1
00:00:09,744 --> 00:00:12,446
（盗賊）うらあーっ！

2
00:00:12,847 --> 00:00:13,848
おらーっ！

3
00:00:13,914 --> 00:00:17,218
（メレブ）おお～
随分 威勢のいい盗賊 現れたな

4
00:00:17,284 --> 00:00:19,820
（盗賊）なんだ！　お前ら！

5
00:00:19,887 --> 00:00:22,523
チャラチャラした格好しやがって

6
00:00:22,590 --> 00:00:26,594
殺されたくなかったら
さっさと 金(かね)と食料 出しな

7
00:00:26,660 --> 00:00:27,661
（ヨシヒコ）それはできん

8
00:00:27,728 --> 00:00:29,096
バカなヤツらよ

9
00:00:29,530 --> 00:00:33,401
金と食料惜しさに
命を落とすことになるとはな

10
00:00:33,467 --> 00:00:36,704
（ダンジョー）
命を落とすのは貴様かもしれんぞ

11
00:00:36,771 --> 00:00:39,206
（メレブ）ごめんなさい
俺たち 金と食料ないんだよね

12
00:00:39,273 --> 00:00:40,808
（盗賊）ブーッ！
ウソつくんじゃねえ！

13
00:00:40,875 --> 00:00:42,777
（メレブ）唾 唾！
（盗賊）ただ—

14
00:00:42,843 --> 00:00:47,214
持っていても持ってなくても
俺は お前たちを殺すがな

15
00:00:47,281 --> 00:00:48,082
（ヨシヒコ）何？

16
00:00:48,149 --> 00:00:51,786
要するに 俺は 金も食料も関係ねえ

17
00:00:52,553 --> 00:00:53,721
血だよ

18
00:00:54,522 --> 00:00:56,924
俺は人間の血に飢えてんだ

19
00:00:58,426 --> 00:01:00,327
血に飢えているだと？

20
00:01:00,795 --> 00:01:03,030
（盗賊）俺は ただ戦いがしたいんだ

21
00:01:03,431 --> 00:01:04,765
戦いが全てよ

22
00:01:05,399 --> 00:01:08,869
金とメシなんか ほんのおまけだよ

23
00:01:08,936 --> 00:01:12,239
（ムラサキ）ヤバいよ ヨシヒコ
こいつ 本物の人斬りだ

24
00:01:12,306 --> 00:01:15,676
（ダンジョー）ああ
確かに 世捨て人は命知らずだ

25
00:01:15,743 --> 00:01:16,744
確かに

26
00:01:16,811 --> 00:01:20,648
久々に本気の盗賊 現れたぞ
心してかかれよ

27
00:01:20,714 --> 00:01:21,248
はい！

28
00:01:21,715 --> 00:01:22,983
（盗賊）来いや！

29
00:01:25,753 --> 00:01:26,554
おりゃーっ！

30
00:01:28,789 --> 00:01:33,160
ほほう！　なかなかやるじゃねえか
殺しがいがあるってもんだぜ

31
00:01:34,495 --> 00:01:36,664
（シゲ）兄貴！　兄貴！

32
00:01:37,398 --> 00:01:39,567
（盗賊）なんだ？　シゲ！

33
00:01:39,633 --> 00:01:42,369
今 こいつらを血祭りに上げてるところよ

34
00:01:42,436 --> 00:01:46,340
（シゲ）レンタルビデオ
もう９日も延滞してるよ

35
00:01:46,407 --> 00:01:47,141
えっ？

36
00:01:48,075 --> 00:01:51,479
最近 毎日 人斬りしてたから
忘れてたんでしょ

37
00:01:51,545 --> 00:01:52,913
忘れてたな…

38
00:01:54,448 --> 00:01:56,150
か… 返しに行ったほうが
いいんじゃないですか

39
00:01:57,651 --> 00:01:58,719
バカめ！

40
00:01:59,353 --> 00:02:01,021
延滞なんか関係ねえや！

41
00:02:01,088 --> 00:02:04,925
俺は血に飢えた人斬りだからな
死んでもらうぜ！

42
00:02:05,726 --> 00:02:07,328
（シゲ）でも 10本も借りてんだよ

43
00:02:07,394 --> 00:02:08,262
ウソ！

44
00:02:08,329 --> 00:02:09,630
そうじゃん！

45
00:02:09,697 --> 00:02:11,298
だって あんとき 兄貴—

46
00:02:11,365 --> 00:02:14,902
“よーし 今日から３日間
映画 見まくるぞ！”って…

47
00:02:15,503 --> 00:02:17,304
（メレブ）えっ ちょっと待って

48
00:02:17,371 --> 00:02:18,506
10本？

49
00:02:18,572 --> 00:02:21,675
９日延滞って かなりの金額だよね

50
00:02:26,247 --> 00:02:29,149
（盗賊）うるせえ！　来いや～

51
00:02:30,050 --> 00:02:31,752
金なんか惜しくねえんだ…

52
00:02:33,587 --> 00:02:35,956
（ムラサキ）あっ 明らかに
トーンダウンしちゃってるよね

53
00:02:36,023 --> 00:02:37,224
帰れ！

54
00:02:37,291 --> 00:02:40,261
なんだったら ビデオを返して出直せ

55
00:02:40,327 --> 00:02:42,997
（盗賊）へへッ そんなこと言って
逃げるつもりだろ

56
00:02:43,063 --> 00:02:44,765
そうはさせるか！

57
00:02:44,832 --> 00:02:47,868
（シゲ）ここ レンタル料金より
延滞料金のほうが高いんだよ

58
00:02:48,335 --> 00:02:50,504
（盗賊）そんなとこあんの？
（シゲ）倍するんだよ！

59
00:02:51,372 --> 00:02:53,007
（メレブ）ちょっと待ってくれよ
（シゲ）すいません

60
00:02:53,073 --> 00:02:56,510
えっ レンタル料って
大体300ゴールドだよね

61
00:02:56,577 --> 00:02:59,280
で 延滞料金が倍ってことは
600ゴールド

62
00:02:59,346 --> 00:03:03,617
で 掛けることの延滞９日
９… ９×６＝54

63
00:03:03,684 --> 00:03:05,286
５万４千ゴールド

64
00:03:05,352 --> 00:03:06,253
やだ 超大金！

65
00:03:09,089 --> 00:03:10,658
私が返しに行きましょうか？

66
00:03:10,724 --> 00:03:12,426
行く必要ない 君は

67
00:03:12,493 --> 00:03:15,429
しかし だいぶ気にされてるようですし

68
00:03:18,098 --> 00:03:18,899
俺は…

69
00:03:20,734 --> 00:03:22,036
戦いに飢えてんだ

70
00:03:25,673 --> 00:03:27,408
（メレブ）やだ　別人だよ これ

71
00:03:28,075 --> 00:03:31,545
えっ 出た… 出たときのあの人は
どこに行ったの

72
00:03:31,612 --> 00:03:34,014
（メレブ）あっ 片膝ついた
（ムラサキ）あっ…

73
00:03:34,081 --> 00:03:35,716
（メレブ）あっ ヤバい
見て　あの目 見て

74
00:03:35,783 --> 00:03:37,117
ヤバい ヤバい
どこ見てんの あの目

75
00:03:37,184 --> 00:03:38,552
ヤバい ヤバい どこ… やだやだ

76
00:03:38,619 --> 00:03:40,154
目がイっちゃってる イっちゃってる
危ない 危ない

77
00:03:40,220 --> 00:03:42,756
見てるほうが こっちが怖い
もうダメだ 早く行きなさい！

78
00:03:42,823 --> 00:03:44,959
もう完全に 最初の勢いを失ったな

79
00:03:45,025 --> 00:03:47,695
うん 金とかいらねえとか
最初 かっこいいこと言ってたのにな

80
00:03:47,761 --> 00:03:49,964
（盗賊）いらねえよ 金なんて！

81
00:03:50,030 --> 00:03:51,765
返しに行こうよ

82
00:03:51,832 --> 00:03:52,833
お前 行けばいいじゃん

83
00:03:52,900 --> 00:03:56,136
会員証の人 本人じゃないと
ダメでしょうが！

84
00:03:56,203 --> 00:03:57,371
（ムラサキ）
あいつ 会員証 持ってんだ

85
00:03:57,438 --> 00:03:58,839
（メレブ）あ～ 泣いちゃった

86
00:04:02,676 --> 00:04:08,782
（ダンジョー）
貴様の顔つき その血に飢えた目
本物の人斬りと認めよう

87
00:04:09,583 --> 00:04:13,754
しかし ５万４千ゴールドは痛い！

88
00:04:15,322 --> 00:04:16,523
しかも—

89
00:04:16,991 --> 00:04:20,060
延滞金というのは 全くのムダ金だ！

90
00:04:21,595 --> 00:04:26,934
今 行かねば
明日には６万ゴールドになるぞ！

91
00:04:27,901 --> 00:04:32,072
早く行け　もののふよ！

92
00:04:33,307 --> 00:04:35,476
（盗賊）フフフフ…

93
00:04:36,010 --> 00:04:38,312
アーハハハハッ！

94
00:04:38,979 --> 00:04:41,682
俺は血に飢えた人斬りだがな—

95
00:04:41,749 --> 00:04:45,386
今日のところは
延滞料金を払いに行かせてもらおうか！

96
00:04:45,452 --> 00:04:47,354
（シゲ）いや そういうの もういいから！

97
00:04:47,421 --> 00:04:49,289
もう早くしないと 店 閉まっちゃうよ！

98
00:04:49,356 --> 00:04:50,324
あばよ！

99
00:04:54,995 --> 00:04:56,997
間に合うか心配だ
援護してきます！

100
00:04:57,064 --> 00:04:58,365
行かんでいい！

101
00:04:58,432 --> 00:05:01,368
（メレブ）
なんで そんな優しいの？　ヨシヒコ

102
00:05:04,204 --> 00:05:06,206
♪～

103
00:06:02,262 --> 00:06:04,264
～♪

104
00:06:07,801 --> 00:06:10,404
（ムラサキ）
あっ！　あれ 村じゃね？

105
00:06:10,471 --> 00:06:11,371
（ヨシヒコ）ああ

106
00:06:12,005 --> 00:06:13,073
助かった

107
00:06:13,140 --> 00:06:17,144
自覚するに ＨＰが
あと４くらいしか残ってない気がする

108
00:06:17,211 --> 00:06:18,445
ＨＰ？

109
00:06:18,512 --> 00:06:20,514
気にするな
余力がないということだ

110
00:06:20,581 --> 00:06:24,184
とりあえず 早く村に行こう
村の宿屋に泊まって…

111
00:06:24,985 --> 00:06:28,288
♪ タラタララタタ～ン

112
00:06:29,056 --> 00:06:31,325
…とメロディーが鳴れば 完全な回復だ

113
00:06:31,391 --> 00:06:32,960
分かりました　急ぎましょう

114
00:06:33,694 --> 00:06:35,129
（ヨシヒコ）ハッ！
（メレブ）出た！

115
00:06:35,195 --> 00:06:37,798
（メレブ）こういうときに限って
村の寸前で出会うパターン

116
00:06:37,865 --> 00:06:39,133
（ヨシヒコ）逃げましょう
（メレブ）おう

117
00:06:39,199 --> 00:06:40,200
（一同）あっ

118
00:06:41,635 --> 00:06:42,936
（ムラサキ）あっ
（ダンジョー）ああ…

119
00:06:43,003 --> 00:06:45,105
戦うしかないようだな

120
00:06:45,172 --> 00:06:47,307
（メレブ）大丈夫
こいつら一番弱いヤツらだから 大丈夫

121
00:06:49,109 --> 00:06:51,011
ああ～！

122
00:06:51,078 --> 00:06:52,479
（ヨシヒコ）なんだ これは！

123
00:06:52,546 --> 00:06:56,450
（メレブの悲鳴）

124
00:07:00,087 --> 00:07:01,288
（ヨシヒコ）なんだ ここは？

125
00:07:01,355 --> 00:07:04,992
（メレブ）何やら ルーラ的な感じで
飛ばされた感触だな

126
00:07:05,058 --> 00:07:06,426
（ムラサキ）ルーラって なんだよ？

127
00:07:18,005 --> 00:07:20,007
（ヨシヒコ）
どうやら この村に玉があるようです

128
00:07:20,073 --> 00:07:21,441
（ダンジョー）なぜ分かるんだ？

129
00:07:21,942 --> 00:07:23,644
（ヨシヒコ）
玉が引き合うように光っています

130
00:07:23,710 --> 00:07:26,847
（メレブ）ほほう
仲間の玉が近くにあると光るのか

131
00:07:26,914 --> 00:07:30,918
（ムラサキ）
まあ 玉 探すのもいいけどさ
メシ食ってからにしようぜ

132
00:07:30,984 --> 00:07:33,086
（ヨシヒコ）そうだな
（メレブ）メシはいいが—

133
00:07:33,153 --> 00:07:36,690
この村に なんらかの違和感を
感じるのは俺だけか？

134
00:07:37,224 --> 00:07:38,091
（ヨシヒコ）違和感？

135
00:07:38,158 --> 00:07:40,627
（メレブ）居心地が悪いというか…

136
00:07:40,694 --> 00:07:42,996
この村の名は なんと書いてあった？

137
00:07:43,063 --> 00:07:44,198
（ヨシヒコ）エフエフの村です

138
00:07:44,264 --> 00:07:45,966
（メレブ）エフエフの村？

139
00:07:46,033 --> 00:07:47,835
（ヨシヒコ）はい エフエフの村です

140
00:07:47,901 --> 00:07:49,837
（メレブ）どこかで聞き覚えが…

141
00:07:50,470 --> 00:07:51,505
（男）旅の者

142
00:07:52,706 --> 00:07:54,374
我々に加わる気はないか？

143
00:08:00,948 --> 00:08:01,682
（ヨシヒコ）何者だ？

144
00:08:02,182 --> 00:08:04,484
俺の名は ヴァリーだ

145
00:08:05,052 --> 00:08:05,552
バリー

146
00:08:05,619 --> 00:08:08,422
いや 唇を噛(か)んで“ヴァリー”だ

147
00:08:10,290 --> 00:08:10,791
バリー

148
00:08:10,858 --> 00:08:13,227
違う違う違う　ヴァリーだ

149
00:08:14,161 --> 00:08:14,661
バァリ…

150
00:08:14,728 --> 00:08:16,897
ノンノン ノンノン… ヴァリー

151
00:08:16,964 --> 00:08:18,932
ノンノンノン… バリー

152
00:08:18,999 --> 00:08:20,834
あっ “ノンノンノン…”は
マネしなくていいよ

153
00:08:20,901 --> 00:08:22,236
ヴァリーだけだ　ヴァリー

154
00:08:22,703 --> 00:08:24,438
（メレブ）やめ… その顔やめなさい
（ヴァリー）そんな目はしてない

155
00:08:24,504 --> 00:08:26,106
（ヴァリー）
そんな小動物のような口はしていない

156
00:08:26,173 --> 00:08:28,308
すいません この子 バカなんで
お続けください

157
00:08:28,375 --> 00:08:29,042
（ヴァリー）ああ

158
00:08:29,109 --> 00:08:30,777
（ムラサキ）かっこいいな おい

159
00:08:30,844 --> 00:08:35,382
我々は この村を支配する暴君と化した
国王を倒さんとする反乱軍だ

160
00:08:36,350 --> 00:08:39,453
見れば 歴戦の戦士たちと見た

161
00:08:39,853 --> 00:08:42,022
（メレブ）よくぞ見抜いた
（ムラサキ）お前は違うぞ

162
00:08:42,089 --> 00:08:44,424
我々のアジトに来て
話を聞いてはくれないか？

163
00:08:44,491 --> 00:08:45,592
（ダンジョー）バカバカしい

164
00:08:45,659 --> 00:08:49,096
俺たちに 他人の戦いを
手伝ってる暇なんてねえんだ

165
00:08:49,897 --> 00:08:51,465
待ってください ダンジョーさん

166
00:08:51,531 --> 00:08:53,600
彼らの仲間に
玉を持つ者がいるかもしれません

167
00:08:54,201 --> 00:08:55,335
行きましょう

168
00:08:55,402 --> 00:08:56,403
なるほど

169
00:08:58,605 --> 00:09:01,041
そのアジト 伺わせてもらいます

170
00:09:02,009 --> 00:09:03,510
それはそれは

171
00:09:04,344 --> 00:09:07,014
ようこそ 反乱軍へ

172
00:09:10,083 --> 00:09:13,153
（メレブ）明らかに いつもの村と違うよね

173
00:09:13,220 --> 00:09:14,388
（ヨシヒコ）確かに

174
00:09:14,454 --> 00:09:17,457
まるで 違う世界に
連れてこられたような感覚がします

175
00:09:22,963 --> 00:09:26,233
なんだ？　このシャレオツなアジトは

176
00:09:26,767 --> 00:09:27,834
みんな

177
00:09:27,901 --> 00:09:30,637
反乱軍に加わってくれる
旅の戦士たちだ

178
00:09:31,705 --> 00:09:32,739
（バッシア）よっ！

179
00:09:34,841 --> 00:09:37,711
俺はモンクのバッシアだ

180
00:09:37,778 --> 00:09:38,745
モンク？

181
00:09:38,812 --> 00:09:40,080
武闘家(ぶとうか)さ

182
00:09:40,147 --> 00:09:43,583
ん？　武闘家をモンクっていうのかな？

183
00:09:43,650 --> 00:09:44,918
そうだ

184
00:09:44,985 --> 00:09:47,788
武闘家は武闘家でよくね？

185
00:09:53,360 --> 00:09:56,363
白魔道士のアーシュよ　よろしくね

186
00:09:56,430 --> 00:09:58,398
白魔道士？

187
00:09:58,465 --> 00:10:00,734
かわいい　タイプ！

188
00:10:00,801 --> 00:10:03,136
マジ おっさん ベースケだな

189
00:10:03,203 --> 00:10:05,505
おい ジロジロ見んな　恥ずかしい！

190
00:10:05,572 --> 00:10:06,373
おっさんって言うな！

191
00:10:10,577 --> 00:10:14,047
黒魔道士のバルフロアです

192
00:10:15,148 --> 00:10:16,416
髪型が俺とかぶってる

193
00:10:16,483 --> 00:10:17,851
かぶってねえよ

194
00:10:17,918 --> 00:10:19,953
なんだ このスタイリッシュ感

195
00:10:21,388 --> 00:10:22,889
君たち それぞれのジョブは？

196
00:10:23,724 --> 00:10:24,658
（ヨシヒコ）ジョブ？

197
00:10:25,492 --> 00:10:29,329
あ～ その…
役割っていうか 職業っていうか

198
00:10:29,396 --> 00:10:30,497
私は勇者です

199
00:10:30,564 --> 00:10:31,999
俺は戦士だ

200
00:10:32,065 --> 00:10:33,433
私は魔法使いだ

201
00:10:33,500 --> 00:10:35,202
私は村の女

202
00:10:35,936 --> 00:10:37,604
村の女って…

203
00:10:38,905 --> 00:10:42,743
（一同の笑い声）

204
00:10:45,379 --> 00:10:46,780
笑われておるぞ

205
00:10:46,847 --> 00:10:50,050
スタイリッシュな４人に
高らかに笑われておるぞ

206
00:10:50,117 --> 00:10:53,553
なんかムカつくけど
スタイリッシュだけに言い返せない

207
00:10:53,620 --> 00:10:54,554
悔しい

208
00:10:54,621 --> 00:10:57,124
（ヴァリー）よし 説明しよう

209
00:10:57,190 --> 00:10:58,759
我々は反乱軍だ

210
00:10:59,192 --> 00:11:00,527
この国を悪政で…

211
00:11:01,361 --> 00:11:02,162
えっ？

212
00:11:02,562 --> 00:11:05,399
えっ 何してんの？
なんで割ったの？　壺(つぼ)

213
00:11:06,066 --> 00:11:07,968
（ヨシヒコ）いや 割るものなので…

214
00:11:08,402 --> 00:11:11,838
（ヴァリー）割るものって何？
いや 壺は割るものじゃないでしょ

215
00:11:12,506 --> 00:11:14,441
（ヨシヒコ）
調べないといけないので 中を

216
00:11:15,075 --> 00:11:16,943
（ヴァリー）
いや 割らずに調べればいいじゃない

217
00:11:17,811 --> 00:11:18,612
（ヨシヒコ）ああ…

218
00:11:20,480 --> 00:11:22,749
（ヴァリー）よし 説明しよう

219
00:11:22,816 --> 00:11:24,017
我々は反乱軍だ

220
00:11:24,084 --> 00:11:26,153
（樽(たる)を割る音）
（ヴァリー）おお おお！　あれ？

221
00:11:26,219 --> 00:11:27,254
あれあれ？

222
00:11:27,721 --> 00:11:29,289
なんで割ったの？　樽

223
00:11:29,356 --> 00:11:30,724
なんで？　樽

224
00:11:31,124 --> 00:11:32,559
（ヨシヒコ）調べないと

225
00:11:32,626 --> 00:11:34,594
（ヴァリー）
いや 開けて調べればいいじゃない

226
00:11:35,462 --> 00:11:36,363
（ヨシヒコ）ああ…

227
00:11:38,131 --> 00:11:40,634
（ヴァリー）よし 説明しよう

228
00:11:40,700 --> 00:11:43,837
我々は反乱軍… 開けないで
人んちの引き出し 勝手に開けないで

229
00:11:43,904 --> 00:11:44,971
アーシュの下着を手に入れた

230
00:11:45,038 --> 00:11:47,140
手に入れないで
戻して！　手に入れないの！

231
00:11:47,207 --> 00:11:48,842
（アーシュ）や～だ～

232
00:11:48,909 --> 00:11:51,078
（メレブ）ヨシヒコ
ここは明らかにルールが違うようだ

233
00:11:51,144 --> 00:11:52,045
下がれ

234
00:11:54,548 --> 00:11:55,449
（ヴァリー）よし

235
00:11:56,349 --> 00:11:57,350
説明しよう

236
00:11:58,351 --> 00:12:00,387
我々は反乱軍だ

237
00:12:01,421 --> 00:12:06,026
この国を悪政で支配してる国王
グラミス･ガンナ･バリドールは—

238
00:12:06,093 --> 00:12:09,429
今 西の山の山頂で のんきに休養中だ

239
00:12:09,496 --> 00:12:12,766
まあ 敵の名前もシャレオツな～

240
00:12:13,733 --> 00:12:19,339
警備が手薄な休養中を狙って
暴君を暗殺するんだ！

241
00:12:20,540 --> 00:12:22,242
手伝ってくれますね？

242
00:12:22,309 --> 00:12:24,611
（ダンジョー）
いや 俺たちには別の使命…

243
00:12:26,246 --> 00:12:27,314
行きましょう

244
00:12:28,748 --> 00:12:31,985
オッケーだ
時間がない 今すぐ出発だ

245
00:12:34,955 --> 00:12:36,223
（一同）オッケー！

246
00:12:37,858 --> 00:12:39,926
（ヨシヒコ）
なんなんだ このかっこよさは！

247
00:12:39,993 --> 00:12:42,329
（メレブ）どこがよ
かっこよくないでしょ これ

248
00:12:43,930 --> 00:12:46,533
入ろうとしない ヨシヒコ
いいから 入ろうとしない

249
00:12:47,200 --> 00:12:50,103
入ろ… 入ろうとしない
ダメ 入れないでしょ これ

250
00:12:50,170 --> 00:12:51,738
じゃあ タイミング言うから
待って いくよ

251
00:12:51,805 --> 00:12:53,473
せーの　はい ここ！

252
00:12:53,540 --> 00:12:55,675
おーわっ
あっ 逆回転もあるんだ 逆回転もある

253
00:12:55,742 --> 00:12:58,011
行くよ 行くよ 待って 待って
もうちょい… タイミング言うから

254
00:12:58,078 --> 00:13:00,914
いち にの さん… はい ここ！

255
00:13:00,981 --> 00:13:02,449
よし 入れた！
あ～ 入れた　ヨシヒコ やった！

256
00:13:02,516 --> 00:13:05,585
わ～ ヨシヒコ 背が足りない
あ～ ヨシヒコ 背が足りない

257
00:13:12,592 --> 00:13:15,028
ねえねえ 腹ぺこなの！
これ ぜ～んぶ頂戴

258
00:13:15,095 --> 00:13:17,364
（店員）おっ！
ねえちゃん きっぷがいいね

259
00:13:17,430 --> 00:13:17,998
（メレブ）いくらだ？

260
00:13:18,064 --> 00:13:19,733
（店員）150ギルでいいよ

261
00:13:20,834 --> 00:13:23,403
（ヨシヒコ）ギル？
（メレブ）えっ ゴールドじゃなくて？

262
00:13:24,137 --> 00:13:26,873
えっ ゴールドって何？

263
00:13:27,340 --> 00:13:29,476
ギル… 持ってる？

264
00:13:29,543 --> 00:13:30,510
持ってない

265
00:13:30,977 --> 00:13:32,946
通貨も違うのか？

266
00:13:33,713 --> 00:13:37,484
なんなんだ
明らかに違う世界に巻き込まれている

267
00:13:40,954 --> 00:13:42,055
（ヴァリー）出たぞ

268
00:13:42,522 --> 00:13:43,723
（ヨシヒコ）なんだ あれは？

269
00:13:44,457 --> 00:13:47,027
（メレブ）見たことないよ
ねえ あんなの見たことない

270
00:13:47,594 --> 00:13:48,395
隊列を組め！

271
00:13:50,163 --> 00:13:52,432
（ヨシヒコ）
なんで こんな斜めの所で
戦わないといけないんだ

272
00:13:52,499 --> 00:13:55,635
（ヴァリー）斜めではない
ここでは こういう感じなんだ

273
00:13:55,702 --> 00:13:57,971
（メレブ）
“ここでは こういう感じ”って何？

274
00:14:02,475 --> 00:14:03,543
（ヨシヒコ）なんだ 今の数字は？

275
00:14:03,610 --> 00:14:05,845
（メレブ）今 数字出たよね
ピョーンって出たよね？

276
00:14:05,912 --> 00:14:08,348
（ダンジョー）
戦いの方法も違うというのか？

277
00:14:14,854 --> 00:14:16,623
（ヴァリー）
君たちのアビリティーは なんだ？

278
00:14:17,023 --> 00:14:17,657
（ヨシヒコ）はい？

279
00:14:17,724 --> 00:14:20,060
（ヴァリー）
君たちのアビリティーを聞いてるんだ

280
00:14:20,727 --> 00:14:23,897
（ヨシヒコ）アビ… いや 分かりません

281
00:14:23,964 --> 00:14:28,235
（ヴァリー）
なんで君たちは何も知らないんだ？
一体 どこの国から来た？

282
00:14:28,768 --> 00:14:30,203
（ヨシヒコ）どこの国というのは…

283
00:14:40,947 --> 00:14:43,049
（ヨシヒコ）ダメだ
こんな斜めの所では戦えない

284
00:14:43,116 --> 00:14:46,353
（ヴァリー）斜めではない
ここでは こういう感じなんだ

285
00:14:46,419 --> 00:14:49,022
（メレブ）だから
“ここでは こういう感じ”って何？

286
00:14:52,359 --> 00:14:55,095
（ムラサキ）
なんなんだよ この数字 超ウゼえ

287
00:14:55,161 --> 00:14:58,465
ここは勝てないわ
召喚 エスケプ！

288
00:15:01,101 --> 00:15:02,369
なんなんだ これは？

289
00:15:03,136 --> 00:15:04,304
チョコバだ

290
00:15:04,871 --> 00:15:05,739
チョコバ？

291
00:15:06,439 --> 00:15:07,907
知らないのか？

292
00:15:08,808 --> 00:15:10,744
不思議な連中だ

293
00:15:10,810 --> 00:15:13,847
（メレブ）４本足が… やだ

294
00:15:14,414 --> 00:15:15,949
（ヴァリー）よし 逃げるぞ

295
00:15:16,349 --> 00:15:17,284
（アーシュたち）オッケー！

296
00:15:17,917 --> 00:15:19,052
（男）せーの！

297
00:15:19,586 --> 00:15:20,720
（男たち）右 左 右…

298
00:15:20,787 --> 00:15:25,358
（メレブ）
中の人の声 聞こえちゃってるから
“せーの”って もう…

299
00:15:25,425 --> 00:15:26,960
“右 左”言ってる

300
00:15:27,494 --> 00:15:29,829
（ムラサキ）遅(おせ)え チョコバ遅え

301
00:15:29,896 --> 00:15:31,331
（ヴァリー）チョコヴァだ チョコヴァ

302
00:15:31,398 --> 00:15:32,866
（ヨシヒコ）早くしないと
（男たち）右 左 右 左…

303
00:15:32,932 --> 00:15:34,134
（ムラサキ）もう～

304
00:15:34,200 --> 00:15:36,336
（メレブ）
“右 左”言わなきゃダメか？

305
00:15:41,241 --> 00:15:42,642
ねえねえ

306
00:15:42,709 --> 00:15:45,211
何 この食事？　初めて

307
00:15:45,278 --> 00:15:49,182
そして おいしいすな～
これはこれでよかですな～

308
00:15:49,249 --> 00:15:52,352
女というのは
なぜ こうシャレオツに弱いのか

309
00:15:53,053 --> 00:15:54,354
もう少しだ

310
00:15:55,288 --> 00:15:57,524
もう少しで 国王の別荘にたどり着く

311
00:15:58,158 --> 00:15:59,426
あと少しだけ頑張ってくれ

312
00:16:00,727 --> 00:16:01,561
はい

313
00:16:02,228 --> 00:16:03,496
さっき言っていた—

314
00:16:03,563 --> 00:16:06,132
モンスターが違うというのは
なんのことです？

315
00:16:06,766 --> 00:16:09,469
あっ はい そうですね　こっちでは…

316
00:16:12,172 --> 00:16:13,573
こんなん出ますね

317
00:16:15,642 --> 00:16:18,244
え～ 超かわいいんですけど

318
00:16:18,712 --> 00:16:20,914
それが攻撃してくるのか？

319
00:16:20,980 --> 00:16:21,881
あっ はい

320
00:16:21,948 --> 00:16:25,719
まあ １くらいのダメージしか
受けないんですけど

321
00:16:26,653 --> 00:16:28,421
こんな音は聞いたことありませんか？

322
00:16:29,189 --> 00:16:31,358
♪ パラパパッ パッパッパ～

323
00:16:37,097 --> 00:16:39,666
♪ パラパラパッパッパ～

324
00:16:43,036 --> 00:16:44,671
ないね　なんの音？

325
00:16:44,738 --> 00:16:48,274
私たちも よく分かっていないのですが
時々 聞こえてくるのです

326
00:16:49,943 --> 00:16:51,711
（メレブ）
そんな 話題がかみ合わない中…

327
00:16:51,778 --> 00:16:53,046
はい 注目

328
00:16:54,013 --> 00:16:55,682
新しい呪文を…

329
00:16:55,749 --> 00:16:58,852
♪ 手に入れた私～

330
00:16:58,918 --> 00:17:02,455
こんなスタイリッシュな人たちの前で
恥ずかしいから発表すんな

331
00:17:02,522 --> 00:17:04,958
こんなおかしな世界に来てさえも…
どんな呪文ですか？

332
00:17:05,024 --> 00:17:06,059
（ムラサキ）乗せるな ヨシヒコ

333
00:17:06,126 --> 00:17:07,627
私は とうとう… いや とうとう—

334
00:17:07,694 --> 00:17:09,629
いや とぅうとぅう とぅうとぅう—

335
00:17:10,196 --> 00:17:11,765
電気系の呪文を手に入れたよ

336
00:17:12,232 --> 00:17:13,166
電撃波ですね

337
00:17:13,233 --> 00:17:16,703
私 魔道士だけど
何言ってるか さっぱり分からない

338
00:17:16,770 --> 00:17:17,704
僕もです

339
00:17:18,671 --> 00:17:20,306
そうだ　電撃波だ

340
00:17:20,373 --> 00:17:21,541
この電撃波—

341
00:17:21,608 --> 00:17:23,843
ピップエレキバン程度の
磁気を発することで—

342
00:17:23,910 --> 00:17:26,980
敵の肩凝りや腰痛などを癒やし…

343
00:17:27,614 --> 00:17:31,551
“あっ… あ～ そうっすね
体 楽になったわ”

344
00:17:31,618 --> 00:17:33,052
…と 油断したところを攻撃！

345
00:17:33,119 --> 00:17:34,554
一網打尽ですね

346
00:17:34,621 --> 00:17:37,290
余計に強くなってる可能性のほうが
はるかに高いよね

347
00:17:37,357 --> 00:17:39,692
私は この呪文を すべからく…

348
00:17:42,796 --> 00:17:44,931
“チョイデイン” そう名付けたよ

349
00:17:44,998 --> 00:17:47,167
チョイデイン… すごい！

350
00:17:47,233 --> 00:17:49,369
１万回も唱えようものなら—

351
00:17:49,436 --> 00:17:53,440
あのライデインに匹敵する力を
発揮する… やもしれん！

352
00:17:53,506 --> 00:17:56,576
かけてください
私にチョイデインをかけてください！

353
00:17:57,076 --> 00:18:00,046
俺も ちょっと肩凝ってるから
よろしくな

354
00:18:00,113 --> 00:18:02,715
よかろう
では みんなにかけてみよう

355
00:18:04,517 --> 00:18:05,952
（魔法をかける音）
（メレブ）チョイデイン

356
00:18:06,686 --> 00:18:09,689
（一同）あっ ああ…

357
00:18:10,690 --> 00:18:13,560
（バッシア）
ちょっとだけ… 楽になった？

358
00:18:15,195 --> 00:18:17,597
メレブさん 私は ちょっと
効いてないみたいなんですが

359
00:18:17,664 --> 00:18:19,732
あ～ ヨシヒコ 凝ってないからだ

360
00:18:19,799 --> 00:18:22,702
ピュアだから
凝りとか知らないんだ ヨシヒコ

361
00:18:23,603 --> 00:18:25,572
勝てますね！　とにかく勝てますね！

362
00:18:25,638 --> 00:18:30,176
ハッ 勝てるわけないだろう
ムダな呪文ってことか

363
00:18:30,577 --> 00:18:34,647
（一同の笑い声）

364
00:18:34,714 --> 00:18:37,417
（笑い声）

365
00:18:37,484 --> 00:18:38,685
（魔法をかける音）
（メレブ）ブラズーレ！

366
00:18:38,751 --> 00:18:39,919
（バッシア）おっ？
（ヴァリー）あっ

367
00:18:39,986 --> 00:18:41,888
（ヴァリー）
ん？　ブラ… なんかブラが

368
00:18:41,955 --> 00:18:43,289
（メレブ）あら 恥ずかしい

369
00:18:43,356 --> 00:18:46,226
男子 ブラしてないはずなのに
恥ずかしいよ

370
00:18:46,292 --> 00:18:48,328
私の呪文をバカにした罰だ

371
00:19:00,273 --> 00:19:02,175
（ヴァリー）あれが国王の別荘だ

372
00:19:02,942 --> 00:19:03,943
気をつけろ

373
00:19:04,577 --> 00:19:08,515
国王には強力な守り神
バハムートがついている

374
00:19:09,048 --> 00:19:11,284
バハムート　知ってるでしょ？

375
00:19:11,351 --> 00:19:12,285
知りません

376
00:19:12,952 --> 00:19:13,753
ドラゴンよ

377
00:19:13,820 --> 00:19:16,256
ドラゴンはドラゴンでよくない？

378
00:19:16,923 --> 00:19:19,158
（バッシア）しかし 驚いたな

379
00:19:19,225 --> 00:19:22,595
この世界で バハムートを
知らない戦士がいるとは

380
00:19:23,162 --> 00:19:25,031
すいません このような玉を
お持ちの方はいませんか？

381
00:19:25,098 --> 00:19:26,099
なんで このタイミング？

382
00:19:26,165 --> 00:19:28,001
今まで言うタイミング
たくさんあったでしょうよ

383
00:19:28,067 --> 00:19:29,969
あっ それ 見たことあるよ

384
00:19:30,036 --> 00:19:32,238
どこでですか？
誰が持ってるのですか？

385
00:19:32,939 --> 00:19:33,773
それはね…

386
00:19:35,275 --> 00:19:36,910
（ヨシヒコ）なんだ？
（ダンジョー）まただ

387
00:19:36,976 --> 00:19:38,978
（ダンジョー）
この世界に巻き込まれたときのやつだ

388
00:19:39,045 --> 00:19:40,680
（ムラサキ）ああ～！

389
00:19:40,747 --> 00:19:43,483
（メレブ）何これ？
例のうずうずとは違うよね？

390
00:19:44,284 --> 00:19:45,118
ああ…

391
00:19:49,822 --> 00:19:51,291
（ヨシヒコ）どこでしょう ここは？

392
00:19:51,357 --> 00:19:54,093
（ムラサキ）
見渡すかぎり なんもないな

393
00:19:54,160 --> 00:19:56,062
（ダンジョー）
今度は どこに飛ばされた？

394
00:19:57,096 --> 00:19:59,198
（ムラサキ）
ん？　なんかいい匂いする

395
00:19:59,265 --> 00:20:01,768
（メレブ）
ん？　何やら肉を焼いてるようだ

396
00:20:05,905 --> 00:20:07,307
おお！　なんだ あれ！

397
00:20:07,373 --> 00:20:08,374
（咆哮(ほうこう)）

398
00:20:08,441 --> 00:20:09,943
（ムラサキ）
なんじゃ ありゃ！

399
00:20:10,009 --> 00:20:12,879
（メレブ）でかい！
初めて見るでかさ！

400
00:20:13,846 --> 00:20:16,482
（大男）おい！
こいつを倒すのを手伝ってくれ

401
00:20:16,549 --> 00:20:18,384
（メレブ）無理に決まってんだろ！

402
00:20:18,451 --> 00:20:19,519
（ダンジョー）よし！

403
00:20:19,586 --> 00:20:21,454
俺は逃げる　逃げるぞ！

404
00:20:21,521 --> 00:20:23,423
（ヨシヒコ）助太刀しましょう
（ムラサキたち）えっ！

405
00:20:23,489 --> 00:20:25,224
（ヨシヒコ）とりゃーっ！

406
00:20:25,291 --> 00:20:26,793
（大男）斬れ味最高！
（ヨシヒコ）うあーっ！

407
00:20:26,859 --> 00:20:28,828
（３人）ヨシヒコ～！

408
00:20:29,562 --> 00:20:32,031
ヨシヒコ～！

409
00:20:33,666 --> 00:20:36,669
うわ～！

410
00:20:41,240 --> 00:20:42,942
（ムラサキ）あっ 見たことあるヤツだ

411
00:20:43,009 --> 00:20:47,113
（メレブ）すごく危機的状況なのに
どこかホッとしてる私がいるよ

412
00:20:47,180 --> 00:20:48,381
（ムラサキ）おっさん やっつけろ！

413
00:20:48,448 --> 00:20:51,484
（ダンジョー）
う～ おっさんって言うな！

414
00:20:54,554 --> 00:20:55,788
（魔法をかける音）
（メレブ）チョイデイン！

415
00:20:58,291 --> 00:20:59,058
（ムラサキ）あれ？

416
00:21:00,860 --> 00:21:03,930
（ムラサキ）もう！
やっぱ強くなってんじゃねえか！

417
00:21:05,732 --> 00:21:09,402
（ムラサキ）
結局 エフエフの村に逆戻りじゃんか

418
00:21:09,469 --> 00:21:13,539
（メレブ）
どうやら 我々の世界とエフエフの村は
地続きらしいな

419
00:21:13,606 --> 00:21:16,075
（ダンジョー）地続き？
それは どういうことだ？

420
00:21:16,142 --> 00:21:21,214
（メレブ）例えば
作っている会社が一緒… 的な？

421
00:21:21,914 --> 00:21:24,384
（ムラサキ）お前 何言ってんの？
意味分かんねえし

422
00:21:24,450 --> 00:21:26,019
そのホクロ 引きちぎるぞ

423
00:21:26,085 --> 00:21:27,754
（メレブ）
バカか ムラサキ　ムラサキ バカか

424
00:21:27,820 --> 00:21:29,322
ホクロは引きちぎれません

425
00:21:29,389 --> 00:21:32,091
しかし ヨシヒコは
一体 どこへ行ったのやら…

426
00:21:32,158 --> 00:21:35,228
（ダンジョー）
あの巨大な化け物のいる世界に
いるとしたら…

427
00:21:35,294 --> 00:21:37,230
（メレブ）
生き延びていてくれてるといいが

428
00:21:37,296 --> 00:21:40,033
（ムラサキ）そもそも
元の世界に戻ってこれるかどうかも—

429
00:21:40,099 --> 00:21:41,668
分かんないじゃんかよ

430
00:21:41,734 --> 00:21:45,972
（メレブ）うむ～
なかなか手ごわい展開になったぞ

431
00:21:47,707 --> 00:21:48,875
（ヨシヒコ）皆さ～ん！

432
00:21:48,941 --> 00:21:50,443
あっ ヨシヒコの声だ

433
00:21:51,611 --> 00:21:53,880
（ヨシヒコ）プイン！　プイン！

434
00:21:55,648 --> 00:21:56,516
プイン！

435
00:21:58,484 --> 00:22:00,820
ヨシヒコ あの それは…

436
00:22:00,887 --> 00:22:03,489
（ヨシヒコ）あれから
例の渦に何度も飲み込まれてしまい—

437
00:22:03,556 --> 00:22:05,658
どうやら さまざまな世界に
飛ばされていたようです

438
00:22:05,725 --> 00:22:07,493
あっ あっ そうなんだ
分かるんだけど…

439
00:22:07,560 --> 00:22:09,629
違う ヨシヒコ その格好…

440
00:22:09,696 --> 00:22:13,199
なかなか似合うじゃないか
赤い帽子に このモジャモジャ…

441
00:22:13,266 --> 00:22:16,836
やめろ ダンジョー
この格好 特徴には 一切触れるな

442
00:22:16,903 --> 00:22:17,503
（ダンジョー）なぜだ？

443
00:22:17,570 --> 00:22:19,238
なんなの その格好？

444
00:22:19,305 --> 00:22:20,406
（ヨシヒコ）分からん

445
00:22:20,473 --> 00:22:23,176
とにかく あっちの世界に行くと
いつの間にか この格好になっていたんだ

446
00:22:23,242 --> 00:22:25,912
うん 別にいいんだけど ヨシヒコ—

447
00:22:25,978 --> 00:22:29,082
今 お前 100パー モザイク

448
00:22:29,148 --> 00:22:30,516
（ヨシヒコ）えっ どういうことですか？

449
00:22:30,583 --> 00:22:34,253
主人公なのに…
ヨシヒコは主人公なのに—

450
00:22:34,320 --> 00:22:37,223
今 主人公は
モザイク処理 間違いなし！

451
00:22:37,290 --> 00:22:38,858
強力なモザイクにて

452
00:22:38,925 --> 00:22:42,128
（ヨシヒコ）ハハハハッ
何を言ってるんですか メレブさん

453
00:22:42,195 --> 00:22:45,264
ところで 皆さん
みんなで あっちの世界に行きませんか？

454
00:22:45,331 --> 00:22:47,266
ん？　何を言いだした？

455
00:22:47,333 --> 00:22:49,435
（ヨシヒコ）
あっちの世界は すばらしいぞ ムラサキ

456
00:22:49,502 --> 00:22:52,572
何やら ちょいとジャンプするだけで
お金が どんどん入ってくる

457
00:22:52,638 --> 00:22:54,474
お金が宙に浮いてるんだ

458
00:22:54,540 --> 00:22:58,010
それにジャンプして触れるだけで
どんどん お金が入ってくる

459
00:22:58,077 --> 00:23:00,747
やめてください
もう その説明をやめてください

460
00:23:00,813 --> 00:23:02,715
（ヨシヒコ）
苦労して魔物を倒さずとも—

461
00:23:02,782 --> 00:23:06,452
キノコやらカメを飛び越えて
柱にしがみつくだけでいいんだ

462
00:23:06,886 --> 00:23:08,755
飛び越えるだけか？　楽ちんだな

463
00:23:08,821 --> 00:23:09,989
やめろ ダンジョー 乗るな

464
00:23:10,056 --> 00:23:12,258
しかも キノコやカメって
ちょろすぎじゃん

465
00:23:12,325 --> 00:23:14,727
２人とも この話には乗るなって

466
00:23:16,095 --> 00:23:17,330
まあ そうだな

467
00:23:18,498 --> 00:23:20,166
そうだぞ ヨシヒコ

468
00:23:20,233 --> 00:23:23,136
そんな世界に行っちまったら
魔王を倒すことができんぞ

469
00:23:23,202 --> 00:23:26,072
もう魔王なんか どうでもいいとか
言いだすんじゃねえだろうな

470
00:23:26,139 --> 00:23:27,039
（ヨシヒコ）そうではない

471
00:23:27,740 --> 00:23:30,042
あっちの世界で
たくさん お金を稼げば—

472
00:23:30,109 --> 00:23:33,279
強い武器が買える 強い防具が買える

473
00:23:33,346 --> 00:23:36,516
そのために あっちの世界でジャンプしたり
泳いだりして お金を稼いで—

474
00:23:36,582 --> 00:23:39,051
そして こっちの世界に戻ってくればいい

475
00:23:39,118 --> 00:23:40,820
なるほど

476
00:23:40,887 --> 00:23:42,388
だから 乗るなって

477
00:23:42,455 --> 00:23:45,558
俺たちは行けないの あっちの世界には

478
00:23:45,625 --> 00:23:46,726
（ヨシヒコ）なぜですか？

479
00:23:47,360 --> 00:23:51,297
全員モザイクになっちゃうから～

480
00:23:51,364 --> 00:23:54,100
（ヨシヒコ）
カートでレースなどもできて
とてつもなく楽しいんですよ

481
00:23:54,167 --> 00:23:55,501
カートって言うな カートって

482
00:23:55,568 --> 00:23:56,803
楽しそう！

483
00:23:56,869 --> 00:23:58,304
（ヨシヒコ）
お前には 桃色のドレスを着せてやる

484
00:23:58,371 --> 00:23:59,172
わ～ かわいい～！

485
00:23:59,238 --> 00:24:00,840
ノーノーノー ピーチ ノー！

486
00:24:00,907 --> 00:24:03,976
分かった！　分かった

487
00:24:04,977 --> 00:24:07,847
メレブがここまで言うには
なんらかの理由があるんだろう

488
00:24:07,914 --> 00:24:11,250
なっ そっちの世界は諦めて
おとなしく戻ってこい

489
00:24:11,317 --> 00:24:13,419
（ヨシヒコ）いや 私は
あっちの世界で冒険を続けます

490
00:24:13,486 --> 00:24:14,487
バカ者！

491
00:24:15,154 --> 00:24:19,058
冒険は１人でできないもの
それは 一番お前が分かってるだろ

492
00:24:19,859 --> 00:24:21,227
（ヨシヒコ）
それは もちろん分かっています

493
00:24:21,294 --> 00:24:22,328
しかし どういうわけか—

494
00:24:22,395 --> 00:24:25,298
あっちの世界に行った途端
頼りになる弟ができたんです

495
00:24:25,364 --> 00:24:26,465
（緑の男）プイン！

496
00:24:26,866 --> 00:24:28,901
もうもう もうもう 放送できない！

497
00:24:28,968 --> 00:24:30,002
（２人）オー イエイ！

498
00:24:30,069 --> 00:24:30,903
もう声出すな

499
00:24:30,970 --> 00:24:31,971
（緑の男）どうも

500
00:24:32,038 --> 00:24:33,606
（ヨシヒコ）頑張ろうな
（緑の男）うぃっす

501
00:24:34,073 --> 00:24:35,541
（ヨシヒコ）皆さん 待っててください

502
00:24:35,608 --> 00:24:38,277
あっちの世界で
たくさん お金を稼いできます

503
00:24:38,344 --> 00:24:40,546
私が大金持ちになって
戻ってくるまで—

504
00:24:40,613 --> 00:24:42,615
皆さんは玉を探し続けてください

505
00:24:42,682 --> 00:24:47,453
そんなキラキラした表情で言っても
全部モザイクだから伝わらんぞ

506
00:24:47,520 --> 00:24:48,821
（ヨシヒコ･緑の男）ヒッヒー！

507
00:24:48,888 --> 00:24:50,523
プイン！　プイン！

508
00:24:50,590 --> 00:24:53,392
ヨシヒコ！
まず通貨が違うと思うんだけど

509
00:24:53,459 --> 00:24:55,061
（２人）プイン！　プイン！

510
00:24:56,629 --> 00:24:59,765
ヨシヒコのバカは
いつになったら治るのだろうか

511
00:25:00,700 --> 00:25:02,401
（ヴァリー）おお みんな！

512
00:25:02,468 --> 00:25:03,436
（ムラサキ）おっ バリー

513
00:25:03,502 --> 00:25:04,370
ヴァリーだ

514
00:25:04,937 --> 00:25:06,472
ヴァリー あのあと どした？

515
00:25:06,939 --> 00:25:09,208
もちろん 我々反乱軍が勝ったさ

516
00:25:09,275 --> 00:25:10,042
そして…

517
00:25:10,977 --> 00:25:11,878
（ムラサキ）あっ

518
00:25:11,944 --> 00:25:13,379
（ダンジョー）お前の持ち物か？

519
00:25:13,446 --> 00:25:16,649
（ヴァリー）そうだ
我が家に代々伝わる宝だ

520
00:25:16,716 --> 00:25:18,484
子供のころ 倉庫で見たことがあってな

521
00:25:18,551 --> 00:25:21,354
持った瞬間に まばゆい光を発したから
覚えていた

522
00:25:22,288 --> 00:25:23,356
（メレブ）バリーよ
（ヴァリー）ヴァリーだ

523
00:25:24,490 --> 00:25:25,424
ヴァリーよ

524
00:25:25,491 --> 00:25:29,362
そなたは 我々と共に魔王と戦うため
導かれし戦士だ

525
00:25:30,062 --> 00:25:31,430
なんだって？

526
00:25:31,497 --> 00:25:35,768
（メレブ）
ただ 大変なことに
今さっき 主役の勇者が消えた

527
00:25:35,835 --> 00:25:37,303
なんだって！

528
00:25:37,370 --> 00:25:39,405
（メレブ）うん 先行きが不安だが—

529
00:25:39,472 --> 00:25:42,675
いざ そのときが来たら
この玉で召喚させてもらうぞ

530
00:25:43,509 --> 00:25:48,281
ウワサには聞いていたが
やはり 魔王は存在するのか？

531
00:25:48,347 --> 00:25:50,683
頼んだぜ　バリー

532
00:25:51,851 --> 00:25:54,921
もちろんだ　ヴァリーだけどな

533
00:25:57,223 --> 00:25:58,357
（ムラサキ）おい ホクロ

534
00:25:58,424 --> 00:26:01,260
あっちの世界行って
連れ戻してこいよ ヨシヒコ

535
00:26:01,327 --> 00:26:03,362
（メレブ）お断りしま～す！
（ムラサキ）やめろ

536
00:26:03,429 --> 00:26:04,730
まあ ヤツのことだ

537
00:26:04,797 --> 00:26:08,267
あっちにも悪いヤツはいるし
嫌気が差して戻ってくるであろう

538
00:26:08,935 --> 00:26:12,271
（雷鳴）

539
00:26:14,040 --> 00:26:15,141
（メレブ･ムラサキ）ヨシヒコ！

540
00:26:15,207 --> 00:26:16,742
（仏）ヨシヒコ！
てめえ バカ野郎 お前

541
00:26:16,809 --> 00:26:18,010
マジでいいかげんにしろ お前

542
00:26:18,077 --> 00:26:20,246
キタキタキタ
これこれこれ 着けて…

543
00:26:20,947 --> 00:26:22,081
（仏）おい ちょっ マジでさ～

544
00:26:22,148 --> 00:26:24,216
（ウルトラセブンの変身音）

545
00:26:24,283 --> 00:26:25,551
ヨッちゃん！

546
00:26:26,185 --> 00:26:27,453
ちょっと ホントさ—

547
00:26:27,853 --> 00:26:31,290
少しは お前 主役の自覚を持てよ！

548
00:26:31,357 --> 00:26:33,092
ですから 私は強くなるために お金を…

549
00:26:33,159 --> 00:26:36,028
（仏）いやいや だからさ
それはさ 通常どおり こっちでね—

550
00:26:36,095 --> 00:26:38,331
魔物を倒して
ゲットしていきゃいいじゃん

551
00:26:38,397 --> 00:26:42,068
そんなさ「ファイナル×××××」とかさ
「モンスター××××」とかさ—

552
00:26:42,134 --> 00:26:45,604
あの～ あれだよ あの～
「マリオ×××××」とかさ—

553
00:26:45,671 --> 00:26:46,939
そっちの世界に行ったって—

554
00:26:47,006 --> 00:26:50,076
あっちはあっちで
別の主役がいるわけでしょ？　ねえ

555
00:26:50,142 --> 00:26:53,813
そういうチャレンジはさ
プロデューサーが苦しむだけだからさ

556
00:26:53,879 --> 00:26:56,082
なんなんだ？
そのプロなんとかってのは

557
00:26:56,148 --> 00:26:58,351
ただ エフエフの村は普通に行けたぜ

558
00:26:58,417 --> 00:27:01,354
うん もうね その理由はね
もうゲーム好きの人はね—

559
00:27:01,420 --> 00:27:03,656
もう大体 分かってるから
ここでいちいち説明しません！

560
00:27:03,723 --> 00:27:05,091
あと 仏

561
00:27:05,157 --> 00:27:06,425
剣を振りかざさずとも—

562
00:27:06,492 --> 00:27:08,327
何やら楽しげなパズルをするだけで
ドラゴンを倒せる…

563
00:27:08,394 --> 00:27:10,062
だあーっ！

564
00:27:11,197 --> 00:27:13,099
それも言わなくてよーし！

565
00:27:13,165 --> 00:27:14,667
（ダンジョー）いいな それ

566
00:27:14,734 --> 00:27:15,701
（ヨシヒコ）そうなんですよ

567
00:27:15,768 --> 00:27:18,637
目の前に ６種類の
パズルの玉がありまして…

568
00:27:18,704 --> 00:27:21,507
ジャジャーイ 答えるなーい

569
00:27:21,574 --> 00:27:24,844
いろいろあるよ！　いろいろ出てくるよ！

570
00:27:24,910 --> 00:27:26,979
ワジャイ ワジャイ

571
00:27:27,046 --> 00:27:28,547
ワジャジャジャイ

572
00:27:29,081 --> 00:27:30,049
うーわっ

573
00:27:32,485 --> 00:27:33,419
キョトンだね

574
00:27:33,486 --> 00:27:36,622
ヨッ君 本当に
人類史上まれに見るキョトンです

575
00:27:36,689 --> 00:27:37,723
もうやめろ！

576
00:27:37,790 --> 00:27:39,925
その… ちょっとかわいい顔
やめろ バカ野郎

577
00:27:39,992 --> 00:27:42,061
あのさ もうそろそろさ—

578
00:27:42,128 --> 00:27:46,265
楽な道をさ 歩もうとするのはさ
諦めようぜ　なっ？

579
00:27:46,332 --> 00:27:49,201
順調に運命の玉も
集まってるわけでしょ？

580
00:27:49,268 --> 00:27:50,169
なっ いい？　はい

581
00:27:50,236 --> 00:27:53,572
じゃあ 次は
ざっくり北に向かうがよろし

582
00:27:53,639 --> 00:27:54,540
北のどこよ？

583
00:27:54,607 --> 00:27:55,875
毎回ざっくりすぎんだよ

584
00:27:55,941 --> 00:27:57,643
（仏）やかましいわい！

585
00:27:58,477 --> 00:28:01,847
（メレブ）
おっ 珍しくマジ怒りモードじゃん 仏

586
00:28:01,914 --> 00:28:03,582
（仏）当たり前だーい！

587
00:28:04,016 --> 00:28:04,683
（メレブ）ヨシヒコよ

588
00:28:05,151 --> 00:28:08,320
この怒りを見て 自らの罪を悔い改めよ

589
00:28:09,088 --> 00:28:09,588
（ヨシヒコ）はい

590
00:28:14,060 --> 00:28:15,261
（ヒサ）兄様

591
00:28:15,327 --> 00:28:18,264
もう許可的に難しいことは
おやめになって

592
00:28:18,898 --> 00:28:19,932
やはり心配だわ

593
00:28:20,399 --> 00:28:24,537
この頂いた謎の杖(つえ)で 姿を変えながら
ついていくより手はない

594
00:28:29,442 --> 00:28:32,178
（ヒサ）１つ前の姫だから
兄様は絶対知らないはず

595
00:28:32,711 --> 00:28:34,146
これなら絶対バレない

596
00:28:38,451 --> 00:28:40,453
♪～

597
00:29:33,606 --> 00:29:35,508
～♪

598
00:29:38,978 --> 00:29:39,512
姫が？

599
00:29:39,578 --> 00:29:41,247
（魔女）眠りから
目覚めることはない

600
00:29:41,313 --> 00:29:43,249
（ダンジョー）
狂暴な守り神だと
言っていたぞ

601
00:29:43,315 --> 00:29:44,483
（ヨシヒコ）うおおーっ！

602
00:29:44,550 --> 00:29:46,152
チアーズ！

603
00:29:46,218 --> 00:29:48,854
（ルドラン）
フロリアか
あのおなごか

604
00:29:48,921 --> 00:29:49,755
（ダンジョー）
本当にいいのかい？

605
00:29:49,822 --> 00:29:51,624
お前の勇者を
取られても

606
00:29:51,690 --> 00:29:53,125
知りませ～ん！