1
00:00:33,813 --> 00:00:35,748
<神守幹次郎殿は➡

2
00:00:35,748 --> 00:00:39,752
理不尽な夫から
私 汀女を救い出し➡

3
00:00:39,752 --> 00:00:44,390
３年の逃亡の果てに
江戸に流れ着きました｡➡

4
00:00:44,390 --> 00:00:50,196
そして 吉原の女たちを
守る事になったのです>

5
00:00:50,196 --> 00:00:58,196
♬～

6
00:01:02,742 --> 00:01:35,374
♬～

7
00:01:35,374 --> 00:01:43,174
どうかなさいましたか？
いえ｡ 行きましょう｡

8
00:01:48,888 --> 00:01:53,888
ごめんよ｡
おけがは？
いや｡

9
00:02:01,067 --> 00:02:04,937
(ｳｸﾞｲｽの鳴き声)

10
00:02:04,937 --> 00:02:08,741
そうそう 今度 薄墨太夫の所に➡

11
00:02:08,741 --> 00:02:10,776
伊勢亀さんが
いらっしゃるそうですね｡

12
00:02:10,776 --> 00:02:13,579
ええ｡
伊勢亀さん？

13
00:02:13,579 --> 00:02:16,482
呉服商いでは
江戸でも５本の指に入る➡

14
00:02:16,482 --> 00:02:21,320
大店のご主人ですよ｡
そりゃもう 大金持ち！

15
00:02:21,320 --> 00:02:25,591
一日で 何百両という
大盤振る舞いをなさるんですって｡

16
00:02:25,591 --> 00:02:29,462
あ～ 私も あんなお大尽様に
見初められたいもの｡

17
00:02:29,462 --> 00:02:31,764
あやかりたや～ あやかりたや～！

18
00:02:31,764 --> 00:02:34,367
お客様は どなたでも同じ事｡

19
00:02:34,367 --> 00:02:38,667
いつもどおり
おもてなしするだけです｡

20
00:02:48,214 --> 00:02:52,551
一日で何百両も…｡
想像がつきません｡

21
00:02:52,551 --> 00:02:57,223
でも 考えてみれば 私たちが
会所から頂いているお金も➡

22
00:02:57,223 --> 00:03:02,395
元はと言えば 皆さんが
稼いで下さったお金なのですね｡

23
00:03:02,395 --> 00:03:07,566
それで 私たちは こうして
ごはんが食べられているのです｡

24
00:03:07,566 --> 00:03:11,437
言われてみれば 確かに…｡

25
00:03:11,437 --> 00:03:14,240
薄墨太夫の あの肩に➡

26
00:03:14,240 --> 00:03:19,578
どれだけ たくさんの人の暮らしが
懸かっている事か…｡

27
00:03:19,578 --> 00:03:26,252
実は 一つ 気になる事が…｡
何ですか？

28
00:03:26,252 --> 00:03:32,052
あっ いえ…
気のせいかもしれません｡

29
00:03:36,696 --> 00:03:39,496
女は切手！ 女は切手だよ！

30
00:03:41,867 --> 00:03:44,770
おっ どうなされやした？ 頭取｡

31
00:03:44,770 --> 00:03:47,673
伊勢亀さんのお座敷に
招かれたんだい｡

32
00:03:47,673 --> 00:03:50,543
あのお大尽の？
そりゃ～ 結構ですなあ！

33
00:03:50,543 --> 00:03:52,578
なにが 結構なもんかい｡

34
00:03:52,578 --> 00:03:55,047
かしこまって
座ってなくちゃいけねえんだぞ｡

35
00:03:55,047 --> 00:03:57,717
でも うまいもん食って
酒も たらふく飲めるんでしょ｡

36
00:03:57,717 --> 00:03:59,652
何なら あっしが
代わりましょうか？

37
00:03:59,652 --> 00:04:03,222
代われるもんなら 代わって
もらいてえぐれえなもんだよ！

38
00:04:03,222 --> 00:04:08,894
やれやれ
本当に気が重いんだ もう！

39
00:04:08,894 --> 00:04:13,566
あっ 神守様
ご苦労さまにございます｡

40
00:04:13,566 --> 00:04:16,902
気が重いとか言いながら
妙に足取りは軽いじゃねえか｡

41
00:04:16,902 --> 00:04:19,238
料理や酒より いいものがある｡

42
00:04:19,238 --> 00:04:23,075
天下の薄墨太夫を
間近に眺めてられるんだぜ｡

43
00:04:23,075 --> 00:04:27,246
あ～ そりゃ 羨ましいねえ｡
どうだい え？

44
00:04:27,246 --> 00:04:29,582
知るか｡

45
00:04:29,582 --> 00:04:45,364
♬～

46
00:04:45,364 --> 00:04:48,868
<宴会は 滞りなく行われ➡

47
00:04:48,868 --> 00:04:53,868
伊勢亀さんは
機嫌よく帰ったそうです>

48
00:04:55,541 --> 00:05:01,241
<薄墨太夫は 務めを果たしました>

49
00:05:02,882 --> 00:05:05,551
本日は ご苦労さまでした｡

50
00:05:05,551 --> 00:05:08,587
まあ これも
お務めでございますから｡

51
00:05:08,587 --> 00:05:12,224
ところで 薄墨太夫が
四郎兵衛様に➡

52
00:05:12,224 --> 00:05:15,261
何か お話ししたい事があると
申しておりますが｡

53
00:05:15,261 --> 00:05:18,761
あっ 私に…｡

54
00:05:29,408 --> 00:05:32,178
本日は ご苦労さまに
ございました｡

55
00:05:32,178 --> 00:05:39,518
いいえ｡ …で 話ってのは
何でございましょう？

56
00:05:39,518 --> 00:05:42,421
実は…｡

57
00:05:42,421 --> 00:05:46,692
えっ 誰かが 薄墨太夫を
付け狙ってるっていうんですかい｡

58
00:05:46,692 --> 00:05:52,031
７日ほど前から 時々つけられてる
ような気配があったっていうんだ｡

59
00:05:52,031 --> 00:05:55,701
どうして すぐに 店の者に
言わなかったんでしょう？

60
00:05:55,701 --> 00:05:57,636
伊勢亀さんが お見えになる前に➡

61
00:05:57,636 --> 00:06:00,206
騒ぎは
起こしたくなかったってんだ｡

62
00:06:00,206 --> 00:06:03,876
大した心掛けだ｡
さすが 吉原一だね！

63
00:06:03,876 --> 00:06:06,912
薄墨太夫に
付け狙われる心当たりは？

64
00:06:06,912 --> 00:06:11,383
ないと言っとる｡
だが ちらりと見た限りでは➡

65
00:06:11,383 --> 00:06:15,554
どうやら 若い侍だという事だ｡
若い侍…｡

66
00:06:15,554 --> 00:06:17,890
代わりばんこに
守ろうじゃねえか｡

67
00:06:17,890 --> 00:06:20,226
付け狙ってるやつを
とっつかまえて➡

68
00:06:20,226 --> 00:06:22,728
何者か
突き止めてやろうじゃねえか｡

69
00:06:22,728 --> 00:06:25,397
(男衆たち)おう！
頼むぞ｡

70
00:06:25,397 --> 00:06:31,570
薄墨太夫は 三浦屋だけじゃねえ｡
この吉原にとっても 大切な宝だ｡

71
00:06:31,570 --> 00:06:34,473
どんな事があっても
傷一つ つけちゃいけねえ｡

72
00:06:34,473 --> 00:06:36,473
(男衆たち)へい！

73
00:06:38,344 --> 00:06:43,015
どうして薄墨太夫は そのお大尽が
来るまで黙っていたのだ？

74
00:06:43,015 --> 00:06:44,950
分からねえのかい？

75
00:06:44,950 --> 00:06:48,821
騒ぎになりゃ お大尽のお越しが
取りやめになるかもしれねえだろ｡

76
00:06:48,821 --> 00:06:52,024
そうなりゃ その あがりを当てに
してた連中は 大損じゃねえかよ｡

77
00:06:52,024 --> 00:06:55,361
皆の暮らしを守ったという事か｡
そういう事よ｡

78
00:06:55,361 --> 00:07:00,232
それが 吉原の遊女の張りと
粋ってもんだ｡

79
00:07:00,232 --> 00:07:07,540
♬～

80
00:07:07,540 --> 00:07:09,475
おう ちょうどいいや｡

81
00:07:09,475 --> 00:07:11,877
ありがとよ｡ 使わせてもらうぜ｡
へい｡

82
00:07:11,877 --> 00:07:14,547
確か あの辺りが
薄墨太夫の部屋だな｡

83
00:07:14,547 --> 00:07:20,347
ここからなら 怪しいやつがいれば
逆に 丸見えだ｡

84
00:07:22,888 --> 00:07:24,823
お！

85
00:07:24,823 --> 00:07:36,835
♬～

86
00:07:36,835 --> 00:07:39,872
おっ おいおい おい
こっちを見て 礼をしたぞ｡

87
00:07:39,872 --> 00:07:42,508
俺たちが ここから見守る
という事は 伝えてある｡

88
00:07:42,508 --> 00:07:44,443
礼ぐらい するだろう｡

89
00:07:44,443 --> 00:08:17,209
♬～

90
00:08:17,209 --> 00:08:19,712
よっ 薄墨太夫！

91
00:08:19,712 --> 00:08:22,615
ふだんの様子もいいが
やっぱり これだね！

92
00:08:22,615 --> 00:08:25,384
見る所が違う｡
分かってるよ｡

93
00:08:25,384 --> 00:08:28,287
うおっ！
代わるぜ｡
な… 何だい もうかよ？

94
00:08:28,287 --> 00:08:31,824
このお役目ばかりはな
みんなが やりたがってな➡

95
00:08:31,824 --> 00:08:34,727
順番が つっかえてるんだ｡
さっさと帰んなよ｡

96
00:08:34,727 --> 00:08:38,163
ああ そうかい｡
では 頼む｡
真面目くさった顔して…｡

97
00:08:38,163 --> 00:08:41,000
本当は もっと
見ていたかったんじゃねえのか？

98
00:08:41,000 --> 00:08:43,902
ご新造さんには
言いにくい仕事でやすな｡

99
00:08:43,902 --> 00:08:47,673
どうしてだ？ 言えるとも｡

100
00:08:47,673 --> 00:08:53,479
♬～

101
00:08:53,479 --> 00:08:58,384
やはり 薄墨太夫は
黙っていたのですね｡

102
00:08:58,384 --> 00:09:02,021
あね様の勘は
当たっていたようです｡

103
00:09:02,021 --> 00:09:03,956
しかし どうも 私には➡

104
00:09:03,956 --> 00:09:08,360
薄墨太夫が黙っていた理由の
得心がいきません｡

105
00:09:08,360 --> 00:09:14,233
私には 少し分かる気がします｡

106
00:09:14,233 --> 00:09:19,872
吉原に お金で売られてきた以上
その役割を貫く事が➡

107
00:09:19,872 --> 00:09:23,709
女としての意地なのでは
ないでしょうか｡

108
00:09:23,709 --> 00:09:26,545
はあ…｡

109
00:09:26,545 --> 00:09:30,382
それにしても
ずっと見張っているというのも➡

110
00:09:30,382 --> 00:09:35,354
骨の折れるお務めですね｡
いえ そのような事は｡

111
00:09:35,354 --> 00:09:39,658
さようですね｡
美しい女子を見ているのは➡

112
00:09:39,658 --> 00:09:41,593
むしろ お楽しみでしょうか｡

113
00:09:41,593 --> 00:09:45,464
いえ｡
それは 男衆たちの
話であって 私は別に｡

114
00:09:45,464 --> 00:09:47,399
無理を
なさらずとも｡

115
00:09:47,399 --> 00:09:49,668
無理… 無理など
しておりませぬ！

116
00:09:49,668 --> 00:09:54,668
ﾌﾌﾌｯ｡

117
00:09:56,341 --> 00:10:00,012
この暮らしをするようになって
１年…｡

118
00:10:00,012 --> 00:10:03,048
以前よりも 身の回りの
いろいろな事に➡

119
00:10:03,048 --> 00:10:05,818
目が行くようになりました｡

120
00:10:05,818 --> 00:10:07,753
どうしてですか？

121
00:10:07,753 --> 00:10:10,723
吉原の女たちは➡

122
00:10:10,723 --> 00:10:14,526
こうして 思うように
外の世界を見る事もできません｡

123
00:10:14,526 --> 00:10:20,399
なので 手習いの折には みんなに
外の世界の事を話してあげたいと｡

124
00:10:20,399 --> 00:10:24,199
それは よい心掛けです｡

125
00:10:26,538 --> 00:10:29,441
つけられています｡
え？

126
00:10:29,441 --> 00:10:34,441
そのまま 気付かぬふりを｡
はい｡

127
00:10:59,238 --> 00:11:04,409
♬～

128
00:11:04,409 --> 00:11:10,582
｢加門 麻に
必ずや天誅を加ふる者也｣｡

129
00:11:10,582 --> 00:11:16,782
もしや… 薄墨太夫を
付け狙う者の仕業では？

130
00:11:18,323 --> 00:11:25,130
｢加門 麻に
必ずや天誅を加ふる者也｣｡

131
00:11:25,130 --> 00:11:28,133
穏やかじゃありませんな｡

132
00:11:28,133 --> 00:11:32,538
その加門 麻という名前は？

133
00:11:32,538 --> 00:11:39,411
薄墨太夫の本当の名前です｡
やはり…｡

134
00:11:39,411 --> 00:11:43,248
敵は 薄墨太夫の過去と➡

135
00:11:43,248 --> 00:11:47,386
関わりのある人間で
ございましょうな｡
過去…｡

136
00:11:47,386 --> 00:11:52,057
吉原の女は
望むと望まざるにかかわらず➡

137
00:11:52,057 --> 00:11:55,894
過去というものを
捨ててまいります｡

138
00:11:55,894 --> 00:11:59,231
…が こたびは➡

139
00:11:59,231 --> 00:12:05,731
過去の方から こちらに
寄ってきたようでございますね｡

140
00:12:07,406 --> 00:12:10,909
それにしても
神守様をつけるとは➡

141
00:12:10,909 --> 00:12:14,580
どういう了見なんで
ございましょうな｡

142
00:12:14,580 --> 00:12:18,917
相手は 恐らく武士です｡

143
00:12:18,917 --> 00:12:22,588
同じ武士の端くれの某に
目をつけて➡

144
00:12:22,588 --> 00:12:26,788
果たし状を
突きつけたつもりなのでしょう｡

145
00:12:28,393 --> 00:12:34,533
これは しばらく
私が預からせて頂きます｡

146
00:12:34,533 --> 00:12:37,533
承知致しました｡

147
00:12:39,371 --> 00:12:45,878
♬～

148
00:12:45,878 --> 00:12:48,378
(一同)おお～！

149
00:12:50,382 --> 00:12:55,882
待ってました！
よっ 薄墨太夫！

150
00:12:57,556 --> 00:12:59,856
美しいね！

151
00:13:02,394 --> 00:13:06,094
いい眺めだね｡

152
00:13:09,268 --> 00:13:13,068
薄墨太夫！

153
00:13:15,574 --> 00:13:19,745
はあ～ さすがに疲れるねえ｡
最初の勢いは どうした？

154
00:13:19,745 --> 00:13:23,081
それにしても どうだい
薄墨太夫の様子は｡

155
00:13:23,081 --> 00:13:25,584
片ときも 姿勢を崩そうとしねえ｡

156
00:13:25,584 --> 00:13:29,454
時には こう｢あ～ 疲れた｣とか
ならないもんかね｡

157
00:13:29,454 --> 00:13:32,391
あれ…➡

158
00:13:32,391 --> 00:13:35,391
頭取!?

159
00:13:46,204 --> 00:13:48,874
あ…｡

160
00:13:48,874 --> 00:13:52,744
え？ ととととと…
頭取と薄墨太夫が➡

161
00:13:52,744 --> 00:13:54,746
何の話があるってんだよ!?
なあなあなあ！

162
00:13:54,746 --> 00:13:56,946
どういう事だと思う？
黙ってろ｡

163
00:14:01,887 --> 00:14:03,887
これは…｡

164
00:14:08,760 --> 00:14:16,435
これを書いたのは
恐らく 私の事を知ってる者です｡

165
00:14:16,435 --> 00:14:19,304
やはり…｡

166
00:14:19,304 --> 00:14:24,304
その者に 心当たりは？

167
00:14:28,113 --> 00:14:33,313
長いな…｡ 何やってんだよ｡

168
00:14:37,689 --> 00:14:40,525
あの男…｡

169
00:14:40,525 --> 00:14:42,525
え？

170
00:14:47,866 --> 00:14:50,535
女は切手！

171
00:14:50,535 --> 00:14:56,408
♬～

172
00:14:56,408 --> 00:15:00,045
邪魔だ｡ どいてくれ！

173
00:15:00,045 --> 00:15:09,054
♬～

174
00:15:09,054 --> 00:15:11,957
くそ！

175
00:15:11,957 --> 00:15:17,229
ご苦労さまでございました｡
いえ それでは｡

176
00:15:17,229 --> 00:15:20,732
ああ｡
今 手習いが終わったとこです｡

177
00:15:20,732 --> 00:15:23,068
ちょうど ようございました｡

178
00:15:23,068 --> 00:15:28,568
ちょっと話を聞いて頂けませんか｡
何でしょう？

179
00:15:30,575 --> 00:15:33,011
実は 私…➡

180
00:15:33,011 --> 00:15:39,518
薄墨太夫が この吉原に来た時に
少し 関わりを持ちましてな｡

181
00:15:39,518 --> 00:15:41,453
関わりを…｡

182
00:15:41,453 --> 00:15:45,390
薄墨太夫… 本名は加門 麻｡

183
00:15:45,390 --> 00:15:48,226
加門家は武士｡

184
00:15:48,226 --> 00:15:55,367
微禄ながら れっきとした
お旗本でございました｡

185
00:15:55,367 --> 00:16:02,040
学問や武芸に親しみ
美貌にも恵まれた才女でした｡

186
00:16:02,040 --> 00:16:06,378
行く末が楽しみと
いわれておりました｡

187
00:16:06,378 --> 00:16:13,378
麻には 父親が決めた
許嫁がおりましてな｡

188
00:16:15,053 --> 00:16:18,890
麻より ３つ年上でした｡

189
00:16:18,890 --> 00:16:23,061
親が決めた相手とはいえ
当人同士の間にも➡

190
00:16:23,061 --> 00:16:27,933
そこはかとない思いが
芽生えていたようでございますよ｡

191
00:16:27,933 --> 00:16:30,402
そんな立派な武家の娘が➡

192
00:16:30,402 --> 00:16:35,240
しかも 許嫁までいるというのに
どうして また吉原に？

193
00:16:35,240 --> 00:16:42,848
麻が 14の時でございます｡
お父上が 病で倒れられましてな｡

194
00:16:42,848 --> 00:16:45,350
その看病をしていた母御に➡

195
00:16:45,350 --> 00:16:49,050
その病が
うつったのでございますよ｡

196
00:16:51,857 --> 00:16:55,360
麻は 加門家の長女です｡

197
00:16:55,360 --> 00:16:59,531
病で倒れた両親を
必死に看病しました｡

198
00:16:59,531 --> 00:17:06,031
しかし その看病もむなしく
両親とも亡くなってしまいました｡

199
00:17:10,709 --> 00:17:15,881
麻が偉かったのは
むしろ それからです｡

200
00:17:15,881 --> 00:17:19,217
立派に両親の弔いを済ませて➡

201
00:17:19,217 --> 00:17:28,393
残ったのは 両親の治療のための
費用の支払いでございます｡

202
00:17:28,393 --> 00:17:35,667
その金の工面のために
麻は 自らを吉原に売りました｡

203
00:17:35,667 --> 00:17:38,467
自らを…｡

204
00:17:40,839 --> 00:17:46,344
その時に相談を受けたのが
私でございますよ｡

205
00:17:46,344 --> 00:17:49,848
その間宮慶一郎という許嫁とは？

206
00:17:49,848 --> 00:17:54,352
はい｡ 吉原に行くと決めた上で➡

207
00:17:54,352 --> 00:18:00,152
その許嫁にも
別れを告げたそうです｡

208
00:18:02,227 --> 00:18:05,864
自ら決心を…｡

209
00:18:05,864 --> 00:18:12,370
薄墨太夫が ここに
初めて来た時を思い出します｡

210
00:18:12,370 --> 00:18:14,406
まだ 年若いのに➡

211
00:18:14,406 --> 00:18:20,111
少しも おびえたところを見せず
凜として｡

212
00:18:20,111 --> 00:18:26,111
その気丈な様子が
健気で 可憐でね…｡

213
00:18:27,852 --> 00:18:31,056
それにしても あの手紙は一体…｡

214
00:18:31,056 --> 00:18:38,863
あっ これ
薄墨太夫に見せましたらな…｡

215
00:18:38,863 --> 00:18:45,003
これを書いたのは
恐らく 私の事を知ってる者です｡

216
00:18:45,003 --> 00:18:49,341
その者に 心当たりは？

217
00:18:49,341 --> 00:18:53,178
ございません｡

218
00:18:53,178 --> 00:18:56,848
私の許嫁だった慶一郎様は➡

219
00:18:56,848 --> 00:19:03,622
私が吉原に来て１年後に ご病気で
お亡くなりになったそうです｡

220
00:19:03,622 --> 00:19:06,558
そうでしたか｡

221
00:19:06,558 --> 00:19:12,058
それ以来 間宮家の事は何も…｡

222
00:19:16,534 --> 00:19:25,243
吉原の中で 籠の鳥の私には
何が分かりましょうか｡

223
00:19:25,243 --> 00:19:29,043
さようですよね｡

224
00:19:33,652 --> 00:19:37,155
私も 少し
調べてはみたんですがな➡

225
00:19:37,155 --> 00:19:39,991
間宮家は
もう既に絶えておりまして➡

226
00:19:39,991 --> 00:19:43,862
そのあと どうなっているのか
よく分からないんでございますよ｡

227
00:19:43,862 --> 00:19:50,335
某が調べてみます｡
あっ 今お話を申しましたように➡

228
00:19:50,335 --> 00:19:56,675
薄墨太夫が この吉原に来る世話を
したのは 私でございます｡

229
00:19:56,675 --> 00:19:58,610
今頃になって➡

230
00:19:58,610 --> 00:20:03,448
昔の事で 薄墨太夫に 面倒が
かかるような事があっちゃあ…➡

231
00:20:03,448 --> 00:20:08,386
何か 私に 手落ちがあったような
気が致しましてな｡

232
00:20:08,386 --> 00:20:11,856
あの方の事になると
特別なんですよね｡

233
00:20:11,856 --> 00:20:15,356
おい！ 余計な事 言うなよ｡

234
00:20:23,868 --> 00:20:33,578
♬～

235
00:20:33,578 --> 00:20:35,880
間宮慶一郎の一家の➡

236
00:20:35,880 --> 00:20:38,783
その後の事について
調べてきました｡

237
00:20:38,783 --> 00:20:41,052
どうでした？

238
00:20:41,052 --> 00:20:46,725
慶一郎には
鋭三郎という弟がおります｡

239
00:20:46,725 --> 00:20:50,895
弟が…｡
慶一郎が死んだあと➡

240
00:20:50,895 --> 00:20:55,233
鋭三郎は 他家に
養子に出されておりましたが➡

241
00:20:55,233 --> 00:20:59,404
間宮家が没落したあとは
養子先からも追い出され➡

242
00:20:59,404 --> 00:21:03,742
直参崩れのﾔｸｻﾞまがいに
落ちぶれておりました｡

243
00:21:03,742 --> 00:21:08,913
ｹﾝｶ沙汰を起こしたり ゆすり
たかりなどもやっていたようです｡

244
00:21:08,913 --> 00:21:15,587
そんな男が ある時
兄の許嫁だった加門 麻と➡

245
00:21:15,587 --> 00:21:22,387
吉原一の薄墨太夫が
同じ女だと知ったとしたら…｡

246
00:21:30,769 --> 00:21:34,539
やはり 鋭三郎様でしたか…｡

247
00:21:34,539 --> 00:21:39,210
分かっていたのですか？
いや しかとは…｡

248
00:21:39,210 --> 00:21:42,113
ただ そんな気がしておりました｡

249
00:21:42,113 --> 00:21:46,084
鋭三郎とは
会った事があるのですか？

250
00:21:46,084 --> 00:21:48,887
はい 何度も｡

251
00:21:48,887 --> 00:21:54,692
慶一郎様と共に
我が家を訪れたのです｡➡

252
00:21:54,692 --> 00:22:00,992
天真らんまんで 笑顔が
とても朗らかな少年でした｡

253
00:22:03,435 --> 00:22:06,438
(鋭三郎)あ！

254
00:22:06,438 --> 00:22:15,580
(泣き声)

255
00:22:15,580 --> 00:22:18,416
(泣き声)

256
00:22:18,416 --> 00:22:25,116
武士の子でしょ｡
誇りを持ちなさい｡

257
00:22:27,592 --> 00:22:30,592
はい…｡

258
00:22:37,202 --> 00:22:43,007
どうして
あなたを狙うのでしょう？

259
00:22:43,007 --> 00:22:47,212
分かりません｡

260
00:22:47,212 --> 00:22:50,114
ただ…｡

261
00:22:50,114 --> 00:22:54,814
ただ？
あの文字を見た時…｡

262
00:22:58,389 --> 00:23:03,061
そこに込められた
激しい怒りを見て➡

263
00:23:03,061 --> 00:23:07,899
私は恐ろしくなりました｡

264
00:23:07,899 --> 00:23:14,572
私は 一家のために
吉原に身を売りました｡

265
00:23:14,572 --> 00:23:21,913
その事に 悔いはありません｡
でも その事が➡

266
00:23:21,913 --> 00:23:28,419
慶一郎様を どれほど傷つけて
いたのだろうかと思うと…｡

267
00:23:28,419 --> 00:23:35,226
鋭三郎様は 兄の仇を
討とうとしているのではないかと｡

268
00:23:35,226 --> 00:23:40,865
鋭三郎は すっかり
身を持ち崩しているようです｡

269
00:23:40,865 --> 00:23:42,800
兄の仇を討つなどと➡

270
00:23:42,800 --> 00:23:47,500
考えるような男では
なくなっているに違いありません｡

271
00:23:50,542 --> 00:23:52,877
だったら なおさら…➡

272
00:23:52,877 --> 00:23:56,877
そのような人にしてしまったのは
私のせいなのでは!?

273
00:23:58,750 --> 00:24:02,554
考え過ぎです｡

274
00:24:02,554 --> 00:24:06,424
さようでしょうか…｡

275
00:24:06,424 --> 00:24:18,102
♬～

276
00:24:18,102 --> 00:24:24,102
いずれにしても
必ず あなたを お守りします｡

277
00:24:28,413 --> 00:24:30,915
では｡

278
00:24:30,915 --> 00:24:34,415
お願いがあります！

279
00:24:36,721 --> 00:24:44,721
鋭三郎様を
どうか 殺さないで下さい｡

280
00:24:47,398 --> 00:24:53,871
守って頂きながら
このようなお願いは…｡

281
00:24:53,871 --> 00:24:59,744
しかし 一緒に遊んだあの子を➡

282
00:24:59,744 --> 00:25:06,944
この身を守るために
殺してくれとは… どうしても｡

283
00:25:13,257 --> 00:25:18,396
お気持ちは分かります｡

284
00:25:18,396 --> 00:25:27,596
鋭三郎を生きたまま捕らえると
お約束致します｡

285
00:25:29,407 --> 00:25:33,407
ありがとうございます｡

286
00:25:43,054 --> 00:25:48,054
女は切手！ 女は切手！

287
00:25:50,528 --> 00:25:53,865
(男衆)頭取が お戻りです！

288
00:25:53,865 --> 00:25:58,369
今 三浦屋の主が来てな➡

289
00:25:58,369 --> 00:26:03,541
伊勢亀さんが 薄墨太夫を 大川の
舟遊びに連れ出したいんだそうだ｡

290
00:26:03,541 --> 00:26:07,378
え!? 吉原の外に
連れ出すってんですかい？

291
00:26:07,378 --> 00:26:12,717
伊勢亀さんほどの上客だ｡
金も それ相応に用意して下さる｡

292
00:26:12,717 --> 00:26:14,752
むげに断る訳にはいかねえ｡

293
00:26:14,752 --> 00:26:19,223
吉原の外では 薄墨太夫を守る事が
難しくなります｡

294
00:26:19,223 --> 00:26:23,895
ここは お断りするしか
ないでしょう｡

295
00:26:23,895 --> 00:26:29,233
ところが 太夫は行くと言ってる｡
(男衆たち)え？

296
00:26:29,233 --> 00:26:31,736
気の強え人だからなあ｡

297
00:26:31,736 --> 00:26:36,174
一度 言いだしたら
もう引かねえんだ｡

298
00:26:36,174 --> 00:26:39,844
しかし 薄墨太夫を外に出しては➡

299
00:26:39,844 --> 00:26:44,844
まんまと やつの懐に飛び込む
ようなものではありませんか｡

300
00:26:56,861 --> 00:26:58,796
幹殿…｡

301
00:26:58,796 --> 00:27:03,735
薄墨太夫に話があります｡
何でしょう？

302
00:27:03,735 --> 00:27:09,207
私たちは ご遠慮します｡
そうですね｡ 行きましょう｡

303
00:27:09,207 --> 00:27:12,543
(薄墨)いえ｡➡

304
00:27:12,543 --> 00:27:16,881
構いません｡

305
00:27:16,881 --> 00:27:20,551
ﾑﾁｬな事は やめて頂きたい｡

306
00:27:20,551 --> 00:27:23,351
ﾑﾁｬとは？

307
00:27:25,056 --> 00:27:27,725
伊勢亀に呼ばれて
外に出るなど➡

308
00:27:27,725 --> 00:27:30,061
危ない目に わざわざ
遭いに行くようなものです｡

309
00:27:30,061 --> 00:27:35,833
それが務めです｡
時と場合によります｡

310
00:27:35,833 --> 00:27:40,705
あなたを守る者の身にも
なって頂きたい｡

311
00:27:40,705 --> 00:27:49,347
いえ 某はよいのですが
ほかの者たちが…｡

312
00:27:49,347 --> 00:27:57,047
私の このわがまま
聞いて頂けませんでしょうか｡

313
00:27:59,857 --> 00:28:03,361
危険な事は承知の上｡

314
00:28:03,361 --> 00:28:08,533
皆様にも
ご迷惑をおかけ致します｡

315
00:28:08,533 --> 00:28:16,833
しかし ここで我が身を守るために
逃げるような事をしては…｡

316
00:28:20,144 --> 00:28:24,944
バカな意地と思われても
しかたありません｡ でも…｡

317
00:28:27,718 --> 00:28:30,221
お願い致します｡

318
00:28:30,221 --> 00:28:38,830
♬～

319
00:28:38,830 --> 00:28:42,530
分かりました｡

320
00:28:44,502 --> 00:28:50,675
ただし 許嫁の弟だから
命は助けてほしいという頼みは➡

321
00:28:50,675 --> 00:28:54,875
お聞きできるかどうか
分かりません｡

322
00:28:56,848 --> 00:29:00,718
分かりました｡

323
00:29:00,718 --> 00:29:04,589
よろしくお願い致します｡

324
00:29:04,589 --> 00:29:12,029
♬～

325
00:29:12,029 --> 00:29:15,529
必ず あなたを お守りします｡

326
00:29:17,201 --> 00:29:21,539
私も守られてみたい…｡

327
00:29:21,539 --> 00:29:29,280
♬～

328
00:29:29,280 --> 00:29:32,817
<そして…➡

329
00:29:32,817 --> 00:29:38,817
薄墨太夫が 伊勢亀さんと
出かける日が来ました>

330
00:29:42,326 --> 00:29:45,162
相庵先生が 廓内に
往診をなさいます｡

331
00:29:45,162 --> 00:29:48,462
ああ 相庵先生か｡ 通りな｡

332
00:29:53,037 --> 00:29:55,506
あれっ 神守様は？

333
00:29:55,506 --> 00:29:59,677
おい どこ行ったんだよ？
こんな大事な時に！

334
00:29:59,677 --> 00:30:03,514
相庵先生が往診でございます｡
え？ 相庵先生なら➡

335
00:30:03,514 --> 00:30:06,417
さっき 駕籠で通ったろう｡
何を言うとる！

336
00:30:06,417 --> 00:30:09,854
わしは 今 ここに立っとる｡
駕籠などに乗らん｡

337
00:30:09,854 --> 00:30:12,189
ええ!?
おい どうした？

338
00:30:12,189 --> 00:30:15,092
だって 相庵先生なら
確かに さっき 駕籠に乗って…｡

339
00:30:15,092 --> 00:30:17,061
確かにって 顔は見たのかい？

340
00:30:17,061 --> 00:30:21,761
駕籠の中なんで 顔は見えません｡
え…｡

341
00:30:23,534 --> 00:30:32,209
ほう｡ わしの偽者が出たのか｡
こりゃ面白い｡

342
00:30:32,209 --> 00:30:39,550
♬～

343
00:30:39,550 --> 00:30:43,888
あ！
(長吉 清次)ああ！

344
00:30:43,888 --> 00:30:48,759
あいつは吉原の中だ｡
薄墨太夫が危ない！

345
00:30:48,759 --> 00:31:09,559
♬～

346
00:31:24,528 --> 00:31:27,828
出ておいでなさい｡

347
00:31:35,873 --> 00:31:39,744
鋭三郎様ですね｡

348
00:31:39,744 --> 00:31:44,048
お久しゅうございます｡

349
00:31:44,048 --> 00:31:46,951
なぜ 私を…｡
知れた事｡

350
00:31:46,951 --> 00:31:52,223
兄を捨てて 遊女になるなど…｡
間宮家の面汚しを許してはおけぬ｡

351
00:31:52,223 --> 00:31:55,893
私は 間宮家の者ではありません｡

352
00:31:55,893 --> 00:32:02,093
許嫁となったからには
間宮の身内も同様｡

353
00:32:03,768 --> 00:32:06,768
覚悟しろ｡

354
00:32:11,442 --> 00:32:16,080
どうして！
襲うのは外だと思った
我々の警護は➡

355
00:32:16,080 --> 00:32:18,582
吉原の中では手薄になる｡

356
00:32:18,582 --> 00:32:21,252
そこを襲うと思い 待っていた｡

357
00:32:21,252 --> 00:32:25,589
思ったとおり
ただの浪人者ではないな｡

358
00:32:25,589 --> 00:32:30,094
このお方は お強い｡
刀を お捨てなさい｡

359
00:32:30,094 --> 00:32:37,894
何を言うか！ 私は武士だ｡
武士に刀を捨てろとは…｡

360
00:32:39,537 --> 00:32:45,409
お前は 私に言ったはずだ｡
え？

361
00:32:45,409 --> 00:32:51,609
武士の子でしょ｡
誇りを持ちなさい｡

362
00:32:53,384 --> 00:32:55,584
はい…｡

363
00:33:02,093 --> 00:33:09,400
私は 没落する家を
なんとか 立て直そうとした｡

364
00:33:09,400 --> 00:33:12,903
お前に言われた あの言葉を
この胸に➡

365
00:33:12,903 --> 00:33:16,407
武士の誇りを守ろうとした｡

366
00:33:16,407 --> 00:33:20,911
しかし かなわなかった｡

367
00:33:20,911 --> 00:33:25,749
10年前 兄は お前が
どうして姿を消したのか➡

368
00:33:25,749 --> 00:33:27,685
何も話さなかった｡

369
00:33:27,685 --> 00:33:34,385
私は お前が立派に武家の娘として
暮らしているとばかり…｡

370
00:33:36,193 --> 00:33:41,699
吉原の薄墨太夫が
加門 麻だと聞いた私は➡

371
00:33:41,699 --> 00:33:47,037
それを信じられず
確かめようと お前の後をつけた｡

372
00:33:47,037 --> 00:33:50,537
何なのだ その姿は！

373
00:33:52,209 --> 00:33:57,548
武士の誇りを持てと
言っておきながら➡

374
00:33:57,548 --> 00:34:03,721
自らは 誇りを捨てて
遊女になど成り下がりおって…｡

375
00:34:03,721 --> 00:34:07,221
許せん！

376
00:34:08,893 --> 00:34:17,893
確かに…
私は 武家の誇りなど捨てました｡

377
00:34:21,906 --> 00:34:30,606
私にあるのは… 遊女の誇り｡

378
00:34:32,349 --> 00:34:35,186
ふざけるな！

379
00:34:35,186 --> 00:34:41,859
♬～

380
00:34:41,859 --> 00:34:44,195
抜け！

381
00:34:44,195 --> 00:34:52,369
♬～

382
00:34:52,369 --> 00:34:54,872
何だ それは！

383
00:34:54,872 --> 00:34:58,072
侍同士なら
尋常に勝負しろ！

384
00:35:00,544 --> 00:35:02,479
うわ～！

385
00:35:02,479 --> 00:35:16,779
♬～

386
00:35:32,476 --> 00:35:37,181
♬～

387
00:35:37,181 --> 00:35:39,116
うわ～！

388
00:35:39,116 --> 00:36:00,371
♬～

389
00:36:00,371 --> 00:36:02,306
うわ～！

390
00:36:02,306 --> 00:36:37,207
♬～

391
00:36:37,207 --> 00:36:41,345
申し訳ありません｡

392
00:36:41,345 --> 00:36:45,683
いえ｡

393
00:36:45,683 --> 00:36:53,857
武士として死なせてやるのが
せめてもの情けなのですね｡

394
00:36:53,857 --> 00:37:14,545
♬～

395
00:37:14,545 --> 00:37:19,416
武士の子でしょ｡

396
00:37:19,416 --> 00:37:22,419
誇りを持ちなさい｡

397
00:37:22,419 --> 00:37:43,574
♬～

398
00:37:43,574 --> 00:37:51,849
薄墨太夫 滞りなく 伊勢亀さんと
舟遊びに出かけていきましたよ｡

399
00:37:51,849 --> 00:37:59,590
さようですか｡ 一つ お願いが…｡
何でしょうか？

400
00:37:59,590 --> 00:38:05,396
鋭三郎の弔いを
出して頂けませぬか？

401
00:38:05,396 --> 00:38:07,865
かしこまりました｡

402
00:38:07,865 --> 00:38:15,372
いや 実は 薄墨太夫からも
同じ事を頼まれておりましてな｡

403
00:38:15,372 --> 00:38:17,307
さようですか｡

404
00:38:17,307 --> 00:38:22,045
神守様も武家の出
薄墨太夫も武家の出｡

405
00:38:22,045 --> 00:38:28,385
お互いに 何か分かり合えるものが
あるんでしょうね｡

406
00:38:28,385 --> 00:38:31,221
さあ それは…｡

407
00:38:31,221 --> 00:38:38,962
まあ 私は私なりに これからも
薄墨太夫を見守ってまいりますよ｡

408
00:38:38,962 --> 00:38:48,505
♬～

409
00:38:48,505 --> 00:38:57,214
武士の子でしょ｡
誇りを持ちなさい｡

410
00:38:57,214 --> 00:39:03,687
♬～

411
00:39:03,687 --> 00:39:11,862
お聞きになったのですね
私が吉原に来た訳を｡
はい｡

412
00:39:11,862 --> 00:39:17,734
いつかは お話ししたいと
思っておりました｡

413
00:39:17,734 --> 00:39:25,709
不思議に あなたと私は
境遇が似ているところがあります｡

414
00:39:25,709 --> 00:39:29,213
共に武家の娘として生まれ➡

415
00:39:29,213 --> 00:39:35,486
あなたは 傾いたご実家を
救うために 吉原に身売りを｡

416
00:39:35,486 --> 00:39:42,359
私は 一家のために嫁入りを｡

417
00:39:42,359 --> 00:39:49,500
でも 一つ 違うところが｡

418
00:39:49,500 --> 00:39:57,300
あなた様には そこから
救い出してくれたお方が｡

419
00:40:00,210 --> 00:40:05,349
旦那様を お大事になさいまし｡

420
00:40:05,349 --> 00:40:07,851
はい｡

421
00:40:07,851 --> 00:40:13,524
♬～

422
00:40:13,524 --> 00:40:17,694
あっ お二人とも！
今日も よろしくお願い致します｡

423
00:40:17,694 --> 00:40:27,404
♬～

424
00:40:27,404 --> 00:40:31,604
おっ あね様｡

425
00:40:36,880 --> 00:40:45,380
何を考えていたのですか？
はあ… 武士の誇りとは何か｡

426
00:40:47,591 --> 00:40:53,330
我らは 壮五郎殿の武士の誇りを
傷つけました｡

427
00:40:53,330 --> 00:41:01,738
♬～

428
00:41:01,738 --> 00:41:05,409
そうですね…｡

429
00:41:05,409 --> 00:41:08,078
だとすれば…➡

430
00:41:08,078 --> 00:41:14,418
なおさら 今の暮らしを
大切にしなければなりません｡

431
00:41:14,418 --> 00:41:18,218
そうは思いませんか？

432
00:41:21,291 --> 00:41:24,428
はい｡

433
00:41:24,428 --> 00:41:38,928
♬～

434
00:41:42,813 --> 00:41:47,751
女房を返してほしけりゃ
四郎兵衛を殺せ｡
何!?

435
00:41:47,751 --> 00:41:51,588
元の亭主が まだ 妻敵討ちを
たくらんでるんじゃねえのか｡

436
00:41:51,588 --> 00:41:55,726
私が ｵﾄﾘになる｡
うわ～！

437
00:41:55,726 --> 00:41:59,726
女子を人質にするとは 卑怯千万！

438
00:42:03,900 --> 00:42:15,412
♬｢君のそばにいる｣

439
00:42:15,412 --> 00:42:26,423
♬｢君を守って行く｣

440
00:42:26,423 --> 00:42:38,035
♬｢悲しみを
消してあげることは
出来ないけど｣

441
00:42:38,035 --> 00:42:48,745
♬｢ここからは ふたり
同じ道を行く｣

442
00:42:48,745 --> 00:43:00,223
♬｢せめて
ひととき｣

443
00:43:00,223 --> 00:43:11,401
♬｢風よ
やさしく｣

444
00:43:11,401 --> 00:43:24,901
♬｢二人 包んで｣