1
00:00:00,501 --> 00:00:03,137
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)逃走した犯人が
このホテルに立てこもって→

2
00:00:03,204 --> 00:00:05,139
現在５時間が経っています｡

3
00:00:05,206 --> 00:00:08,142
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)犯人は20歳代から
30歳代の男性３人組とみられ…｡

4
00:00:08,209 --> 00:00:10,644
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)依然20名の人質が
捕らわれているもようです→

5
00:00:10,711 --> 00:00:12,646
今日未明…｡
(ドアが開く音)

6
00:00:12,713 --> 00:00:15,149
犯人が出て来ました
頭に拳銃を突きつけています｡

7
00:00:15,216 --> 00:00:16,650
車!!まだか～！

8
00:00:16,717 --> 00:00:18,652
(銃声)
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)あっ！発砲しました！

9
00:00:18,719 --> 00:00:20,154
たった今犯人が…｡

10
00:00:20,221 --> 00:00:22,656
(人質)うっ…あぁ！

11
00:00:22,723 --> 00:00:24,658
(犯人)おいどうだ？

12
00:00:24,725 --> 00:00:26,660
(犯人)クソ～！この野郎｡
(悲鳴)

13
00:00:26,727 --> 00:00:28,662
(犯人)マジでこの金持って
逃げれんだろうな？

14
00:00:28,729 --> 00:00:30,664
(犯人)何とかしろ！

15
00:00:30,731 --> 00:00:35,169
(悲鳴)

16
00:00:35,236 --> 00:00:38,172
(犯人)見せしめだ！
(悲鳴)

17
00:00:38,239 --> 00:00:40,174
(犯人)
これで動くしかねえだろう｡

18
00:00:40,241 --> 00:00:45,179
やめて…お願い…撃たないで→

19
00:00:45,246 --> 00:00:47,181
お願い…！

20
00:00:47,248 --> 00:00:48,682
(悲鳴)

21
00:00:48,749 --> 00:00:55,189
＼アァ…アァ…アァ…／

22
00:00:55,256 --> 00:00:56,690
(悲鳴)

23
00:00:56,757 --> 00:00:59,693
(犯人)何だ!?おい！
(人質)何だよ…｡

24
00:00:59,760 --> 00:01:04,198
＼アァ…アァ…／

25
00:01:05,699 --> 00:01:10,204
(犯人)うわ～！な…何だよこれ
あっあっあぁ～あぁ～…！

26
00:01:16,710 --> 00:01:18,145
(物音)

27
00:01:18,212 --> 00:01:20,714
(犯人)うぅ…｡

28
00:01:23,217 --> 00:01:27,154
＼アァ～／

29
00:01:27,221 --> 00:01:29,657
(悲鳴)

30
00:01:29,723 --> 00:01:31,659
(犯人)誰だ！

31
00:01:31,725 --> 00:01:33,661
(犯人)出て来～い!!
(銃声)

32
00:01:33,727 --> 00:01:36,664
(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)発砲音です！
中から発砲音が聞こえて来ました｡

33
00:01:36,730 --> 00:01:38,165
(銃声)

34
00:01:38,232 --> 00:01:40,668
(犯人)あぁ～！
(銃声)

35
00:01:40,734 --> 00:01:44,171
あぁ！うわっ！ハァハァ…｡

36
00:01:44,238 --> 00:01:46,173
ハァハァハァ…｡

37
00:01:46,240 --> 00:01:49,677
あっあぁ！あぁ～！
＼アァ…アァ…／

38
00:01:49,743 --> 00:01:53,247
あぁあぁ…｡

39
00:01:59,920 --> 00:02:02,356
投光器！
(犯人)あぁ…あぁ…｡

40
00:02:05,359 --> 00:02:18,372
(悲鳴)

41
00:02:18,372 --> 00:02:28,382
♪～

42
00:02:32,887 --> 00:02:35,890
もう怖くないからね｡
>>うん｡

43
00:02:49,403 --> 00:03:08,856
♪～

44
00:03:08,856 --> 00:03:12,293
(ベラ)
せっかく助けてやったのに…｡

45
00:03:12,359 --> 00:03:15,796
あんなにおびえること
ないじゃないか｡

46
00:03:15,863 --> 00:03:17,798
(ベロ)フフフ…！

47
00:03:17,865 --> 00:03:21,368
おいら達
強盗より怖がられちゃったね｡

48
00:03:22,369 --> 00:03:27,374
(ベラ)姿を見られちまった以上
この街にもいられないよ｡

49
00:03:29,877 --> 00:03:31,879
(ベム)行こう｡

50
00:03:31,879 --> 00:03:58,405
♪～

51
00:03:58,405 --> 00:04:03,277
(ベロ)あ～あ
何百回目のお引っ越しかなぁ？

52
00:04:03,344 --> 00:04:05,279
(ベラ)あんたのせいだよベム｡

53
00:04:05,346 --> 00:04:07,781
あんたが助けに行こうなんて
言い出さなかったら→

54
00:04:07,848 --> 00:04:09,783
街を出なくて済んだんだ｡

55
00:04:09,850 --> 00:04:14,788
(ベム)助けを必要とする人間を
見過ごすことはできない｡

56
00:04:14,855 --> 00:04:18,792
(ベラ)またそれかい一体何度
繰り返すんだいこんなこと｡

57
00:04:18,859 --> 00:04:21,862
(ベロ)おいら早く人間になりたい！

58
00:04:21,862 --> 00:04:33,374
♪～

59
00:04:33,374 --> 00:04:35,309
(ベロ)＼お尻痛～い！／

60
00:04:35,376 --> 00:04:38,812
(ベラ)＼仕方ないだろう
あたしらには荷台がお似合いさ／

61
00:04:38,879 --> 00:04:40,381
(ベロ)＼チェ～／

62
00:04:42,383 --> 00:04:46,820
⟨それはいつ生まれたのか
誰も知らない⟩

63
00:04:46,887 --> 00:04:51,825
⟨暗い音のない世界で１つの
細胞が分かれて増えて行き→

64
00:04:51,892 --> 00:04:54,828
３つの生き物が生まれた⟩

65
00:04:54,895 --> 00:04:57,831
⟨彼らは
もちろん人間ではない⟩

66
00:04:57,898 --> 00:05:00,768
⟨また動物でもない⟩

67
00:05:00,834 --> 00:05:03,771
⟨だがその醜い体の中には→

68
00:05:03,837 --> 00:05:07,775
正義の血が隠されているのだ⟩

69
00:05:07,841 --> 00:05:11,779
⟨その生き物それは→

70
00:05:11,845 --> 00:05:16,850
人間になれなかった
妖怪人間である⟩

71
00:05:16,850 --> 00:05:50,384
♪～

72
00:05:51,852 --> 00:05:55,823
(ベラ)じゃあいいかい？ベロ
あんたは今何歳だい？

73
00:05:55,889 --> 00:05:57,825
(ベロ)恐らく６歳｡

74
00:05:57,891 --> 00:06:01,328
(ベラ)｢恐らく｣って何だい？
ただ｢６歳｣でいいんだよ｡

75
00:06:01,395 --> 00:06:03,831
(ベロ)でもホントは違うからさぁ｡

76
00:06:03,897 --> 00:06:06,834
(ベラ)ホントのことなんかいったら
正体がバレちまうだろ？

77
00:06:06,900 --> 00:06:08,335
ほら練習｡

78
00:06:08,402 --> 00:06:11,839
(ベロ)おいらは６歳おいらは６歳｡
(ベラ)そう｡

79
00:06:11,905 --> 00:06:13,841
じゃあ次あんたの親は？

80
00:06:13,907 --> 00:06:16,343
(ベロ)いな～い！
(ベラ)違うだろ～｡

81
00:06:16,410 --> 00:06:20,347
あたしらがあんたの親
人間から見たら私らは→

82
00:06:20,414 --> 00:06:22,850
家族にしか見えないんだよ｡
(ベロ)チェ～｡

83
00:06:22,916 --> 00:06:25,919
(ベラ)今どき｢チェ～｣なんていう子
いやしないよ｡

84
00:06:27,421 --> 00:06:30,424
(ベム)フッ｡
(ベラ)笑ってる場合じゃないよ｡

85
00:06:33,927 --> 00:06:36,363
{\an8}(ベム)キレイな街だな｡

86
00:06:36,430 --> 00:06:39,433
{\an8}(ベラ)のんきなこと
いってんじゃないよ｡

87
00:06:41,935 --> 00:06:45,372
ホントに人間になれんのかねぇ？

88
00:06:45,439 --> 00:06:48,308
唯一の手掛かりが
そんな紙っきれで｡

89
00:06:48,375 --> 00:06:51,812
(ベム)この男を知る人間に出会えれば→

90
00:06:51,879 --> 00:06:53,313
きっと…｡

91
00:06:53,380 --> 00:06:57,818
(ベラ)どうせここでも
何の手掛かりもありゃしないよ｡

92
00:06:57,885 --> 00:06:59,887
(悲鳴)

93
00:07:01,889 --> 00:07:04,324
＼危ないよ／
＼どうしたの？あれ／

94
00:07:04,391 --> 00:07:07,327
(ベラ)何だい？ありゃ｡

95
00:07:07,394 --> 00:07:10,831
(岡田)
ん～ん～ん～ん～…！

96
00:07:10,898 --> 00:07:12,833
ん～～！
(悲鳴)

97
00:07:12,900 --> 00:07:15,836
ん！ん！ん！んん！

98
00:07:15,903 --> 00:07:17,404
(ベラ)もう｡

99
00:07:17,404 --> 00:07:25,412
♪～

100
00:07:25,412 --> 00:07:27,848
(岡田)＼ん～！ん～！／

101
00:07:27,915 --> 00:07:32,352
(岡田)＼ん～ん～…！／

102
00:07:32,419 --> 00:07:34,354
ん～～…!!
(悲鳴)

103
00:07:34,421 --> 00:07:37,424
(悲鳴)

104
00:07:39,426 --> 00:07:47,367
(パトカーのサイレン)

105
00:07:58,378 --> 00:08:00,314
(ベラ)ベム人間が来るよ｡

106
00:08:00,380 --> 00:08:02,382
(ベロ)ベム人間だって｡

107
00:08:05,886 --> 00:08:07,321
(ベラ)行くよ｡

108
00:08:07,387 --> 00:08:09,389
(ベロ)えっでも…｡

109
00:08:15,395 --> 00:08:17,397
(夏目章規)おい手伝え！
(辻)はい！

110
00:08:21,301 --> 00:08:23,303
(辻)お名前は？

111
00:08:24,805 --> 00:08:27,641
(辻)名前ですよ｡

112
00:08:27,708 --> 00:08:29,643
(辻)お住まいは
どちらになりますか？

113
00:08:29,710 --> 00:08:31,645
(畑山)どうだ夏目｡
>>ああ先輩｡

114
00:08:31,712 --> 00:08:34,147
あいつだろ？
ビルから引き上げたの｡

115
00:08:34,214 --> 00:08:37,651
そうなんですけど
何か怪しいんですよね｡

116
00:08:37,718 --> 00:08:41,655
妙に落ち着いてるし
何か隠そうとしてるというか…｡

117
00:08:41,722 --> 00:08:44,658
そっか
まっお前がそう感じたなら…｡

118
00:08:44,725 --> 00:08:48,161
｢納得するまでやれ｣ですよね？

119
00:08:48,228 --> 00:08:49,563
ハハっ｡

120
00:08:49,630 --> 00:08:53,066
(ベラ)バカな男だよ
さっさと逃げればいいのに｡

121
00:08:53,133 --> 00:08:56,570
(ベロ)ベムは優しいからなぁ｡

122
00:08:56,637 --> 00:08:59,139
(ベラ)いいからちゃんと寝床探しな！

123
00:09:01,642 --> 00:09:03,076
(ベロにおいを嗅ぐ音)

124
00:09:03,143 --> 00:09:07,581
あれ？このにおい…｡

125
00:09:07,648 --> 00:09:09,583
よいしょ｡

126
00:09:09,650 --> 00:09:12,085
(ベラ)食べ物でも見つけたのかい？

127
00:09:12,152 --> 00:09:15,088
(ベロ)よ～しよしよしよし…｡

128
00:09:15,155 --> 00:09:17,024
(ベラ)ベロあんたねぇ…｡

129
00:09:17,090 --> 00:09:19,026
(犬の吠え声)
(ベロ)うわっ！

130
00:09:19,092 --> 00:09:21,028
(ベラ)バカ！

131
00:09:21,094 --> 00:09:23,530
(ベロ)あぁ～！

132
00:09:23,597 --> 00:09:25,032
あっ｡

133
00:09:25,098 --> 00:09:27,534
(犬の吠え声)

134
00:09:27,601 --> 00:09:29,102
(ベラ)バカ！バカ！

135
00:09:30,604 --> 00:09:33,540
ベロ何回いわせりゃ
気が済むんだい｡

136
00:09:33,607 --> 00:09:38,045
あたしらは気持が高ぶると
元の姿に戻っちまうんだよ｡

137
00:09:38,111 --> 00:09:42,049
特にあんたはちょっと
驚いただけでもすぐに…｡

138
00:09:42,115 --> 00:09:44,051
(ベロ)分かってるよめんごめんご｡

139
00:09:44,117 --> 00:09:46,053
(ベラ)分かってない｡

140
00:09:46,119 --> 00:09:49,122
(ベロ)あっベラ｡

141
00:09:50,123 --> 00:09:51,625
(ベラ)ん？

142
00:09:57,230 --> 00:09:59,666
(松下)冗談やめましょうよ｡

143
00:10:03,170 --> 00:10:05,605
(松下)助けてください｡

144
00:10:05,672 --> 00:10:08,175
(松下)あっあっ…あぁ～!!

145
00:10:09,576 --> 00:10:12,012
(辻)犯人が自殺なんて
意外な展開でしたね｡

146
00:10:12,079 --> 00:10:14,514
恐らく
仲間内のいざこざでしょう｡

147
00:10:14,581 --> 00:10:17,451
ビルから吊るされた岡田と
自殺した松下は→

148
00:10:17,517 --> 00:10:20,020
高校の同級生だったわけですし｡

149
00:10:23,523 --> 00:10:26,026
(夏目)あっ
ご協力ありがとうございました｡

150
00:10:29,863 --> 00:10:31,531
(ベム)いえ｡

151
00:10:31,531 --> 00:10:38,538
♪～

152
00:10:38,538 --> 00:10:41,541
>>ホントにこいつなのか？
>>えっ？

153
00:10:44,044 --> 00:10:45,545
(ベロ)ベ～ム！

154
00:10:52,052 --> 00:10:54,988
(ベロ)さっお家に帰ろう｡
(ベム)お家？

155
00:10:55,055 --> 00:10:57,557
(ベロ)いいとこ見つけたんだよ！

156
00:11:05,565 --> 00:11:09,503
(ベロ)あれ？どっちだったっけ？

157
00:11:09,569 --> 00:11:13,573
{\an8}(においを嗅ぐ音)
あっこっちだ！お家｡

158
00:11:23,517 --> 00:11:25,952
(夏目)落ちましたよ｡
あっ｡

159
00:11:26,019 --> 00:11:28,955
ありがとうございます｡
>>おう気をつけろよ｡

160
00:11:29,022 --> 00:11:30,524
ありがとうございます｡

161
00:11:38,031 --> 00:11:41,034
ハァハァハァ…｡

162
00:11:54,047 --> 00:11:56,049
(ベロ)こっちこっち｡

163
00:11:56,049 --> 00:12:03,557
♪～

164
00:12:03,557 --> 00:12:04,991
(ベラ)どうだい？

165
00:12:05,058 --> 00:12:07,494
あんたがバカなことに
首突っ込んでる間に→

166
00:12:07,561 --> 00:12:10,997
ご覧の通りさ｡
(ベム)ああ｡

167
00:12:11,064 --> 00:12:13,500
(ベラ)｢ああ｣って…もっと喜びな｡

168
00:12:13,567 --> 00:12:16,937
張り合いのない男だねぇ｡

169
00:12:17,003 --> 00:12:19,439
(ベロ)ねぇこっちも見てベム｡

170
00:12:19,506 --> 00:12:21,942
僕のお宝飾ったんだ｡

171
00:12:22,008 --> 00:12:25,445
(ベム)おぉ随分集まったな｡

172
00:12:25,512 --> 00:12:28,448
(ベロ)今はどんなおもちゃが
流行ってんだろう？

173
00:12:28,515 --> 00:12:31,952
友達できたら
一緒に遊べるのにな｡

174
00:12:32,018 --> 00:12:33,453
ブ～ン｡

175
00:12:33,520 --> 00:12:36,456
(ベラ)人間と友達になんか
なるんじゃないよ｡

176
00:12:36,523 --> 00:12:41,461
人間なんて冷たくて
自分勝手な生き物なんだ｡

177
00:12:41,528 --> 00:12:47,467
いくら助けてやっても
感謝のひとつもしやしない｡

178
00:12:47,534 --> 00:12:50,470
(ベロ)ベラは人間になりたくないの？

179
00:12:50,537 --> 00:12:52,973
(ベラ)それとこれとは別だよ｡

180
00:12:53,039 --> 00:12:55,475
人間を信用するなって
いってるのさ！

181
00:12:55,542 --> 00:12:57,043
(ベム)ベラ｡

182
00:12:58,545 --> 00:13:00,981
(ベラ)あんただって
忘れちゃいないだろう？

183
00:13:01,047 --> 00:13:02,983
あの雨の日のこと｡

184
00:13:03,049 --> 00:13:04,985
あれが人間なんだよ｡

185
00:13:05,051 --> 00:13:08,488
あの目が人間の本当の姿なんだ｡

186
00:13:08,555 --> 00:13:11,491
〔お前らみたいな化け物が
生きて行ける場所なんて→

187
00:13:11,558 --> 00:13:13,560
どこにもねえんだ！〕

188
00:13:16,062 --> 00:13:19,933
(ベロ)ごめんごめん
もう友達つくるとかいわないよ｡

189
00:13:20,000 --> 00:13:22,936
だからもうやめてねっ？

190
00:13:23,003 --> 00:13:26,940
さっごはんにしよう
ほらごはんごはん｡

191
00:13:27,007 --> 00:13:28,942
(ベラ)いただきます｡
(ベム)いただきます｡

192
00:13:29,009 --> 00:13:31,444
(ベロ)これベラが作ったの？

193
00:13:31,511 --> 00:13:34,447
(ベラ)作ったというか
摘んだというか…｡

194
00:13:34,514 --> 00:13:35,949
(ベロ)へぇ～｡

195
00:13:36,016 --> 00:13:37,951
うわ…｡

196
00:13:38,018 --> 00:13:39,953
(ベラ)干し芋にするかい？

197
00:13:40,020 --> 00:13:41,955
(ベロ)イヤだ干し芋飽きた｡

198
00:13:42,022 --> 00:13:45,458
(ベラ)だったら
おとなしく食べるんだね｡

199
00:13:45,525 --> 00:13:48,962
(ベム)それにベロ
またお箸の持ち方が違う｡

200
00:13:49,029 --> 00:13:50,964
(ベロ)あっ｡

201
00:13:51,031 --> 00:13:53,967
(ベム)そんなんじゃ人間になった時に
笑われてしまうぞ｡

202
00:13:54,034 --> 00:13:55,969
(ベロ)うん｡

203
00:13:56,036 --> 00:13:57,971
(ベラ)そういってるあんたもだよ｡

204
00:13:58,038 --> 00:13:59,539
(ベム)ん？

205
00:14:06,546 --> 00:14:07,981
(ベム)ありがとう｡

206
00:14:08,048 --> 00:14:10,984
(ベロ)あっ今の
すっごく人間っぽくなかった？

207
00:14:11,051 --> 00:14:13,987
いいなぁおいらもやって！

208
00:14:14,054 --> 00:14:15,989
ん｡

209
00:14:16,056 --> 00:14:18,425
(ベラ)もう困った子だね｡

210
00:14:18,491 --> 00:14:21,428
(ベロ)おっおぉ～！おぉ～｡

211
00:14:21,494 --> 00:14:23,430
(ベム)食べ物で遊ぶんじゃない｡

212
00:14:23,496 --> 00:14:26,433
(ベロ)あっそれも人間っぽい｡

213
00:14:26,499 --> 00:14:28,935
フフフ…｡
(ベラ)フフフ…｡

214
00:14:29,002 --> 00:14:31,938
ほら
最後まで残さず食べるんだよ｡

215
00:14:32,005 --> 00:14:33,506
(ベロ)は～い｡

216
00:14:35,008 --> 00:14:38,945
〔これだよこれ
好きに使っていいからよ〕

217
00:14:39,012 --> 00:14:41,948
〔これ家で採れた野菜だから〕

218
00:14:42,015 --> 00:14:45,452
(ベム)〔ありがとうございます〕
>>〔元気出してよ〕

219
00:14:45,518 --> 00:14:48,521
(ベロ)〔やった！お布団だ！〕

220
00:14:58,031 --> 00:15:00,033
〔で出たぞ～！〕

221
00:15:01,534 --> 00:15:03,970
(ベラ)〔あんた達騙したのかい!?〕

222
00:15:04,037 --> 00:15:06,973
〔うるせぇ！俺は見たんだ→

223
00:15:07,040 --> 00:15:09,976
お前らが
化け物の姿になるところを！〕

224
00:15:10,043 --> 00:15:11,978
〔いくら人間のふり
しようとしたって→

225
00:15:12,045 --> 00:15:14,481
俺達は騙されねえ！〕

226
00:15:14,547 --> 00:15:20,420
〔罵声〕

227
00:15:20,487 --> 00:15:22,922
〔出てけ出てけ～！〕
〔出て行け～！〕

228
00:15:22,989 --> 00:15:24,424
〔おら～！〕

229
00:15:24,491 --> 00:15:27,927
〔出てけ！出てけ！〕
〔化け物出て行け！〕

230
00:15:27,994 --> 00:15:40,440
〔罵声〕

231
00:15:40,507 --> 00:15:42,509
(ベム)〔俺達が何をした？〕

232
00:15:44,010 --> 00:15:49,449
〔俺達はただ人間のように→

233
00:15:49,516 --> 00:15:51,951
普通に
暮らしたかっただけなのに〕

234
00:15:52,018 --> 00:15:55,955
〔お前らが人間のように
生きて行けるわけねえだろ！〕

235
00:15:56,022 --> 00:15:58,458
〔お前らみたいな化け物が
生きて行ける場所なんて→

236
00:15:58,525 --> 00:16:00,960
どこにもねえんだ！〕

237
00:16:01,027 --> 00:16:04,531
〔罵声〕

238
00:16:09,035 --> 00:16:11,538
〔化け物出て行け！〕

239
00:16:16,042 --> 00:16:19,412
(ベム)〔うっうぅ…〕

240
00:16:19,479 --> 00:16:25,985
〔うぅ…うわ～…!!〕

241
00:16:36,496 --> 00:16:38,431
〔殺せ！おい殺せ！〕

242
00:16:38,498 --> 00:16:40,934
〔うわ～殺せ！〕

243
00:16:41,000 --> 00:16:46,005
〔罵声〕

244
00:16:48,008 --> 00:16:51,010
〔罵声〕

245
00:16:54,514 --> 00:16:58,952
(ベム)〔アァ～…!!〕

246
00:16:59,018 --> 00:17:01,521
〔うわ～！〕

247
00:17:40,994 --> 00:17:43,496
(ベラ)見てごらんよ｡

248
00:17:45,498 --> 00:17:48,501
こんなにかわいい顔して｡

249
00:17:50,503 --> 00:17:53,506
どっからどう見ても
人間じゃないか｡

250
00:17:56,009 --> 00:17:57,510
(ベム)ああ｡

251
00:17:59,512 --> 00:18:02,015
(ベラ)何なんだろねあたし達｡

252
00:18:03,516 --> 00:18:07,954
年もとらず死にもしない｡

253
00:18:08,021 --> 00:18:11,524
ベロなんてず～っと
子供のままじゃないか｡

254
00:18:16,029 --> 00:18:20,467
(ベム)人工的に人間をつくり出す研究｡

255
00:18:20,533 --> 00:18:25,472
俺達は
人間に生まれるはずだった存在｡

256
00:18:25,538 --> 00:18:29,542
(ベラ)ホント何なんだよ｡

257
00:18:32,545 --> 00:18:35,982
(ベラ)ただの失敗作なんて…→

258
00:18:36,049 --> 00:18:37,984
生きてる意味あんのかね？

259
00:18:38,051 --> 00:18:42,489
(ベム)だからこうして人間になる方法を
探しているんじゃないか｡

260
00:18:42,555 --> 00:18:45,492
(ベラ)そんな方法ホントにあんのかい？

261
00:18:45,558 --> 00:18:48,495
(ベム)焦るなベラ｡

262
00:18:48,561 --> 00:18:50,497
いつか→

263
00:18:50,563 --> 00:18:53,500
この男を知っている人間に
出会えれば…｡

264
00:18:53,566 --> 00:18:55,502
(ベラ)またあんたの｢いつか｣だよ｡

265
00:18:55,568 --> 00:19:00,006
そうやって何年何十年経った？
えっ？

266
00:19:00,073 --> 00:19:02,575
もう何の手掛かりもないんだよ｡

267
00:19:02,575 --> 00:19:10,583
♪～

268
00:19:14,988 --> 00:19:16,923
(ベロ)あっ…｡

269
00:19:16,990 --> 00:19:19,926
１人じゃダメなのか…｡

270
00:19:25,431 --> 00:19:28,368
(ベロ)ねぇねぇ
おいら滑りたいんだけど｡

271
00:19:28,434 --> 00:19:31,371
(携帯ゲーム機の電子音)

272
00:19:31,437 --> 00:19:32,872
(ベロ)ねぇ！

273
00:19:32,939 --> 00:19:34,374
何だよ！

274
00:19:34,440 --> 00:19:36,376
＼ハハハ…！／

275
00:19:36,442 --> 00:19:38,378
(夏目優以)
何やってんの？君達｡

276
00:19:38,444 --> 00:19:40,880
(優以)小さい子いじめちゃ
ダメでしょ？

277
00:19:40,947 --> 00:19:42,448
行こうぜ｡

278
00:19:44,450 --> 00:19:46,452
(優以)大丈夫？

279
00:19:48,955 --> 00:19:50,957
(ベロ)ありがとう｡

280
00:19:52,458 --> 00:19:54,394
(優以)君一人？

281
00:19:54,460 --> 00:19:57,463
(ベロ)おいら怪しい者じゃないよ｡

282
00:19:58,965 --> 00:20:01,401
じゃあさ一緒に遊ぼっか｡

283
00:20:01,467 --> 00:20:02,969
(ベロ)えっ？

284
00:20:04,470 --> 00:20:05,972
うん！

285
00:20:05,972 --> 00:20:14,981
♪～

286
00:20:14,981 --> 00:20:17,850
(ベム)すぐ戻るといっていたのに…｡

287
00:20:17,917 --> 00:20:21,354
(ベラ)きっと時間も忘れて
遊び回ってるだけさ｡

288
00:20:21,421 --> 00:20:24,424
ったくお仕置きだね｡

289
00:20:25,425 --> 00:20:29,362
(笑い声)

290
00:20:29,429 --> 00:20:31,864
(ベム)ベロ｡

291
00:20:31,931 --> 00:20:33,866
(ベロ)あっお２人さ～ん！

292
00:20:33,933 --> 00:20:37,370
(ベラ)それも気をつけな
子供っぽくないよ｡

293
00:20:37,437 --> 00:20:39,372
(ベロ)いけねぇ｡

294
00:20:39,439 --> 00:20:43,376
あっ優以ちゃんだよ
仲良くなったんだ｡

295
00:20:43,443 --> 00:20:45,378
どうもこんにちは｡

296
00:20:45,445 --> 00:20:47,380
(ベム)こんにちは｡
>>優以！

297
00:20:47,447 --> 00:20:49,382
(ベラ)あんたねぇ…｡
(ベロ)おいらからじゃなくて→

298
00:20:49,449 --> 00:20:51,384
優以ちゃんが…｡
>>どうしたの？

299
00:20:51,451 --> 00:20:52,885
(ベロ)ううん何でもない｡

300
00:20:52,952 --> 00:20:54,387
優以！

301
00:20:54,454 --> 00:20:56,456
(優以)あっお父さん！

302
00:20:57,957 --> 00:20:59,959
あぁ昨日はどうも｡

303
00:21:05,465 --> 00:21:06,899
(優以)＼フフ！／

304
00:21:06,966 --> 00:21:09,402
(ベム)もう少し明るい顔をしろ｡

305
00:21:09,469 --> 00:21:13,906
(ベラ)信じらんないよ
人間と食事なんて…｡

306
00:21:13,973 --> 00:21:16,909
正体がバレたら
どうするんだい？

307
00:21:16,976 --> 00:21:18,845
(ベム)これ以上疑われるのも面倒だ｡

308
00:21:18,911 --> 00:21:21,347
(ベロ)ねぇベム
これすっごいはねる！

309
00:21:21,414 --> 00:21:24,350
(ベラ)分かったから静かにおし！

310
00:21:24,417 --> 00:21:26,352
あぁ
お気になさらないでください｡

311
00:21:26,419 --> 00:21:28,855
子供は元気なほうがいいですよ｡
(ベム)すいません｡

312
00:21:28,921 --> 00:21:31,858
こちらこそすいません
お誘いしちゃって｡

313
00:21:31,924 --> 00:21:33,860
あぁ…｡

314
00:21:33,926 --> 00:21:37,864
もう一度お話ししたいと
思ってたんですよ｡

315
00:21:37,930 --> 00:21:40,366
あのですね…｡
(優以)いいなベロくん家｡

316
00:21:40,433 --> 00:21:42,368
こんなに若い
おとうさんとおかあさん｡

317
00:21:42,435 --> 00:21:44,370
(ベロ)えっ？誰のこと？

318
00:21:44,437 --> 00:21:46,873
えっ？
おとうさんとおかあさん…｡

319
00:21:46,939 --> 00:21:48,875
(ベロ)いや違う違う｡

320
00:21:48,941 --> 00:21:51,377
おいら達はね
一緒に生まれたんだもん｡

321
00:21:51,444 --> 00:21:54,881
>>どういうこと？家族じゃないの？
(ベロ)いやおいら達はね…｡

322
00:21:54,947 --> 00:21:56,382
(ベラせき払い)

323
00:21:56,449 --> 00:21:57,950
(ベロ)ん？

324
00:21:59,952 --> 00:22:02,388
家族だよパパとママ｡

325
00:22:02,455 --> 00:22:05,391
(優以)いいなぁ｡
>>あアハ…｡

326
00:22:05,458 --> 00:22:08,895
それにしても★べ★ムさん…｡
(ベム)ベムです｡

327
00:22:08,961 --> 00:22:11,397
あぁベムさん｡

328
00:22:11,464 --> 00:22:14,400
そのベムって名前も
珍しいですけど→

329
00:22:14,467 --> 00:22:17,403
ベラさんベロくんってのも
変わった名前ですよね｡

330
00:22:17,470 --> 00:22:19,839
(優以)
それにベロくんみんなのこと 呼び捨てしてるよね｡

331
00:22:19,906 --> 00:22:22,842
(ベラ)あっ何というか
その…うちはみんな→

332
00:22:22,909 --> 00:22:26,345
砕けた呼び方っていうかねぇ？

333
00:22:26,412 --> 00:22:29,348
アッハハ…珍しい教育方針だ｡

334
00:22:29,415 --> 00:22:31,351
(ベラ)ハハっ｡

335
00:22:31,417 --> 00:22:34,420
あの…ちなみにお住まいは？

336
00:22:35,421 --> 00:22:37,356
(夏目菜穂子)
もういいじゃないの→

337
00:22:37,423 --> 00:22:39,859
失礼よ根掘り葉掘り聞いたら…→

338
00:22:39,926 --> 00:22:42,361
さぁたくさん
召し上がってくださいね｡

339
00:22:42,428 --> 00:22:45,364
あきちゃん｡
>>はい｡

340
00:22:45,431 --> 00:22:47,867
どうぞさぁさぁ｡

341
00:22:47,934 --> 00:22:49,368
(夏目)おぉうまそうだ｡

342
00:22:49,435 --> 00:22:53,439
(夏目)じゃあいただきます｡
(一同)いただきます｡

343
00:23:03,950 --> 00:23:07,386
(ベロ)うわ～温か～い！

344
00:23:07,453 --> 00:23:09,388
お米なんて久しぶり｡

345
00:23:09,455 --> 00:23:13,392
毎日干し芋とか草だもん｡

346
00:23:13,459 --> 00:23:14,961
草？

347
00:23:16,963 --> 00:23:19,332
(菜穂子)
ヘルシー志向なんですね｡

348
00:23:19,399 --> 00:23:21,834
(ベム)そうなんですはい…｡

349
00:23:21,901 --> 00:23:24,337
あっそういった仕事なんですか？

350
00:23:24,403 --> 00:23:26,839
(ベラ)えっ？
>>いやほらダイエット関係とか→

351
00:23:26,906 --> 00:23:29,842
それとも何かほら…｡
(菜穂子)あきちゃん｡

352
00:23:29,909 --> 00:23:32,345
(優以)ねぇねぇお母さん
ベロくんすごいよ｡

353
00:23:32,411 --> 00:23:34,847
お箸の持ち方とっても上手｡

354
00:23:34,914 --> 00:23:38,417
ホントだね｡
(優以)すごいね｡

355
00:23:42,922 --> 00:23:45,858
(菜穂子)う～んこっち！

356
00:23:45,925 --> 00:23:47,360
(菜穂子)やった～！
(優以)あぁ！

357
00:23:47,426 --> 00:23:50,863
(菜穂子)やったねぇ～！
(ベラ)はい負けた負けた｡

358
00:23:50,930 --> 00:23:52,365
(夏目)優以勝ったか？
(菜穂子:優以)うん｡

359
00:23:52,431 --> 00:23:55,368
よ～しじゃあ記念に写真撮ろう
いい顔して｡

360
00:23:55,434 --> 00:23:58,371
行くぞはいチーズ｡

361
00:23:58,438 --> 00:24:00,439
(シャッター音)
う～んかわいく撮れた｡

362
00:24:01,941 --> 00:24:05,378
(ベム)さぁそろそろ失礼するぞ｡

363
00:24:05,444 --> 00:24:08,381
(ベラ)そうだねベロ｡
>>いやまだいいじゃないですか｡

364
00:24:08,448 --> 00:24:11,384
じゃあベラさん
かわいそうだからこれあげる｡

365
00:24:11,450 --> 00:24:13,886
(ベラ)何だい？これ｡
(優以)優以が作ったの｡

366
00:24:13,953 --> 00:24:17,390
(ベラ)あぁいらないよこんなの｡

367
00:24:17,457 --> 00:24:19,325
{\an8}(ベロ)いいないいな
おいらも欲しいな｡

368
00:24:19,392 --> 00:24:21,327
(優以)
ベロくんは２位だからダメ｡

369
00:24:21,394 --> 00:24:23,329
(ベロ)ガビ～ン！

370
00:24:23,396 --> 00:24:26,833
(菜穂子)ハハハ…｡
(優以)何？それ変なの｡

371
00:24:26,899 --> 00:24:29,836
(菜穂子)さぁやろっかもう１回｡
(ベロ)うん｡

372
00:24:29,902 --> 00:24:32,338
(菜穂子)ベラさんもやる？
(ベラ)いや私は…｡

373
00:24:32,405 --> 00:24:35,341
(夏目)どうかしました？

374
00:24:35,408 --> 00:24:36,843
(ベム)この方は？

375
00:24:36,909 --> 00:24:39,412
(優以)あぁ緒方のおじいちゃん｡

376
00:24:41,414 --> 00:24:43,850
(ベラ)あんたは偉い！

377
00:24:43,916 --> 00:24:46,853
よくあの子と仲良くしたねぇ！

378
00:24:46,919 --> 00:24:49,355
(ベロ)｢友達になるな｣って
いってなかった？

379
00:24:49,422 --> 00:24:51,858
(ベラ)気にしない気にしない｡

380
00:24:51,924 --> 00:24:54,360
あの写真のじいさんに会えば→

381
00:24:54,427 --> 00:24:57,864
とうとう人間になる方法が
分かるかもしれないんだよ？

382
00:24:57,930 --> 00:24:59,866
(ベム)期待するな｡

383
00:24:59,932 --> 00:25:03,369
同じステッキを
持ってるだけかもしれない｡

384
00:25:03,436 --> 00:25:06,372
(ベラ)つまんないこと
いうんじゃないよ｡

385
00:25:06,439 --> 00:25:11,377
ベロあんたは人間になったら
何がしてみたい？

386
00:25:11,444 --> 00:25:12,879
(ベロ)う～んとね→

387
00:25:12,945 --> 00:25:15,882
温かいお風呂に入って…｡
(ベラ)うん｡

388
00:25:15,948 --> 00:25:17,817
(ベロ)おいしいごはんを食べて…｡
(ベラ)うん｡

389
00:25:17,884 --> 00:25:21,320
(ベロ)柔らかいお布団で
ぐ～っすり寝たい！

390
00:25:21,387 --> 00:25:24,323
(ベラ)それもいいねぇ｡

391
00:25:24,390 --> 00:25:27,326
あたしゃねぇ→

392
00:25:27,393 --> 00:25:29,328
恋がしてみたい｡

393
00:25:29,395 --> 00:25:30,830
(ベム)えっ？
(ベロ)えっ！

394
00:25:30,897 --> 00:25:32,832
(ベラ)｢えっ？｣って何だい｡

395
00:25:32,899 --> 00:25:36,836
女なんだから恋の１つや２つ
してみたいじゃないかいえっ？

396
00:25:36,903 --> 00:25:39,338
(ベロ)へぇ～じゃあベムは？

397
00:25:39,405 --> 00:25:43,409
(ベム)ん？そうだな…｡

398
00:25:46,913 --> 00:25:48,848
(ベム)フッ…｡
(ベラ)な～に？

399
00:25:48,915 --> 00:25:52,351
何で笑った？
(ベロ)ねぇ！教えてよ｡

400
00:25:52,418 --> 00:25:55,354
教えてよ！ベムねぇ！

401
00:25:55,421 --> 00:25:56,856
松下が？

402
00:25:56,923 --> 00:25:59,859
あなたを殺害しようとしたことを
悔やみ屋上から｡

403
00:25:59,926 --> 00:26:02,361
えっ？いや
あいつのはずありません｡

404
00:26:02,428 --> 00:26:05,364
俺一瞬犯人を見たんです｡

405
00:26:05,431 --> 00:26:08,367
あっそれ…→

406
00:26:08,434 --> 00:26:10,369
この男ですか？

407
00:26:10,436 --> 00:26:12,872
(岡田)いえ｡

408
00:26:12,939 --> 00:26:15,875
あっそ…そうですか｡

409
00:26:15,942 --> 00:26:17,944
じゃあ犯人はどんな男だった？

410
00:26:17,944 --> 00:26:25,451
♪～

411
00:26:32,024 --> 00:26:36,529
(ベラ)どう？いるかい？
ステッキのじいさん｡

412
00:26:38,030 --> 00:26:41,467
(ベム)いやまだ姿は…｡

413
00:26:41,534 --> 00:26:44,036
＼イヤ～！／

414
00:26:47,039 --> 00:26:49,542
(緒方小春)
あっち行ってよ！もう｡

415
00:26:51,043 --> 00:26:53,045
(ベラ)猿？

416
00:26:54,547 --> 00:26:56,482
誰!?

417
00:26:56,549 --> 00:26:58,484
(ベム)いや…｡

418
00:26:58,551 --> 00:27:00,987
我々は…｡

419
00:27:01,053 --> 00:27:02,989
(日出美)
どうしました？小春さん｡

420
00:27:03,055 --> 00:27:05,491
(日出美)
何ですか？あなた達は！

421
00:27:05,558 --> 00:27:07,994
(ベム)我々は悲鳴が聞こえたから
助けに来ただけで｡

422
00:27:08,060 --> 00:27:09,495
>>絶対泥棒｡
>>えぇ～!?

423
00:27:09,562 --> 00:27:11,998
(ベラ)違うよ！
あんたを助けようと思って…｡

424
00:27:12,064 --> 00:27:14,500
普通悲鳴が聞こえただけで
来ないから｡

425
00:27:14,567 --> 00:27:16,002
土足だし｡

426
00:27:16,068 --> 00:27:19,505
(ベラ)これは急いで来たからでさ…｡
(日出美)動くな！

427
00:27:19,572 --> 00:27:22,942
これ以上近づいたら
警察呼ぶわよ｡

428
00:27:23,009 --> 00:27:25,945
(緒方浩靖)
＼ちょっと待ちなさい／

429
00:27:26,012 --> 00:27:30,516
(緒方)この方々が勘違いするのも
無理はない…ねぇ｡

430
00:27:32,518 --> 00:27:35,454
夏目君から…｡

431
00:27:35,521 --> 00:27:37,957
(ベム)あのお話が…｡

432
00:27:38,024 --> 00:27:41,460
(緒方)
犬猫それともはちゅう類？

433
00:27:41,527 --> 00:27:42,962
(ベム)は？

434
00:27:43,029 --> 00:27:46,465
(緒方)私ねこう見えても
生物学の権威でして→

435
00:27:46,532 --> 00:27:49,468
緒方と申します｡

436
00:27:49,535 --> 00:27:50,970
これ面白いでしょ｡

437
00:27:51,037 --> 00:27:52,972
蛇の抜け殻で作ったの｡

438
00:27:53,039 --> 00:27:56,976
イースタンブラウンスネーク
これがね猛毒でして…｡

439
00:27:57,043 --> 00:27:58,477
(ベラ)ねぇじいさん｡

440
00:27:58,544 --> 00:27:59,979
｢じい｣？

441
00:28:00,046 --> 00:28:03,482
(ベラ)このステッキ見覚えあるだろう？

442
00:28:03,549 --> 00:28:05,985
>>見たことないなぁ｡
(ベラ)は!?

443
00:28:06,052 --> 00:28:08,988
写真に写ってたんだよ
知ってるだろ！

444
00:28:09,055 --> 00:28:10,990
知らないなぁ｡

445
00:28:11,057 --> 00:28:13,492
(ベラ)頼むよ｡

446
00:28:13,559 --> 00:28:14,994
(緒方)あぁ～｡

447
00:28:15,061 --> 00:28:16,495
(ベラ)何だい!?

448
00:28:16,562 --> 00:28:18,497
ほらそこ｡

449
00:28:18,564 --> 00:28:21,434
ほらちょうどいい長さだろ｡

450
00:28:21,500 --> 00:28:25,938
(ベラ)そんな…
大事なもんじゃないのかい！

451
00:28:26,005 --> 00:28:28,941
(ベム)このステッキは生まれた時から
そばにあったものなんです｡

452
00:28:29,008 --> 00:28:30,943
あなたは
どこで手に入れましたか？

453
00:28:31,010 --> 00:28:32,945
(緒方)どうだったかなぁ…？

454
00:28:33,012 --> 00:28:35,448
(ベム)いつ頃からあったんですか？
それだけでも分かりませんか？

455
00:28:35,514 --> 00:28:38,951
(緒方)いつだったかなぁ？

456
00:28:39,018 --> 00:28:42,455
(ベム)この方をご存じありませんか？
(緒方)知らないなぁ｡

457
00:28:42,521 --> 00:28:43,956
(ベラ)もっとよく見ておくれよ！

458
00:28:44,023 --> 00:28:47,026
(ベム)何でもいいんですお願いします
お願いします！

459
00:28:50,029 --> 00:28:53,032
(ベラ)結局あたし達はこのままなんだ｡

460
00:28:54,533 --> 00:28:59,472
人間になれず失敗作のまま｡

461
00:28:59,538 --> 00:29:01,474
ずっと｡

462
00:29:01,540 --> 00:29:03,476
(ベム)諦めるな｡

463
00:29:03,542 --> 00:29:06,479
(ベラ)もうたくさんだよ｡

464
00:29:06,545 --> 00:29:09,982
どうせ人間なんて
ろくなもんじゃないんだ｡

465
00:29:10,049 --> 00:29:13,552
あんただって心の中じゃ
人間を信じてないんだろ？

466
00:29:17,556 --> 00:29:19,492
(ベラ)ベロ帰るよ｡

467
00:29:19,558 --> 00:29:22,428
(ベロ)え～まだダメ！
(ベラ)いいから帰るんだよ！

468
00:29:22,495 --> 00:29:23,929
(ベロ)ヤダ！
(ベラ)ベロ！

469
00:29:23,996 --> 00:29:26,432
私が無理やり
付き合わせたんです｡

470
00:29:26,499 --> 00:29:28,934
自転車まだ乗れないから｡

471
00:29:29,001 --> 00:29:32,438
(ベロ)乗れるようになってパパさん
びっくりさせたいんだって｡

472
00:29:32,505 --> 00:29:35,007
だからもう少しいいでしょ？

473
00:29:37,510 --> 00:29:39,445
(ベラ)見る限り無理そうだけどね｡

474
00:29:39,512 --> 00:29:43,949
(ベロ)優以ちゃんはね何回転んでも
絶対諦めないんだよ｡

475
00:29:44,016 --> 00:29:46,452
すごいんだよ｡

476
00:29:46,519 --> 00:29:49,955
>>｢辛い時こそﾁｮｺﾚｰﾄは甘い｣｡
(ベラ)は？

477
00:29:50,022 --> 00:29:53,459
(優以)前にね逆上がりが
できなくて泣いてたら→

478
00:29:53,526 --> 00:29:55,461
お父さんが
そういってチョコくれたの｡

479
00:29:55,528 --> 00:29:57,463
そしたらホントに甘くて｡

480
00:29:57,530 --> 00:29:59,965
(ベロ)だから？
>>だから→

481
00:30:00,032 --> 00:30:02,468
辛い時ほど
嬉しいことも大きいの｡

482
00:30:02,535 --> 00:30:06,472
そう思えば
辛くても頑張れるでしょ？

483
00:30:06,539 --> 00:30:08,541
(ベラ)くだらない｡

484
00:30:08,541 --> 00:30:20,553
♪～

485
00:30:20,553 --> 00:30:23,923
(ベロ)〔おいら早く人間になりたい！〕

486
00:30:23,989 --> 00:30:28,928
(ベラ)〔ただの失敗作なんて
生きてる意味あんのかね？〕

487
00:30:28,994 --> 00:30:32,932
〔お前らが人間のように
生きて行けるわけねえだろ！〕

488
00:30:32,998 --> 00:30:35,434
〔お前らみたいな化け物が
生きて行ける場所なんて→

489
00:30:35,501 --> 00:30:38,003
どこにもねえんだ！〕

490
00:31:02,027 --> 00:31:04,029
(夏目)こんばんは｡

491
00:31:07,032 --> 00:31:10,536
実は俺
あなたのこと疑ってたんですよ｡

492
00:31:12,538 --> 00:31:15,040
職業病なんですかね｡

493
00:31:16,542 --> 00:31:18,544
すいませんでした｡

494
00:31:25,985 --> 00:31:27,920
何かあったんですか？

495
00:31:27,987 --> 00:31:31,423
(ベム)いえ…｡
>>いやでも元気ないから｡

496
00:31:31,490 --> 00:31:35,928
あっまただ…｡

497
00:31:35,995 --> 00:31:39,431
フフっもう病気ですねホント｡

498
00:31:39,498 --> 00:31:42,501
気になるとすぐ質問攻めして｡

499
00:31:45,004 --> 00:31:48,007
あっそうだ
ちょっと持ってください｡

500
00:31:53,012 --> 00:31:56,448
チョコ食べます？

501
00:31:56,515 --> 00:31:58,517
はい｡

502
00:32:01,520 --> 00:32:04,456
何があったか分かりませんけど→

503
00:32:04,523 --> 00:32:09,461
辛い時こそ…｡
(ベム)｢チョコレートは甘い｣→

504
00:32:09,528 --> 00:32:12,965
…ですか？
>>へっ？

505
00:32:13,032 --> 00:32:17,469
(ベム)優以ちゃんがさっき｡
>>えっ優以が？

506
00:32:17,536 --> 00:32:20,039
(ベム)大切にしてる言葉みたいでした｡

507
00:32:21,974 --> 00:32:24,410
あぁそうですか｡

508
00:32:24,476 --> 00:32:28,414
ハハっそうですか～｡

509
00:32:28,480 --> 00:32:31,984
いや実はあれ
受け売りなんですよ｡

510
00:32:33,485 --> 00:32:39,425
昔落ち込んでる時
先輩に励まされたんです｡

511
00:32:39,491 --> 00:32:43,495
｢辛い時こそ
ビールがうまい｣って｡

512
00:32:45,497 --> 00:32:49,435
それをちょっと
アレンジしたっていうか｡

513
00:32:49,501 --> 00:32:54,940
(ベム)ステキな方ですねその先輩｡

514
00:32:55,007 --> 00:32:57,443
ハハっええ｡

515
00:32:57,509 --> 00:32:59,945
尊敬してます｡

516
00:33:00,012 --> 00:33:04,016
刑事としても人間としても｡

517
00:33:15,527 --> 00:33:19,965
でも妻のいうこと聞いてて
正解でしたよ｡

518
00:33:20,032 --> 00:33:21,900
傘｡

519
00:33:21,967 --> 00:33:24,970
｢雨男なんだから｣って…｡

520
00:33:39,985 --> 00:33:42,921
(夏目)
あ～あ｢雨男｣なんて言葉→

521
00:33:42,988 --> 00:33:45,491
誰が作ったんですかねぇ｡

522
00:34:01,507 --> 00:34:03,942
(ベム)あれ？

523
00:34:04,009 --> 00:34:06,512
どうして…｡

524
00:34:20,025 --> 00:34:22,961
(ベム)すいません｡

525
00:34:23,028 --> 00:34:24,963
あぁ～ちょっと待って！

526
00:34:25,030 --> 00:34:26,965
ちょっと待って｡

527
00:34:27,032 --> 00:34:28,967
はい｡

528
00:34:29,034 --> 00:34:31,537
ほら遠慮しないで｡

529
00:34:34,039 --> 00:34:35,541
はい｡

530
00:34:37,042 --> 00:34:38,977
ドン！フフっ｡

531
00:34:39,044 --> 00:34:40,546
じゃ｡

532
00:34:40,546 --> 00:34:55,060
♪～

533
00:34:55,060 --> 00:34:57,496
ハハっ｡
>>あぁすいません｡

534
00:34:57,563 --> 00:34:59,998
朝までだろ？少し休んで来いよ｡

535
00:35:00,065 --> 00:35:02,501
えっ？
>>代わってやるよ｡

536
00:35:02,568 --> 00:35:06,505
あぁいえ！大丈夫です｡
>>フッ鏡見て来いよ｡

537
00:35:06,572 --> 00:35:09,508
そんな疲れた顔で警護されたら
不安になっちゃうよ｡

538
00:35:09,575 --> 00:35:11,577
あぁ…｡

539
00:35:13,579 --> 00:35:16,515
ほら！フフフ…｡

540
00:35:16,582 --> 00:35:18,083
それじゃ…｡
>>うん｡

541
00:35:20,586 --> 00:35:37,536
♪～

542
00:35:39,404 --> 00:35:41,340
{\an8}(優以)いってきます｡
(菜穂子)いってらっしゃい｡

543
00:35:41,406 --> 00:35:42,841
(優以)バイバイ｡

544
00:35:42,908 --> 00:35:46,345
(菜穂子)あっ…あら｡

545
00:35:46,411 --> 00:35:48,413
(ベム)夏目さんは？

546
00:36:02,928 --> 00:36:06,365
(辻)いました！
(根岸)おい！起きろ！

547
00:36:06,431 --> 00:36:09,368
(根岸)おい！どうして
こんなとこに寝てんだ！

548
00:36:09,434 --> 00:36:11,870
(夏目)あぁはい
えっ何かあったんですか？

549
00:36:11,937 --> 00:36:14,439
(辻)
岡田の姿が見当たらないんです｡

550
00:36:15,440 --> 00:36:18,377
(夏目)先輩は？畑山さんは？
(根岸)畑山？

551
00:36:18,443 --> 00:36:20,379
(夏目)いや俺と代わってくれて｡

552
00:36:20,445 --> 00:36:22,814
(根岸)お前畑山の息子のこと
知ってるな？

553
00:36:22,881 --> 00:36:26,318
(根岸)５年前いじめを苦に
校舎の屋上から飛び降りた｡

554
00:36:26,385 --> 00:36:27,819
ええ｡

555
00:36:27,886 --> 00:36:31,390
(根岸)その時のいじめの主犯格が
岡田と松下なんだよ！

556
00:36:33,892 --> 00:36:35,827
(辻)相当ないじめを
繰り返してたみたいです｡

557
00:36:35,894 --> 00:36:38,330
(根岸)この一連の事件
２人への復讐に→

558
00:36:38,397 --> 00:36:41,333
畑山が動いたとみて間違いない｡

559
00:36:41,400 --> 00:36:43,335
〔代わってやるよ〕

560
00:36:43,402 --> 00:36:45,337
いやでも…→

561
00:36:45,404 --> 00:36:48,340
動機だけでは犯人かどうかなんか
分からないじゃないですか！

562
00:36:48,407 --> 00:36:50,909
(根岸)畑山の行方が
分からないんだよ！

563
00:36:52,411 --> 00:36:56,415
違う…
先輩はそんなことしません！

564
00:37:28,380 --> 00:37:30,882
(岡田)許してください！

565
00:37:32,384 --> 00:37:35,320
(岡田)許してください…｡

566
00:37:35,387 --> 00:37:41,393
(岡田)お願いします…｡

567
00:37:42,394 --> 00:37:44,830
(岡田)ごめんなさい｡
>>放すんじゃねえぞ｡

568
00:37:44,896 --> 00:37:47,833
お願いします許してください｡

569
00:37:47,899 --> 00:37:52,337
(畑山)｢許してくれ｣だ？
よく俺にそんなことがいえんな｡

570
00:37:52,404 --> 00:37:54,840
(畑山)仕方ねえか｡

571
00:37:54,906 --> 00:37:57,843
俺の顔も忘れてたんだもんな｡

572
00:37:57,909 --> 00:38:00,846
(岡田)〔それいっても
俺は転ばないから〕

573
00:38:00,912 --> 00:38:03,849
(岡田)〔あぁごめんなさい
すいません〕

574
00:38:03,915 --> 00:38:06,351
〔君達！〕
(岡田)〔はい？〕

575
00:38:06,418 --> 00:38:09,354
(畑山の声)
俺のほうはすぐ分かったのに｡

576
00:38:09,421 --> 00:38:10,856
この５年間→

577
00:38:10,922 --> 00:38:15,861
お前らはお前らなりに苦しんで
不遇の人生を送ってたんだと→

578
00:38:15,927 --> 00:38:19,865
俺は自分に言い聞かせて
生きて来たしかし…｡

579
00:38:19,931 --> 00:38:21,800
〔ホントに分かんないのか？〕

580
00:38:21,867 --> 00:38:24,302
〔なぁ？〕
〔何だよ放せよ〕

581
00:38:24,369 --> 00:38:26,304
(松下)〔いい年してさ→

582
00:38:26,371 --> 00:38:28,306
ひとに迷惑かけるまで飲むなよ
おっさん〕

583
00:38:28,373 --> 00:38:33,311
(畑山の声)
お前らこれっぽっちも 苦しんじゃいなかった｡

584
00:38:33,378 --> 00:38:38,317
(畑山)
息子の命を奪っといて…→

585
00:38:38,383 --> 00:38:40,886
毎日楽しく生きてたんだな｡

586
00:38:47,893 --> 00:38:51,830
お前らが憎かった｡

587
00:38:51,897 --> 00:38:54,399
殺してやりたかった!!

588
00:38:56,401 --> 00:38:59,337
だが俺には
祈ることしかできなかった｡

589
00:38:59,404 --> 00:39:01,339
(畑山)〔殺してください〕

590
00:39:01,406 --> 00:39:04,843
〔どうか奴らを…→

591
00:39:04,910 --> 00:39:08,847
息子の苦しみを奴らにも〕

592
00:39:08,914 --> 00:39:10,849
(畑山の声)でもお前ら→

593
00:39:10,916 --> 00:39:13,418
ちっとも死なないんだもん｡

594
00:39:18,924 --> 00:39:21,860
(畑山)
もう俺がやるしかないよな？

595
00:39:23,361 --> 00:39:24,796
おい!!

596
00:39:24,863 --> 00:39:27,299
何で孝則が
死ななきゃなんないんだよ！

597
00:39:27,366 --> 00:39:28,800
あっ!?

598
00:39:28,867 --> 00:39:31,369
あっ!?
>>すいませんでした｡

599
00:39:31,369 --> 00:39:38,376
♪～

600
00:39:38,376 --> 00:39:42,314
(畑山)飛び降りて行った孝則も
怖かったんだよ｡

601
00:39:42,380 --> 00:39:45,384
お前もそうやって
おびえて死んで行け｡

602
00:39:46,885 --> 00:39:49,387
(岡田)
ごめんなさい…あぁ～!!

603
00:39:59,898 --> 00:40:02,334
先輩今どこですか？

604
00:40:02,400 --> 00:40:04,903
これ聞いたら
すぐに連絡ください｡

605
00:40:11,910 --> 00:40:14,413
(辻)
首の皮一枚つながりましたね｡

606
00:40:16,915 --> 00:40:18,850
とりあえずは
岡田が無事だった以上→

607
00:40:18,917 --> 00:40:20,786
先輩の容疑は…｡

608
00:40:20,852 --> 00:40:24,289
(辻)まだそんなことを…｡

609
00:40:24,356 --> 00:40:25,857
はぁ…｡

610
00:40:39,871 --> 00:40:42,374
(ベラ)ずっと見張るつもりかい？

611
00:40:43,875 --> 00:40:45,811
やめときな！

612
00:40:45,877 --> 00:40:50,816
人間なんか助けたってまた
傷つくことになるだけじゃないか｡

613
00:40:50,882 --> 00:40:54,319
(ベム)俺は…→

614
00:40:54,386 --> 00:40:57,389
人間を信じたい｡

615
00:41:00,392 --> 00:41:05,397
(ベラ)そもそもあんた一体
誰を助けようとしてるんだい？

616
00:41:06,898 --> 00:41:10,335
あの刑事？犯人？

617
00:41:10,402 --> 00:41:15,340
それともそこで寝てる
殺されそうになった奴かい？

618
00:41:15,407 --> 00:41:18,844
誰を助けるのが正しいんだい？

619
00:41:18,910 --> 00:41:22,781
何が正義で何が悪かなんて→

620
00:41:22,848 --> 00:41:25,851
誰にも決められや
しないじゃないか｡

621
00:41:28,353 --> 00:41:30,789
(ベム)だが→

622
00:41:30,856 --> 00:41:34,860
助けを必要とする人間を
見過ごすことはできない｡

623
00:41:36,361 --> 00:41:39,297
でなければ…→

624
00:41:39,364 --> 00:41:42,367
俺達はただの
妖怪になってしまう｡

625
00:41:47,873 --> 00:41:49,875
(ベラ)勝手にしな｡

626
00:41:49,875 --> 00:41:59,885
♪～

627
00:41:59,885 --> 00:42:02,320
(ベロ)やった！すごいよ優以ちゃん！

628
00:42:02,387 --> 00:42:05,323
>>よし！じゃあ会いに行こう｡
(ベロ)えっ？

629
00:42:05,390 --> 00:42:09,327
フフお父さん！今行かないと
乗れなくなっちゃう｡

630
00:42:09,394 --> 00:42:13,331
(ベロ)遠いの？
おとうさんが働いてるとこ｡

631
00:42:13,398 --> 00:42:17,335
>>ああ結構あると思う｡
(ベロ)そっかぁ…｡

632
00:42:17,402 --> 00:42:19,905
じゃあ一応おしっこ行っとく｡

633
00:42:21,406 --> 00:42:23,408
(優以)一応？

634
00:42:24,910 --> 00:42:26,411
(畑山)優以ちゃん｡

635
00:42:27,913 --> 00:42:30,916
おじさんのこと覚えてる？

636
00:42:37,889 --> 00:42:39,824
(足音)

637
00:42:39,891 --> 00:42:42,327
(ベロ)ベラ！ベラ！

638
00:42:42,394 --> 00:42:44,829
(ベラ)何だい？騒々しいねぇ｡

639
00:42:44,896 --> 00:42:47,332
(ベロ)優以ちゃんいなくなっちゃった｡
(ベラ)はぁ？

640
00:42:47,399 --> 00:42:49,834
(ベロ)自転車置いて
どっか行っちゃったの｡

641
00:42:49,901 --> 00:42:52,337
一緒に捜して！

642
00:42:52,404 --> 00:42:54,839
(ベラ)あんた鼻が利くんだから
自分で捜せばいいだろ？

643
00:42:54,906 --> 00:42:58,843
(ベロ)もうやったよ！でも途中で
におい消えちゃってて｡

644
00:42:58,910 --> 00:43:01,346
(ベラ)どうせあんたを置いて
遊びに行っちまったんだよ｡

645
00:43:01,413 --> 00:43:02,847
いっただろ？

646
00:43:02,914 --> 00:43:05,850
｢人間なんか
信じるんじゃない｣って｡

647
00:43:05,917 --> 00:43:08,920
(ベロ)優以ちゃんは
そんな子じゃない！

648
00:43:11,423 --> 00:43:12,924
もういい！

649
00:43:18,430 --> 00:43:20,365
(ベム)優以ちゃんが？
(ベロ)一緒に捜して｡

650
00:43:20,432 --> 00:43:23,868
もうベムしか頼れないんだよ｡

651
00:43:23,935 --> 00:43:26,371
(ベム)よし分かった｡

652
00:43:26,438 --> 00:43:29,374
(ベロ)さすがベム｡

653
00:43:29,441 --> 00:43:31,876
ベラとは大違い｡

654
00:43:31,943 --> 00:43:34,446
(夏目)
＼どういうことですか先輩！／

655
00:43:37,882 --> 00:43:39,317
(夏目)何いってんですか！

656
00:43:39,384 --> 00:43:41,319
📱(畑山)いいから
岡田渡してくれよ！

657
00:43:41,386 --> 00:43:43,388
このままじゃ終われねえんだよ｡

658
00:43:45,890 --> 00:43:47,392
それはできません｡

659
00:43:48,893 --> 00:43:53,331
(畑山)
優以ちゃん大きくなったよな｡

660
00:43:53,398 --> 00:43:55,333
(夏目)
＼優以をどうする気ですか!?／

661
00:43:55,400 --> 00:43:59,404
📱(畑山)岡田を連れて
イーストプラザビルに来い｡

662
00:43:59,404 --> 00:44:30,935
♪～

663
00:44:30,935 --> 00:44:32,370
ハァハァ…｡

664
00:44:32,437 --> 00:44:35,440
優以！優以！

665
00:44:36,875 --> 00:44:39,310
(畑山)早かったな｡

666
00:44:39,377 --> 00:44:41,813
先輩…｡

667
00:44:41,880 --> 00:44:45,316
こんなことしても
何の解決にもなりませんよ！

668
00:44:45,383 --> 00:44:49,821
それは先輩が…｡
(畑山)何語ろうとしてんだよ！

669
00:44:49,888 --> 00:44:53,391
そんなのいらないから
早く岡田出せ｡

670
00:44:55,393 --> 00:44:58,830
(夏目)岡田は…→

671
00:44:58,897 --> 00:45:01,332
連れて来てません！
>>はぁ？

672
00:45:01,399 --> 00:45:03,401
自首してください先輩！

673
00:45:04,903 --> 00:45:06,905
こんなこと間違えてます！

674
00:45:09,908 --> 00:45:11,843
先輩！

675
00:45:11,910 --> 00:45:15,346
お前も息子亡くしてたよな？

676
00:45:15,413 --> 00:45:17,415
誠くんだったっけ？

677
00:45:20,919 --> 00:45:23,354
(畑山)死んじまった時
どういう気持だった？

678
00:45:23,421 --> 00:45:26,925
お前がまだ正気でいられるのは
あの子がいるからだよ｡

679
00:45:28,426 --> 00:45:31,362
(畑山)全てを失ったら
俺の気持が分かるよ｡

680
00:45:31,429 --> 00:45:32,931
やめろ！

681
00:45:36,868 --> 00:45:39,871
なっ？そういう気持になんだろ？

682
00:45:41,372 --> 00:45:43,308
早く岡田連れて来ないと
ホント殺すぞ｡

683
00:45:43,374 --> 00:45:47,812
お願いします！優以には
手を出さないでください｡

684
00:45:47,879 --> 00:45:51,316
(夏目)うっあぁ…｡

685
00:45:51,382 --> 00:45:54,385
先輩
いってくれたじゃないですか！

686
00:45:55,887 --> 00:46:00,325
｢生きてれば辛いこともあるけど
そんな時こそ…｣｡

687
00:46:00,391 --> 00:46:02,827
(畑山)くだらねえよ！

688
00:46:02,894 --> 00:46:04,896
そんなのキレイ事だよ｡

689
00:46:08,900 --> 00:46:26,918
♪～

690
00:46:26,918 --> 00:46:29,354
(ベロ)ダ～メ～！

691
00:46:29,420 --> 00:46:31,422
何だお前！

692
00:46:32,423 --> 00:46:33,925
(ベロ)あぁ！

693
00:46:35,426 --> 00:46:38,296
うっうぅ…｡

694
00:46:38,363 --> 00:46:39,797
(ベム)大丈夫か？

695
00:46:39,864 --> 00:46:41,866
誰だ？お前｡

696
00:46:47,372 --> 00:46:50,308
(ベム)なぜこんなひどいことを…｡

697
00:46:50,375 --> 00:46:52,377
誰なんだよ？

698
00:46:53,878 --> 00:46:55,880
(ベム)うっ｡

699
00:46:58,883 --> 00:47:03,388
(ベム)せっかく人間に生まれたのに…｡

700
00:47:05,890 --> 00:47:10,328
うっ！うぅ…あぁ～｡

701
00:47:10,395 --> 00:47:14,832
ハァハァハァ…｡

702
00:47:14,899 --> 00:47:21,339
うわ～～～!!

703
00:47:21,406 --> 00:47:26,844
ハァハァハァ…｡

704
00:47:26,911 --> 00:47:29,847
ガァ～！

705
00:47:29,914 --> 00:47:32,850
あっあぁ…｡

706
00:47:32,917 --> 00:47:35,353
あぁ！
(ベム)グァ～！

707
00:47:35,420 --> 00:47:38,856
あぁ…！

708
00:47:45,863 --> 00:47:48,800
来たら落とすぞ！

709
00:47:48,866 --> 00:47:51,369
ハッハハ…｡

710
00:47:53,871 --> 00:47:55,373
(ベロ)優以ちゃん！

711
00:47:55,373 --> 00:48:06,884
♪～

712
00:48:06,884 --> 00:48:09,821
(ベラ)うぅ～！フン！

713
00:48:09,887 --> 00:48:12,323
フン！

714
00:48:12,390 --> 00:48:14,325
うわ～！

715
00:48:14,392 --> 00:48:15,893
フッ！

716
00:48:15,893 --> 00:48:25,403
♪～

717
00:48:25,403 --> 00:48:26,904
(ベロ)ベラ！

718
00:48:28,406 --> 00:48:30,341
(ベラ)別に人間のためじゃないよ｡

719
00:48:30,408 --> 00:48:33,344
あんたが必死だったから｡

720
00:48:33,411 --> 00:48:35,847
(ベロ)うぅ～フッ！

721
00:48:35,913 --> 00:48:37,282
フン！

722
00:48:37,348 --> 00:48:39,784
あぁ～ハッ！

723
00:48:39,851 --> 00:48:41,352
フン！

724
00:48:42,854 --> 00:48:44,856
(ベム)ガァ～！

725
00:48:44,856 --> 00:48:57,869
♪～

726
00:48:57,869 --> 00:48:59,370
ヤ～！

727
00:49:02,874 --> 00:49:04,876
(ベラ)うわ～！

728
00:49:07,879 --> 00:49:09,814
(銃声)

729
00:49:09,881 --> 00:49:12,317
(ベロ)フン！ガァ～！

730
00:49:12,383 --> 00:49:13,885
(銃声)

731
00:49:19,390 --> 00:49:22,393
うっうっ…｡

732
00:49:26,397 --> 00:49:29,901
(ベム)うぁ～～！
>>うわ～！あぁ！あぁ～！

733
00:49:30,902 --> 00:49:32,403
(ベロ)ダメ～！

734
00:49:38,343 --> 00:49:39,777
(ベロ)うっ｡

735
00:49:39,844 --> 00:49:41,846
あっ｡

736
00:49:47,352 --> 00:49:50,288
(ベロ)ん？えっ？

737
00:49:50,355 --> 00:49:52,790
えっ？えっ？

738
00:49:52,857 --> 00:49:55,293
ん？ん？

739
00:49:55,360 --> 00:49:57,862
うっ…｡

740
00:50:02,867 --> 00:50:04,369
うわ～!!

741
00:50:06,371 --> 00:50:09,307
(ベム)アァ…アァ…｡
(夏目)な…何だ！お前ら｡

742
00:50:09,374 --> 00:50:11,376
優以！優以！

743
00:50:13,878 --> 00:50:16,314
(ベム)アァ…｡
(ベラ)アァ…｡

744
00:50:16,381 --> 00:50:19,384
(ベロ)アァ…｡
>>来るな！来るな化け物！

745
00:50:20,885 --> 00:50:22,887
(銃声)
(ベム)うぅ！

746
00:50:28,893 --> 00:50:31,329
あぁ…｡
(銃声)

747
00:50:31,396 --> 00:50:35,400
(ベム)うっ！うぁ～…｡

748
00:50:40,405 --> 00:50:43,908
やめろ！やめろ！やめろ～!!

749
00:50:59,924 --> 00:51:05,430
(ベム)うわ～～…!!

750
00:51:17,442 --> 00:51:19,877
(優以)お父さん？

751
00:51:19,944 --> 00:51:23,948
優以…優以！

752
00:51:30,955 --> 00:51:33,391
(ベラ)やっぱり人間なんか助けたって→

753
00:51:33,458 --> 00:51:35,960
傷つくだけだったじゃないか｡

754
00:51:37,395 --> 00:51:41,899
(ベム)彼は娘を守ろうとしたんだ｡

755
00:51:43,901 --> 00:51:48,406
(ベラ)でもあんた
悲しそうな顔してるよ｡

756
00:51:56,914 --> 00:51:58,416
(ベロ)そうだ！

757
00:52:04,422 --> 00:52:06,858
(ベロ)ほら座って？

758
00:52:06,924 --> 00:52:08,426
早く！

759
00:52:25,943 --> 00:52:29,447
(ベロ)やっぱり
優以ちゃんがいってた通りだね｡

760
00:52:30,948 --> 00:52:33,951
辛い時ほどシーソーは楽しい！

761
00:52:39,390 --> 00:52:40,892
(ベム)フッ｡

762
00:52:40,892 --> 00:52:49,901
♪～

763
00:52:49,901 --> 00:52:52,336
(ベロ)まだあるよ｡

764
00:52:52,403 --> 00:52:55,339
辛い時ほど干し芋はおいしい！

765
00:52:55,406 --> 00:52:57,842
(ベラ)う～ん？じゃあ→

766
00:52:57,909 --> 00:53:01,846
辛い時ほどキンモクセイは
いい匂いってのは？

767
00:53:01,913 --> 00:53:06,350
(ベロ)じゃあじゃあ辛い時ほど
お天道さまは暖か～い！

768
00:53:06,417 --> 00:53:08,853
(ベラ)今どき
｢お天道さま｣なんていわないよ｡

769
00:53:08,920 --> 00:53:11,923
(ベロ)チェ～｡
(ベラ)あっまたそれ｡

770
00:53:17,428 --> 00:53:19,864
ホントに俺は
こんなことしたのか？

771
00:53:19,931 --> 00:53:22,366
(辻)忘れたふりですか？

772
00:53:22,433 --> 00:53:25,870
そんなんで
ごまかされるわけないでしょう！

773
00:53:25,937 --> 00:53:29,941
先輩どういうことですか？

774
00:53:31,442 --> 00:53:36,380
そうだあの時…｡

775
00:53:36,447 --> 00:53:39,317
(畑山)〔どうか奴らを→

776
00:53:39,383 --> 00:53:42,887
息子の苦しみを奴らにも…〕

777
00:53:48,392 --> 00:53:51,329
(名前の無い男)
〔もう分かってるはずですよ→

778
00:53:51,395 --> 00:53:57,401
人は心に思うものになるのです〕

779
00:54:04,909 --> 00:54:09,914
〔あなたの目
何だか渇いてますね〕

780
00:54:15,920 --> 00:54:17,922
(夏目)何があったんですか？

781
00:54:19,924 --> 00:54:21,926
いやいい｡

782
00:54:23,928 --> 00:54:28,432
犯行に及んだ気持は俺の本心だ｡

783
00:54:30,434 --> 00:54:34,438
ず～っと
あいつらを殺してやりたかった｡

784
00:54:34,438 --> 00:54:50,388
♪～

785
00:54:50,388 --> 00:54:52,823
(ベラ)もったいぶらないで
さっさとおいいよ！

786
00:54:52,890 --> 00:54:55,326
(ベム)本当に人間になるヒントが
分かったのか？

787
00:54:55,393 --> 00:54:56,827
(ベロ)うん｡

788
00:54:56,894 --> 00:55:00,331
おいら大変なもの
見ちゃったんだ｡

789
00:55:00,398 --> 00:55:03,901
(ベラ)だから何なんだい？
その｢大変なもの｣って｡

790
00:55:05,903 --> 00:55:12,910
(ベロ)実はさっきおじさんの涙が
おいらの腕に落ちた時…｡

791
00:55:19,417 --> 00:55:22,353
(ベロ)人間になったんだ！

792
00:55:22,420 --> 00:55:24,355
(ベム)えっ？

793
00:55:24,422 --> 00:55:27,925
(ベロ)ヒヒヒ～！フフフ…｡

794
00:55:27,925 --> 00:56:39,363
♪～