1
00:00:02,202 --> 00:00:21,288
♬～

2
00:00:21,288 --> 00:00:25,158
（男衆の頭）女は　傷つけるんじゃねえぞ！
（一同）へい！

3
00:00:25,158 --> 00:00:29,162
にいさん。　あんた　身の程って
言葉　知ってるかい。

4
00:00:29,162 --> 00:00:31,298
（弥六）身の程…？

5
00:00:31,298 --> 00:00:34,301
（頭）惚れちゃいけねえ女に
惚れること…。➡

6
00:00:34,301 --> 00:00:37,804
越えちゃいけねえ川を
渡ること…。➡

7
00:00:37,804 --> 00:00:42,309
みんな　分をわきまえねえ
身の程知らずが　やることよ。

8
00:00:42,309 --> 00:00:45,979
恥ずかしながら　某　今まで　一度も➡

9
00:00:45,979 --> 00:00:48,815
身の程知らずと言われたことはなかった。

10
00:00:48,815 --> 00:00:53,320
今　初めて　それを越えたと　そしられた。

11
00:00:55,322 --> 00:01:01,528
（お染）悔やんでるの？
いや。　お前の　おかげだ。

12
00:01:03,063 --> 00:01:05,132
やっちまえ！

13
00:01:05,132 --> 00:01:13,807
♬～

14
00:01:13,807 --> 00:01:15,809
染！

15
00:01:18,412 --> 00:01:22,282
うっ…　ああ…。

16
00:01:22,282 --> 00:01:25,285
（悲鳴）

17
00:01:26,954 --> 00:01:29,756
弥六…。　私も行く…！

18
00:01:32,125 --> 00:01:36,997
せめて…　あの世で…！

19
00:01:36,997 --> 00:01:44,204
あの世など…。
人は死んだら　朽ちるのだ。

20
00:01:48,308 --> 00:01:53,647
弥六…。　弥六さん！

21
00:01:53,647 --> 00:01:56,149
その辺で　いいだろう。

22
00:01:56,149 --> 00:01:58,986
ぐわっ！　何しやがるっ！

23
00:01:58,986 --> 00:02:02,756
身の程が何だい。
親分に言ってやんな。

24
00:02:02,756 --> 00:02:07,627
人はね　金で思うように
なるんじゃないんだよ！

25
00:02:07,627 --> 00:02:10,931
ここだ。　ここで惚れるんだよ！

26
00:02:10,931 --> 00:02:13,266
よせ！

27
00:02:13,266 --> 00:02:16,103
人は　朽ちたりなんかしない。

28
00:02:16,103 --> 00:02:21,808
この身も…。　この思いも…。

29
00:02:24,611 --> 00:02:29,616
生まれ変わって…　一緒に…。

30
00:02:39,126 --> 00:02:54,341
♬～（テーマ音楽）

31
00:02:56,309 --> 00:03:04,051
＜お染と弥六。　２人が道ならぬ恋に
命を落としてから百年が過ぎた。➡

32
00:03:04,051 --> 00:03:07,254
ここは　幕末の江戸　京橋界隈＞

33
00:03:10,257 --> 00:03:14,094
＜お染は　成仏できぬまま　幽霊となって➡

34
00:03:14,094 --> 00:03:18,298
生まれ変わった弥六を捜し続けていた＞

35
00:03:29,276 --> 00:03:33,280
⚟弥六のあにい！　弥六のあにい！

36
00:03:34,948 --> 00:03:39,286
あにい！　あにい！

37
00:03:39,286 --> 00:03:42,789
弥六のあにい！

38
00:03:42,789 --> 00:03:46,293
何だよ　お前は　もう…？
（伊助）はい。　人を捜してます。

39
00:03:46,293 --> 00:03:49,796
京橋は　炭屋河岸のやんぱち長屋。
そこに住む桶職人の…。

40
00:03:49,796 --> 00:03:54,668
腕もよけりゃ　気風もいい。
男気の弥六たあ…。

41
00:03:54,668 --> 00:03:56,670
俺のことでえ…！

42
00:03:56,670 --> 00:03:59,439
⚟いよっ！
⚟あにき！

43
00:03:59,439 --> 00:04:01,441
（伊助）帰ってください　今すぐ…。

44
00:04:01,441 --> 00:04:04,911
左吉っつぁん　飲んでるかい？
益三　とっつぁんの具合はどうだ…？

45
00:04:04,911 --> 00:04:09,382
あら　お師匠さん　１日　見ねえ間に
すっかり　きれいになっちゃって　この～。

46
00:04:09,382 --> 00:04:11,451
もう　待ってるんですよ　あにいの帰りを！

47
00:04:11,451 --> 00:04:16,757
よっ　お安くないね。　何が待ってるって？
溜まってるんです。　店賃が…。

48
00:04:16,757 --> 00:04:18,692
今夜こそ　いくらかでも➡

49
00:04:18,692 --> 00:04:20,927
必ず　取り立ててやるって
大家の平作さんが…。

50
00:04:20,927 --> 00:04:23,396
馬鹿野郎！
こんな所に　大家だの店賃だの➡

51
00:04:23,396 --> 00:04:26,266
岡場所に　かかあの飯茶碗持ち込むような
野暮なことを言うんじゃねえよ！

52
00:04:26,266 --> 00:04:28,769
そうだ～！
あにいの　かみさんなんか➡

53
00:04:28,769 --> 00:04:30,704
とっくに死んじまったじゃねえすか！
女房…？

54
00:04:30,704 --> 00:04:33,406
今　チクッときた…　痛　いたたたた…。
弥六さん　大丈夫？

55
00:04:33,406 --> 00:04:36,776
大丈夫じゃなあい。
もう！

56
00:04:36,776 --> 00:04:38,812
（伊助）もう　知らないっすからね！
おやじ　酒だ！

57
00:04:38,812 --> 00:04:43,550
こうなりゃ　夜っぴて飲むしかねえぞ！
肴も　たっぷりな！

58
00:04:43,550 --> 00:04:46,419
やっぱり　人違いか…。
（伊助）また　そんな見栄張って。

59
00:04:46,419 --> 00:04:48,488
どこが悪い。　伊助　覚えとけ。

60
00:04:48,488 --> 00:04:51,958
人はな　今だよ　今！
死んだら　みんな　しめえなんだ。

61
00:04:51,958 --> 00:04:54,628
あとは　土ん中で
朽ちてくっきゃねえんだよ！

62
00:04:54,628 --> 00:05:00,367
♬～

63
00:05:00,367 --> 00:05:03,069
見つけた…！

64
00:05:03,069 --> 00:05:11,378
♬～

65
00:05:13,246 --> 00:05:18,385
よっしゃ！　ゲン直しに　もうひと…
いやさ　ふた騒ぎ！

66
00:05:18,385 --> 00:05:21,922
（歓声）

67
00:05:21,922 --> 00:05:25,258
（くしゃみ）

68
00:05:25,258 --> 00:05:27,594
何が　ふた騒ぎだ…。

69
00:05:27,594 --> 00:05:33,400
浮世の憂さで　酒に溺れる…
俺が一番野暮だってこったあ。　ヘッ。

70
00:05:33,400 --> 00:05:40,273
（嘉平）なるほどね。
にいさんにも　憂さは　おありになる。

71
00:05:40,273 --> 00:05:42,409
何か　御用で…？

72
00:05:42,409 --> 00:05:46,279
俺は　この辺り　仕切らせてもらってる
嘉平ってもんだ。

73
00:05:46,279 --> 00:05:50,116
ちょいと　人を捜しててね。

74
00:05:50,116 --> 00:05:52,052
どんな方をでございましょう。

75
00:05:52,052 --> 00:05:55,989
俺の　かかあを　たぶらかした
若い奴が　いるらしいんだよ。

76
00:05:55,989 --> 00:06:01,561
かかあの奴　年がいもなく
さんざんぱら　俺の銭　貢ぎやがって。

77
00:06:01,561 --> 00:06:04,464
それは　まあ　ご災難なことで…。
おっと…。

78
00:06:04,464 --> 00:06:08,435
見た奴が　いてよ。
さきおととい　三島屋の軒先で。

79
00:06:08,435 --> 00:06:11,638
職人風の　若え男をな。

80
00:06:13,740 --> 00:06:17,244
（激しい雨音）

81
00:06:27,254 --> 00:06:31,925
（雷鳴）

82
00:06:31,925 --> 00:06:35,762
（悲鳴）
ああ　参ったな。

83
00:06:35,762 --> 00:06:39,399
違います！
あれは　ほんの　もののはずみです。

84
00:06:39,399 --> 00:06:42,602
はずみだ…！？
いやいや…。　あの　親分の　おかみさんが➡

85
00:06:42,602 --> 00:06:45,939
あまりにも艶っぽくて
思わせぶりだったもんですから…。

86
00:06:45,939 --> 00:06:48,608
てめえ　かかあのせいだって
言いてえのか！

87
00:06:48,608 --> 00:06:52,112
言ってないし…！
おかみさんとも　何にもないし！

88
00:06:52,112 --> 00:06:54,414
とぼけるな！

89
00:06:54,414 --> 00:06:57,784
（風の音）

90
00:06:57,784 --> 00:07:01,354
⚟こっちよ。　弥六さん…！

91
00:07:01,354 --> 00:07:08,561
♬～

92
00:07:08,561 --> 00:07:12,732
あっ　待て！　待てや　待ちやがれ！
親分…。

93
00:07:12,732 --> 00:07:31,217
♬～

94
00:07:36,256 --> 00:07:38,758
あっ…　あんた！？

95
00:07:38,758 --> 00:07:41,261
少しは　お役に立てたかしら？

96
00:07:41,261 --> 00:07:44,097
ど…　どこから入りやがった？

97
00:07:44,097 --> 00:07:47,967
いやだ。　さっきから
ずっと　一緒だったじゃないの。

98
00:07:47,967 --> 00:07:51,604
俺と？　じゃあ　さっきのは　あんたが？

99
00:07:51,604 --> 00:07:54,107
染と申します。

100
00:07:54,107 --> 00:07:57,978
いやいや　いやいや　ご挨拶が遅れて…。
あっしは…。

101
00:07:57,978 --> 00:08:00,714
弥六さん。
あっしを　ご存じで？

102
00:08:00,714 --> 00:08:06,586
やっと…。　やっと　会えた…。

103
00:08:06,586 --> 00:08:10,357
お見受けしたところ
粋筋の姐さんのようだが…。

104
00:08:10,357 --> 00:08:16,730
そうね。　辰巳で　「染次」といやあ
ちっとは知れた名だったわねえ。

105
00:08:16,730 --> 00:08:19,232
あっ　畜生。　取り立てか？

106
00:08:19,232 --> 00:08:21,568
取り立てだな。
ああ～…　だったら　払えねえよ。

107
00:08:21,568 --> 00:08:23,603
取り立てなんかで来たんじゃないよ。

108
00:08:23,603 --> 00:08:27,907
あんたに　会いに来たんじゃないか。
俺に？

109
00:08:27,907 --> 00:08:32,746
捜したのよ。　捜して　捜して…。

110
00:08:32,746 --> 00:08:35,081
俺を？

111
00:08:35,081 --> 00:08:38,752
　回想　逃がすな！　待ちやがれ！

112
00:08:38,752 --> 00:08:40,687
おお…　親分…。

113
00:08:40,687 --> 00:08:44,257
この野郎
芝居がかった逃げ方しやがって➡

114
00:08:44,257 --> 00:08:46,760
この俺を　こけにするつもりか？
いえいえ…。

115
00:08:46,760 --> 00:08:50,263
あ…　あれはね　こちらの方…　あれ！？
何だ！

116
00:08:50,263 --> 00:08:53,266
そんな…。
この野郎！

117
00:08:53,266 --> 00:08:57,404
おう　お前ら　こいつをな
このボロ屋ごと　うっちゃっちまえ！

118
00:08:57,404 --> 00:09:01,274
やめろ！　おい　やめて　待って…！
がたがた言うんじゃねえ！

119
00:09:01,274 --> 00:09:05,278
おい　やめろ！　やめろ　やめろ！
待ってくれよ！　おい！

120
00:09:11,918 --> 00:09:18,558
♬～

121
00:09:18,558 --> 00:09:23,363
恨めしや～…。

122
00:09:23,363 --> 00:09:31,905
♬～

123
00:09:31,905 --> 00:09:34,941
この者に関わるは　許さぬ！

124
00:09:34,941 --> 00:09:37,944
（悲鳴）

125
00:09:44,484 --> 00:09:47,921
お前さん。

126
00:09:47,921 --> 00:09:50,390
終わったよ。　お前さんったら。

127
00:09:50,390 --> 00:09:52,926
寄るな　寄るな！　化けもん！

128
00:09:52,926 --> 00:09:55,829
おらあな…　おらあ　そりゃ　遊びもする。

129
00:09:55,829 --> 00:09:59,265
酒も女も大好きで
見栄っ張りで　調子者の大馬鹿野郎だ。

130
00:09:59,265 --> 00:10:03,937
だがな　恨まれるようなことは
これっぽっちも　やっちゃいねえぞ！

131
00:10:03,937 --> 00:10:10,143
（念仏を唱える声）

132
00:10:14,948 --> 00:10:18,618
♬～

133
00:10:18,618 --> 00:10:20,954
お勘　行ってくるよ。
あいよ！

134
00:10:20,954 --> 00:10:28,428
♬～

135
00:10:28,428 --> 00:10:30,497
はい。　行ってらっしゃい。
じゃあな。

136
00:10:30,497 --> 00:10:48,748
♬～

137
00:10:48,748 --> 00:10:51,317
（お勘）ちょっと　ちょっと…。
聞こえたかい？

138
00:10:51,317 --> 00:10:53,253
（おかね）ゆうべの　弥六さんとこの…。

139
00:10:53,253 --> 00:10:55,188
（お好）どったんばったん
あげくの果てには➡

140
00:10:55,188 --> 00:10:57,657
ぎゃあ～だの　ひえ～だの…！
それでね➡

141
00:10:57,657 --> 00:11:00,260
わたしゃ　壁の筋んところを　すっと…。

142
00:11:00,260 --> 00:11:02,195
のぞいた！
で…。

143
00:11:02,195 --> 00:11:07,700
誰も。　ただ　弥六さんが
ぶつぶつ　一人で念仏唱えてるだけで…。

144
00:11:09,769 --> 00:11:13,640
　回想　恨めしや～…。

145
00:11:13,640 --> 00:11:16,276
…知らねえ　知らねえ。

146
00:11:16,276 --> 00:11:18,778
あれは　俺が寝ぼけてたんだ。

147
00:11:18,778 --> 00:11:22,115
そういうこった…！

148
00:11:22,115 --> 00:11:24,150
⚟（戸が開く音）
親分…！

149
00:11:24,150 --> 00:11:27,787
話がある！
親分の　かみさん　かどわかしたのは➡

150
00:11:27,787 --> 00:11:29,722
あっしじゃありません。
その話じゃねえ！

151
00:11:29,722 --> 00:11:32,292
ゆうべの怪かしも　あっしのせいじゃ…。
怪かし…！

152
00:11:32,292 --> 00:11:35,595
おうさ　その話よ。

153
00:11:37,964 --> 00:11:42,802
お前に　ちょいと　力　貸してほしくてな…。

154
00:11:42,802 --> 00:11:45,104
ハハハ…。

155
00:11:50,310 --> 00:11:55,982
⚟（念仏を唱える声）

156
00:11:55,982 --> 00:11:58,818
頼む。　もういっぺん　出てきてくれ。

157
00:11:58,818 --> 00:12:02,789
いきなりじゃなく
そっと現れてくれりゃ　なおいい。

158
00:12:02,789 --> 00:12:06,092
頼む！
（念仏を唱える声）

159
00:12:06,092 --> 00:12:10,296
（鈴の音）

160
00:12:12,966 --> 00:12:17,270
何で　肝心な時に
出てきやがらねえんだい　畜生！

161
00:12:17,270 --> 00:12:22,775
（鈴の音）

162
00:12:22,775 --> 00:12:25,578
な…　何だ…！？

163
00:12:33,953 --> 00:12:36,422
うわ～！　出やがった！

164
00:12:36,422 --> 00:12:40,793
呼び出したのは　そっちだろ。
あっ　呼び出させていただきました。

165
00:12:40,793 --> 00:12:43,696
じゃ　もう　用は済んだね。
待って　お待ちください。

166
00:12:43,696 --> 00:12:47,133
せっかく　助けてやったのに
「化けもん　出てけ！」って…。

167
00:12:47,133 --> 00:12:50,436
いや　それ　言われると…。
前の　あの人は　こんなんじゃなかった。

168
00:12:50,436 --> 00:12:53,139
前…？
お邪魔さま。

169
00:12:53,139 --> 00:12:56,175
待ってくれ！
ゆうべのことは　確かに俺が悪かった。

170
00:12:56,175 --> 00:12:59,812
だけどな　お前さんに
もう一度　会いてえと思ったのは　本当だ。

171
00:12:59,812 --> 00:13:02,248
頼みがあって。
頼み？

172
00:13:02,248 --> 00:13:04,183
化けて出てほしい。

173
00:13:04,183 --> 00:13:06,586
は？
化けて出てほしいんだ。

174
00:13:06,586 --> 00:13:09,489
できるだけ　凄みを利かせて
恨めしそうに　祟りそうに！

175
00:13:09,489 --> 00:13:13,259
頼む。　力を貸してくれ。
俺の言う相手を　脅してほしいんだ。

176
00:13:13,259 --> 00:13:15,595
ああ～…　このとおり…。

177
00:13:15,595 --> 00:13:18,097
馬鹿馬鹿しい！

178
00:13:18,097 --> 00:13:20,600
十手持ちの親分に
因縁つけられてんだ。

179
00:13:20,600 --> 00:13:22,935
親分は　それを
幽霊で返せって言いやがる。

180
00:13:22,935 --> 00:13:25,271
浮気癖のかみさんを
懲らしめてえんだそうだ。

181
00:13:25,271 --> 00:13:27,273
てめえのかみさんなら
てめえで言いな！

182
00:13:27,273 --> 00:13:29,609
言ったさ　俺も！
けど　できねえって言う。

183
00:13:29,609 --> 00:13:32,111
何か　負い目でもあるんだろう…。
もう　何だか知らないけど➡

184
00:13:32,111 --> 00:13:35,014
無理。　できない。　やりません！

185
00:13:35,014 --> 00:13:40,286
⚟手伝いたい？　何で　あんたが…。

186
00:13:40,286 --> 00:13:44,624
困ってるのよ　あの人。
私が　余計なことしちまったから。

187
00:13:44,624 --> 00:13:52,298
だから　なんとかしてやりたいの。
ねえ。　聞いてるの？

188
00:13:52,298 --> 00:13:56,169
いいかげん　出てきてよ。
おっかさん！

189
00:13:56,169 --> 00:13:58,171
（お絹）うまい。

190
00:13:58,171 --> 00:14:02,108
やっぱり
佐島屋の大福は　豆が違うね　豆が。

191
00:14:02,108 --> 00:14:05,378
どうせ　味なんか
私たちには　分かんないだろ。

192
00:14:05,378 --> 00:14:08,281
あっ　お前　それは違うね。

193
00:14:08,281 --> 00:14:12,085
生きてるうちに　食べたくて
とうとう　口に入らなかったものを➡

194
00:14:12,085 --> 00:14:14,120
こうして　時々　手にして食べる。

195
00:14:14,120 --> 00:14:17,390
それだけで幸せってもんの味がすんだ。

196
00:14:17,390 --> 00:14:19,759
分かってないの　お前は　全然…。

197
00:14:19,759 --> 00:14:25,098
だったら　このままでいれば…。
未来永劫　成仏せず　ここで　このまま！

198
00:14:25,098 --> 00:14:27,600
あんたね…。

199
00:14:27,600 --> 00:14:31,471
私が　成仏できなかったのは
誰のせいだと思ってんだい？

200
00:14:31,471 --> 00:14:35,775
一人娘のあんたが
私を供養してくれなかったからだろ？

201
00:14:35,775 --> 00:14:39,278
しかたないだろ
知らなかったんだから…。

202
00:14:39,278 --> 00:14:44,784
物心つく前から辰巳に出されて
結局　死ぬまで会えずじまいで…。

203
00:14:44,784 --> 00:14:51,991
でも　よく会えたよね。
こんな姿になってさ。

204
00:14:53,793 --> 00:14:57,130
（おみつ）お待たせしました。
大福　お代わり　お持ちしました。

205
00:14:57,130 --> 00:14:59,632
余韻のない子だね　あんたの妹分は。

206
00:14:59,632 --> 00:15:01,567
お染姐さん。　弥六って人と➡

207
00:15:01,567 --> 00:15:03,603
会えたんですって？
ええ。

208
00:15:03,603 --> 00:15:07,240
よかった！
捜し続けたかいがありましたね。

209
00:15:07,240 --> 00:15:11,911
そいつは　確かに　百年前
お前と契った男の生まれ変わりなんだね。

210
00:15:11,911 --> 00:15:14,247
ええ。
（おみつ）…ってことは➡

211
00:15:14,247 --> 00:15:16,249
この世に　誰も身内のいないお二人を➡

212
00:15:16,249 --> 00:15:20,386
成仏させることのできる
ただ一人の男…。

213
00:15:20,386 --> 00:15:26,259
「自分のことを　本当に思ってくれる相手に
心を込めて　念仏を唱えてもらう」…。

214
00:15:26,259 --> 00:15:31,397
成仏への道が　それなら
できるのは　弥六さんしかいない。

215
00:15:31,397 --> 00:15:35,768
その男に　確かに
お前と契ったことを　思い出させるんだ。

216
00:15:35,768 --> 00:15:39,272
四十九日で…。
四十九日で。

217
00:15:39,272 --> 00:15:41,207
それが　できない時は？

218
00:15:41,207 --> 00:15:44,710
２人とも　無間地獄に落ちることになる。

219
00:15:47,947 --> 00:15:52,618
あの蝋燭はね　一度　ともったら　最後。➡

220
00:15:52,618 --> 00:15:57,123
かっきり　四十九日で燃え尽きるんだ。

221
00:15:57,123 --> 00:15:59,325
はい。

222
00:16:03,563 --> 00:16:10,069
今日。　たった今から　四十九日だ。

223
00:16:10,069 --> 00:16:13,372
そうか　手伝ってくれるか。
喜んで。

224
00:16:13,372 --> 00:16:15,308
…で　あれは？

225
00:16:15,308 --> 00:16:19,245
母です。
ああ　お母様…。

226
00:16:19,245 --> 00:16:23,115
よろしくね。　弥六さん。
いいえ。

227
00:16:23,115 --> 00:16:25,585
何で　あんなもんが
ついてくるんだよ？

228
00:16:25,585 --> 00:16:27,520
おふくろつきの幽霊なんて
聞いたことねえぞ。

229
00:16:27,520 --> 00:16:29,755
私のことなら　お構いなく。

230
00:16:29,755 --> 00:16:32,792
そこら辺の置物か何かと
思っといておくんなさい。

231
00:16:32,792 --> 00:16:34,927
置物というより憑き物か…。

232
00:16:34,927 --> 00:16:37,597
大丈夫。　悪さはしない。
祟ったりもしない。

233
00:16:37,597 --> 00:16:41,934
そうそう　そうそう。　まあ　時々ね
大福か何かさ　差し入れ…。

234
00:16:41,934 --> 00:16:44,971
う～ん…。
たった二人っきりの親子なの。

235
00:16:44,971 --> 00:16:47,273
大目に見てやって。　ね。

236
00:16:47,273 --> 00:16:51,110
二人っきりなら　しかたがねえか…。
ハハハハ…。

237
00:16:51,110 --> 00:16:53,779
死んだかと思ったよ。

238
00:16:53,779 --> 00:16:57,650
⚟よし。　それじゃあ
早速　明日から手伝ってもらうぞ。

239
00:16:57,650 --> 00:17:00,586
誰と話してるんだ…。
おっかあ　駄目だ！

240
00:17:00,586 --> 00:17:02,889
ああ…　やめろ…。

241
00:17:06,359 --> 00:17:09,896
あれが　嘉平親分の女房　おりゅうだ。

242
00:17:09,896 --> 00:17:12,565
⚟（清十郎）おかみさん。

243
00:17:12,565 --> 00:17:15,067
あれが　役者の清十郎。

244
00:17:15,067 --> 00:17:19,238
近頃　おりゅうの　一番の気に入りらしい。

245
00:17:19,238 --> 00:17:22,241
（おりゅう）あたしの　おごりよ。
いつも　すんません。

246
00:17:22,241 --> 00:17:28,247
♬～

247
00:17:28,247 --> 00:17:30,583
よし…　染。　行くぞ！

248
00:17:30,583 --> 00:17:33,920
染…。　あいよっ。

249
00:17:33,920 --> 00:17:40,693
♬～

250
00:17:40,693 --> 00:17:43,095
誰と話してたんだ？

251
00:17:43,095 --> 00:17:46,766
♬～

252
00:17:46,766 --> 00:17:48,701
じゃ　これと　これと　それを…。

253
00:17:48,701 --> 00:17:50,636
いや　おかみさん　これ　あっしに？

254
00:17:50,636 --> 00:17:52,638
いいって　いいって！
私に任せとくれ。

255
00:17:52,638 --> 00:17:55,107
か～っ。　全部　りゅうの払いかよ。

256
00:17:55,107 --> 00:18:00,346
人の稼ぎで　散財なんて
女の風上にも置けないね。

257
00:18:00,346 --> 00:18:03,049
うん？　お前　なかなか話が分かるな。

258
00:18:03,049 --> 00:18:06,352
辰巳の染奴。
気風が売り物だよ。

259
00:18:06,352 --> 00:18:10,556
よっ。　憎いね　この。　この…。

260
00:18:12,725 --> 00:18:15,061
ありがとうございました～。

261
00:18:15,061 --> 00:18:17,897
蒲焼きも　お酒も
どんどん持ってきておくれ。

262
00:18:17,897 --> 00:18:20,232
はい。
さあさあ　遠慮しないで。　さあ…。

263
00:18:20,232 --> 00:18:22,902
おかみさんこそ。
今夜も　散財させちまって。

264
00:18:22,902 --> 00:18:24,837
いいんだよ　そんなことは。

265
00:18:24,837 --> 00:18:27,373
おあしだってね
腐れ亭主の懐にいるより➡

266
00:18:27,373 --> 00:18:31,243
お前さんみたいな男に使われて
なんぼか　かいがあるってもんさ。➡

267
00:18:31,243 --> 00:18:34,080
アハハハハハ…。
何　ぬかしやがる　この…。

268
00:18:34,080 --> 00:18:39,752
おかみさん　何もできませんが
もし　おかみさんに　何かあった時は➡

269
00:18:39,752 --> 00:18:42,588
必ず　助けに参りますから。

270
00:18:42,588 --> 00:18:47,259
たとえ　三途の川を泳いで渡っても…。

271
00:18:47,259 --> 00:18:52,598
清十郎さん…！
せめて　これは私が…。あっ。

272
00:18:52,598 --> 00:18:58,938
すみません。　白くて柔らかそうな
手　してらっしゃるから　つい…。

273
00:18:58,938 --> 00:19:02,341
今日の　お召しとも　よく似合って。

274
00:19:02,341 --> 00:19:06,045
亭主にだって
こんなこと言われたことないのに…。

275
00:19:06,045 --> 00:19:08,881
いいの　握って。

276
00:19:08,881 --> 00:19:12,718
握ってちょうだい。
こんな手でよければ　いくらでも。

277
00:19:12,718 --> 00:19:14,754
おかみさん…。

278
00:19:14,754 --> 00:19:17,890
「握って。　握ってちょうだい。　握って」…。

279
00:19:17,890 --> 00:19:20,726
ああっ　冷て！
悪かったね　冷たくて。

280
00:19:20,726 --> 00:19:23,062
お母様　いらしてたんですかい？

281
00:19:23,062 --> 00:19:26,098
こういう賑やかなとこ
久しぶりなもんでね。

282
00:19:26,098 --> 00:19:28,367
ああ～　そうですか。
じゃあ　まあ　ごゆっくりと。

283
00:19:28,367 --> 00:19:32,905
お～い　おい　あのね　蒲焼きと
お酒を　もう一本頼みますよ。

284
00:19:32,905 --> 00:19:36,776
それと　こちらにね　箸を　もう一膳。
はい　ただいま。

285
00:19:36,776 --> 00:19:40,379
どうしましょう。
あそこ　どう見ても　お一人なんですが。

286
00:19:40,379 --> 00:19:43,749
構うんじゃねえ。
目も見るんじゃありませんよ。

287
00:19:43,749 --> 00:19:48,254
ああいうお客は　そっとね。　そっと。

288
00:19:51,257 --> 00:19:54,593
どうしたの　染…？
黙りこくって。

289
00:19:54,593 --> 00:19:56,629
さっきから　この調子なんですよ。

290
00:19:56,629 --> 00:20:00,466
（お絹）さあ　お鰻でも食べて　精つけて。

291
00:20:00,466 --> 00:20:02,468
２人とも　鰻は　好物かい？

292
00:20:02,468 --> 00:20:05,771
本当はね　味なんか　分かりゃしない。
でも　食べるもんは　好きさ。

293
00:20:05,771 --> 00:20:10,609
味だけじゃない。　誰かと一緒に楽しむ。
そういう気持ちを食べんのがね…。

294
00:20:10,609 --> 00:20:14,947
そうか…！　嘉平の頼みは➡

295
00:20:14,947 --> 00:20:19,785
おかみさんの役者遊びを戒めること。
そうだったよね。そうだ。

296
00:20:19,785 --> 00:20:24,423
心の底から改心させて
無駄遣いも　夜遊びも　やめさせることだ。

297
00:20:24,423 --> 00:20:27,293
それなら　できる。

298
00:20:27,293 --> 00:20:29,795
（風の音）

299
00:20:29,795 --> 00:20:35,301
＜そして　その夜。
殊の外　不気味な風が吹き荒れた＞

300
00:20:35,301 --> 00:20:48,314
♬～

301
00:20:52,151 --> 00:20:54,086
（物音）

302
00:20:54,086 --> 00:20:58,324
な…　何なんです　いきなり！
てめえ　俺を　なめてんのか！

303
00:20:58,324 --> 00:21:00,759
なめてません　なめてません…。
だったら…！

304
00:21:00,759 --> 00:21:03,796
だったら　ゆうべのあれは　何なんだ…？
いや　何なんって　あれ…。

305
00:21:03,796 --> 00:21:06,932
あれ　親分が頼んだんでしょ？
おかみさんが　役者遊び　やめるように➡

306
00:21:06,932 --> 00:21:09,835
懲らしめろって！
いや　俺が聞きてえのは➡

307
00:21:09,835 --> 00:21:12,738
うん？　かみさんを脅すはずの幽霊が➡

308
00:21:12,738 --> 00:21:15,641
何で　俺のことを
脅しに来やがるのかってことなんだよ！

309
00:21:15,641 --> 00:21:19,512
親分のとこへ？
おお。

310
00:21:19,512 --> 00:21:25,217
　回想　嘉平…。　嘉平の親分さん。

311
00:21:28,787 --> 00:21:31,624
うわっ…。
親分…。

312
00:21:31,624 --> 00:21:34,293
人を泣かせちゃ駄目…。

313
00:21:34,293 --> 00:21:37,129
こっちじゃない。
俺じゃねえ…。

314
00:21:37,129 --> 00:21:40,032
生きてるうちに
心を入れ替えないと。

315
00:21:40,032 --> 00:21:44,303
何　言ってるんだ！
来るな…　来るな！

316
00:21:44,303 --> 00:21:46,639
知ってるかい？

317
00:21:46,639 --> 00:21:51,143
地獄ってのはね
自分と　おんなじ顔をした鬼が➡

318
00:21:51,143 --> 00:21:53,445
自分を痛めつけに来るんだよ。
うわ～！

319
00:21:53,445 --> 00:21:56,148
りゅう！　りゅう　りゅう！

320
00:21:56,148 --> 00:22:00,019
起きろ！　起きろ！
何だよ　さっきから　うるさいね。

321
00:22:00,019 --> 00:22:02,955
起きろ。　化けもんだ…。
お前に　用だとよ！

322
00:22:02,955 --> 00:22:06,792
化けもん？　どこに…。
そこ　そこ！

323
00:22:06,792 --> 00:22:09,795
今　俺を見てる…　にらんでる！

324
00:22:09,795 --> 00:22:12,097
ええ…？

325
00:22:15,935 --> 00:22:20,606
お前さん…？
お前には　見えねえのか！

326
00:22:20,606 --> 00:22:22,541
親分さん…。

327
00:22:22,541 --> 00:22:25,110
うわ～！

328
00:22:25,110 --> 00:22:27,780
ああ～！　お前さん！

329
00:22:27,780 --> 00:22:30,683
どうなってんだよ？

330
00:22:30,683 --> 00:22:34,286
おかげで　こっちまで
お陀仏になるとこだったじゃねえか。

331
00:22:34,286 --> 00:22:36,288
分かってんのか　え！？

332
00:22:36,288 --> 00:22:38,791
だから…。
だから？

333
00:22:38,791 --> 00:22:42,628
だから　おかみさんの役者遊びを
やめさせようと。

334
00:22:42,628 --> 00:22:44,964
だったら　なぜ　かみさんを脅かさねえ！

335
00:22:44,964 --> 00:22:49,635
役者遊びも　無駄遣いも
元はといえば　あの嘉平って奴のせいだ。

336
00:22:49,635 --> 00:22:51,570
親分の？

337
00:22:51,570 --> 00:22:54,139
昨日　おかみさんが　奮発した着物➡

338
00:22:54,139 --> 00:22:59,445
あの清十郎って役者のもんにしては
好みが渋めで　色が地味だった。

339
00:22:59,445 --> 00:23:01,380
鰻屋でも大盤振る舞いの割には➡

340
00:23:01,380 --> 00:23:04,083
蒲焼きも　肝焼きも
手付かずじまいだった。

341
00:23:04,083 --> 00:23:06,118
何が言いてえんだ！　何が！

342
00:23:06,118 --> 00:23:09,889
旦那さんと
そうしたいんじゃないかな。

343
00:23:09,889 --> 00:23:13,592
本当は　あのおかみさん
旦那さんと着物を見立てたり➡

344
00:23:13,592 --> 00:23:16,629
鰻を食べたり…。
なぜ　分かる？

345
00:23:16,629 --> 00:23:19,265
あのおかみさんの気持ちが
なぜ　お前に分かるんだよ？

346
00:23:19,265 --> 00:23:22,167
分かるよ！だから　なぜ！
寂しい人は分かる。

347
00:23:22,167 --> 00:23:24,603
今の私と　一緒だもの。

348
00:23:24,603 --> 00:23:28,107
自分に
気付いてほしいっていうなら　なおさら。

349
00:23:30,276 --> 00:23:34,613
弥六さん。　おかみさんに
役者遊びを　やめさせたけりゃ➡

350
00:23:34,613 --> 00:23:37,650
嘉平親分が
もっと　おかみさんを　いたわらなくちゃ。

351
00:23:37,650 --> 00:23:41,787
でなけりゃ　何度　私が懲らしめたって
また　「元の木阿弥」だよ。

352
00:23:41,787 --> 00:23:44,690
だから　亭主を脅したってのか。
心を入れ替えさせようとして。

353
00:23:44,690 --> 00:23:46,959
そうだよ。
ふざけんじゃねえ！

354
00:23:46,959 --> 00:23:50,829
お前が　どんな立派言おうとな
痛い目遭うのは　こっちじゃねえかよ！

355
00:23:50,829 --> 00:23:55,634
そりゃ　そうだけど。痛い目が　何だい？
あ？

356
00:23:55,634 --> 00:23:58,437
少々　痛い目に遭うぐらい
何だってんだよ！

357
00:23:58,437 --> 00:24:00,739
な…　何を…？
私たちはね➡

358
00:24:00,739 --> 00:24:03,575
もう　殴られたって　痛みは　しないんだ。

359
00:24:03,575 --> 00:24:05,911
つかまれたって
傷なんか出来やしないんだよ。

360
00:24:05,911 --> 00:24:10,582
だから　それが　できるうちに　やれって。
痛い思いをしろって。

361
00:24:10,582 --> 00:24:13,919
亭主にも　女房にも
そう言ってやりたいって➡

362
00:24:13,919 --> 00:24:18,390
その　染の気持ちのどこが悪いんだい！
何が違うんだよ！

363
00:24:18,390 --> 00:24:20,459
いや。　違ってるとか　そういうんじゃ…。
出ていけ！

364
00:24:20,459 --> 00:24:23,262
（２人）はい？
染の気持ちを台なしにして➡

365
00:24:23,262 --> 00:24:26,265
染はね　あんたの道具じゃないんだよ。

366
00:24:26,265 --> 00:24:29,134
都合のいい時ばっかり
便利に使うんじゃないよ！

367
00:24:29,134 --> 00:24:31,403
何だと？
この底抜け桶野郎！

368
00:24:31,403 --> 00:24:34,773
上等だ。　俺が出てってやるよ！
弥六さん…。

369
00:24:34,773 --> 00:24:36,809
何が　「寂しい」だ。
何が　「気付かれてえ」だ。

370
00:24:36,809 --> 00:24:40,112
人にはな　いたわりたくたって
構いたくたって➡

371
00:24:40,112 --> 00:24:43,782
相手のいねえ寂しさってえのは
あるんでい！

372
00:24:43,782 --> 00:24:46,285
てめえら　ばっかり
哀れと思うんじゃねえや！

373
00:24:46,285 --> 00:24:49,621
弥六さん…。
およし！

374
00:24:49,621 --> 00:24:56,795
畜生…　どいつも　こいつも
幽霊の分際で　ふざけやがって！

375
00:24:56,795 --> 00:25:01,066
亡くなった女房のもんだね。
見りゃ　分かるよ。

376
00:25:01,066 --> 00:25:04,903
こんな汚い部屋で　ここだけ　埃がない。

377
00:25:04,903 --> 00:25:08,207
供えた水も　朝一番に汲んだ水だ。

378
00:25:10,709 --> 00:25:16,915
あの男は　無理だ。
弥六の　ここにはね…➡

379
00:25:16,915 --> 00:25:21,253
今でも　その人が生きている。

380
00:25:21,253 --> 00:25:26,258
生まれ変わる前の昔の契りなんて
思い出すはずがない。

381
00:25:29,928 --> 00:25:32,264
思いが深くならないうちに➡

382
00:25:32,264 --> 00:25:38,404
ねえ…　あの世へ帰ろう。　ね…。

383
00:25:38,404 --> 00:25:43,942
いや…！
染…。

384
00:25:43,942 --> 00:25:48,614
ずっと…　ずっと　思ってたの。

385
00:25:48,614 --> 00:25:53,485
百年も　ずっと。

386
00:25:53,485 --> 00:25:58,791
やっと…　やっと　見つけたのに…！

387
00:26:02,728 --> 00:26:05,230
染…。

388
00:26:05,230 --> 00:26:10,369
（鳴咽）

389
00:26:10,369 --> 00:26:27,085
♬～

390
00:26:29,588 --> 00:26:34,393
すまねえ。　言い過ぎた。
そんなつもりじゃ　なかったんだ。

391
00:26:34,393 --> 00:26:36,328
あんたたちに　あんな…。

392
00:26:36,328 --> 00:26:40,132
申し訳ないと思ってるのなら　頼みがある。

393
00:26:42,601 --> 00:26:49,274
染に　引導を渡してやってほしい。
引導？

394
00:26:49,274 --> 00:26:54,947
あんた　大昔に　あの子と
関わりがあったこと　覚えてるかい？

395
00:26:54,947 --> 00:27:00,752
俺と　染が？
ざっと　百年前だ。

396
00:27:00,752 --> 00:27:05,591
おいおい。　こちとら　ゆうべのことも
満足に覚えてねえ男だぜ。

397
00:27:05,591 --> 00:27:09,228
百年って…。
自分のこと➡

398
00:27:09,228 --> 00:27:11,163
なんとか　あんたに
思い出してほしくて➡

399
00:27:11,163 --> 00:27:16,969
それで　あの子　あんたの手伝いを
引き受けたんだよ。

400
00:27:16,969 --> 00:27:24,710
馬鹿な…。
馬鹿な娘…。　馬鹿な親…。

401
00:27:24,710 --> 00:27:29,081
♬～

402
00:27:29,081 --> 00:27:35,587
私とあの子　染はね…
あの世で　初めて会えたんだ。

403
00:27:37,756 --> 00:27:42,928
私の顔も覚えないうちに
辰巳へ　もらわれてって➡

404
00:27:42,928 --> 00:27:48,267
そのまま　死ぬまで会えずじまい。

405
00:27:48,267 --> 00:27:51,770
だけど　絆ってのは　すごいね。

406
00:27:51,770 --> 00:27:59,278
一目　見た時
私　すぐに　あの子だって分かったよ。

407
00:27:59,278 --> 00:28:01,880
あの時　決めたんだ。

408
00:28:01,880 --> 00:28:06,718
あの子の悲しい顔
二度と見たくないって。

409
00:28:06,718 --> 00:28:11,890
だから　あんたが
あの子のことを思い出せないのなら➡

410
00:28:11,890 --> 00:28:16,728
今のうちに
正直に　言ってやってほしいんだ。

411
00:28:16,728 --> 00:28:22,234
これ以上　あの子が傷つかないうちに…。

412
00:28:27,239 --> 00:28:30,943
ちょいと　ごめんよ。
弥六さん…。

413
00:28:32,578 --> 00:28:35,380
おい　無礼講だ！

414
00:28:40,319 --> 00:28:44,590
あら…　弥六さん？

415
00:28:44,590 --> 00:28:49,461
何で　あっしを？
いえ。　どうぞ　お入りになって。

416
00:28:49,461 --> 00:28:52,097
親分　ちょいと　お邪魔しますよ。

417
00:28:52,097 --> 00:28:55,767
おお　いいところへ来たな。
おお　おお　入れ　入れ…。

418
00:28:55,767 --> 00:28:59,104
へい。

419
00:28:59,104 --> 00:29:04,343
おいおい　何だよ。　いや　そんなところに
かしこまってねえで　こっちへ来な…。

420
00:29:04,343 --> 00:29:08,714
幽霊の貸し借りした仲じゃねえか。
幽霊…？何？　それ…。

421
00:29:08,714 --> 00:29:11,750
おうさ　聞いて驚くな。

422
00:29:11,750 --> 00:29:16,455
この　おにいさんはな
あの幽霊さんと　お知り合いなのよ。

423
00:29:16,455 --> 00:29:18,423
うそ！
おうよ。　だから➡

424
00:29:18,423 --> 00:29:21,293
この　おにいさんと組めば
怖いものなしってわけだ。

425
00:29:21,293 --> 00:29:25,564
ハハハハ…。

426
00:29:25,564 --> 00:29:29,735
いや～　すまなかったな　今朝は。
いえ…。

427
00:29:29,735 --> 00:29:32,571
あれから　いろいろと考えたんだがな➡

428
00:29:32,571 --> 00:29:37,442
ちょいとした間違いは　あっても
いや　お前の力は本物だってことは➡

429
00:29:37,442 --> 00:29:39,911
よ～く分かったんだ。

430
00:29:39,911 --> 00:29:43,582
そこで　ちょっと　頼みがあるんだがなあ。

431
00:29:43,582 --> 00:29:45,517
もういっぺん　やってみてくんねえか。

432
00:29:45,517 --> 00:29:48,253
は…？
かかあだよ。　うちの…。

433
00:29:48,253 --> 00:29:50,255
あら　おかみさんが　何か？

434
00:29:50,255 --> 00:29:55,594
いや～　いい年こいて　息子みてえな
年の開いた役者に　入れ込みやがってよ。

435
00:29:55,594 --> 00:30:01,266
俺の銭で　散財だよ。　あいつには　さんざん
苦労の　かけっぱなしだったから➡

436
00:30:01,266 --> 00:30:05,604
少しは　大目に見てやろうと思ったんだが
いいかげんに　身の程　知れってんだよ。

437
00:30:05,604 --> 00:30:09,274
身の程…。
ご自分で　おっしゃれば？　おかみさんに。

438
00:30:09,274 --> 00:30:13,779
そうよ。　役者遊びも　ほどほどにってね…。

439
00:30:13,779 --> 00:30:17,949
馬鹿野郎！　男が　いちいち
そんな　みみっちいこと　言ってられるか！

440
00:30:17,949 --> 00:30:22,821
「あっ　あんた妬いてるんだ」って
ばばあを　図に乗らせるだけじゃねえか。

441
00:30:22,821 --> 00:30:28,293
そうだ～　親分の言うとおり！
へえ。　古女房でも　図に乗るんだ…！

442
00:30:28,293 --> 00:30:32,964
今度はな　ちょいと
凄みのあるやつで　やってくんねえか。

443
00:30:32,964 --> 00:30:35,300
いや　あんまり凄すぎて➡

444
00:30:35,300 --> 00:30:37,969
かかあの息の根が止まっちまっちゃ
まずいがな。

445
00:30:37,969 --> 00:30:41,006
（笑い声）
あ～ら　それも　ありなんじゃない？

446
00:30:41,006 --> 00:30:44,142
そしたら　私を後添いにしてよ。
私も…！

447
00:30:44,142 --> 00:30:47,979
えっ　私よ！
そうだ！

448
00:30:47,979 --> 00:30:50,882
女房総取っ替えってのか！

449
00:30:50,882 --> 00:30:53,452
（騒ぎ声）

450
00:30:53,452 --> 00:30:55,387
幽霊は　貸せねえ！

451
00:30:55,387 --> 00:30:59,157
うん…？
どんな幽霊にだって　心はある。

452
00:30:59,157 --> 00:31:02,127
てめえみてえな
意気地なしに貸す幽霊は　ねえ！

453
00:31:02,127 --> 00:31:04,129
意気地なし…！？

454
00:31:04,129 --> 00:31:07,966
旦那に　ちょいと伺いてえんだがな…。
何だよ？

455
00:31:07,966 --> 00:31:11,403
かみさん　今朝　どんな着物を
着てなすった？はっ…？

456
00:31:11,403 --> 00:31:16,608
朝の味噌汁　どんな実だった？
かみさんの簪　どんな形だった？

457
00:31:16,608 --> 00:31:19,511
今朝　いつ　声かけた？
えっ？　何を話した？

458
00:31:19,511 --> 00:31:23,949
お前　おかしいんじゃねえのか？
覚えてねえのかい。

459
00:31:23,949 --> 00:31:26,785
かかあのことなんざ
いちいち覚えてたまるか！

460
00:31:26,785 --> 00:31:29,421
後悔するぞ…！

461
00:31:29,421 --> 00:31:32,791
人はな　存外あっけねえんだ。

462
00:31:32,791 --> 00:31:36,628
ずっと一緒だと思ってた人間が
あっという間に寝込んで➡

463
00:31:36,628 --> 00:31:39,664
みるみる小さくなりやがって…。

464
00:31:39,664 --> 00:31:43,502
遅えんだよ！
そうなってからじゃ遅えんだよ！

465
00:31:43,502 --> 00:31:46,805
後で悔やんだってな
もう取り返しがつかねえんだよ！

466
00:31:46,805 --> 00:31:49,641
黙れ！
声を　かけてやれよ。

467
00:31:49,641 --> 00:31:52,978
てめえの女房だろ！　てめえで　どなれよ。

468
00:31:52,978 --> 00:31:56,648
散財も　役者遊びも
てめえで叱れよ！　てめえでな！

469
00:31:56,648 --> 00:31:59,551
こいつ！
弥六さん！

470
00:31:59,551 --> 00:32:02,921
駄目だ！　生きてるもん同士の
争いに　手　出しちゃ！

471
00:32:02,921 --> 00:32:07,392
でも！
もう　あの世へ帰るんだろ！

472
00:32:07,392 --> 00:32:11,930
女房はな
死んじまったら　それっきりなんだぞ！

473
00:32:11,930 --> 00:32:15,934
二度と優しい言葉も
かけてやれねえんだぞ！

474
00:32:19,104 --> 00:32:23,408
やめろ！　離してやれ…。

475
00:32:23,408 --> 00:32:25,944
やめろ！

476
00:32:25,944 --> 00:32:32,717
♬～

477
00:32:32,717 --> 00:32:35,654
一緒に来い！

478
00:32:35,654 --> 00:32:38,123
（騒ぎ声）

479
00:32:38,123 --> 00:32:41,626
もういっぺん　言ってみな！
駄目です。　乱暴は…　乱暴はいけません。

480
00:32:41,626 --> 00:32:44,429
もっと穏やかに…。
おお～　言ってやるぞ　畜生！

481
00:32:44,429 --> 00:32:48,800
いいか　役者遊びは　やめろ！
夜歩きも　よせ！

482
00:32:48,800 --> 00:32:51,837
俺は言ったぞ！
俺は　意気地なしなんかじゃねえんだよ。

483
00:32:51,837 --> 00:32:55,974
確かに。　旦那　確かに。
どの口が言ってるんだい？　どの口が！

484
00:32:55,974 --> 00:32:58,443
おかみさん　乱暴はよして！
乱暴は駄目です。さんざんっぱら➡

485
00:32:58,443 --> 00:33:02,447
人のこと　ほっぽっといて
今更　夜歩きは　よせ？　上等じゃないか！

486
00:33:02,447 --> 00:33:05,083
俺は　お前のため思って
言ってるんじゃねえか！

487
00:33:05,083 --> 00:33:08,119
おい　どこへ行くんだよ　お前？
はっ？　どこって。

488
00:33:08,119 --> 00:33:10,755
おかみさんに　何かあったら
三途の川を泳いで渡ってでも➡

489
00:33:10,755 --> 00:33:13,091
助けに行くんじゃねえのかよ。
ご冗談を。

490
00:33:13,091 --> 00:33:15,026
私は　ただ　あちらのおかみさんが➡

491
00:33:15,026 --> 00:33:17,395
「どうしても」って　おっしゃるから
ご一緒しただけで。

492
00:33:17,395 --> 00:33:20,098
待て！　この野郎！

493
00:33:20,098 --> 00:33:22,601
あばよっ！
清さん…！

494
00:33:22,601 --> 00:33:27,939
見ろ見ろ見ろ。　あいつが　お前なんかに
本気になるはずがねえんだよ！

495
00:33:27,939 --> 00:33:32,611
だから　何なんだよ！？　お互い納得ずくで
のぼせて　どこが悪いんだい！

496
00:33:32,611 --> 00:33:35,947
納得ずく？
のぼせたのは　お前の方じゃねえか！

497
00:33:35,947 --> 00:33:38,283
あいつは　銭だけが目当てなんだよ！

498
00:33:38,283 --> 00:33:41,786
全く　いいかげんに…　この…
気が付け　この大馬鹿野郎！

499
00:33:41,786 --> 00:33:46,424
そんなこと　分かってるよ！
だけど　止まんなかったんだよ。

500
00:33:46,424 --> 00:33:50,795
優しいこと言われて
ちょっと　いい気分になって➡

501
00:33:50,795 --> 00:33:53,632
ちょっとだけ…
ちょっとだけって思ってるうちに➡

502
00:33:53,632 --> 00:33:56,534
だんだん
引っ込みがつかなくなっちまって。

503
00:33:56,534 --> 00:34:02,741
だったら　お前…
いいかげんに　もう目覚ませ！　おかめ！

504
00:34:02,741 --> 00:34:07,078
おかめだ！？　てめえで思ってても
人には言われたくないんだい！

505
00:34:07,078 --> 00:34:09,915
女房だから言うんだよ。
何度だって　言ってやらあ！

506
00:34:09,915 --> 00:34:11,850
百年だって言い続けてやらあ！

507
00:34:11,850 --> 00:34:14,753
おかめ！　おかめ！　おかめ！　おかめ…！
きい～っ！

508
00:34:14,753 --> 00:34:17,255
やめて。　やめて。　２人とも　やめて！

509
00:34:17,255 --> 00:34:21,459
痛い　痛い…！

510
00:34:24,930 --> 00:34:28,767
清さん…。
あっ　おかみさん。

511
00:34:28,767 --> 00:34:32,604
（お幸）最近　どうしたのよ。
お見限りじゃないか…。

512
00:34:32,604 --> 00:34:35,640
今　会ってるじゃないですか。

513
00:34:35,640 --> 00:34:38,410
今日は　おかみさんに
会えるんじゃないかって➡

514
00:34:38,410 --> 00:34:40,345
ハハ…　そんな気がしてたんです。

515
00:34:40,345 --> 00:34:42,280
あら　うれしいこと。

516
00:34:42,280 --> 00:34:46,618
あっ　どうです？
よろしければ　これから　ちょいと。

517
00:34:46,618 --> 00:34:48,954
ちょいと　お待ち。
はい？

518
00:34:48,954 --> 00:34:52,624
あんたが　懐に入れたもん
返してもらおうか。誰だ！？

519
00:34:52,624 --> 00:34:54,659
こっち　こっち…。

520
00:34:54,659 --> 00:34:57,495
あんたが　親分のおかみさんから
頂いたもんだよ。

521
00:34:57,495 --> 00:35:01,333
何だと？
誰に話してるんだい？

522
00:35:01,333 --> 00:35:04,069
あっ…。

523
00:35:04,069 --> 00:35:09,574
♬～

524
00:35:09,574 --> 00:35:11,509
うおっ…。

525
00:35:11,509 --> 00:35:13,511
ああ～…。

526
00:35:15,246 --> 00:35:17,182
何しやがる！

527
00:35:17,182 --> 00:35:21,052
大丈夫？　清さん！
あら　あれ　清十郎じゃない！

528
00:35:21,052 --> 00:35:25,390
清十郎！？
本当だ　役者の清十郎だよ！

529
00:35:25,390 --> 00:35:29,594
助けてくれ！　俺　泳げねえんだ！

530
00:35:29,594 --> 00:35:32,631
（笑い声）

531
00:35:32,631 --> 00:35:36,468
清十郎　そこなら　背が立つよ！

532
00:35:36,468 --> 00:35:44,943
（笑い声）

533
00:35:44,943 --> 00:35:50,115
♬～

534
00:35:50,115 --> 00:35:53,952
これを　親分のおかみさんに。
ただし　こっそりとだよ。

535
00:35:53,952 --> 00:35:56,254
心得ました。

536
00:36:05,597 --> 00:36:10,301
さよならする前に
これぐらいのことしても　いいよね。

537
00:36:12,337 --> 00:36:16,908
おはよう！
おう！　行ってくるよ！

538
00:36:16,908 --> 00:36:19,244
聞いたかい？　ゆうべ　役者の…。

539
00:36:19,244 --> 00:36:23,248
清十郎だろ？　てめえで　堀　飛び込んで
溺れて泣いたって。

540
00:36:23,248 --> 00:36:27,118
あれじゃ　しばらく
芝居にも出られないだろうね。　アハハ…。

541
00:36:27,118 --> 00:36:29,254
おはよう！
おはようございます！

542
00:36:29,254 --> 00:36:32,757
おはよう。
ざまないね　いい年して…。

543
00:36:32,757 --> 00:36:36,261
弥六さん
そろそろ　後添いでも　もらったら？

544
00:36:36,261 --> 00:36:39,264
お雪さん亡くなって　もう３年だろ。
誰か　いい人いないのかい？

545
00:36:39,264 --> 00:36:41,266
いねえよ。

546
00:36:44,135 --> 00:36:46,404
おはようございます。
おはよう。

547
00:36:46,404 --> 00:36:49,307
大家さん！
おはようございます。

548
00:36:49,307 --> 00:36:51,943
おはようございます。
ああ　おはよう。

549
00:36:51,943 --> 00:36:54,279
こら　弥六…！

550
00:36:54,279 --> 00:36:56,281
あら　大家さんだ。
「大家さん」じゃねえよ➡

551
00:36:56,281 --> 00:36:58,783
お前に用があるんだよ。　今日こそはな➡

552
00:36:58,783 --> 00:37:01,052
溜まった店賃
いくらかでも　払ってもらうからな。

553
00:37:01,052 --> 00:37:02,987
それね　ご相談に行こうと
思ってたんだけど。お前　言い訳➡

554
00:37:02,987 --> 00:37:06,858
するんじゃねえよ。
お前の場合はね　先年暮れからだから…。

555
00:37:06,858 --> 00:37:08,793
うそ？
うそじゃねえだろ。

556
00:37:08,793 --> 00:37:11,229
⚟これで　足りるかい？

557
00:37:11,229 --> 00:37:13,231
お…　親分！？

558
00:37:15,066 --> 00:37:20,271
代金だ。　約束のな…。

559
00:37:23,742 --> 00:37:29,380
薬代は　あの　おかめからだ。

560
00:37:29,380 --> 00:37:32,917
おかみさん…。
行くぞ　おかめ。

561
00:37:32,917 --> 00:37:35,954
親分　おかめは…。
おかめじゃねえか。

562
00:37:35,954 --> 00:37:39,791
百年だって言ってやらあ。　行くぞ　おかめ。

563
00:37:39,791 --> 00:37:43,561
あいよ。　ろくでなし。

564
00:37:43,561 --> 00:37:56,608
♬～

565
00:37:56,608 --> 00:37:59,511
へえ　親分さんが…。

566
00:37:59,511 --> 00:38:02,714
薬代は　おかみさんから。　どうだい？

567
00:38:02,714 --> 00:38:06,584
すごい。
まあな…。

568
00:38:06,584 --> 00:38:12,724
♬～

569
00:38:12,724 --> 00:38:19,063
お前さん　昔　俺と関わりのあった
人間なんだってな？

570
00:38:19,063 --> 00:38:23,368
おっかさんから　聞いた。
そう…。

571
00:38:23,368 --> 00:38:26,237
すまねえ…。

572
00:38:26,237 --> 00:38:28,907
俺は　どうしても　それが思い出せねえ。

573
00:38:28,907 --> 00:38:32,777
生まれる前の契りなんて
覚えてるはずがねえ。

574
00:38:32,777 --> 00:38:37,248
嘉平親分みてえに　「百年だって
この女を思ってやる」なんて➡

575
00:38:37,248 --> 00:38:39,584
そんな強さもねえ。

576
00:38:39,584 --> 00:38:45,089
そうだね…。　昔のあんたとは
めっぽう違うようだ。

577
00:38:45,089 --> 00:38:49,928
だから　お前さんには
諦めてもらうしかねえ。

578
00:38:49,928 --> 00:38:54,098
うん…。
そこで　相談なんだがな➡

579
00:38:54,098 --> 00:38:57,969
俺と組まねえか？
え？

580
00:38:57,969 --> 00:39:03,775
昔のお前は　確かに知らねえ。
けど　お前の心意気は　気に入った。

581
00:39:03,775 --> 00:39:08,213
お前に取り憑かれてから　こっち
嘉平に殴られたり➡

582
00:39:08,213 --> 00:39:11,883
どなったり　怖がったり
腹の底から　ゾクゾクしっぱなしだ。

583
00:39:11,883 --> 00:39:14,919
こんなことは　何年ぶりだ。
お前の　おかげだよ。

584
00:39:14,919 --> 00:39:18,356
私の？
なあ　商売　始めねえか？

585
00:39:18,356 --> 00:39:21,226
商売…。　何の？

586
00:39:21,226 --> 00:39:23,161
「ゆうれい貸します」。

587
00:39:23,161 --> 00:39:25,096
幽霊…？

588
00:39:25,096 --> 00:39:29,734
まともじゃ　太刀打ちできねえが
どうしても恨みを晴らしてえ奴➡

589
00:39:29,734 --> 00:39:32,770
脅してえ奴　一泡吹かせてやりてえ奴➡

590
00:39:32,770 --> 00:39:35,607
そういう人間を
幽霊で懲らしめてやるんだ。

591
00:39:35,607 --> 00:39:40,912
面白い！　でも…。

592
00:39:40,912 --> 00:39:45,250
「身の程」って言葉　知ってるか？

593
00:39:45,250 --> 00:39:50,121
俺は　今まで　ずっと
それに　とらわれてきた。

594
00:39:50,121 --> 00:39:54,259
ほどほどの営み。
それなりの幸せ…。

595
00:39:54,259 --> 00:39:58,129
いいとこ　それが　俺の
身の程だろうってな…。

596
00:39:58,129 --> 00:40:04,602
けど　それを越えてみたくなったんだ。
お前さん…。

597
00:40:04,602 --> 00:40:08,273
俺とお前が組みゃ
必ず　うまくいく。

598
00:40:08,273 --> 00:40:10,942
私で　いいの？

599
00:40:10,942 --> 00:40:13,745
お前じゃなきゃ　駄目なんだよ！

600
00:40:16,748 --> 00:40:19,651
乗った！
よし　決まった！

601
00:40:19,651 --> 00:40:23,288
そうと決まりゃ　今夜は　一丁！
お祝いだ！

602
00:40:23,288 --> 00:40:30,595
♬～

603
00:40:38,636 --> 00:40:40,571
これで　よし。

604
00:40:40,571 --> 00:40:43,308
⚟お尋ねいたしますが。
おう　何だい？

605
00:40:43,308 --> 00:40:45,977
⚟これは　一体　どういう
商売なのですか？

606
00:40:45,977 --> 00:40:49,847
どういうって　お前　見てのとおりよ。
ゆうれい貸し出し…。

607
00:40:49,847 --> 00:40:54,986
お前　何だって　こんな所に？
看板　出来たかい？　誰…？

608
00:40:54,986 --> 00:40:57,822
（市太郎）あなたこそ　どなたですか？

609
00:40:57,822 --> 00:41:00,391
市太郎　お前…
この人が見えるのか！？

610
00:41:00,391 --> 00:41:04,929
お久しぶりでございます　父上。
この度　私　一念発起➡

611
00:41:04,929 --> 00:41:08,766
父上と共に暮らそうと　荷物をまとめて
やって参りました。

612
00:41:08,766 --> 00:41:11,569
どうぞ　よろしくお願いいたします。

613
00:41:14,272 --> 00:41:16,574
父上…！？

614
00:41:18,142 --> 00:41:20,945
幽霊を貸していただけませんか？

615
00:41:20,945 --> 00:41:25,283
いろんな店先で　この店には
霊が憑いていると騒ぐんです。

616
00:41:25,283 --> 00:41:27,952
ここで　幸せにしてやれよ。
てめえの娘をよ！

617
00:41:27,952 --> 00:41:29,887
あんな奴…　娘じゃねえ！

618
00:41:29,887 --> 00:41:32,090
お父っつぁんの所へなんて行かない！

619
00:41:33,758 --> 00:41:37,128
（すすり泣き）

620
00:41:37,128 --> 00:42:55,339
♬～