1
00:00:05,505 --> 00:00:11,511 
♪～

2
00:01:19,871 --> 00:01:25,877 
～♪

3
00:01:29,380 --> 00:01:32,717 
（ナレーション）
魔界全土の支配権を懸けた魔界大戦

4
00:01:32,842 --> 00:01:36,054 
幽助(ゆうすけ)の仲間の多くは
魔界の実力者によって

5
00:01:36,179 --> 00:01:38,515 
次々と打ち負かされてしまった

6
00:01:38,848 --> 00:01:41,810 
そんな中
２回戦に進出した蔵馬(くらま)は

7
00:01:41,935 --> 00:01:44,521 
魔界整体師 時雨(しぐれ)と対戦

8
00:01:45,188 --> 00:01:47,774 
魔界と自分の関わりに
ケリをつけるべく

9
00:01:47,899 --> 00:01:52,278 
己の力を貫き 苦戦するが
見事これを勝ち抜いた

10
00:01:52,403 --> 00:01:54,197 
そして いよいよ大会は

11
00:01:54,322 --> 00:01:58,034 
優勝を狙う強豪たちが
顔を合わせようとしている

12
00:02:04,165 --> 00:02:08,503 
（歓声）

13
00:02:08,878 --> 00:02:12,507 
（コエンマ）
ふむ
蔵馬がこれほど苦戦するとはな

14
00:02:15,468 --> 00:02:18,221 
（ぼたん）
もう妖力は残ってないよ

15
00:02:18,346 --> 00:02:20,306 
（コエンマ）次の対戦が心配だ

16
00:02:20,557 --> 00:02:24,936 
それよりも
幽助たちが勝てるのか心配…

17
00:02:25,395 --> 00:02:27,480 
次は誰と誰でしたっけ？

18
00:02:27,814 --> 00:02:30,692 
（妖怪Ａ）
なあなあ おい
次の対戦は誰と誰だ？

19
00:02:30,817 --> 00:02:34,362 
（妖怪Ｂ）
あっ ああ えーと…
うーん…

20
00:02:38,658 --> 00:02:41,369 
えーと… えー…

21
00:02:41,870 --> 00:02:44,873 
（小兎(こと)）
それでは２回戦　次の戦いは

22
00:02:44,998 --> 00:02:49,085 
Ｄブロック 飛影(ひえい)選手 対
軀(むくろ)選手の戦いです

23
00:02:55,592 --> 00:02:59,053 
飛影選手 既に
準備ＯＫのもようです

24
00:03:27,457 --> 00:03:30,293 
（北神(ほくしん)）
軀軍 同士討ちってところですね

25
00:03:30,793 --> 00:03:33,588 
この組み合わせ
私たちにはラッキーですよ

26
00:03:33,922 --> 00:03:36,758 
（幽助）
だから そういう考えは
やめろって言ってんだろ

27
00:03:37,675 --> 00:03:38,927 
（北神）しかし…

28
00:03:39,052 --> 00:03:41,471 
ほんで おめえは勝ったのか？

29
00:03:41,596 --> 00:03:44,682 
あ… いや それが…

30
00:03:44,849 --> 00:03:47,644 
とにかく黙って見守ろうぜ

31
00:03:51,564 --> 00:03:53,942 
（凍矢(とうや)）
蔵馬　医務室に行ったほうがいい

32
00:03:54,192 --> 00:03:57,153 
（鈴木(すずき)）
そうだよ
こりゃ即入院もんだぜ

33
00:03:57,278 --> 00:03:58,988 
（陣(じん)）さあ 行くべ

34
00:03:59,405 --> 00:04:03,660 
（蔵馬）
いい…
このままに… しておいてくれ

35
00:04:03,785 --> 00:04:05,703 
（陣）まずいべ

36
00:04:06,079 --> 00:04:10,500 
飛影と軀の戦い…
見ておきたいんだ

37
00:04:13,336 --> 00:04:14,462 
ああ…

38
00:04:16,506 --> 00:04:21,511 
（小兎）
それでは飛影選手 対
軀選手の試合開始です

39
00:04:35,400 --> 00:04:38,444 
（軀）
飛影よ
答えは見つかったか？

40
00:04:38,945 --> 00:04:41,781 
“生きる目的はない”などと
言っていたが

41
00:04:42,740 --> 00:04:47,287 
（飛影）
答えなどいらない
そんなこと もうどうでもいい

42
00:04:47,787 --> 00:04:49,455 
本当かな？

43
00:04:52,583 --> 00:04:57,213 
（軀）
お前の意識は 今まで俺が
触れた中で いちばん心地いい

44
00:04:59,048 --> 00:05:02,468 
今度は俺の意識に触れてくれ

45
00:05:04,262 --> 00:05:09,434 
俺は生まれてすぐ捨てられた
売られたも同然なんだ

46
00:05:11,394 --> 00:05:16,399 
（赤ん坊の泣き声）

47
00:05:37,795 --> 00:05:39,464 
（牢(ろう)が閉まる音）

48
00:05:39,672 --> 00:05:41,924 
（軀）気が付けばとらわれの身

49
00:05:42,425 --> 00:05:46,804 
父も母も 自分が誰なのかも
わからなかった

50
00:05:47,180 --> 00:05:50,016 
そして俺の自由は既になかった

51
00:05:50,683 --> 00:05:54,062 
（雷鳴）

52
00:05:55,480 --> 00:05:57,065 
（軀）俺は必死の思いで逃げた

53
00:05:58,483 --> 00:06:01,277 
自分自身の境遇から逃げたのだ

54
00:06:26,803 --> 00:06:30,223 
どんなことをしても
手かせだけは取れなかった

55
00:06:30,598 --> 00:06:35,061 
しかし 俺は
憎しみの印とすることにした

56
00:06:36,354 --> 00:06:38,397 
今でも俺の腕にある

57
00:06:40,691 --> 00:06:42,985 
（雷鳴）

58
00:06:45,655 --> 00:06:47,990 
（軀）それからは戦いの日々だった

59
00:06:48,616 --> 00:06:51,619 
回りの全てに対する
憎しみを込めて

60
00:06:52,370 --> 00:06:54,956 
どんなことを犠牲にしても
戦い続けた

61
00:06:59,043 --> 00:07:02,380 
気が付けば
何人かの部下が出来

62
00:07:03,881 --> 00:07:07,135 
雷禅(らいぜん)と対抗する勢力になっていた

63
00:07:10,847 --> 00:07:13,015 
だが 俺は…

64
00:07:20,022 --> 00:07:20,898 
ハ…

65
00:07:26,446 --> 00:07:27,613 
（飛影）いくぞ

66
00:07:28,531 --> 00:07:29,240 
うわー！

67
00:07:36,164 --> 00:07:37,999 
お前は何のために生きている

68
00:07:40,835 --> 00:07:45,882 
お前こそ過去の忌まわしい記憶から
己を解放できないではないか

69
00:08:09,197 --> 00:08:10,781 
（飛影）俺もお前も

70
00:08:11,157 --> 00:08:14,911 
生まれてこの方
愛情というものを受けたことがない

71
00:08:15,286 --> 00:08:17,705 
あるのは俺たちを疎む
冷たい目だけ

72
00:08:21,000 --> 00:08:21,667 
ハッ

73
00:08:22,376 --> 00:08:23,211 
ていっ

74
00:08:25,713 --> 00:08:29,175 
（飛影）
そんな中 そんな目に
反発するように生きてきた

75
00:08:31,928 --> 00:08:32,678 
ハッ

76
00:08:35,848 --> 00:08:38,684 
（飛影）
だが なぜか
お前とは気が合った

77
00:08:41,187 --> 00:08:42,647 
それっ

78
00:08:47,693 --> 00:08:52,365 
所詮 お前も俺も戦いの中にしか
自分を見いだせないのさ

79
00:08:53,866 --> 00:08:54,909 
ぐっ

80
00:08:57,495 --> 00:08:58,329 
ハッ

81
00:08:59,163 --> 00:09:00,331 
（飛影）がっ

82
00:09:04,460 --> 00:09:05,920 
（軀）ハア！
（飛影）あっ

83
00:09:10,049 --> 00:09:12,218 
（ぼたん）うわあ… すごい

84
00:09:12,969 --> 00:09:14,470 
（コエンマ）いつもと違う

85
00:09:14,595 --> 00:09:16,806 
何がですか？　コエンマ様

86
00:09:16,931 --> 00:09:22,103 
（コエンマ）
２人は会話でもするように
お互いの思いをぶつけて戦っている

87
00:09:22,228 --> 00:09:22,937 
え？

88
00:09:25,273 --> 00:09:26,190 
うわっ

89
00:09:28,150 --> 00:09:29,735 
ダアー！

90
00:09:30,444 --> 00:09:31,112 
フッ

91
00:09:32,154 --> 00:09:33,281 
フッ

92
00:09:45,293 --> 00:09:48,838 
軀 なぜ全力で戦わない？

93
00:09:52,300 --> 00:09:55,886 
お前は戦うことで
自由を手にしたのだろう

94
00:09:56,512 --> 00:09:59,682 
それを誇りにしても
かまわないはずだ

95
00:10:00,308 --> 00:10:04,395 
できないのは お前に
捨てられないものがあるからか？

96
00:10:04,854 --> 00:10:06,105 
言うな

97
00:10:06,897 --> 00:10:09,775 
（飛影）
お前には もはや呪縛はない

98
00:10:10,067 --> 00:10:13,404 
あるとすれば
女々しいこだわりだけだ

99
00:10:14,238 --> 00:10:15,823 
女としてのな！

100
00:10:19,201 --> 00:10:20,119 
うっ

101
00:10:24,624 --> 00:10:26,584 
哀れな野郎だ

102
00:10:27,168 --> 00:10:31,756 
（軀）うおー！

103
00:10:32,798 --> 00:10:34,300 
（飛影）があっ

104
00:10:57,657 --> 00:10:59,575 
があっ

105
00:11:00,326 --> 00:11:02,995 
軀選手 ものすごい反撃です

106
00:11:12,046 --> 00:11:12,922 
うっ

107
00:11:16,050 --> 00:11:17,301 
チッ

108
00:11:23,265 --> 00:11:24,308 
ううっ

109
00:11:25,559 --> 00:11:27,520 
フン いくぜ

110
00:11:33,943 --> 00:11:35,361 
炎殺拳(えんさつけん)！

111
00:11:38,864 --> 00:11:40,574 
炎殺拳…

112
00:11:41,117 --> 00:11:42,910 
氷河の国で生まれたお前が

113
00:11:43,035 --> 00:11:46,414 
炎の妖気を身に付けていたのは
皮肉だな

114
00:11:46,622 --> 00:11:52,545 
そうだ もともと異質な力を持って
生まれてきたことが俺の呪縛

115
00:11:52,670 --> 00:11:57,675 
どうすることもできぬ憎しみを糧に
炎で氷を溶かしてやる

116
00:11:58,217 --> 00:12:01,846 
憎しみ？　それは違う

117
00:12:02,513 --> 00:12:05,891 
お前は初めから
恨みなぞ持っていなかった

118
00:12:06,267 --> 00:12:09,353 
ハアー… タア！

119
00:12:09,937 --> 00:12:10,938 
フン！

120
00:12:15,651 --> 00:12:18,612 
ハアー… グッ　ハア！

121
00:12:18,863 --> 00:12:20,990 
ハアー！

122
00:12:21,282 --> 00:12:25,578 
お前が抱いているのは
ふるさとに対する激しい憧れだろ

123
00:12:25,995 --> 00:12:28,539 
（飛影）ハアー…

124
00:12:28,789 --> 00:12:31,459 
ハアー！

125
00:12:45,598 --> 00:12:50,227 
（荒い息遣い）

126
00:12:54,899 --> 00:12:56,984 
ハッ　タアー！

127
00:12:57,610 --> 00:12:59,445 
肉弾戦に持ち込む気だ

128
00:12:59,653 --> 00:13:02,406 
飛影選手
捨て身の肉弾戦でしょうか

129
00:13:03,073 --> 00:13:05,409 
てやー！　ハッ！

130
00:13:06,160 --> 00:13:10,122 
飛影のほうが有利ですよね？
ずっと攻撃してますもん

131
00:13:10,247 --> 00:13:13,876 
（コエンマ）
そうかな　攻撃させられている
ような気がするが…

132
00:13:14,001 --> 00:13:15,044 
ええっ

133
00:13:15,753 --> 00:13:17,838 
（飛影）ハアー！

134
00:13:17,963 --> 00:13:21,759 
ハッ てっ せっ たあっ
ハッ うっ

135
00:13:22,218 --> 00:13:25,137 
もし２つの目で
俺を捉えきれないのなら

136
00:13:25,262 --> 00:13:26,680 
邪眼(じゃがん)を開くがいい

137
00:13:27,306 --> 00:13:29,558 
時雨に施された邪眼を

138
00:13:29,683 --> 00:13:30,893 
クッソ！

139
00:13:32,353 --> 00:13:33,395 
ハッ

140
00:13:36,857 --> 00:13:42,279 
その邪眼 本来は氷泪石(ひるいせき)を
捜すために施したのであろうが

141
00:13:42,947 --> 00:13:46,325 
その目で見なければいけないものが
あるんじゃないのか？

142
00:13:47,535 --> 00:13:48,661 
（飛影）てやっ

143
00:13:49,703 --> 00:13:53,749 
（軀）
そう お前自身のことを
見つけなきゃいけない

144
00:13:53,916 --> 00:13:54,833 
（飛影）てやっ

145
00:13:56,835 --> 00:13:58,504 
（軀）そうだろ？　飛影

146
00:14:04,051 --> 00:14:06,345 
（凍矢）何だ？　あの筋は…

147
00:14:06,554 --> 00:14:09,431 
（蔵馬）空間を切っている
（凍矢）空間を？

148
00:14:10,057 --> 00:14:14,645 
ウワサでは聞いたことがある
軀は空間までも切ると

149
00:14:15,229 --> 00:14:16,397 
どうなるんだ？

150
00:14:16,814 --> 00:14:20,109 
どんな物質でも
あれを避けることはできない

151
00:14:20,276 --> 00:14:23,654 
軀の右手は
空間ごと断ち切ってしまう

152
00:14:27,074 --> 00:14:28,367 
フッ　うっ

153
00:14:29,285 --> 00:14:31,245 
えいっ　てやっ　クッ

154
00:14:31,954 --> 00:14:33,956 
うっ　ハッ　うっ

155
00:14:43,799 --> 00:14:44,800 
フッ

156
00:14:45,217 --> 00:14:46,969 
うわー！　ぐわ…

157
00:14:47,136 --> 00:14:49,680 
どわっ　ハッ　うっ

158
00:14:52,391 --> 00:14:53,350 
飛影！

159
00:14:54,143 --> 00:14:56,937 
軀が切った空間は
切れたままだ

160
00:14:57,146 --> 00:14:58,397 
そこへ触れれば

161
00:14:58,522 --> 00:15:00,733 
空間ごと
断裂されてしまう

162
00:15:08,282 --> 00:15:10,117 
（軀）もう終わりにしよう

163
00:15:10,784 --> 00:15:13,537 
お前とはいつまでも
戦っていたくない

164
00:15:13,954 --> 00:15:18,292 
やればやるほど
お前の動ける範囲は狭くなる

165
00:15:20,169 --> 00:15:21,837 
どうする？　飛影

166
00:15:22,922 --> 00:15:26,842 
うっ… どうやら
逃げ回ってもしかたなさそうだな

167
00:15:30,596 --> 00:15:33,140 
使うしかなさそうだ

168
00:16:10,010 --> 00:16:13,263 
ああ… あ あ…
こ こ こ… これは…

169
00:16:14,098 --> 00:16:16,892 
（飛影）これは本来 魔界の炎術

170
00:16:17,017 --> 00:16:21,230 
ここ魔界で使えば さらに
生き生きと暴れてくれるだろう

171
00:16:22,022 --> 00:16:26,944 
氷河の国に生まれた飛影よ
そんなにも炎に憧れるか

172
00:16:27,152 --> 00:16:27,945 
来るがいい

173
00:16:28,487 --> 00:16:33,784 
（飛影）
本当なら お前相手に
こんな技など使いたくなかったが…

174
00:16:34,827 --> 00:16:35,953 
うむ…

175
00:16:38,455 --> 00:16:42,918 
邪王炎殺黒龍波(じゃおうえんさつこくりゅうは)！

176
00:16:46,964 --> 00:16:48,215 
（ぼたん）ああ！

177
00:16:49,008 --> 00:16:50,050 
ハッ

178
00:16:50,884 --> 00:16:52,845 
ハアー！

179
00:17:02,479 --> 00:17:03,814 
受け止める気か

180
00:17:17,536 --> 00:17:20,164 
（軀）うっ　うう…

181
00:17:23,292 --> 00:17:27,129 
（うめき声）

182
00:17:27,254 --> 00:17:30,090 
ハアー！

183
00:17:37,264 --> 00:17:39,600 
ハー！

184
00:17:42,895 --> 00:17:46,940 
（うめき声）

185
00:17:48,442 --> 00:17:50,903 
軀！

186
00:17:51,487 --> 00:17:54,531 
飛影！

187
00:18:01,330 --> 00:18:02,581 
うお！

188
00:18:05,626 --> 00:18:06,710 
あっ

189
00:18:15,928 --> 00:18:16,887 
（飛影）あっ

190
00:18:23,435 --> 00:18:24,520 
うわっ

191
00:18:25,354 --> 00:18:27,356 
がー！

192
00:18:31,235 --> 00:18:35,364 
ああ… あ…

193
00:18:48,710 --> 00:18:52,464 
あ… く く…

194
00:18:57,052 --> 00:19:00,222 
（軀）気が済んだか？　飛影

195
00:19:01,181 --> 00:19:07,062 
（飛影のうめき声）

196
00:19:07,271 --> 00:19:12,484 
氷河の国に生まれたお前には
今の大技は過酷すぎる

197
00:19:13,485 --> 00:19:16,029 
体への負担が大きすぎるんだ

198
00:19:18,949 --> 00:19:22,035 
飛影 お前の負けだ

199
00:19:22,161 --> 00:19:26,165 
（飛影）フン 認めてやる… 今はな

200
00:19:26,748 --> 00:19:30,961 
お聞きになりましたでしょうか
軀選手の勝利です

201
00:19:31,086 --> 00:19:34,256 
３回戦進出は
軀選手に決定しました

202
00:19:34,381 --> 00:19:38,719 
ひ… 飛影が負けた…
信じられない

203
00:19:38,844 --> 00:19:41,597 
黒龍波が通用しないなんて…

204
00:19:42,055 --> 00:19:45,601 
（コエンマ）
だが あの２人
互いに納得しているようだ

205
00:19:46,810 --> 00:19:48,187 
飛影…

206
00:19:49,479 --> 00:19:52,357 
すげえぜ おめえら

207
00:19:56,069 --> 00:19:57,112 
（軀）飛影

208
00:19:57,571 --> 00:20:01,450 
俺を倒すのが生きがいになった
なんて言わないでくれよ

209
00:20:02,451 --> 00:20:04,536 
それは悲しすぎる

210
00:20:06,371 --> 00:20:10,000 
お前とは もう戦わない

211
00:20:17,591 --> 00:20:18,592 
あ…

212
00:20:19,051 --> 00:20:23,305 
（飛影）
全ての憎しみは
もう昔のものだ

213
00:20:25,515 --> 00:20:28,227 
お前にはもう必要ないはずだ

214
00:20:52,042 --> 00:20:57,422 
全てを捨てるのは早すぎるな
お前も俺も

215
00:20:57,881 --> 00:20:58,882 
ああ

216
00:21:01,551 --> 00:21:03,887 
う… う…

217
00:21:04,388 --> 00:21:09,351 
あ… ああ… あっ

218
00:21:47,556 --> 00:21:50,892 
（幽助）
激しいぶつかり合いの中で
あいつは俺に

219
00:21:51,059 --> 00:21:54,688 
どうしようもねえくれえの力の差を
見せつけてきやがった

220
00:21:54,938 --> 00:22:00,193 
フッ うれしくなってくるぜ
こんなに強(つえ)えヤツがいるなんてよ

221
00:22:00,527 --> 00:22:03,405 
けど 俺はあいつに勝ちてえんだ

222
00:22:04,865 --> 00:22:09,369 
次回「俺の力･これが全てだ！」

223
00:22:09,703 --> 00:22:11,830 
伊達(だて)にあの世は見てねえぜ！

224
00:22:17,336 --> 00:22:23,342 
♪～

225
00:23:34,746 --> 00:23:40,752 
～♪