1
00:00:06,106 --> 00:00:07,841
（久美(くみ)）私の実家の住所

2
00:00:09,409 --> 00:00:10,443
（希和子(きわこ)）小豆島(しょうどしま)？

3
00:00:10,510 --> 00:00:12,579
（久美）母が
素麺屋(そうめんや)やっとるから—

4
00:00:12,645 --> 00:00:14,881
どうもならんかったら
頼っていって

5
00:00:14,948 --> 00:00:17,951
-（久美）さよなら！　元気でな！
-（希和子）久美さんも

6
00:00:18,418 --> 00:00:19,452
ありがとう！

7
00:00:24,891 --> 00:00:27,527
（薫(かおる)の泣き声）

8
00:00:27,627 --> 00:00:29,262
（希和子）泣かないの 薫！

9
00:00:52,585 --> 00:00:54,020
（恵理菜(えりな)）読みました

10
00:00:54,087 --> 00:00:56,890
（千草(ちぐさ)）そう
それで どう感じた？

11
00:00:58,591 --> 00:01:02,695
別に何も
もう知ってることばかりだから

12
00:01:02,762 --> 00:01:05,365
（千草）
そうなんだ　知ってるんだ？

13
00:01:07,400 --> 00:01:09,636
（恵理菜）私は私で
調べてきたから

14
00:01:10,036 --> 00:01:14,607
（千草）じゃ… 知ってるのね？
お父さんの不倫のことも

15
00:01:16,910 --> 00:01:17,944
はい

16
00:01:18,411 --> 00:01:20,680
野々宮(ののみや)希和子さんのことも？

17
00:01:23,616 --> 00:01:25,385
覚えてはいませんけど

18
00:01:25,452 --> 00:01:26,486
（千草）覚えてない？

19
00:01:26,553 --> 00:01:28,655
“お母さん”って
呼んでた人のことだよ

20
00:01:32,725 --> 00:01:35,428
なんで こんな昔のこと
記事にしたいんですか？

21
00:01:40,200 --> 00:01:42,735
私 何も
協力できないと思いますよ

22
00:01:44,471 --> 00:01:46,573
小さい時のことは 全然…

23
00:01:47,841 --> 00:01:50,677
このエンジェルの家のことだって
記憶にないんですから

24
00:01:52,912 --> 00:01:54,114
ホントに？

25
00:01:55,982 --> 00:01:57,750
私のことも忘れちゃった？

26
00:01:59,352 --> 00:02:00,720
えっ？

27
00:02:01,821 --> 00:02:05,992
昔 よく一緒に遊んだじゃない
私 マロンよ

28
00:02:08,995 --> 00:02:12,665
（薫）マロンちゃん　待って！
マロンちゃん！

29
00:02:18,538 --> 00:02:25,478
{\an8}（蝉(せみ)の鳴き声）

30
00:02:30,717 --> 00:02:32,852
（千草）よく残ってたと
思うでしょ

31
00:02:33,319 --> 00:02:35,655
教祖の長谷川(はせがわ)ナオミが
逮捕されたあと—

32
00:02:36,156 --> 00:02:38,224
元信者や信者の親たちが—

33
00:02:38,291 --> 00:02:40,460
土地の権利 主張して
ケンカになって—

34
00:02:40,527 --> 00:02:42,595
宙ぶらりんに
なっちゃったみたいよ

35
00:02:44,030 --> 00:02:46,399
畑も ほら… そのまんま

36
00:02:47,834 --> 00:02:51,070
ここで お母さんたちが
野菜 作ってたんだよ

37
00:02:51,704 --> 00:02:52,972
覚えてない？

38
00:02:56,576 --> 00:02:58,178
（千草）見て あそこ

39
00:02:58,244 --> 00:03:00,613
あそこで 漢字や計算も
習ったんだよ

40
00:03:00,680 --> 00:03:03,116
小学校にも 行かせてもらえなくて

41
00:03:05,485 --> 00:03:09,255
知ってた？　このホームに
入るための資格が何なのか

42
00:03:11,591 --> 00:03:12,825
何ですか？

43
00:03:13,526 --> 00:03:16,930
子供を亡くしたことがあるか
子供を産めない女

44
00:03:17,764 --> 00:03:19,132
そういう人だけを選んで—

45
00:03:19,199 --> 00:03:21,534
エンゼルさんは ここに
住まわせてたんだ

46
00:03:23,636 --> 00:03:25,538
野々宮希和子か…

47
00:03:26,673 --> 00:03:29,475
あなたのママって人も
そうだったんだね

48
00:03:34,881 --> 00:03:37,984
あなたさえよければ
私 小豆島に行って—

49
00:03:38,051 --> 00:03:41,020
希和子って人の足取りを
たどってみようと思ってるんだ

50
00:03:41,087 --> 00:03:42,722
よかったら 一緒に行かない？

51
00:03:43,690 --> 00:03:45,391
私は 興味ありません

52
00:03:45,992 --> 00:03:48,661
そうなの？　でも 自分の過去だよ

53
00:03:49,329 --> 00:03:51,864
思い出せないものは
自分の過去じゃないです

54
00:04:00,707 --> 00:04:02,742
（恵理菜）遠い過去の あなたへ

55
00:04:03,743 --> 00:04:06,913
私は 二十歳になりました

56
00:04:08,247 --> 00:04:12,352
それなのに もう随分
年を取ったような気分です

57
00:04:12,418 --> 00:04:14,554
（携帯電話のバイブレーター）

58
00:04:22,195 --> 00:04:24,831
（恵理菜）美しいものは
みんな見てしまった

59
00:04:25,732 --> 00:04:29,569
輝く太陽も 花も 緑も…

60
00:04:31,437 --> 00:04:36,442
何もかもが消え失せて
自分だけが生き残ってしまった

61
00:04:38,678 --> 00:04:40,780
なぜか そんな気がするのです

62
00:04:42,081 --> 00:04:47,487
私の おなかの中には 確かに
命が宿っているというのに

63
00:04:49,455 --> 00:04:51,157
あなたは どうですか？

64
00:04:52,859 --> 00:04:55,862
あなたは 今 どこで—

65
00:04:56,396 --> 00:04:58,498
どんな気持ちで
いるのでしょうか？

66
00:04:59,632 --> 00:05:04,037
{\an8}（汽笛）

67
00:05:04,103 --> 00:05:06,639
{\an8}（希和子）
ねえ 見てごらん 薫

68
00:05:06,706 --> 00:05:08,474
海 初めてだもんね

69
00:05:08,541 --> 00:05:10,143
すごいよね～

70
00:05:10,209 --> 00:05:12,412
（薫）ママ
このチョコ おいしいよ

71
00:05:12,478 --> 00:05:14,380
ママも お一つ いかが？

72
00:05:14,981 --> 00:05:17,183
薫　それ どっから持ってきたの？

73
00:05:17,250 --> 00:05:21,421
さっきのお店　だって 薫
すぐ おなかが すくんだもん

74
00:05:21,487 --> 00:05:25,792
駄目だよ　何やってんの！
お店の物は お金 出して 買うの

75
00:05:25,858 --> 00:05:27,360
分かった？

76
00:05:27,427 --> 00:05:28,494
うん

77
00:05:28,561 --> 00:05:31,764
（汽笛）

78
00:05:35,635 --> 00:05:38,304
（アナウンス）
お車で ご乗船のお客様は—

79
00:05:38,371 --> 00:05:40,106
お車の方まで…

80
00:05:41,040 --> 00:05:45,545
一般乗船の お客様は
赤いフェリーの向かって左手…

81
00:05:51,184 --> 00:05:52,251
（男性）どうかしたんか？

82
00:05:52,952 --> 00:05:54,020
あの…

83
00:05:56,923 --> 00:05:58,524
ここって分かりますか？

84
00:05:59,525 --> 00:06:01,694
沢田(さわだ)製麺

85
00:06:02,495 --> 00:06:06,132
そこの角 右 曲がってな
ちょっと行った先や

86
00:06:06,566 --> 00:06:08,000
ありがとうございます

87
00:06:09,068 --> 00:06:11,804
-（薫）お～い！　お～い！
-（希和子）薫！

88
00:06:11,904 --> 00:06:16,642
（薫）お～い！
お～い！　お～い！

89
00:06:17,777 --> 00:06:19,545
（薫）お～い！

90
00:06:47,273 --> 00:06:49,342
（良子(りょうこ)･光恵）いらっしゃいませ！

91
00:06:51,077 --> 00:06:55,314
あの… 沢田久美さんのお宅は
こちらでしょうか？

92
00:06:57,817 --> 00:07:02,755
（良子）奥さん 奥さ～ん！
奥さん！

93
00:07:07,360 --> 00:07:13,132
（昌江(まさえ)）どなたさん？　久美は 今
ここには おりませんけど

94
00:07:13,599 --> 00:07:15,601
宮田京子(みやた きょうこ)といいます

95
00:07:15,668 --> 00:07:19,205
名古屋(なごや)の方の会社で
久美さんと一緒に働いてて

96
00:07:19,872 --> 00:07:22,108
会社って 何の会社？

97
00:07:23,075 --> 00:07:25,311
化粧品を扱う会社です

98
00:07:25,378 --> 00:07:28,781
でも 会社は倒産してしまって

99
00:07:29,382 --> 00:07:34,387
久美さんは 他に勤め先を探すから
こっちには戻れないけど—

100
00:07:34,454 --> 00:07:36,022
元気にしてるって

101
00:07:37,557 --> 00:07:41,994
“元気にしてる”って
そう あの子が言うたん？

102
00:07:42,695 --> 00:07:43,896
はい

103
00:07:45,998 --> 00:07:49,435
そんなこと
人に言うくらいやったら—

104
00:07:49,502 --> 00:07:51,537
なんで自分で帰ってこおへんのや！

105
00:07:56,442 --> 00:07:58,878
まあ ここに座って

106
00:08:01,147 --> 00:08:05,218
名古屋から来なさったん？
わざわざ それを伝えに

107
00:08:06,052 --> 00:08:09,021
（希和子）はい
それも ありますけど

108
00:08:09,722 --> 00:08:13,159
私も仕事がなくて 困ってしまって

109
00:08:14,694 --> 00:08:16,596
（昌江）そうやろなぁ

110
00:08:16,662 --> 00:08:19,499
会社が そんなふうに
なってしもうたなら

111
00:08:20,666 --> 00:08:21,834
はい

112
00:08:21,901 --> 00:08:25,838
（希和子）あの…
図々(ずうずう)しい お願いとは思いますが

113
00:08:26,272 --> 00:08:28,441
こちらで
雇っていただけないでしょうか？

114
00:08:29,675 --> 00:08:31,544
うちで働きたい言うん？

115
00:08:31,611 --> 00:08:34,747
はい　表に貼り紙があったので

116
00:08:35,648 --> 00:08:36,749
あっ…

117
00:08:38,317 --> 00:08:43,256
あれなぁ ２年前から
貼ったままなんや

118
00:08:43,656 --> 00:08:45,024
そうですか…

119
00:08:45,791 --> 00:08:48,761
（昌江）ごめんな お役に立てんで

120
00:08:48,828 --> 00:08:49,662
いえ…

121
00:09:12,184 --> 00:09:14,520
（希和子）薫　ほら 気を付けて

122
00:09:19,792 --> 00:09:22,595
どうしよっか？　これから

123
00:09:22,662 --> 00:09:23,763
（薫）うん

124
00:09:24,864 --> 00:09:30,870
泊まるとこと 働くとこ
探さないとね

125
00:09:30,937 --> 00:09:31,971
（薫）うん

126
00:09:34,006 --> 00:09:37,009
（希和子）あ～ 何とかなる！

127
00:09:41,113 --> 00:09:43,683
（文治(ぶんじ)）仕事 探しとん？

128
00:09:53,492 --> 00:09:54,760
（文治）あんなぁ

129
00:09:55,428 --> 00:10:00,566
あの坂道 ずっと上った所に
ホテルがある

130
00:10:02,368 --> 00:10:05,705
ここいらで 住み込みで
働けるとこいうたら—

131
00:10:06,105 --> 00:10:07,506
あそこくらいや

132
00:10:26,726 --> 00:10:29,261
あっ エンジェルさんだ！

133
00:10:41,107 --> 00:10:43,576
（喜美）ほんまに
ええの？　遅番で

134
00:10:43,643 --> 00:10:47,980
（希和子）はい　この方が
昼間 薫と遊んでやって—

135
00:10:48,047 --> 00:10:50,216
夜も ここで
一緒に いられますから

136
00:10:50,716 --> 00:10:55,588
（喜美）ほんまに ええんかいの？
こんな所で寝かせといて

137
00:10:56,155 --> 00:10:58,591
１人で寝かせるのは 心配ですから

138
00:10:59,825 --> 00:11:02,628
けど かわいいな　いくつ？

139
00:11:02,695 --> 00:11:04,363
今年 ５歳になります

140
00:11:05,097 --> 00:11:06,832
幼稚園 行かせんでもええの？

141
00:11:09,668 --> 00:11:12,872
まあ… そんな余裕は ないわな

142
00:11:13,272 --> 00:11:14,306
じゃ お先に

143
00:11:15,408 --> 00:11:16,942
お疲れさまです

144
00:11:33,526 --> 00:11:38,264
ママ　起きてよ～
薫 おなかすいた～

145
00:11:40,599 --> 00:11:45,638
ごめ～ん
もうちょっとだけ寝かせて…

146
00:11:54,780 --> 00:11:58,551
何しとん？　お母ちゃんは？

147
00:12:00,820 --> 00:12:03,622
寝てるの　おなかすいた

148
00:12:17,203 --> 00:12:18,404
（希和子）薫？

149
00:12:22,942 --> 00:12:24,110
薫…

150
00:12:25,611 --> 00:12:26,846
嘘(うそ)…！

151
00:12:29,749 --> 00:12:30,850
薫！

152
00:12:43,562 --> 00:12:44,597
（文治）ほれ

153
00:12:46,465 --> 00:12:47,666
（希和子）何ですか？

154
00:12:48,667 --> 00:12:50,436
（文治）今朝 取れた魚

155
00:13:20,299 --> 00:13:22,968
-（男性）あんた どっから来たん？
-（希和子）はっ？

156
00:13:24,737 --> 00:13:29,608
東京からやろ
どっか垢抜(あかぬ)けとるもんなぁ

157
00:13:31,977 --> 00:13:36,282
今夜 何時に あがるん？
カラオケでも行かん？

158
00:13:38,784 --> 00:13:40,052
（男性）何すんじゃい！

159
00:13:40,719 --> 00:13:44,323
なんや 愛想ないなぁ

160
00:13:48,694 --> 00:13:52,731
（男性）どうせ訳ありなんやろ？
もったいぶるなや！

161
00:13:54,934 --> 00:13:58,204
（喜美）女 釣らんと
魚 釣っとけ！

162
00:13:58,904 --> 00:14:00,506
…ったく いやらしい！

163
00:14:01,841 --> 00:14:05,945
こんな所で働く女には
何しても構わないって—

164
00:14:06,011 --> 00:14:08,347
決めつけて 声かけてきよるんよ

165
00:14:09,148 --> 00:14:11,483
-（喜美）あんたも気を付けぇ
-（希和子）はい…

166
00:14:11,550 --> 00:14:16,288
あんた 若いんやし きれいやし
ええ餌食や

167
00:14:31,003 --> 00:14:32,037
すいません！

168
00:14:35,674 --> 00:14:38,711
こういうこと
やめてもらえますか？

169
00:14:41,847 --> 00:14:47,353
私… お返しするものも
何も ありませんし

170
00:14:50,556 --> 00:14:55,194
何も返さんでええ
どうせ 捨てる魚やけ

171
00:15:03,836 --> 00:15:09,074
（希和子の子守歌）

172
00:15:11,877 --> 00:15:13,479
（ノック）

173
00:15:17,149 --> 00:15:18,717
（ノック）

174
00:15:33,165 --> 00:15:35,501
この前は どうも

175
00:15:37,169 --> 00:15:39,838
ごめんな 休んどる時に

176
00:15:39,905 --> 00:15:40,973
（希和子）いえ

177
00:15:44,810 --> 00:15:48,380
あんなぁ あんた まだ
気が変わらんかったら—

178
00:15:48,447 --> 00:15:50,516
うちで働いてみないかと思って

179
00:15:50,582 --> 00:15:51,750
えっ？

180
00:15:51,817 --> 00:15:56,088
あんな所に ちっちゃい子と
勤めてるのは やっぱり ようないよ

181
00:15:56,155 --> 00:16:00,059
ここは このまま住めるように
うちが交渉するし

182
00:16:00,125 --> 00:16:02,928
いいんですか？
でも ご迷惑なんじゃ…

183
00:16:02,995 --> 00:16:04,496
（昌江）ええのよ

184
00:16:04,563 --> 00:16:07,499
あとで ちょっと 家(うち)へ来て
渡したいものもあるし

185
00:16:07,566 --> 00:16:08,667
はい

186
00:16:10,269 --> 00:16:12,838
（昌江）はい　よう似合(にお)うとる

187
00:16:12,905 --> 00:16:17,743
ちっちゃい子は ええな
何 着ても かわいらしゅうて

188
00:16:19,244 --> 00:16:20,579
あの…

189
00:16:20,646 --> 00:16:25,384
久美の子供のな 亮太(りょうた)にと思って
買(こ)うてあったもんなんや これ

190
00:16:27,986 --> 00:16:30,489
もう要らんように
なってしもうたから…

191
00:16:31,256 --> 00:16:34,093
男の子のやけど もろうてくれる？

192
00:16:34,526 --> 00:16:37,596
（希和子）はい
でも いいんですか？

193
00:16:37,663 --> 00:16:39,465
（昌江）気にせんと

194
00:16:39,531 --> 00:16:42,634
こうした方が 久美も喜ぶと思うし

195
00:16:42,701 --> 00:16:45,771
（希和子）
じゃ ありがたく頂きます

196
00:16:46,939 --> 00:16:50,175
（昌江）京子さん…
名前 京子さん言うたな？

197
00:16:50,776 --> 00:16:52,010
（希和子）はい

198
00:16:52,077 --> 00:16:54,947
（昌江）うちな あんたのこと

199
00:16:55,014 --> 00:16:58,317
ただの親切で
雇うことにしたんと違うんよ

200
00:17:00,986 --> 00:17:05,157
あんたが店におったら
久美が いつか—

201
00:17:05,457 --> 00:17:08,227
帰ってきてくれるような
気がするからや

202
00:17:09,795 --> 00:17:14,867
それに 久美も…
あの子も どっかで—

203
00:17:15,634 --> 00:17:19,872
人の情けや親切に すがって
生きとるかもしれんしな

204
00:17:21,473 --> 00:17:26,879
そう思ったら あんたのことも
邪険(じゃけん)には できん

205
00:17:29,148 --> 00:17:30,416
すいません

206
00:17:30,916 --> 00:17:33,085
謝ることないよ

207
00:17:34,753 --> 00:17:40,192
お嬢ちゃん　名前 何て言うの？

208
00:17:40,259 --> 00:17:43,929
-（薫）薫
-（昌江）薫ちゃんか～

209
00:17:44,563 --> 00:17:48,867
かわいらしい ええ名前やなぁ

210
00:17:54,206 --> 00:17:55,774
（昌江）ちょっと ええな？

211
00:17:56,208 --> 00:17:59,812
今日から ここで働いてもらう
京子さんや

212
00:17:59,878 --> 00:18:02,414
みんな いろいろ教えてあげてな

213
00:18:02,481 --> 00:18:06,251
（希和子）宮田京子といいます
よろしく お願いします

214
00:18:06,318 --> 00:18:08,554
（従業員たち）
よろしく お願いします

215
00:18:10,022 --> 00:18:14,226
（希和子）それから
普通の生活が始まりました

216
00:18:14,593 --> 00:18:16,395
はい お待ちどおさま～

217
00:18:17,830 --> 00:18:22,034
（希和子）朝 起きて
一緒に ご飯を食べ…

218
00:18:27,005 --> 00:18:28,841
“泳いでいると タコがいました”

219
00:18:28,907 --> 00:18:33,245
（希和子）昼間 あなたを
側(そば)に置いて めいっぱい働き…

220
00:18:34,046 --> 00:18:39,384
（歌声）

221
00:18:39,451 --> 00:18:43,122
（希和子）夜は
あなたと眠る生活です

222
00:18:46,058 --> 00:18:51,130
空には いつも太陽があり
緑は濃く—

223
00:18:52,865 --> 00:18:56,468
海は 広く優しく 凪(な)いでいました

224
00:18:56,535 --> 00:19:01,740
きれ～い！　今日は 海が青いね

225
00:19:02,541 --> 00:19:07,112
（希和子）こんな私でも
海には許されていると—

226
00:19:07,479 --> 00:19:10,249
思ってしまいたくなるほどでした

227
00:19:12,784 --> 00:19:15,220
やった～！　薫の勝ち！

228
00:19:15,287 --> 00:19:19,458
薫 足が速くなったね　すごいね～

229
00:19:20,125 --> 00:19:21,493
お家 入ろう

230
00:19:37,709 --> 00:19:38,944
おいしい！

231
00:19:39,011 --> 00:19:41,313
そう　おいしい？

232
00:19:42,381 --> 00:19:44,716
薫 ここ好きだな

233
00:19:44,783 --> 00:19:48,487
え～？　薫　なんでかな？

234
00:19:54,092 --> 00:19:57,429
だって ママと ず～っと一緒だから

235
00:20:00,699 --> 00:20:04,770
そうだね　ホームの時は
別々だったもんね

236
00:20:05,404 --> 00:20:08,774
昼間のワークの時も 夜 寝る時も

237
00:20:09,474 --> 00:20:12,878
そうだよ　薫 すっごく嫌だった

238
00:20:14,479 --> 00:20:18,183
ねえ 薫　明日 海 行こっか？

239
00:20:18,250 --> 00:20:19,551
（薫）海？

240
00:20:19,618 --> 00:20:23,121
うん　お店 日曜日で お休みだし

241
00:20:23,188 --> 00:20:27,059
海で２人で遊ぶの いっぱい
思いっ切り 好きなだけ　ねっ？

242
00:20:27,125 --> 00:20:27,960
（薫）うん！

243
00:20:28,026 --> 00:20:30,996
（２人の はしゃぎ声）

244
00:20:36,835 --> 00:20:38,804
真似(まね)しい！

245
00:20:38,870 --> 00:20:40,639
ま～だだよ！

246
00:20:40,706 --> 00:20:42,240
（希和子）まだなの？

247
00:20:43,175 --> 00:20:44,543
もういいよ！

248
00:20:51,016 --> 00:20:52,317
薫！

249
00:20:55,420 --> 00:20:57,089
（希和子）“同行二人”か

250
00:20:57,889 --> 00:21:00,525
お遍路さんの
お参りする場所なんだね

251
00:21:01,193 --> 00:21:02,928
（薫）同行二人？

252
00:21:02,995 --> 00:21:06,098
（希和子）うん？
“いつでも 二人一緒”ってこと

253
00:21:06,164 --> 00:21:08,367
薫とママみたいに？

254
00:21:12,838 --> 00:21:16,141
そうだね
きっと そういう意味だね

255
00:21:17,909 --> 00:21:20,846
（希和子）薫
お祈りしよっか　ねっ？

256
00:21:20,912 --> 00:21:22,581
-（薫）どうするの？
-（希和子）うん？

257
00:21:22,648 --> 00:21:26,351
お手てを こうやって合わせて
目をつむるの

258
00:21:26,418 --> 00:21:30,789
それでね 叶(かな)えてほしいお願いを
思い浮かべるの

259
00:21:30,856 --> 00:21:33,158
-（希和子）やってみて
-（薫）分かった

260
00:21:43,935 --> 00:21:47,472
（希和子）あなたと ずっと
一緒に いられますように

261
00:21:48,006 --> 00:21:49,641
（２人の はしゃぎ声）

262
00:21:49,708 --> 00:21:54,413
（希和子）この穏やかな暮らしが
一日でも長く続きますように

263
00:21:55,747 --> 00:21:57,816
こんな静かな場所でなら—

264
00:21:58,684 --> 00:22:01,753
神様も お目溢(めこぼ)し
してくださるかもしれない

265
00:22:18,036 --> 00:22:19,404
（希和子）女将(おかみ)さん？

266
00:22:23,875 --> 00:22:28,613
（昌江）“まつとしきかば
いまかえりこむ”

267
00:22:29,815 --> 00:22:33,318
{\an8}有名な
百人一首の歌や

268
00:22:33,385 --> 00:22:34,553
{\an8}これなぁ

269
00:22:34,619 --> 00:22:37,289
こうして
下の句だけ貼っておくと—

270
00:22:37,355 --> 00:22:40,726
行方知れずになった猫が
帰ってくるいう—

271
00:22:40,792 --> 00:22:42,994
おまじないなんや

272
00:22:43,061 --> 00:22:44,596
猫ですか？

273
00:22:45,964 --> 00:22:49,835
大きな猫が
帰ってくるかもしれんしな

274
00:22:50,435 --> 00:22:52,404
さっ 仕事 仕事

275
00:22:55,006 --> 00:22:59,077
（希和子）いらっしゃいませ
土田(つちだ)さん　季節の素麺定食ですか？

276
00:22:59,144 --> 00:23:02,447
（土田）うん 季節の素麺
よう覚えたね 俺の好み

277
00:23:02,514 --> 00:23:04,683
季節素麺 入りま～す

278
00:23:05,417 --> 00:23:07,352
今 お冷や 持ってきますね

279
00:23:08,954 --> 00:23:10,622
女将さん 女将さん

280
00:23:11,123 --> 00:23:14,192
若(わこ)うて よう働いて
ええ人 取ったな

281
00:23:14,259 --> 00:23:16,661
ええ人でしょ？　久美の友達なんよ

282
00:23:16,728 --> 00:23:18,396
へえ～ 久美ちゃんの

283
00:23:18,463 --> 00:23:20,398
-（希和子）はい お冷や
-（土田）ありがとう

284
00:23:20,465 --> 00:23:22,267
（戸が開く音）
（希和子）いらっしゃい…

285
00:23:22,768 --> 00:23:24,302
（昌江）いらっしゃい！

286
00:23:31,610 --> 00:23:33,612
（従業員）女将さん
ちょっと お願いします

287
00:23:33,678 --> 00:23:34,813
（昌江）はい はい

288
00:23:40,218 --> 00:23:41,586
いらっしゃいませ

289
00:23:43,688 --> 00:23:44,856
あの…

290
00:23:54,533 --> 00:23:55,801
（昌江）京子さん

291
00:23:57,803 --> 00:23:59,671
文(ぶん)ちゃん 知っとんの？

292
00:23:59,738 --> 00:24:00,906
文ちゃん？

293
00:24:01,640 --> 00:24:04,409
あの人… 文治さん

294
00:24:04,476 --> 00:24:07,646
愛想のない人やから
気にせんでええよ

295
00:24:07,712 --> 00:24:08,947
はい…

296
00:24:09,681 --> 00:24:14,419
（昌江）気持ちは優しいんやけどね
いろいろ あってな

297
00:24:15,420 --> 00:24:18,223
-（昌江）子供を亡くしとるんよ
-（希和子）えっ？

298
00:24:18,290 --> 00:24:21,426
前には 奥さんも
あったんやけどな

299
00:24:21,493 --> 00:24:25,363
まあ 今は
男やもめみたいなもんや

300
00:24:25,430 --> 00:24:27,866
（戸が開く音）
（昌江）あっ いらっしゃ～い

301
00:24:35,640 --> 00:24:37,375
（従業員）
ありがとうございました！

302
00:24:44,416 --> 00:24:45,884
（希和子）あの…！

303
00:24:50,055 --> 00:24:52,090
すみませんでした

304
00:24:52,157 --> 00:24:56,294
いろいろ していただいてるのに
お礼も言わないで

305
00:24:59,364 --> 00:25:03,969
（文治）あんた…
俺が怖いのやろ？

306
00:25:07,606 --> 00:25:09,441
男が怖いんか？

307
00:25:12,277 --> 00:25:14,079
よう分からんけど…

308
00:25:18,650 --> 00:25:23,321
ええのや　怖かったら近づかんで

309
00:25:26,091 --> 00:25:31,696
俺も… あんたを怖がらせとうない

310
00:25:47,178 --> 00:25:50,582
（希和子）女将さ～ん
あがらせてもらいます

311
00:25:50,649 --> 00:25:52,784
（薫）あがらせてもらいま～す！

312
00:25:54,052 --> 00:25:56,087
（昌江）ちょっと待って

313
00:25:57,155 --> 00:26:00,592
京子さん こっち来て　薫ちゃんも

314
00:26:05,297 --> 00:26:07,666
（昌江）やっぱり ええな

315
00:26:07,999 --> 00:26:12,003
これ 久美のものやったんだけど
あんたに ちょうどええわ

316
00:26:12,070 --> 00:26:13,405
（希和子）女将さん…

317
00:26:13,939 --> 00:26:17,842
（昌江）こっちはな これも 久美の
小さい時のものやったんやけど

318
00:26:17,943 --> 00:26:21,546
仕立て直したら
薫ちゃんに ちょうどええな

319
00:26:21,613 --> 00:26:22,647
（希和子）あの…

320
00:26:22,714 --> 00:26:25,884
もうすぐ 虫送りいう
行事があるんよ

321
00:26:25,951 --> 00:26:30,488
島に 代々 伝わる祭りで
お灯明(とうみょう)を灯(とも)してな

322
00:26:30,555 --> 00:26:33,858
“お米に 虫が つきませんように”
って祈るんよ

323
00:26:33,925 --> 00:26:36,394
村の子供たちも
みんな繰り出すんで—

324
00:26:36,461 --> 00:26:39,998
薫ちゃんだけ 浴衣が
なかったら かわいそうやろ

325
00:26:40,065 --> 00:26:43,768
ありがとうございます
でも こんなに していただいて…

326
00:26:43,835 --> 00:26:47,072
（昌江）着丈 測らんといかんな
巻き尺 巻き尺…

327
00:26:47,138 --> 00:26:49,975
女将さん　困ります
こんなにしていただいたら

328
00:26:50,041 --> 00:26:52,277
なんで？　何も迷惑もなかろう？

329
00:26:52,344 --> 00:26:54,145
心苦しいんです！

330
00:26:55,947 --> 00:26:57,515
そうか…？

331
00:27:01,219 --> 00:27:04,756
けど 私が親切にしたいんや

332
00:27:04,823 --> 00:27:06,625
久美のために取っておいても—

333
00:27:06,691 --> 00:27:09,327
島に戻ってくるかどうかも
分からんし

334
00:27:09,394 --> 00:27:11,830
いつか戻ってきますよ 久美さん

335
00:27:14,733 --> 00:27:19,738
久美は… 私のこと 恨んどるんよ

336
00:27:20,672 --> 00:27:21,840
なんでですか？

337
00:27:27,112 --> 00:27:31,383
（昌江）嫁ぎ先で
うまくいかんようになって—

338
00:27:32,150 --> 00:27:34,486
亮太を連れて戻ってきた時

339
00:27:35,053 --> 00:27:40,191
“あんたの辛抱が足りんのや”って
厳しく 追い返してしもうたからな

340
00:27:43,061 --> 00:27:48,199
あの子は どこにいても
不平の多い子でな

341
00:27:49,300 --> 00:27:53,505
中学の時から “こんな島 嫌や
東京に行く”って—

342
00:27:53,571 --> 00:27:55,707
口癖のように言うとったんよ

343
00:27:56,408 --> 00:28:00,512
私が反対するのに
家出みたいにして出てってしもた

344
00:28:00,578 --> 00:28:03,915
それが ５年もしたら
帰ってきて—

345
00:28:03,982 --> 00:28:07,986
“好きな人ができた
農家に嫁ぎたい”言うから—

346
00:28:08,253 --> 00:28:11,589
“田舎の嫌いな あんたが
やってけるんか？”言うたら—

347
00:28:11,656 --> 00:28:15,593
“お母さんは 私のやることは
何でも反対する”って—

348
00:28:16,161 --> 00:28:19,330
その時も また
ケンカになってしもうてなぁ

349
00:28:22,600 --> 00:28:25,170
父親が早(はよ)うに死んだんで—

350
00:28:25,570 --> 00:28:29,140
私も きちんと しつけを
せなならん思うて—

351
00:28:29,708 --> 00:28:33,945
あの子に きつう
当たりすぎたんかもしれん

352
00:28:35,413 --> 00:28:40,418
まあ 親子でも 反りの合わんことが
あるいうことや

353
00:28:45,824 --> 00:28:47,058
はい

354
00:28:48,259 --> 00:28:50,128
薫ちゃんは ええなぁ

355
00:28:50,195 --> 00:28:54,299
これぐらいの子が
一番かわいいなぁ

356
00:28:56,634 --> 00:28:59,204
（光恵）京子さん
３番に 早く お冷や持ってって

357
00:28:59,270 --> 00:29:00,271
（希和子）はい

358
00:29:01,973 --> 00:29:06,144
（希和子）私は 少しずつ
安心し始めていたのかもしれません

359
00:29:06,211 --> 00:29:07,312
お忘れ物です！

360
00:29:07,378 --> 00:29:08,813
（少女）そうそう そうそう

361
00:29:08,880 --> 00:29:10,381
（男の子）薫ちゃん 頑張れ！

362
00:29:10,448 --> 00:29:12,317
（少女）大丈夫 大丈夫
まっすぐ まっすぐ

363
00:29:12,383 --> 00:29:15,787
（希和子）あなたも だんだん
島に なじみ 日に焼けて—

364
00:29:15,854 --> 00:29:17,489
島の子になっていくようでした

365
00:29:17,555 --> 00:29:19,791
もう できないよ～！

366
00:29:21,059 --> 00:29:24,229
（希和子）でも
そう思っていた矢先(やさき)

367
00:29:24,295 --> 00:29:28,867
まるで 足をすくわれるように
恐ろしいことが起きたのです

368
00:29:35,573 --> 00:29:38,076
（薫）ママ　おなか痛い

369
00:29:39,310 --> 00:29:41,846
（希和子）どうしたの？　ウンチ？

370
00:29:42,514 --> 00:29:45,717
もうすぐ お家だから 我慢してね

371
00:29:46,184 --> 00:29:47,218
（薫）うん…

372
00:29:50,688 --> 00:29:51,723
（希和子）どうした？

373
00:29:51,789 --> 00:29:56,494
（うめき声）

374
00:29:56,561 --> 00:29:59,430
薫…？　薫！

375
00:30:05,170 --> 00:30:06,304
（薫）痛いよ…

376
00:30:06,371 --> 00:30:08,807
大丈夫 大丈夫…

377
00:30:09,807 --> 00:30:11,442
（薫）おなかが痛い…

378
00:30:13,611 --> 00:30:15,180
（戸をたたく音）

379
00:30:15,246 --> 00:30:18,016
（希和子）誰か！
どなたか いませんか？

380
00:30:23,755 --> 00:30:25,423
お願いします！

381
00:30:28,693 --> 00:30:29,761
先生！

382
00:30:29,827 --> 00:30:33,832
（うめき声）

383
00:30:33,898 --> 00:30:36,634
薫…　しっかりして！　薫！

384
00:30:38,136 --> 00:30:40,171
先生… 先生！

385
00:30:40,471 --> 00:30:41,739
（医師）どうした？

386
00:30:45,043 --> 00:30:48,846
あ～ 腸閉塞(ちょうへいそく)かもしれんな

387
00:30:48,913 --> 00:30:49,948
（希和子）腸閉塞？

388
00:30:50,014 --> 00:30:52,217
大きな病院に
連れていかんといけん

389
00:30:52,283 --> 00:30:54,052
すぐに 本土に連れていかんと

390
00:30:54,586 --> 00:30:57,322
今からなら 最終のフェリーに
間に合うんやないか？

391
00:30:57,388 --> 00:30:58,423
（薫）痛い…

392
00:30:58,489 --> 00:31:00,625
（うめき声）

393
00:31:03,194 --> 00:31:04,696
ありがとうございました

394
00:31:05,730 --> 00:31:07,532
（汽笛）

395
00:31:07,599 --> 00:31:09,033
（希和子）待って！

396
00:31:10,902 --> 00:31:14,873
（汽笛）

397
00:31:14,939 --> 00:31:17,108
行かないで！

398
00:31:17,809 --> 00:31:21,980
（泣き声）

399
00:31:25,416 --> 00:31:29,787
（泣き声）

400
00:31:31,589 --> 00:31:33,524
（希和子）助けてよ…

401
00:31:35,660 --> 00:31:37,195
助けて…！

402
00:31:40,298 --> 00:31:41,766
（文治）どうした？

403
00:31:47,805 --> 00:31:50,074
（泣き声）

404
00:32:05,957 --> 00:32:08,326
薫…　薫 しっかりして！

405
00:32:08,393 --> 00:32:09,360
貸せ！

406
00:32:12,730 --> 00:32:14,499
急患や！　早う 先生 呼んで！

407
00:32:14,565 --> 00:32:15,600
（看護師）はい！

408
00:32:16,100 --> 00:32:17,969
（希和子）薫…！

409
00:32:25,343 --> 00:32:27,712
（ドアが開く音）

410
00:32:28,579 --> 00:32:30,348
（医師）処置は済みましたよ

411
00:32:31,449 --> 00:32:34,652
大丈夫ですよ
お子さん よく眠ってます

412
00:32:35,153 --> 00:32:37,355
腸閉塞は 一刻を争いますけど

413
00:32:37,422 --> 00:32:40,525
処置さえすれば あとは
けろっとしたもんですから

414
00:32:41,626 --> 00:32:42,660
ありがとうございました

415
00:32:42,727 --> 00:32:43,828
（文治）ありがとうございます

416
00:32:43,895 --> 00:32:45,196
薫！

417
00:32:49,534 --> 00:32:51,202
良かった…

418
00:32:53,171 --> 00:32:54,972
良かった…！

419
00:33:02,780 --> 00:33:05,583
（看護師）宮田さん
保険証は お持ちですか？

420
00:33:07,118 --> 00:33:10,054
-（希和子）忘れてきてしまって
-（看護師）そうですか

421
00:33:10,121 --> 00:33:13,157
保険証がないと 自費負担に
なってしまうんですが

422
00:33:14,125 --> 00:33:15,626
あとで お持ちになられますか？

423
00:33:15,927 --> 00:33:18,863
（希和子）いえ…
今 お支払いします

424
00:33:19,964 --> 00:33:23,368
深夜の診察料 ベッド半日分の
入院費を含めまして—

425
00:33:23,434 --> 00:33:25,203
１万5000円になります

426
00:33:25,570 --> 00:33:27,138
１万5000円…

427
00:33:28,773 --> 00:33:30,074
はい

428
00:33:33,077 --> 00:33:34,812
（看護師）１万5000円ちょうどです

429
00:33:41,853 --> 00:33:44,856
本当に いろいろと
ありがとうございました

430
00:33:44,922 --> 00:33:46,124
（文治）いや

431
00:33:46,190 --> 00:33:49,694
薫も もう大丈夫ですから
どうぞ お帰りになってください

432
00:33:57,035 --> 00:34:00,872
（希和子）薫　今日は 一日
家で寝てないとね

433
00:34:01,205 --> 00:34:02,507
（薫）ママも一緒？

434
00:34:02,573 --> 00:34:06,177
（希和子）うん？
ママは お仕事に行かないと

435
00:34:06,778 --> 00:34:10,114
（薫）つまんない
ママが一緒じゃなきゃ

436
00:34:10,815 --> 00:34:12,650
（希和子）でも 急に
お休みには できないの

437
00:34:13,351 --> 00:34:17,655
薫 「ドラえもん」のテレビ
見るの我慢するから

438
00:34:19,290 --> 00:34:20,792
薫…

439
00:34:21,259 --> 00:34:23,061
（文治）俺が見てようか？

440
00:34:23,127 --> 00:34:24,162
えっ？

441
00:34:24,962 --> 00:34:28,266
（文治）女将さんに 心配
かけたないんやろ？　あんた

442
00:34:30,101 --> 00:34:32,470
粥(かゆ)くらいなら 作ってやれるよ

443
00:34:32,837 --> 00:34:34,105
（希和子）でも…

444
00:34:38,543 --> 00:34:43,081
おじさんと 「ドラえもん」見て
待ってよう　なっ？

445
00:34:59,263 --> 00:35:01,132
（薫と文治の笑い声）

446
00:35:01,199 --> 00:35:03,701
（文治）よ～し
次 おじさんの番な

447
00:35:05,036 --> 00:35:06,337
（文治）あっ…

448
00:35:06,404 --> 00:35:08,573
-（薫）下手くそだな～
-（文治）薫ちゃんの番や

449
00:35:09,040 --> 00:35:10,341
（希和子）ただいま

450
00:35:10,408 --> 00:35:13,845
（薫）ママ　おかえり！
おなかすいた！

451
00:35:13,911 --> 00:35:16,247
（希和子）え？
薫　もう おなか治ったの？

452
00:35:16,314 --> 00:35:18,583
（文治）お粥も よう食べたしな

453
00:35:20,785 --> 00:35:22,420
（文治）よし もう１回や

454
00:35:22,987 --> 00:35:24,689
ハハッ…　外れたやんか

455
00:35:25,756 --> 00:35:28,426
おじさんが もういっぺん挑戦や

456
00:35:29,427 --> 00:35:32,430
あの… おかずになるもの
買ってきたので—

457
00:35:32,497 --> 00:35:36,601
お夕飯 食べていってくださいね
せめてもの お礼ですから

458
00:35:47,645 --> 00:35:49,547
今 お茶 いれますね

459
00:36:03,728 --> 00:36:05,062
何ですか？　これ

460
00:36:05,963 --> 00:36:08,266
昨日の診療費

461
00:36:09,000 --> 00:36:10,268
やめてください

462
00:36:10,334 --> 00:36:12,670
こんなこと してもらう理由が
ありません

463
00:36:14,305 --> 00:36:15,940
ええのや

464
00:36:17,475 --> 00:36:23,514
俺は独り身やし
金があっても 使うあてがない

465
00:36:26,317 --> 00:36:31,122
あんた この先 いろいろ大変やろ？

466
00:36:34,058 --> 00:36:35,726
これから…

467
00:36:38,896 --> 00:36:45,036
こん子が病気する度に
自費で払わんといけんのやろ？

468
00:36:48,139 --> 00:36:51,609
俺は 女房に逃げられたんや

469
00:36:57,081 --> 00:37:01,085
５年前 この村に—

470
00:37:01,619 --> 00:37:04,655
小豆島の自然を撮る言うて—

471
00:37:05,222 --> 00:37:08,659
東京の写真家が泊まりにきたんや

472
00:37:11,095 --> 00:37:14,031
三月(みつき)ほども おったんや

473
00:37:16,634 --> 00:37:21,872
女房は そいつと
東京に行ってしもうた

474
00:37:23,140 --> 00:37:25,242
（希和子）お子さんが
いらっしゃったんでしょう？

475
00:37:26,844 --> 00:37:28,179
（文治）おった

476
00:37:29,113 --> 00:37:33,718
おったけど とうに…

477
00:37:35,353 --> 00:37:37,888
生まれて すぐに死んだ

478
00:37:43,594 --> 00:37:47,398
（文治）子を亡くした
夫婦いうんは…

479
00:37:49,567 --> 00:37:52,036
寂しいもんや

480
00:37:55,840 --> 00:38:02,246
一緒に おっても
間を埋めるもんがない

481
00:38:07,652 --> 00:38:10,254
（文治）俺は 女房を責められん

482
00:38:13,324 --> 00:38:16,260
あいつは
やり直したかったんやろう

483
00:38:18,329 --> 00:38:23,868
子供のことも… 俺のことも忘れて

484
00:38:28,439 --> 00:38:30,141
（文治）けど 俺は…

485
00:38:32,276 --> 00:38:34,945
どっちも忘れられん

486
00:38:37,548 --> 00:38:42,219
（文治）
子供のことも… 女房のことも

487
00:38:46,624 --> 00:38:48,726
俺は そういう…

488
00:38:51,662 --> 00:38:55,599
ふがいない男や

489
00:39:07,645 --> 00:39:09,013
行くわ

490
00:39:12,516 --> 00:39:13,951
（希和子）大丈夫ですか？

491
00:39:51,756 --> 00:39:54,191
（希和子）無我夢中で走り続け—

492
00:39:54,258 --> 00:39:58,629
張り詰めていたものが
今にも崩れそうになっていた時

493
00:39:59,630 --> 00:40:01,699
そこにあった木に もたれた

494
00:40:03,300 --> 00:40:05,703
そんなことだったのかもしれません

495
00:40:08,038 --> 00:40:12,309
でも それは とても優しい木でした

496
00:40:13,210 --> 00:40:19,717
優しくて 静かで… 温かかった

497
00:40:24,622 --> 00:40:27,792
そうして… 薫　夏祭りが来ました

498
00:40:31,762 --> 00:40:36,700
（昌江）薫ちゃん　これでな
悪い虫を追い払うんや

499
00:40:40,337 --> 00:40:43,908
（希和子）あっ 薫！
ほら あそこに カエルさんだよ！

500
00:40:43,974 --> 00:40:45,476
（薫）いた！

501
00:40:46,143 --> 00:40:47,978
虫さん あっちに行け！

502
00:40:48,045 --> 00:40:49,814
（希和子）虫さん あっちに行け！

503
00:40:50,447 --> 00:40:52,850
（２人）虫さん あっちに行け～！

504
00:40:57,788 --> 00:40:59,990
あっ！　薫　ほら！

505
00:41:01,559 --> 00:41:02,860
（希和子）薫…

506
00:41:05,296 --> 00:41:07,431
あなたとの別れの日が—

507
00:41:08,899 --> 00:41:11,168
私を追いかける足音が—

508
00:41:12,336 --> 00:41:15,206
すぐ近くまで来ていることに—

509
00:41:15,739 --> 00:41:21,478
お母さんは まだ
気づいていませんでした

510
00:41:24,081 --> 00:41:26,083
{\an8}♪～

511
00:41:35,559 --> 00:41:41,765
{\an8}♪ 天からの恵み

512
00:41:41,832 --> 00:41:48,372
{\an8}♪ 受けてこの地球(ほし)に

513
00:41:48,439 --> 00:41:54,845
{\an8}♪ 生まれたる我が子

514
00:41:54,912 --> 00:42:00,985
{\an8}♪ 祈り込め育て

515
00:42:01,051 --> 00:42:07,491
{\an8}♪ イラヨーヘイ
イラヨーホイ

516
00:42:07,558 --> 00:42:13,898
{\an8}♪ イラヨー 愛(かな)し思産子(うみなしぐわ)

517
00:42:13,964 --> 00:42:20,905
{\an8}♪ 泣くなよーや
ヘイヨー ヘイヨー

518
00:42:20,971 --> 00:42:26,710
{\an8}♪ 太陽(ていだ)の光受けて

519
00:42:26,777 --> 00:42:33,651
{\an8}♪ ゆーいりよーや
ヘイヨー ヘイヨー

520
00:42:33,717 --> 00:42:38,989
{\an8}♪ 健やかに 育て

521
00:42:39,490 --> 00:42:41,492
{\an8}（薫）海の上を
歩いてるみたい

522
00:42:42,126 --> 00:42:43,561
{\an8}（希和子）
宮田薫さん！

523
00:42:43,627 --> 00:42:45,162
-（薫）はい！
-（希和子）はい！

524
00:42:45,229 --> 00:42:50,000
（久美）お母さ～ん！
ありがとな～！

525
00:42:50,067 --> 00:42:52,403
（文治）あんたが ここに
いられるよう 何でもする！

526
00:42:53,170 --> 00:42:55,105
どこにも 行かんでくれ！

527
00:42:55,172 --> 00:42:56,440
（希和子）待ってください！

528
00:42:56,507 --> 00:42:59,009
薫！　薫！

529
00:42:59,076 --> 00:43:01,078
{\an8}～♪