864
３年の旅の果てに 江戸･吉原で
剣の腕を見込まれた幹次郎殿は➡

4
00:00:48,864 --> 00:00:54,603
吉原裏同心として
勤める事になったのです>

5
00:00:54,603 --> 00:01:01,103
♬～

6
00:01:02,845 --> 00:01:08,645
女は切手！ 女は切手だよ！

7
00:01:14,857 --> 00:01:16,892
<吉原には➡

8
00:01:16,892 --> 00:01:19,695
大勢の遊女たちがおります｡➡

9
00:01:19,695 --> 00:01:23,866
その中で一番の売れっ子
薄墨太夫を➡

10
00:01:23,866 --> 00:01:28,370
吉原の目抜き通りに並ぶ
茶屋の座敷に呼ぶ事は➡

11
00:01:28,370 --> 00:01:32,641
大変 お金がかかる事でした>

12
00:01:32,641 --> 00:01:37,813
♬～(三味線)

13
00:01:37,813 --> 00:01:41,513
ご苦労でした｡

14
00:01:43,152 --> 00:01:47,990
早く２人っきりになりたいねえ｡

15
00:01:47,990 --> 00:01:51,327
わちきも お会いしとう
ござんした｡
(笑い声)

16
00:01:51,327 --> 00:01:54,830
すっかり お見限りでござんすね｡

17
00:01:54,830 --> 00:01:59,501
どうせ 何人もの客にも
そんな事を言ってるんだろう？

18
00:01:59,501 --> 00:02:04,173
申しいすとも｡ さりながら…｡
さりながら？

19
00:02:04,173 --> 00:02:08,344
本心から申しいすのは
ただ お一人…｡

20
00:02:08,344 --> 00:02:12,181
まさか 私ではないだろうな？

21
00:02:12,181 --> 00:02:19,521
どうでありんしょう｡
こら！ 本当の事を申せ｡

22
00:02:19,521 --> 00:02:21,857
(薄墨)あ！
誰だ!?

23
00:02:21,857 --> 00:02:25,728
(悲鳴)
な… な… 何だ お前は!?

24
00:02:25,728 --> 00:02:30,728
すみません！
昨日から 何も食べてなくて…｡

25
00:02:33,802 --> 00:02:38,002
お願いがあって参りました！

26
00:02:42,811 --> 00:02:46,982
本当に 薄墨太夫が
某を呼べと言われたのか？

27
00:02:46,982 --> 00:02:50,819
はい｡ お連れしましたよ｡

28
00:02:50,819 --> 00:02:53,019
≪(薄墨)どうぞ｡

29
00:02:57,159 --> 00:03:01,459
どうぞ こちらに｡
はあ…｡

30
00:03:03,032 --> 00:03:06,335
あっ あね様！

31
00:03:06,335 --> 00:03:10,172
ご新造様を そのように
呼んでらっしゃるのですか？

32
00:03:10,172 --> 00:03:17,972
はあ…｡
私が ２つ
年上なもので｡

33
00:03:23,719 --> 00:03:26,021
この子は？

34
00:03:26,021 --> 00:03:31,193
この子が遊女になりたいと
薄墨太夫の所に来たそうです｡

35
00:03:31,193 --> 00:03:35,631
お願いします！ なりたいんです！

36
00:03:35,631 --> 00:03:38,133
薄墨太夫も お困りになって➡

37
00:03:38,133 --> 00:03:43,305
私たちに この子の話を
聞いてもらいたいと…｡

38
00:03:43,305 --> 00:03:47,176
分かりました｡
言い聞かして 家に帰らせます｡

39
00:03:47,176 --> 00:03:51,814
私 帰らない！
とにかく悪いようにはしませんよ｡

40
00:03:51,814 --> 00:03:54,717
はい…｡
それから…➡

41
00:03:54,717 --> 00:03:59,688
この事は ご内密に｡
どうしてですか？

42
00:03:59,688 --> 00:04:03,525
ご覧のとおり
この子は かなりの器量よし｡

43
00:04:03,525 --> 00:04:09,832
目をつける者がいないとも
限りません｡
分かりました｡

44
00:04:09,832 --> 00:04:14,503
では 私は これで…｡ お客様を
お待たせしておりますので｡

45
00:04:14,503 --> 00:04:17,503
あとは お任せ下さい｡

46
00:04:20,843 --> 00:04:24,043
お帰り｡
ああ ただいま｡
お疲れさん｡

47
00:04:25,681 --> 00:04:28,717
こないだから
よく食べる客ばかり来る｡

48
00:04:28,717 --> 00:04:31,787
よいではありませんか｡
ねえ おけいちゃん？

49
00:04:31,787 --> 00:04:35,124
おいしい！
(相庵)ごめんよ｡

50
00:04:35,124 --> 00:04:39,995
わざわざ 申し訳ありません｡
お～ この子か｡

51
00:04:39,995 --> 00:04:44,299
遊女になりたいの一点張りで
我らでは持て余しておりまして…｡

52
00:04:44,299 --> 00:04:47,636
また どうして そんな事を…｡

53
00:04:47,636 --> 00:04:50,672
私が代わりに話しますから｡

54
00:04:50,672 --> 00:04:55,377
吉原に来れば きれいなお着物を
着て 白いごはんが食べられる｡

55
00:04:55,377 --> 00:04:57,346
それに 自分は
器量よしだから➡

56
00:04:57,346 --> 00:05:00,649
薄墨太夫のような売れっ子に
きっと なれる｡

57
00:05:00,649 --> 00:05:03,552
そうでしたよね？
そうです｡

58
00:05:03,552 --> 00:05:07,823
それで 親御さんに黙って
出てきたのね｡
はい｡

59
00:05:07,823 --> 00:05:10,492
うちは どこ？
八王子です｡

60
00:05:10,492 --> 00:05:13,162
お父っつぁんは
樽職人をやってます｡

61
00:05:13,162 --> 00:05:17,332
八王子から一人で来たのか｡
ああ 大したもんだな｡

62
00:05:17,332 --> 00:05:20,169
感心してる場合じゃ
ありません！➡

63
00:05:20,169 --> 00:05:23,072
いい？
今晩は ここに泊めてもらって➡

64
00:05:23,072 --> 00:05:26,508
明日 うちに帰るのよ｡
帰りません！

65
00:05:26,508 --> 00:05:34,616
しかしな… 吉原で働くという事は
そう たやすくはないんだぞ｡

66
00:05:34,616 --> 00:05:37,953
分かってます｡
おけいちゃん➡

67
00:05:37,953 --> 00:05:41,290
私は 吉原で貸本屋をやってる
うちで生まれて➡

68
00:05:41,290 --> 00:05:44,960
吉原で働く女を 大勢見てきたわ｡

69
00:05:44,960 --> 00:05:48,297
うわべは 着飾って
華やかに見えるかもしれない｡

70
00:05:48,297 --> 00:05:52,968
でもね 吉原の外に出られないまま
病気になって死んだり➡

71
00:05:52,968 --> 00:05:59,141
借金が返せなくなって 身を
落としていく人が 大勢いるのよ｡

72
00:05:59,141 --> 00:06:02,177
脅かしたって…
気持ちは変わらない！

73
00:06:02,177 --> 00:06:06,014
分かった｡
そんなに言うなら 遊女になれ｡

74
00:06:06,014 --> 00:06:08,150
本当に？
幹殿！

75
00:06:08,150 --> 00:06:12,150
さあ 連れていってやる｡ 行こう｡

76
00:06:15,491 --> 00:06:22,491
ただし 親や兄弟とは
金輪際 会えないぞ｡ よいな｡

77
00:06:24,166 --> 00:06:26,101
はい…｡

78
00:06:26,101 --> 00:06:32,274
黙って出てきて 親御さんは
心配しておられるだろうな｡

79
00:06:32,274 --> 00:06:35,310
まあ 心配する事もないか｡

80
00:06:35,310 --> 00:06:40,449
おけいが身売りした金子を
送ってもらえるんだから｡

81
00:06:40,449 --> 00:06:44,119
高く売れれば 母様も喜ばれよう｡

82
00:06:44,119 --> 00:06:48,991
苦労して
育ててきた甲斐があったとな｡

83
00:06:48,991 --> 00:06:55,130
(泣き声)

84
00:06:55,130 --> 00:07:01,470
ウソなのね｡ 遊女に
憧れてたというのは｡

85
00:07:01,470 --> 00:07:07,276
(泣き声)

86
00:07:07,276 --> 00:07:13,482
すまんな｡
ひどい事を言った｡

87
00:07:13,482 --> 00:07:18,987
本当は 何があったんだ？
言ってみろ｡

88
00:07:18,987 --> 00:07:22,858
聞いてしまったの｡

89
00:07:22,858 --> 00:07:30,165
お父っつぁんが 私の事を 吉原に
売ろうって 誰かと話してるのを｡

90
00:07:30,165 --> 00:07:33,602
父親が？

91
00:07:33,602 --> 00:07:37,105
どうせ売られるんなら
いっそ自分で来てしまおう｡

92
00:07:37,105 --> 00:07:40,976
自分で身売りして
お金を おっ母さんに送ろう…｡

93
00:07:40,976 --> 00:07:44,446
それが一番いいって思ったんです｡

94
00:07:44,446 --> 00:07:49,117
お父っつぁんには
借金でもあるの？

95
00:07:49,117 --> 00:07:52,454
博打が大好きで…｡

96
00:07:52,454 --> 00:07:54,489
負けてばっかりのくせに｡

97
00:07:54,489 --> 00:08:00,195
博打で作った借金をカタに
娘を吉原に売る…｡

98
00:08:00,195 --> 00:08:07,469
吉原は そういうバカがいるせいで
もってるようなもんだ｡

99
00:08:07,469 --> 00:08:12,140
心配するな｡
お前を売らせたりはしない｡

100
00:08:12,140 --> 00:08:14,977
え？
幹殿…｡

101
00:08:14,977 --> 00:08:18,847
吉原で働いてる者が
そんな事を言っていいのか？

102
00:08:18,847 --> 00:08:25,487
しかし… このまま
放っておく訳にはまいりません｡

103
00:08:25,487 --> 00:08:36,187
♬～

104
00:08:43,772 --> 00:08:45,807
あっ あの！
何でえ？

105
00:08:45,807 --> 00:08:50,946
そ… その… 若い娘が
ここに来たと思うんですが…｡

106
00:08:50,946 --> 00:08:54,283
娘？
ええ｡ おけいといいます｡

107
00:08:54,283 --> 00:08:58,120
知らねえな｡
いや 来たはずなんですよ！

108
00:08:58,120 --> 00:09:00,155
ほかの者に聞いてみるから
ちょっと待ってな｡

109
00:09:00,155 --> 00:09:04,459
へえ｡ お願いします！

110
00:09:04,459 --> 00:09:07,129
(泣き声)

111
00:09:07,129 --> 00:09:09,164
何かあったんですかい？

112
00:09:09,164 --> 00:09:12,634
足抜きしようとしやがったんだ｡
え？

113
00:09:12,634 --> 00:09:14,569
足抜きじゃありません！

114
00:09:14,569 --> 00:09:16,805
私は ただ…｡

115
00:09:16,805 --> 00:09:19,474
(長吉)この子のｵﾔｼﾞさんが
いなくなったと➡

116
00:09:19,474 --> 00:09:21,977
うちから 文が届いたらしい｡➡

117
00:09:21,977 --> 00:09:25,314
この子を
吉原に売った金を持ったまま➡

118
00:09:25,314 --> 00:09:27,349
行方が知れねえんだと｡

119
00:09:27,349 --> 00:09:32,120
へえ ｵﾔｼﾞさんが…｡
おめえは 売られた身だ｡

120
00:09:32,120 --> 00:09:35,123
訳はどうあれ
外に出す訳にはいかねえんだ｡

121
00:09:35,123 --> 00:09:37,426
ほら 来い！
まあまあ まあまあ！

122
00:09:37,426 --> 00:09:41,596
菊花屋さん まだ若いんだ｡

123
00:09:41,596 --> 00:09:46,268
今日のところは
大目に見てやってくれませんか｡

124
00:09:46,268 --> 00:09:49,938
もう二度と
するんじゃねえぞ｡

125
00:09:49,938 --> 00:09:56,738
ここ 座って｡
おい いいか？ 分かったな｡

126
00:10:00,115 --> 00:10:02,050
帰るぞ｡

127
00:10:02,050 --> 00:10:06,988
おい こっちだ｡
早くしろ！

128
00:10:06,988 --> 00:10:10,292
ｵﾔｼﾞさん 追い剥ぎにでも
遭ったかな…｡

129
00:10:10,292 --> 00:10:14,129
しかし 吉原の外で起こった事に➡

130
00:10:14,129 --> 00:10:17,466
会所の関わりようも
ございませんでしょう｡

131
00:10:17,466 --> 00:10:22,637
一応 番所には届けてくる｡
へい｡

132
00:10:22,637 --> 00:10:32,314
♬～

133
00:10:32,314 --> 00:10:34,249
あっ そうだ｡ 忘れてた！

134
00:10:34,249 --> 00:10:38,653
この男が娘を捜してるってんだよ｡
見たやつは いねえかい？

135
00:10:38,653 --> 00:10:42,824
どなたか 知りませんか!?
どなたか…！

136
00:10:42,824 --> 00:10:47,696
どうした？
娘を捜してるそうなんですがね｡➡

137
00:10:47,696 --> 00:10:51,533
娘の名前は？
へえ｡ おけいといいます！

138
00:10:51,533 --> 00:10:53,733
あ…｡

139
00:10:55,537 --> 00:10:59,274
私 着物なんて…｡

140
00:10:59,274 --> 00:11:04,513
いいのよ｡
この格好じゃ あんまりだから｡

141
00:11:04,513 --> 00:11:06,848
はい おしまい｡

142
00:11:06,848 --> 00:11:10,685
ありがとう｡
お礼に何かします｡

143
00:11:10,685 --> 00:11:15,190
じゃあ… 裏の井戸で
水をくんできて｡

144
00:11:15,190 --> 00:11:17,190
はい！

145
00:11:26,368 --> 00:11:29,404
(谷平)おけい！

146
00:11:29,404 --> 00:11:32,474
あっ お父っつぁん！

147
00:11:32,474 --> 00:11:35,811
このバカ！ 勝手に出てって｡
だって…｡

148
00:11:35,811 --> 00:11:39,648
この人？ 娘を売る
算段をしたっていうバカなｵﾔｼﾞは｡

149
00:11:39,648 --> 00:11:46,521
算段なんて…｡ 確かに この子を
売らないかと持ちかけられました｡

150
00:11:46,521 --> 00:11:49,357
でも 売るなんて
俺 ひと言も言ってませんよ｡

151
00:11:49,357 --> 00:11:52,160
この子の早合点なんです｡
ウソ！

152
00:11:52,160 --> 00:11:56,498
だって 私を売らないと
借金が返せないんでしょう？

153
00:11:56,498 --> 00:12:00,669
いや それが もういいんだ｡
え？

154
00:12:00,669 --> 00:12:03,705
しょうゆ屋から
大口の注文が入ったんだ｡

155
00:12:03,705 --> 00:12:06,475
それで 借金の半分は返せる｡

156
00:12:06,475 --> 00:12:10,679
残りは ちょっとずつ返していけば
いいって事になったんだ｡

157
00:12:10,679 --> 00:12:14,549
本当？
ああ 本当さ！

158
00:12:14,549 --> 00:12:19,020
先ほど 問い詰めたが
ウソではないらしい｡

159
00:12:19,020 --> 00:12:21,857
よかったわね｡

160
00:12:21,857 --> 00:12:23,792
お父っつぁん！

161
00:12:23,792 --> 00:12:28,363
私 本当は
吉原になんか行きたくなかった！

162
00:12:28,363 --> 00:12:38,863
ああ 俺だって 娘を… 娘を
売りたい親なんて いるもんかい！

163
00:12:41,810 --> 00:12:48,316
谷平 金輪際 博打には手を出すな｡
よいな｡

164
00:12:48,316 --> 00:12:51,152
へい！

165
00:12:51,152 --> 00:13:00,862
♬～

166
00:13:00,862 --> 00:13:05,500
それでね
薄墨太夫っていう人に会ったの｡

167
00:13:05,500 --> 00:13:09,170
きれいだった｡
そうかい｡

168
00:13:09,170 --> 00:13:13,508
いい土産話できたな｡
うん！

169
00:13:13,508 --> 00:13:15,443
お父っつぁん！
ん？

170
00:13:15,443 --> 00:13:17,846
おっ母さんに
会えるね｡

171
00:13:17,846 --> 00:13:20,749
ああ！ ｺﾞﾎｯ… 熱っ 熱い！➡

172
00:13:20,749 --> 00:13:23,049
おい おけい！
(おけい)大丈夫？

173
00:13:28,356 --> 00:13:32,327
今度は お父っつぁんが
食べてます｡
(笑い声)

174
00:13:32,327 --> 00:13:34,796
飯代がかさんで かないません｡

175
00:13:34,796 --> 00:13:37,632
江戸に来たついでに
明日 知り合いと会って➡

176
00:13:37,632 --> 00:13:39,568
あさって 帰るそうです｡

177
00:13:39,568 --> 00:13:43,505
それまで うちに
泊まって頂きましょう｡
ええ｡

178
00:13:43,505 --> 00:13:48,276
昨日は… 驚きました｡
え？

179
00:13:48,276 --> 00:13:52,180
幹殿が
あの子を遊女にしないなどと｡

180
00:13:52,180 --> 00:13:58,019
ああ 後先考えず つい…｡

181
00:13:58,019 --> 00:14:03,658
思い出したんです
あの日の悔しさを｡

182
00:14:03,658 --> 00:14:06,158
あの日？

183
00:14:07,829 --> 00:14:13,635
あの日 あなた様は まるで
お父上の借金のカタのように➡

184
00:14:13,635 --> 00:14:17,435
藤村殿に嫁入りされた｡

185
00:14:21,843 --> 00:14:25,714
お父上も 確か博打を…｡

186
00:14:25,714 --> 00:14:31,519
谷平さんは
博打をやめられるでしょうか｡

187
00:14:31,519 --> 00:14:38,519
私の父は ついに 酒と博打を
断つ事はできませんでした｡

188
00:14:43,965 --> 00:14:45,900
まだ いたのか｡
おう｡

189
00:14:45,900 --> 00:14:47,836
いや こないだっから
腹の調子が悪くてよ｡

190
00:14:47,836 --> 00:14:51,473
不養生のせいだ｡
少しは酒を控えろ｡

191
00:14:51,473 --> 00:14:54,376
酒を控える？
そんな事ができるかい！

192
00:14:54,376 --> 00:14:58,246
嫁の来てがないぞ｡
構うもんかい｡

193
00:14:58,246 --> 00:15:00,446
ちょっと…｡
え？
いいから！

194
00:15:02,484 --> 00:15:05,387
これでも食べて｡
体にいいのよ｡

195
00:15:05,387 --> 00:15:08,356
いいよ｡
いいから！
いいよ｡

196
00:15:08,356 --> 00:15:10,825
食べなさいって｡
いい いい！ いいね｡

197
00:15:10,825 --> 00:15:14,496
チッ｡ じゃあ もらっとくか｡

198
00:15:14,496 --> 00:15:17,399
おなかの具合が悪いというのは
本当ですか？

199
00:15:17,399 --> 00:15:21,670
え？ ああ そうだ！ 昼間
ちょっとした騒ぎがあってな…｡

200
00:15:21,670 --> 00:15:25,006
何だ？
吉野っていう
売られてきたばかりの女のｵﾔｼﾞが➡

201
00:15:25,006 --> 00:15:26,941
いなくなったっていうんだよ｡
え？

202
00:15:26,941 --> 00:15:30,178
いや おおかた
金を持ってる所を見られて➡

203
00:15:30,178 --> 00:15:32,447
追い剥ぎにでも狙われたんだろう｡

204
00:15:32,447 --> 00:15:35,483
まあ 吉原には関わりのねえ話だが
一応 耳に入れとくぜ｡

205
00:15:35,483 --> 00:15:39,320
ああ 分かった｡
そういえば…➡

206
00:15:39,320 --> 00:15:42,791
この間も同じような話があったな｡
え？

207
00:15:42,791 --> 00:15:49,664
確か 糸里っていう女のｵﾔｼﾞが
あっ 今の話と同じように➡

208
00:15:49,664 --> 00:15:55,364
娘を売った金を持って
いなくなったらしい｡

209
00:15:57,138 --> 00:16:02,811
この間の分け前だ｡
(笑い声)
また やろうぜ｡

210
00:16:02,811 --> 00:16:07,482
目つけてる いい娘がいてな
もう仕込みはしてある｡

211
00:16:07,482 --> 00:16:09,818
また 身売りの金を頂くか｡

212
00:16:09,818 --> 00:16:13,818
(笑い声)

213
00:16:16,691 --> 00:16:19,327
似たような話が２つ…｡

214
00:16:19,327 --> 00:16:22,664
村崎様は これ
お調べにならなかったんですか？

215
00:16:22,664 --> 00:16:26,501
何だ！ 某が
怠けておるとでもいうのか!?

216
00:16:26,501 --> 00:16:28,536
いえいえ
そういう訳ではございません｡

217
00:16:28,536 --> 00:16:34,109
(長吉)しかし 大の大人が ２人
同じようにいなくなってるもんで｡

218
00:16:34,109 --> 00:16:36,945
どこで いなくなったのかも
分からぬというのに➡

219
00:16:36,945 --> 00:16:38,880
調べようがないではないか！

220
00:16:38,880 --> 00:16:42,751
大体 吉原の外で起こった事に➡

221
00:16:42,751 --> 00:16:45,954
お前たちが騒ぎ立てる事は
なかろう！

222
00:16:45,954 --> 00:16:48,954
何だってんだ！

223
00:16:50,792 --> 00:16:53,792
へい｡ おい！

224
00:16:59,467 --> 00:17:04,139
確かに これは
吉原の外で起きたこったが➡

225
00:17:04,139 --> 00:17:06,174
見過ごす訳にはいかねえな｡

226
00:17:06,174 --> 00:17:09,811
その２人の遊女が
どうにも哀れだ…｡

227
00:17:09,811 --> 00:17:13,148
その２人に相通じるところは
ねえのか？

228
00:17:13,148 --> 00:17:17,819
あっしは ２人とも見ましたがね
いや…｡

229
00:17:17,819 --> 00:17:22,490
あっ そうだ｡ ２人とも在所が
八王子の方だって言ってました｡

230
00:17:22,490 --> 00:17:26,161
吉野が府中 糸里は日野だとか｡

231
00:17:26,161 --> 00:17:29,063
近いな｡
在所が近い…｡

232
00:17:29,063 --> 00:17:32,534
その事に 何か関わりが？

233
00:17:32,534 --> 00:17:38,940
その２人の女 同じ女衒に
連れてこられたんじゃねえのか？

234
00:17:38,940 --> 00:17:43,444
(仙右衛門)確かに…｡ 女衒は 大体
同じ縄張りを回ってますからね｡➡

235
00:17:43,444 --> 00:17:45,380
それに 土地勘もあるし➡

236
00:17:45,380 --> 00:17:48,283
どこに いい娘がいるって話も
耳に入りやすい｡

237
00:17:48,283 --> 00:17:52,787
八王子といえば
庄助という女衒がいます｡➡

238
00:17:52,787 --> 00:17:57,959
実は その男
何かと悪い噂のあるやつでしてね｡

239
00:17:57,959 --> 00:17:59,894
そいつの事を調べましょう！

240
00:17:59,894 --> 00:18:03,464
これは
吉原全体の信用に関わる事だ｡

241
00:18:03,464 --> 00:18:06,801
言い逃れなんざ できねえように
しっかり 証拠を集めろ｡

242
00:18:06,801 --> 00:18:09,501
(男衆たち)へい！

243
00:18:13,675 --> 00:18:18,980
<女衒… お金に困っている家の
娘を買って➡

244
00:18:18,980 --> 00:18:23,680
吉原に連れてくるのが仕事です>

245
00:18:31,559 --> 00:18:36,464
まあ 一杯｡
ああ すみません 庄助さん｡

246
00:18:36,464 --> 00:18:38,466
じゃあ｡

247
00:18:38,466 --> 00:18:44,772
…で 娘さん 見っかったのかい？
ええ｡ おかげさまで｡

248
00:18:44,772 --> 00:18:47,275
そりゃ よかった！

249
00:18:47,275 --> 00:18:50,778
じゃあ 早速
話 進めようじゃねえか｡

250
00:18:50,778 --> 00:18:55,950
いや それが… 悪いんですけど➡

251
00:18:55,950 --> 00:19:02,724
娘を吉原に売る話は なかった事に
して下さい｡
どうして？

252
00:19:02,724 --> 00:19:07,462
実は しょうゆ樽の注文が
たくさん 入ったんです｡

253
00:19:07,462 --> 00:19:11,633
それで 借金も
なんとかなりそうなんで｡

254
00:19:11,633 --> 00:19:13,568
そうかい｡

255
00:19:13,568 --> 00:19:18,406
せっかく 話を持ってきて
くれたのに すみません｡

256
00:19:18,406 --> 00:19:22,810
いや 大事な娘を
売らずに済むんだ｡

257
00:19:22,810 --> 00:19:28,316
結構な事じゃねえか｡

258
00:19:28,316 --> 00:19:31,753
俺は 女衒なんて
因果な商売してるが➡

259
00:19:31,753 --> 00:19:35,590
本当は 俺みてえなのが
もうからねえ世の中が➡

260
00:19:35,590 --> 00:19:37,525
一番いいんだ｡

261
00:19:37,525 --> 00:19:41,525
へえ｡ ありがとうございます｡

262
00:19:43,264 --> 00:19:49,264
せっかく出てきたんだ｡
ちょいと 遊んでいかねえか？

263
00:19:50,939 --> 00:19:55,276
いや～ もう博打は
やめたんでさあ｡

264
00:19:55,276 --> 00:19:58,613
そうかい｡
へえ｡

265
00:19:58,613 --> 00:20:02,784
まあまあ あんなもん
やらねえ方がいいって事よ｡

266
00:20:02,784 --> 00:20:06,120
ほい｡
へえ｡

267
00:20:06,120 --> 00:20:10,420
お～っとと！ 頂きます｡

268
00:20:11,993 --> 00:20:13,993
あ～ うめえ！

269
00:20:19,467 --> 00:20:22,804
おけいちゃん よく似合うわ｡

270
00:20:22,804 --> 00:20:26,975
ありがとう｡
うちは 弟や妹が５人もいて➡

271
00:20:26,975 --> 00:20:29,811
私がやらないと
おっ母さん一人じゃ大変だから｡

272
00:20:29,811 --> 00:20:33,147
５人 兄弟もいるの！ 大変ね｡

273
00:20:33,147 --> 00:20:36,050
お父っつぁんに
真面目に働いてもらわないとね｡

274
00:20:36,050 --> 00:20:39,020
お父っつぁんは
真面目な人なんです｡

275
00:20:39,020 --> 00:20:43,791
ただ 博打になると
人が変わったようになって…｡

276
00:20:43,791 --> 00:20:49,697
大丈夫よ｡ もう博打はしないって
あれだけ約束してくれたんだから｡

277
00:20:49,697 --> 00:20:51,697
はい！

278
00:20:58,306 --> 00:21:03,511
さあ 張った 張った！
さあ 張った！ 勝負！

279
00:21:03,511 --> 00:21:09,851
お？ おいおい
谷平さん 谷平さんよう｡

280
00:21:09,851 --> 00:21:13,721
もう 江戸には
来られねえかもしれねえんだ｡

281
00:21:13,721 --> 00:21:17,358
ちょいと 遊んでいこうぜ｡

282
00:21:17,358 --> 00:21:21,195
(笑い声)

283
00:21:21,195 --> 00:21:24,195
ツボをかぶります｡

284
00:21:25,867 --> 00:21:30,167
さあ 張った！ さあ 張った！
…よし！

285
00:21:37,478 --> 00:21:39,414
さあ 張った！
さあ 張った 張った！

286
00:21:39,414 --> 00:21:42,150
よし！
張った！
さあ どっちも どっちも！

287
00:21:42,150 --> 00:21:44,185
半！
半！
丁方ないか？

288
00:21:44,185 --> 00:21:46,385
丁！

289
00:21:51,492 --> 00:21:54,529
庄助の行きつけの居酒屋のｵﾔｼﾞが
言うには➡

290
00:21:54,529 --> 00:21:59,329
やつら 暇な時 ここの賭場に
入り浸ってるそうですぜ｡

291
00:22:01,169 --> 00:22:03,169
ﾋﾟﾝｿﾞﾛの丁！

292
00:22:06,007 --> 00:22:09,343
強いな おい！
駄目だな～｡

293
00:22:09,343 --> 00:22:14,515
どいつが庄助だ？
顎に ﾎｸﾛがあるそうです｡

294
00:22:14,515 --> 00:22:16,551
丁！
よ～し｡

295
00:22:16,551 --> 00:22:18,686
(仙右衛門)あのｵﾔｼﾞ➡

296
00:22:18,686 --> 00:22:21,886
博打はやめると言ったくせに！

297
00:22:24,492 --> 00:22:28,029
待て！ 今 出てっちゃ まずい｡

298
00:22:28,029 --> 00:22:31,899
ﾆﾛｸの丁！
よ～し！

299
00:22:31,899 --> 00:22:36,637
ほう あいつ 勝ってるぜ｡
勝てばいいという訳ではない｡

300
00:22:36,637 --> 00:22:41,809
あっ 谷平の隣の男… 顎に ﾎｸﾛ！

301
00:22:41,809 --> 00:22:45,480
本当だ｡ やつが庄助か？

302
00:22:45,480 --> 00:22:50,985
おい… って事は
谷平が やつの次の獲物かよ？

303
00:22:50,985 --> 00:23:07,185
♬～

304
00:23:11,372 --> 00:23:14,208
何で 俺は こうなんだ…｡

305
00:23:14,208 --> 00:23:20,014
性分ってやつは
なかなか 変わらねえからなあ｡

306
00:23:20,014 --> 00:23:25,686
…で どうするんでえ？
10両も 借金こさえちまってよ｡

307
00:23:25,686 --> 00:23:31,192
俺が肩代わりするとしても
限りがあるぜ｡

308
00:23:31,192 --> 00:23:36,797
こうなりゃあ
娘を売るしかねえな｡

309
00:23:36,797 --> 00:23:38,733
え？

310
00:23:38,733 --> 00:23:45,139
一度は売るつもりになったんだ｡
いいじゃねえか｡

311
00:23:45,139 --> 00:23:48,139
い… いや…｡

312
00:23:55,149 --> 00:24:00,321
谷平が娘を売った金を
手にしたところで殺す｡

313
00:24:00,321 --> 00:24:03,658
そういう筋書きでしょうな｡
そうだな｡

314
00:24:03,658 --> 00:24:06,494
庄助と その仲間を
捕らえましょう｡

315
00:24:06,494 --> 00:24:09,830
今は まだ できません｡
なぜですか？

316
00:24:09,830 --> 00:24:14,168
遊女２人の父親を殺したという
確かな証拠がない｡

317
00:24:14,168 --> 00:24:19,006
今 捕らえたって シラ切られりゃ
それで おしまいです｡

318
00:24:19,006 --> 00:24:22,843
何か方策が？

319
00:24:22,843 --> 00:24:27,348
谷平に 娘を売らせましょう｡
そんな！

320
00:24:27,348 --> 00:24:32,787
金の入った谷平を ｵﾄﾘに使います｡

321
00:24:32,787 --> 00:24:36,958
庄助が その餌に食いついた
ところを捕まえましょう｡

322
00:24:36,958 --> 00:24:38,893
それでは おけいは 一旦➡

323
00:24:38,893 --> 00:24:41,829
吉原に売られる事に
なってしまうではありませんか！

324
00:24:41,829 --> 00:24:44,832
かわいそうだが
しかたがありませんな｡

325
00:24:44,832 --> 00:24:50,471
しかし… あの親子は
元に戻れるでしょうか｡

326
00:24:50,471 --> 00:24:57,271
一度は自分を売った父親を
娘は許せるものでしょうか｡

327
00:25:01,482 --> 00:25:07,822
では そのように｡
(男衆たち)へい｡

328
00:25:07,822 --> 00:25:14,595
♬～

329
00:25:14,595 --> 00:25:20,001
あの親子の仲を
一生 壊してしまうかもしれない｡

330
00:25:20,001 --> 00:25:23,337
だからって このまま
ほっとく訳にいかねえだろう｡

331
00:25:23,337 --> 00:25:26,240
頭取だって…｡

332
00:25:26,240 --> 00:25:37,285
♬～

333
00:25:37,285 --> 00:25:41,155
(戸の開閉音)

334
00:25:41,155 --> 00:25:46,294
お帰りなさいまし｡
お帰りなさい｡
ああ｡

335
00:25:46,294 --> 00:25:49,330
おけいちゃんと
すっかり 仲良くなりました｡

336
00:25:49,330 --> 00:25:55,630
このまま ここにいたいな｡
それは そうはいきませんよ｡

337
00:26:01,776 --> 00:26:05,980
お二人には
本当に よくして頂いて…｡

338
00:26:05,980 --> 00:26:09,016
お父っつぁんの分も
お礼を言います｡

339
00:26:09,016 --> 00:26:14,155
ありがとうございました｡

340
00:26:14,155 --> 00:26:20,828
神守様 お前を遊女にはしないと
言って下さった時➡

341
00:26:20,828 --> 00:26:24,665
すごく うれしかった｡

342
00:26:24,665 --> 00:26:27,865
そうか…｡

343
00:26:30,838 --> 00:26:33,107
(戸の開閉音)

344
00:26:33,107 --> 00:26:36,610
お帰りなさい｡
うん｡

345
00:26:36,610 --> 00:26:41,782
あっ ただいま戻りました｡
ああ｡ どこへ行っていた？

346
00:26:41,782 --> 00:26:47,288
いえ ちょっと ヤボ用で…｡
そうか｡

347
00:26:47,288 --> 00:26:50,624
ごはんの支度をしましょうか｡

348
00:26:50,624 --> 00:26:53,461
申し訳ありません｡
とんだ ご迷惑おかけして｡

349
00:26:53,461 --> 00:26:56,297
いいんですよ｡
明日は いつごろ おたちに？

350
00:26:56,297 --> 00:26:59,200
あ… 朝のうちには…｡

351
00:26:59,200 --> 00:27:05,005
そう｡ やっと
おっ母さんと会えるわね｡
うん｡

352
00:27:05,005 --> 00:27:10,144
お父っつぁん
もう博打はしないでくれるね？

353
00:27:10,144 --> 00:27:12,079
ああ…｡

354
00:27:12,079 --> 00:27:16,279
お父っつぁんが約束してくれた！
よかったわね｡

355
00:27:26,594 --> 00:27:35,936
おけい すまねえ！
お父っつぁん… どうしたの？

356
00:27:35,936 --> 00:27:38,839
すまん！ このとおりだ！

357
00:27:38,839 --> 00:27:41,108
吉原に行ってくれ！

358
00:27:41,108 --> 00:27:43,108
え？

359
00:27:47,882 --> 00:27:52,286
俺…
また 博打やっちまったんだよ！

360
00:27:52,286 --> 00:27:56,457
本当に どうしようもねえｵﾔｼﾞだ｡

361
00:27:56,457 --> 00:28:04,331
こんなｵﾔｼﾞの娘に生まれたのが
運の尽きだと 諦めてくれ｡ な？

362
00:28:04,331 --> 00:28:07,101
頼む！ このとおりだ！

363
00:28:07,101 --> 00:28:10,805
このとおりだ おけい！

364
00:28:10,805 --> 00:28:21,515
♬～

365
00:28:21,515 --> 00:28:24,515
分かった｡

366
00:28:28,989 --> 00:28:36,096
一度は そう決めたんだもの｡
いいわ｡

367
00:28:36,096 --> 00:28:39,096
おけい…｡

368
00:28:44,772 --> 00:28:49,643
こんなバカな父親を
殴ってやって下せえ！

369
00:28:49,643 --> 00:28:56,283
いいのよ｡ もう いいの…｡

370
00:28:56,283 --> 00:29:27,248
♬～

371
00:29:27,248 --> 00:29:30,818
どうなされたのですか？

372
00:29:30,818 --> 00:29:35,422
某は 悪いやつを捕まえるために➡

373
00:29:35,422 --> 00:29:41,095
あの親子を
ｵﾄﾘに使おうとしています｡
え？

374
00:29:41,095 --> 00:29:45,895
ひどい事をしようとしてるんです｡

375
00:29:47,601 --> 00:29:55,101
でも それが あの親子を
救う事にもなるのでしょう？

376
00:29:58,946 --> 00:30:08,956
おけいちゃんは 大丈夫です｡
とても しんの強い子だから｡

377
00:30:08,956 --> 00:30:15,456
きっと あの２人を
守ってあげて下さいね｡

378
00:30:28,342 --> 00:30:35,142
お返しします｡
ありがとうございました｡

379
00:31:02,209 --> 00:31:11,352
♬～

380
00:31:11,352 --> 00:31:15,052
女は切手だよ！

381
00:31:17,157 --> 00:31:20,157
いらっしゃい｡

382
00:31:22,863 --> 00:31:26,163
出る時に返すんだよ｡

383
00:31:32,306 --> 00:31:39,079
♬～

384
00:31:39,079 --> 00:31:41,982
(おけい)私 着物なんて…｡

385
00:31:41,982 --> 00:31:45,019
お父っつぁんは
真面目な人なんです｡

386
00:31:45,019 --> 00:31:47,019
はい！

387
00:31:51,692 --> 00:31:55,162
歯 見せな｡

388
00:31:55,162 --> 00:31:58,662
見せるんだよ！ ああ！

389
00:32:00,334 --> 00:32:03,837
こいつは上等だ｡

390
00:32:03,837 --> 00:32:08,509
さあ 行こうか｡

391
00:32:08,509 --> 00:32:17,309
♬～

392
00:32:28,362 --> 00:32:31,699
よいしょ！
25両で売れた｡

393
00:32:31,699 --> 00:32:34,301
(一同)お～！
(笑い声)

394
00:32:34,301 --> 00:32:40,107
25両 丸もうけか｡
濡れ手に粟とは この事だ｡

395
00:32:40,107 --> 00:32:42,643
えっ どういう事だ？

396
00:32:42,643 --> 00:32:46,313
おめえさんには
ここで死んでもらう｡

397
00:32:46,313 --> 00:32:50,651
え？
女衒てのは 世間じゃ嫌われるし➡

398
00:32:50,651 --> 00:32:54,488
手間ばっかりかかる割に
もうかる商売じゃねえ｡

399
00:32:54,488 --> 00:32:56,824
だから 思いついたのさ｡

400
00:32:56,824 --> 00:33:02,629
娘を売った金を そっくり頂けば
丸もうけだってね｡
(笑い声)

401
00:33:02,629 --> 00:33:07,334
くそ～｡ 博打は ｲｶｻﾏだったのか!?

402
00:33:07,334 --> 00:33:10,634
今頃 気付いたのか｡

403
00:33:12,206 --> 00:33:18,506
博打なんぞに手ぇ出したのが
運の尽きだと思って諦めな｡

404
00:33:20,347 --> 00:33:22,282
おら～！
やめろ～！

405
00:33:22,282 --> 00:33:25,082
おりゃ～！
やめろ！

406
00:33:34,294 --> 00:33:38,165
(庄助)おいおい 誰でえ お前は？

407
00:33:38,165 --> 00:33:40,801
お前らの悪事は 全て聞いた｡

408
00:33:40,801 --> 00:33:44,304
吉野や糸里の父親たちも
同じ手口で殺したのか…｡

409
00:33:44,304 --> 00:33:49,143
そうかい｡
聞かれたんじゃ しょうがねえ｡

410
00:33:49,143 --> 00:33:54,314
内藤新宿で ２人とも殺したよ｡

411
00:33:54,314 --> 00:33:57,818
娘たちが どんな思いで
吉原に売られたか 知っておろう｡

412
00:33:57,818 --> 00:33:59,753
知った事か｡

413
00:33:59,753 --> 00:34:02,156
やっちまえ！
(仲間たち)へい！

414
00:34:02,156 --> 00:34:05,659
この野郎！
やっちまえ！

415
00:34:05,659 --> 00:34:08,996
♬～

416
00:34:08,996 --> 00:34:11,832
何やってんだ！

417
00:34:11,832 --> 00:34:14,501
(２人)うわ～！

418
00:34:14,501 --> 00:34:17,171
この野郎！

419
00:34:17,171 --> 00:34:24,845
♬～

420
00:34:24,845 --> 00:34:26,780
この野郎！

421
00:34:26,780 --> 00:34:40,294
♬～

422
00:34:40,294 --> 00:34:46,166
くっそ～！
こうなりゃ こいつも道連れだ！

423
00:34:46,166 --> 00:35:02,482
♬～

424
00:35:02,482 --> 00:35:05,152
けがはないか？

425
00:35:05,152 --> 00:35:10,824
へえ｡ ありがとうございました｡

426
00:35:10,824 --> 00:35:23,524
♬～

427
00:35:25,172 --> 00:35:27,172
さあ！

428
00:35:29,343 --> 00:35:32,112
お父っつぁん…｡

429
00:35:32,112 --> 00:35:36,612
もう何の心配もないんだぞ｡

430
00:35:41,455 --> 00:35:48,629
すまなかった｡
俺の事 怒ってんだろう｡

431
00:35:48,629 --> 00:35:54,629
お前を 一度は売ったんだもんな｡

432
00:35:56,803 --> 00:35:59,803
勘弁してくれ！

433
00:36:07,147 --> 00:36:10,147
もういい｡

434
00:36:13,320 --> 00:36:18,158
帰ろう｡

435
00:36:18,158 --> 00:36:22,496
一緒に うちへ帰ろう｡

436
00:36:22,496 --> 00:36:37,945
♬～

437
00:36:37,945 --> 00:36:42,449
おけい…｡

438
00:36:42,449 --> 00:36:45,352
おけい すまなかった！

439
00:36:45,352 --> 00:36:49,323
お父っつぁん！
おけい！

440
00:36:49,323 --> 00:36:56,797
♬～

441
00:36:56,797 --> 00:36:59,700
(おけい)お父っつぁん！

442
00:36:59,700 --> 00:37:10,310
♬～

443
00:37:10,310 --> 00:37:12,646
きんつばと 熱い茶くんねえな｡

444
00:37:12,646 --> 00:37:15,646
あいよ｡ ありがと｡

445
00:37:18,151 --> 00:37:24,351
ごめん｡
神守様 どうなさいました？

446
00:37:26,326 --> 00:37:32,766
四郎兵衛様 先日は
盾つくような事を申しました｡

447
00:37:32,766 --> 00:37:34,701
申し訳ありません｡

448
00:37:34,701 --> 00:37:43,901
いや 万事 うまく収まりました｡
これでいいじゃございませんか｡

449
00:37:45,479 --> 00:37:49,216
おら ああいうのに弱いんだ｡

450
00:37:49,216 --> 00:37:53,787
バカ！ 男のくせに
ﾒｿﾒｿすんじゃねえ｡

451
00:37:53,787 --> 00:37:57,457
すみません｡
泣くな！

452
00:37:57,457 --> 00:38:01,657
泣くな！
(玉藻)ほら ﾔｹﾄﾞするよ！

453
00:38:05,799 --> 00:38:11,138
この子が 江戸をたつ前に
薄墨太夫に お礼が言いたいと｡

454
00:38:11,138 --> 00:38:13,073
私は 何も｡

455
00:38:13,073 --> 00:38:18,478
薄墨太夫は 私を
神守様に渡して下さいました｡

456
00:38:18,478 --> 00:38:21,515
そうでなかったら 今頃 私は…｡

457
00:38:21,515 --> 00:38:26,353
幸せになるのですよ
一家で仲良く｡

458
00:38:26,353 --> 00:38:30,490
はい！ ありがとうございます｡

459
00:38:30,490 --> 00:38:32,926
そのお着物は？

460
00:38:32,926 --> 00:38:36,430
これは
汀女様が縫って下さったんです｡

461
00:38:36,430 --> 00:38:41,268
そう！ あなたが羨ましい｡

462
00:38:41,268 --> 00:38:46,268
そんな きれいな着物を
着てらっしゃるのに｡

463
00:38:52,879 --> 00:38:57,579
あ～ 暇だのう！

464
00:38:59,653 --> 00:39:02,656
うん？ どうかしたか｡

465
00:39:02,656 --> 00:39:11,131
いえ｡ 吉原は 本日も何事もなく
太平そのものでございますよ｡

466
00:39:11,131 --> 00:39:13,131
では…｡

467
00:39:14,801 --> 00:39:16,801
さあ｡

468
00:39:19,673 --> 00:39:25,173
すまなかった｡
えっ 何です？

469
00:39:29,316 --> 00:39:36,923
あなた様は 私たちの恩人です｡
このご恩は 一生 忘れません｡

470
00:39:36,923 --> 00:39:44,798
♬～

471
00:39:44,798 --> 00:39:46,933
では…｡

472
00:39:46,933 --> 00:40:13,160
♬～

473
00:40:13,160 --> 00:40:18,798
あの親子…
もう家に着いたでしょうか｡

474
00:40:18,798 --> 00:40:21,468
谷平さんを見ていて➡

475
00:40:21,468 --> 00:40:27,340
ふるさとにいた頃の父の顔を
ふと思い出しました｡

476
00:40:27,340 --> 00:40:34,840
だらしない父親でしたが…
思い出すのは なぜか笑顔ばかり｡

477
00:40:40,320 --> 00:40:46,993
親子というものは
不思議なものですね｡

478
00:40:46,993 --> 00:40:52,165
もう一つ 召し上がりますか？

479
00:40:52,165 --> 00:41:09,182
♬～

480
00:41:09,182 --> 00:41:13,182
(笑い声)

481
00:41:16,056 --> 00:41:21,361
天紅に鳥兜…｡
この女を殺しの疑いで取り調べる｡

482
00:41:21,361 --> 00:41:23,697
雛菊さんを助けてやって下さい！

483
00:41:23,697 --> 00:41:26,600
大切なものを
壊してしまう…｡

484
00:41:26,600 --> 00:41:31,805
大切なもの…｡
大切なものは たった一つです｡

485
00:41:31,805 --> 00:41:35,642
そのまことを つかみ取って
いらっしゃる事ですな｡

486
00:41:35,642 --> 00:41:41,815
♬～

487
00:41:41,815 --> 00:41:43,750
若い侍…｡

488
00:41:43,750 --> 00:41:47,621
お聞きになったのですね
私が吉原に来た訳｡

489
00:41:47,621 --> 00:41:50,490
敵は 薄墨太夫の過去と➡

490
00:41:50,490 --> 00:41:52,826
関わりのある人間で
ございましょうな｡

491
00:41:52,826 --> 00:41:55,729
薄墨太夫が危ない！
元の亭主が➡

492
00:41:55,729 --> 00:41:59,165
まだ 妻敵討ちを
たくらんでるんじゃねえのか｡

493
00:41:59,165 --> 00:42:01,665
必ず あなたを お守りします｡

494
00:42:03,837 --> 00:42:15,348
♬｢君のそばにいる｣

495
00:42:15,348 --> 00:42:26,359
♬｢君を守って行く｣

496
00:42:26,359 --> 00:42:37,971
♬｢悲しみを
消してあげることは
出来ないけど｣

497
00:42:37,971 --> 00:42:48,682
♬｢ここからは ふたり
同じ道を行く｣

498
00:42:48,682 --> 00:43:00,160
♬｢せめて
ひととき｣

499
00:43:00,160 --> 00:43:11,338
♬｢風よ
やさしく｣

500
00:43:11,338 --> 00:43:24,838
♬｢二人 包んで｣