1
00:00:02,603 --> 00:00:05,606
（浩介）俺たち　離婚しない？

2
00:00:07,941 --> 00:00:13,280
（菓子）え…　どうして？

3
00:00:13,280 --> 00:00:17,618
そんな急に離婚とか言われても…。

4
00:00:17,618 --> 00:00:21,955
何か不満とかあるなら言ってよ。
話して解決したいから。

5
00:00:21,955 --> 00:00:26,293
いや…　話して解決って言うけど➡

6
00:00:26,293 --> 00:00:29,963
いつも　そうやって
自分の思いどおりにするじゃん。

7
00:00:29,963 --> 00:00:33,634
つきあい始めた時も
結婚する時だって　無理やり　うちの…。

8
00:00:33,634 --> 00:00:35,969
待って。

9
00:00:35,969 --> 00:00:38,639
浩介は無理やり結婚させられたって
思ってるの？

10
00:00:38,639 --> 00:00:41,341
いや　思ってない。
そうじゃないけど…。

11
00:00:43,310 --> 00:00:49,016
いや…　俺が悪いんだよ。
結婚したことも全部。

12
00:00:51,985 --> 00:00:55,322
何それ…。

13
00:00:55,322 --> 00:00:59,993
ずっとね　どうしたら菓子のこと
ちゃんと愛せるんだろうって➡

14
00:00:59,993 --> 00:01:03,864
考えてたんだよ。

15
00:01:03,864 --> 00:01:07,801
そしたら最近　出会いがあって…。
女？

16
00:01:07,801 --> 00:01:10,604
えっ…。

17
00:01:10,604 --> 00:01:12,539
ただの浮気じゃん。
私のせいにしてるけど。

18
00:01:12,539 --> 00:01:14,474
いやいや
そう聞こえるかもしれないけどさ…。

19
00:01:14,474 --> 00:01:16,476
もういい。
ちょっ…　どこ行くの？

20
00:01:16,476 --> 00:01:18,946
これ以上　ここにいたくない。
ちょちょちょっ…。

21
00:01:18,946 --> 00:01:22,950
危ないよ　こんな時間に。　菓子！

22
00:01:41,201 --> 00:01:44,638
（浩介）いやいや　うん…➡

23
00:01:44,638 --> 00:01:49,343
いや　そんな遠くまでは
行ってないと思う。　うん。

24
00:01:51,511 --> 00:01:57,217
うん。　うん。

25
00:01:57,217 --> 00:02:00,587
いや　だって　何もないから。

26
00:02:00,587 --> 00:02:05,258
うん。　いや　大丈夫だと思う。

27
00:02:05,258 --> 00:02:07,594
いや　まあ　キレてはいたけどね。

28
00:02:07,594 --> 00:02:13,900
（小声で）はあ！？
うん　大丈夫。　ちゃんと話したから。　ああ。

29
00:02:27,914 --> 00:02:30,217
はあ…。

30
00:02:36,957 --> 00:02:49,536
♬～

31
00:02:49,536 --> 00:02:52,973
（千尋）え～　ただの旅行でしょ？

32
00:02:52,973 --> 00:02:55,876
陸がお金出してくれるんなら
行けばいいじゃん。

33
00:02:55,876 --> 00:03:00,781
え～　でも　別れようと思ってる相手と
旅行とか　気がめいるんだけど。

34
00:03:00,781 --> 00:03:04,918
帰ってきたら別れれば？
旅行は旅行で楽しんでさ。

35
00:03:04,918 --> 00:03:08,255
うん…。

36
00:03:08,255 --> 00:03:11,591
陸　いいやつなんだけどな～。

37
00:03:11,591 --> 00:03:13,527
でも　男を感じない。

38
00:03:13,527 --> 00:03:17,931
ひどっ。
私　陸といる時の菓子　好きなのに。

39
00:03:17,931 --> 00:03:19,866
えっ　そう？
うん。

40
00:03:19,866 --> 00:03:23,270
私は嫌い。

41
00:03:23,270 --> 00:03:27,274
つい自分の素が出てきて
キツくなっちゃうんだよね。

42
00:03:32,612 --> 00:03:36,950
（陸）新しい仕事　いつからだっけ？
いや！　もう～　思い出しちゃった。

43
00:03:36,950 --> 00:03:42,656
１１月の頭から。
また満員電車に揺られる日々だよ。

44
00:03:46,626 --> 00:03:51,932
でも　今度は休み合わせやすくなるから
いつでも会えるよ。

45
00:03:54,301 --> 00:03:57,204
でも　しばらく会う余裕ないと思う。

46
00:03:57,204 --> 00:04:01,108
仕事覚えなきゃいけないし。

47
00:04:01,108 --> 00:04:06,580
じゃあさ　やっぱ　旅行は
仕事始まる前に行こうよ。

48
00:04:06,580 --> 00:04:08,515
ああ…。

49
00:04:08,515 --> 00:04:10,450
いいじゃん　２泊ぐらい。

50
00:04:10,450 --> 00:04:13,153
俺たち　つきあって
もうすぐ１年なんだし。

51
00:04:16,590 --> 00:04:20,927
あっ　アイスたれる。大丈夫？
すごいたれてる。

52
00:04:20,927 --> 00:04:28,268
♬～

53
00:04:28,268 --> 00:04:32,606
ほら　見て。　ここら辺のハイキングコース
有名なんだって。

54
00:04:32,606 --> 00:04:35,509
ふ～ん　そうなんだ。

55
00:04:35,509 --> 00:04:41,281
で　この先に展望台があるんだけど
そこも　めちゃくちゃ景色いいらしいよ。

56
00:04:41,281 --> 00:04:44,618
ちょっと寄ってく？
いや　いいよ　寄らなくて。

57
00:04:44,618 --> 00:04:48,488
え～　めったに来れないし
まだ時間あるよ？

58
00:04:48,488 --> 00:05:02,903
♬～

59
00:05:02,903 --> 00:05:07,240
明日の昼メシ　何食いたい？
ん～…。

60
00:05:07,240 --> 00:05:10,911
そば屋とか信州牛とか　いろいろあるよ。

61
00:05:10,911 --> 00:05:14,581
ん～　明日になんなきゃ分かんない。
え～。

62
00:05:14,581 --> 00:05:18,251
何で　そんな細かく決めんの？
適当でいいよ。

63
00:05:18,251 --> 00:05:21,555
だって　完璧な旅にしたいじゃん。

64
00:05:27,928 --> 00:05:31,264
えっ？
どうしたの？

65
00:05:31,264 --> 00:05:34,601
何で…？

66
00:05:34,601 --> 00:05:36,603
うん？

67
00:05:41,274 --> 00:05:44,611
あっ…　お墓？

68
00:05:44,611 --> 00:05:48,281
ここ　事故物件ってこと？

69
00:05:48,281 --> 00:05:51,618
いや　事故物件ではないけど。

70
00:05:51,618 --> 00:05:54,955
だって　結構高かったし…。

71
00:05:54,955 --> 00:05:59,292
わざわざ先輩に紹介してもらって
借りたのに。

72
00:05:59,292 --> 00:06:02,596
あ～　ぼったくられたんじゃない？

73
00:06:04,564 --> 00:06:06,866
え～…。

74
00:06:27,787 --> 00:06:51,077
♬～

75
00:07:13,233 --> 00:07:43,930
♬～（テレビ）

76
00:07:43,930 --> 00:07:46,833
ごめん。　完全に寝た。

77
00:07:46,833 --> 00:07:51,805
うん。　別にいいよ。　快適に過ごしてたし。

78
00:07:51,805 --> 00:07:57,477
あ～　もう　こんな時間か…。
出かける？　夕飯食いに行こうか。

79
00:07:57,477 --> 00:08:01,881
あっ　ちょっと待って。
これ　もうすぐ終わるから。

80
00:08:01,881 --> 00:08:04,784
でも　早く行かないと
店入れなくなるかも。

81
00:08:04,784 --> 00:08:10,090
♬～（テレビ）

82
00:08:38,585 --> 00:08:41,488
あっ　ねえ　これ　何て言うんだっけ？
気温測るやつ。

83
00:08:41,488 --> 00:08:45,492
百葉箱？
あっ　そうだ。

84
00:08:48,595 --> 00:08:52,599
ねえ！　人気店だから
マジで入れなくなるって。

85
00:09:06,079 --> 00:09:11,551
そしたらさぁ
いきなり離婚したいとか言いだしたの。

86
00:09:11,551 --> 00:09:16,890
こっちは　コテージとかレンタカーとか
頑張って予約してんのに。

87
00:09:16,890 --> 00:09:20,560
🖩（千尋）で　浮気の証拠になるやり取り
スクショした？

88
00:09:20,560 --> 00:09:22,896
え…　したほうがいい？

89
00:09:22,896 --> 00:09:27,567
🖩いや　しなきゃダメでしょ。
ほら　慰謝料の話とかなったらさぁ…。

90
00:09:27,567 --> 00:09:31,905
えっ　ちょっと待って。　今　どこいんの？
声　すっごい響いてんだけど。

91
00:09:31,905 --> 00:09:35,775
風呂場～。
さっき　ようやく寝たとこだから。

92
00:09:35,775 --> 00:09:38,578
🖩あっ　そっか。➡

93
00:09:38,578 --> 00:09:42,248
え…　赤ちゃん　いんのに
こんな話　してごめん。

94
00:09:42,248 --> 00:09:44,184
いや　全然。

95
00:09:44,184 --> 00:09:49,589
最近　人間と会話してないから
ようやく　シャバに戻った気分。

96
00:09:49,589 --> 00:09:54,928
で　浩介は　あんたと離婚して
その浮気相手と一緒になるって感じ？

97
00:09:54,928 --> 00:09:57,831
分かんない。

98
00:09:57,831 --> 00:10:01,267
でも　そうなんじゃない？

99
00:10:01,267 --> 00:10:05,138
🖩じゃあ　もう　腹くくっといたほうが
いいかもね。　貯金ある？

100
00:10:05,138 --> 00:10:07,941
えっ　ない。　何で？

101
00:10:07,941 --> 00:10:10,844
🖩だって
また一人で生きてくことになるんだよ。➡

102
00:10:10,844 --> 00:10:14,280
家だって
新しいとこ探さなきゃいけないし。

103
00:10:14,280 --> 00:10:16,216
えっ　私が出てくの？

104
00:10:16,216 --> 00:10:21,154
えっ　知らないけど　でも　今のマンション
一人で家賃払える？

105
00:10:21,154 --> 00:10:26,459
🖩払えない。
うん。　じゃあ　部屋探さないと。

106
00:10:28,828 --> 00:10:31,130
🖩はあ…。

107
00:10:33,633 --> 00:10:35,635
大丈夫？

108
00:10:39,973 --> 00:10:44,644
離婚のこと　いつから考えてたんだろ…。

109
00:10:44,644 --> 00:10:50,517
旅行なんて来なければ
こんな話にならなかったのかな。

110
00:10:50,517 --> 00:10:56,990
🖩でも　いつかは切り出されてたよ…。
浩介にだって感情はあるんだし。

111
00:10:56,990 --> 00:11:02,262
えっ　何それ。　私が浩介に
ひどいことしてたみたいじゃん。

112
00:11:02,262 --> 00:11:05,598
🖩いや　そうじゃないけど…。

113
00:11:05,598 --> 00:11:08,301
えっ　何？　言ってよ。

114
00:11:11,938 --> 00:11:15,608
ん～　だって…➡

115
00:11:15,608 --> 00:11:19,479
菓子って　いつも
本当のこと言わないじゃん。

116
00:11:19,479 --> 00:11:23,283
何て言うか…　その場に応じて➡

117
00:11:23,283 --> 00:11:26,953
相手が言ってほしそうなこと
言うっていうか。➡

118
00:11:26,953 --> 00:11:35,295
そういう人と一緒にいるのは
やっぱ　つらいと思うよ。➡

119
00:11:35,295 --> 00:11:38,598
どう愛していいかも分かんないし。

120
00:11:43,169 --> 00:11:46,306
いや～　でも…➡

121
00:11:46,306 --> 00:11:52,645
何でもかんでも感情をぶつければいいって
もんじゃないし。

122
00:11:52,645 --> 00:11:55,548
🖩（赤ちゃんの泣き声）

123
00:11:55,548 --> 00:11:58,318
🖩あ～　起きちゃった～。

124
00:11:58,318 --> 00:12:00,587
ごめん
ミルクのストックどこだっけ？

125
00:12:00,587 --> 00:12:05,258
あっ　やるやる。
ごめん。

126
00:12:05,258 --> 00:12:07,594
ごめん　また明日　電話する。

127
00:12:07,594 --> 00:12:12,265
えっ　ちょっと待って。

128
00:12:12,265 --> 00:12:14,567
あ…。

129
00:12:17,604 --> 00:12:19,906
じゃあね。

130
00:12:23,276 --> 00:12:25,578
はあ…。

131
00:12:30,950 --> 00:12:32,885
えっ！

132
00:12:32,885 --> 00:12:45,898
♬～

133
00:12:47,967 --> 00:12:50,670
（物音）

134
00:13:03,249 --> 00:13:10,957
（話し声）

135
00:13:18,798 --> 00:13:21,501
あいつらか…。

136
00:13:31,611 --> 00:13:45,158
♬～

137
00:13:45,158 --> 00:13:47,960
これ…。

138
00:13:47,960 --> 00:14:30,937
♬～

139
00:14:30,937 --> 00:14:39,278
♬～

140
00:14:39,278 --> 00:14:41,214
（シャッター音）

141
00:14:41,214 --> 00:14:44,617
♬～

142
00:14:44,617 --> 00:14:46,619
（窓の開く音）

143
00:14:49,956 --> 00:14:51,891
（ヒカル）何してんの？

144
00:14:51,891 --> 00:14:57,196
♬～