1
00:00:01,533 --> 00:00:05,566
♪～

2
00:00:05,666 --> 00:00:07,233
（オザル）このままでは

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,566
この村の人間 全員―

4
00:00:11,100 --> 00:00:14,833
この恐ろしい疫病に
殺されてしまうだろう

5
00:00:14,933 --> 00:00:16,733
（村人たち）あー…

6
00:00:17,833 --> 00:00:22,866
（オザル）幻の薬草を求めて
半年前に旅立った勇者テルヒコは

7
00:00:23,033 --> 00:00:24,800
いまだ戻らぬ

8
00:00:25,700 --> 00:00:29,433
我々には 次なる勇者が必要だ

9
00:00:29,533 --> 00:00:30,966
（村人）おー そうだ！

10
00:00:32,266 --> 00:00:36,333
今 ここに
岩に突き刺さったまま―

11
00:00:36,433 --> 00:00:39,500
何者にも抜くことが
できぬという剣(つるぎ)がある

12
00:00:39,933 --> 00:00:41,100
（村人たち）おお…

13
00:00:41,200 --> 00:00:43,833
（オザル）
いにしえの言い伝えによれば

14
00:00:44,066 --> 00:00:49,766
この剣を岩から抜きし者が
真の勇者

15
00:00:50,166 --> 00:00:51,466
（村人たち）おお…

16
00:00:51,600 --> 00:00:55,066
我こそは勇者と思う者
前に出よ

17
00:00:55,166 --> 00:00:56,766
（村人）おお！
（村人）よーし 行くぞ

18
00:00:56,866 --> 00:00:59,133
（ヨシヒコ）よし 俺も行こう

19
00:00:59,233 --> 00:01:03,133
（ヒサ）やめてください 兄様(あにさま)
兄様に争い事は向きません

20
00:01:03,233 --> 00:01:06,433
向くも向かないもない
村が苦しんでるんだ

21
00:01:06,533 --> 00:01:09,533
でも 兄様は
少しおっちょこちょいだし

22
00:01:09,633 --> 00:01:11,600
戦いでは
１つのおっちょこちょいで

23
00:01:11,700 --> 00:01:12,800
命を落とすのですよ

24
00:01:12,900 --> 00:01:15,166
“おっちょこちょい
おっちょこちょい”言うな

25
00:01:15,266 --> 00:01:16,866
村の男たちは
みんな やる気だ

26
00:01:17,000 --> 00:01:18,433
ウソです

27
00:01:18,533 --> 00:01:20,833
みんな “行きたくない
行きたくない”と言ってました

28
00:01:20,966 --> 00:01:22,500
そんなわけないだろ

29
00:01:22,600 --> 00:01:26,466
♪～

30
00:01:26,566 --> 00:01:27,500
（村人）ああっ…

31
00:01:27,600 --> 00:01:29,100
お前は違う！

32
00:01:29,466 --> 00:01:30,600
次の者

33
00:01:32,466 --> 00:01:34,033
（オザル）お前も違う！

34
00:01:34,133 --> 00:01:35,466
ああ… 次のもん！

35
00:01:36,333 --> 00:01:38,466
アッハハハ…

36
00:01:39,400 --> 00:01:41,166
嘆かわしや

37
00:01:41,733 --> 00:01:44,500
最後の１人になってしまった

38
00:01:45,366 --> 00:01:50,433
この村には
救世主なる勇者はおらぬのか

39
00:01:52,600 --> 00:01:53,766
参ります

40
00:01:53,866 --> 00:01:55,133
抜くがよい

41
00:02:07,033 --> 00:02:08,400
（ヨシヒコ）ああっ…

42
00:02:09,300 --> 00:02:12,033
（オザル）ハハハ…
勇者の誕生じゃ！

43
00:02:12,166 --> 00:02:15,800
（歓声）

44
00:02:15,933 --> 00:02:18,633
あ… あの 今…
抜くっていうより倒れた感じで…

45
00:02:18,766 --> 00:02:20,400
勇者ヨシヒコよ

46
00:02:20,833 --> 00:02:24,033
我が カボイの村のために
旅立つがよい

47
00:02:24,133 --> 00:02:25,133
あ… あの…

48
00:02:25,266 --> 00:02:26,200
（歓声）

49
00:02:26,300 --> 00:02:31,400
♪～

50
00:02:31,500 --> 00:02:32,600
（村人）任した！

51
00:02:32,700 --> 00:02:35,766
（村人）ヨシヒコ！
（村人）ヨシヒコ 頼んだぞ！

52
00:02:37,433 --> 00:02:38,766
勇者です

53
00:02:39,800 --> 00:02:42,066
私が勇者ヨシヒコです！

54
00:02:42,800 --> 00:02:47,833
（歓声）

55
00:02:47,966 --> 00:02:53,966
♪～

56
00:03:41,233 --> 00:03:47,233
～♪

57
00:03:48,800 --> 00:03:54,833
（占いの声）

58
00:03:55,100 --> 00:03:57,966
ぬわーっ！

59
00:03:58,066 --> 00:03:59,233
（村人たち）おお！

60
00:03:59,333 --> 00:04:05,533
あっちこっち どっちそっち…
あっちこっち どっちそっち…

61
00:04:05,633 --> 00:04:07,966
オザル様？
オザル様 どうなされた？

62
00:04:08,566 --> 00:04:10,200
お静かに

63
00:04:10,533 --> 00:04:13,700
オザルじいは私の行くべき方角を
占ってくださっております

64
00:04:13,800 --> 00:04:16,733
あっちこっち どっちそっち
どっちもこっち

65
00:04:16,833 --> 00:04:18,399
うおーっ！

66
00:04:18,500 --> 00:04:20,566
（村人たち）おおっ！

67
00:04:21,466 --> 00:04:23,200
南東

68
00:04:26,533 --> 00:04:28,533
なーんか こっちの方

69
00:04:29,466 --> 00:04:31,100
ありがとうございまする

70
00:04:32,433 --> 00:04:34,800
馬 引けい！
（いななき）

71
00:04:37,000 --> 00:04:39,566
（ヒサ）兄様
本当に行かれるのですか？

72
00:04:40,233 --> 00:04:42,300
元々 私が行く定めなのだ

73
00:04:42,766 --> 00:04:45,300
先に発ったテルヒコは
私たちの父

74
00:04:45,500 --> 00:04:46,600
私が行くのが当然だ

75
00:04:46,966 --> 00:04:49,666
でも これで兄様が
いなくなったら

76
00:04:49,766 --> 00:04:52,000
ヒサは一人きりに
なってしまいます

77
00:04:52,200 --> 00:04:53,733
（ヨシヒコ）
待ってるがよい ヒサ

78
00:04:54,166 --> 00:04:55,933
私は必ず戻ってくる

79
00:04:56,400 --> 00:04:57,666
兄様…

80
00:04:58,266 --> 00:05:00,266
信じてよろしいのですね？

81
00:05:00,733 --> 00:05:01,933
ああ

82
00:05:03,033 --> 00:05:04,533
ハイヤッ！
（いななき）

83
00:05:07,500 --> 00:05:08,700
兄様…

84
00:05:09,833 --> 00:05:11,533
行ってしまわれた

85
00:05:20,566 --> 00:05:26,566
～♪

86
00:05:27,166 --> 00:05:27,833
何者だ

87
00:05:27,966 --> 00:05:29,100
（魔物）“何者”？

88
00:05:29,200 --> 00:05:31,666
俺を知らないって
勇者としてどうなのよ？

89
00:05:31,800 --> 00:05:32,900
知らん

90
00:05:33,100 --> 00:05:34,866
（魔物）待て 待て 待て

91
00:05:35,200 --> 00:05:37,633
旅に出たら
最初は俺でしょうよ

92
00:05:38,633 --> 00:05:41,666
“最初は俺”？
どういうことだ？

93
00:05:41,766 --> 00:05:44,166
（魔物）どういうことって
戦うんだよ

94
00:05:44,300 --> 00:05:45,433
ドーン！

95
00:05:45,533 --> 00:05:46,300
（ヨシヒコ）ちょっ…

96
00:05:47,233 --> 00:05:50,333
（魔物）どうだ？
１ポイントくらい痛いだろ？

97
00:05:51,033 --> 00:05:51,766
い… 痛い

98
00:05:51,900 --> 00:05:54,200
（魔物）
ヘイヘイヘイ ヘーイ！

99
00:05:54,300 --> 00:05:56,166
もういっちょいくぜ ドーン！

100
00:05:56,266 --> 00:05:57,000
やめなさいって

101
00:05:57,100 --> 00:05:58,700
（魔物）うわー！

102
00:05:58,800 --> 00:06:01,000
（勝利のファンファーレ）

103
00:06:02,600 --> 00:06:08,600
♪～

104
00:06:09,000 --> 00:06:10,233
（ダンジョー）ウラー！

105
00:06:28,866 --> 00:06:34,866
～♪

106
00:06:35,200 --> 00:06:36,533
（ダンジョー）待て

107
00:06:38,100 --> 00:06:39,066
はい

108
00:06:40,266 --> 00:06:42,766
嫌な時代になったもんだ

109
00:06:42,866 --> 00:06:47,500
皆 人間は疫病に苦しみ
救いを求める

110
00:06:47,600 --> 00:06:49,466
人が話してるだろ！

111
00:06:49,566 --> 00:06:50,800
聞くんだ！

112
00:06:54,466 --> 00:06:55,700
（ヨシヒコ）はい

113
00:06:59,733 --> 00:07:02,433
嫌な時代になったもんだ

114
00:07:02,633 --> 00:07:05,066
皆 人間は疫病に…

115
00:07:05,200 --> 00:07:07,066
聞こうよ 話を！

116
00:07:07,166 --> 00:07:10,200
何 普通の顔して
スーッと通り過ぎようとしている？

117
00:07:10,533 --> 00:07:12,166
長そうなんで

118
00:07:12,433 --> 00:07:14,900
じゃ これだけは言わせろ
これを全部言ったら―

119
00:07:15,000 --> 00:07:16,433
お前のこと サッと殺すから

120
00:07:16,666 --> 00:07:19,000
えっ…
私は殺されるんですか？

121
00:07:19,266 --> 00:07:23,266
そう　これから全部
カッコよく語ったのちにな

122
00:07:23,800 --> 00:07:25,266
冥土の土産ってやつだ

123
00:07:25,566 --> 00:07:28,600
私は勇者だ
村を救わなくてはならない

124
00:07:28,966 --> 00:07:30,766
あなたに
どんな正義があろうと―

125
00:07:30,866 --> 00:07:33,466
私は あなたに
ここで殺されるわけにはいかない

126
00:07:33,600 --> 00:07:36,900
フンッ なかなか骨のある男だ

127
00:07:37,000 --> 00:07:38,300
しかしな 若造

128
00:07:39,466 --> 00:07:42,700
お前が俺の話を
しっかり聞くまで逃がさんぞ

129
00:07:43,833 --> 00:07:45,433
俺の名はダンジョー

130
00:07:45,533 --> 00:07:49,466
お前と同じ ある人々を救うという
使命を持って戦う男だ

131
00:07:49,766 --> 00:07:50,766
待て！ コラ！

132
00:07:51,033 --> 00:07:52,633
おい！ ちょっと待て！

133
00:07:52,733 --> 00:07:54,433
まだ話は終わってないぞ！

134
00:07:54,766 --> 00:07:57,200
（ヨシヒコ）いつまで
ついてくるつもりですか？

135
00:07:57,300 --> 00:08:02,133
（ダンジョー）え？ 俺の話を
全て聞くまでだと言ったろ

136
00:08:02,600 --> 00:08:05,766
話を聞きすぎて疲れた頃に
不意を突いて殺す

137
00:08:05,866 --> 00:08:08,433
それが俺のやり方だ ハハ…

138
00:08:08,566 --> 00:08:10,866
（ヨシヒコ）すごい作戦ですね
（ダンジョー）うむ

139
00:08:11,000 --> 00:08:12,366
俺は頭がいいからな

140
00:08:12,900 --> 00:08:13,966
今 聞くか？

141
00:08:14,066 --> 00:08:15,366
今日は もう寝ます

142
00:08:15,533 --> 00:08:16,700
そうか

143
00:08:25,666 --> 00:08:27,300
この剣は…

144
00:08:28,166 --> 00:08:29,766
なんて奴だ

145
00:08:33,633 --> 00:08:36,266
ヨシヒコ
そろそろ ひと休みしよう

146
00:08:36,366 --> 00:08:37,933
足がパンパンだ

147
00:08:39,200 --> 00:08:41,500
そうですね　休みましょう

148
00:08:41,600 --> 00:08:42,433
ああ

149
00:08:44,466 --> 00:08:45,633
（ダンジョー）何者！

150
00:08:46,533 --> 00:08:47,766
（ムラサキ）どけ！

151
00:08:53,266 --> 00:08:54,900
ヨシヒコ 斬れ！

152
00:08:55,100 --> 00:08:56,466
いえ 女は斬れません

153
00:08:56,600 --> 00:08:57,166
甘いぞ

154
00:08:57,266 --> 00:08:58,900
（ヨシヒコ）できれば
男も斬りたくありません

155
00:08:59,000 --> 00:09:00,666
（ダンジョー）いいから斬れ！

156
00:09:00,766 --> 00:09:03,400
お前の剣は いざないの剣

157
00:09:03,600 --> 00:09:06,100
斬っても死にはせん
眠るだけだ

158
00:09:06,233 --> 00:09:07,566
それは本当ですか？

159
00:09:07,666 --> 00:09:10,833
（ダンジョー）平和の神が
与えるという伝説の剣だ

160
00:09:10,966 --> 00:09:11,566
信じます

161
00:09:11,700 --> 00:09:13,100
（ムラサキ）うっ…
（ダンジョー）はっ

162
00:09:16,200 --> 00:09:18,000
今の話 本当でしょうね？

163
00:09:18,533 --> 00:09:20,966
本当だ　たぶん…

164
00:09:21,100 --> 00:09:22,200
“たぶん”ってなんですか！

165
00:09:22,400 --> 00:09:24,533
絶対 本当だ

166
00:09:26,000 --> 00:09:27,066
たぶん 絶対だ

167
00:09:27,400 --> 00:09:28,233
どっちですか

168
00:09:28,333 --> 00:09:34,333
♪～

169
00:09:37,666 --> 00:09:38,533
父の仇(かたき)！

170
00:09:38,633 --> 00:09:39,333
（ヨシヒコ）うわっ…

171
00:09:39,433 --> 00:09:40,700
そら見ろ　ほんとだったろ

172
00:09:40,800 --> 00:09:42,466
うっ…

173
00:09:44,233 --> 00:09:47,833
そなた 私が父の仇というのは
どういうことだ？

174
00:09:48,033 --> 00:09:49,700
我が名はムラサキ

175
00:09:50,100 --> 00:09:53,400
父 ヤシマルは
お前に殺されたのだ

176
00:09:53,533 --> 00:09:57,033
私は自分の村を出たのは初めてだし
人を殺(あや)めたことなど一度もない

177
00:09:57,166 --> 00:09:58,733
往生際が悪いぞ

178
00:09:59,233 --> 00:10:01,133
ここで会ったが百年目

179
00:10:01,600 --> 00:10:04,066
その首 家族の元に持ち帰る

180
00:10:04,200 --> 00:10:06,266
ああ… ムラサキとやら

181
00:10:06,400 --> 00:10:09,633
ヨシヒコを仇と思う
その根拠はなんだ？

182
00:10:10,866 --> 00:10:12,400
これぞ動かぬ証拠

183
00:10:12,633 --> 00:10:15,266
父が殺された場にいた男が
描いた似顔絵だ

184
00:10:16,366 --> 00:10:17,700
見ろ！

185
00:10:21,500 --> 00:10:22,766
（ヨシヒコ）ん…

186
00:10:26,400 --> 00:10:29,600
（ダンジョー）
うーん… どうだ これ…

187
00:10:29,866 --> 00:10:31,600
私… ですかね？

188
00:10:31,700 --> 00:10:33,433
（ダンジョー）
うん… なんとも これでは…

189
00:10:33,533 --> 00:10:34,900
（ムラサキ）そっくりだ

190
00:10:35,733 --> 00:10:37,800
もう少し うまい奴に
描いてもらった方が

191
00:10:37,900 --> 00:10:38,966
よかったんじゃないのか？

192
00:10:39,066 --> 00:10:40,833
その男が村で一番うまい

193
00:10:40,933 --> 00:10:42,266
すごい村だな

194
00:10:42,533 --> 00:10:44,633
見ようによっては
私ですかね？

195
00:10:44,766 --> 00:10:47,333
（ダンジョー）どう見たんだ？
（ムラサキ）そっくりだ

196
00:10:48,366 --> 00:10:49,900
これでは なんともなあ…

197
00:10:50,066 --> 00:10:51,400
クリソツだ

198
00:10:51,900 --> 00:10:55,233
他に何か… ああ
伝えられた手掛かりはないのか？

199
00:10:55,466 --> 00:10:57,200
割と目がパッチリしていると

200
00:10:57,300 --> 00:10:58,100
おお 他には？

201
00:10:58,200 --> 00:10:59,000
それだけだ

202
00:10:59,233 --> 00:11:02,633
割と目がパッチリしている男は
結構 たくさんいるぞ

203
00:11:02,866 --> 00:11:04,100
パッチリなら ともかく―

204
00:11:04,200 --> 00:11:06,566
“割と”となると
すごく たくさんいるぞ

205
00:11:06,866 --> 00:11:09,700
それを全て殺して回るのは
大変なことだ

206
00:11:16,300 --> 00:11:20,266
どれもこれも 人違い 人違い

207
00:11:21,066 --> 00:11:25,300
一体 私は誰を殺せばいいんだ

208
00:11:25,500 --> 00:11:31,500
♪～

209
00:11:34,566 --> 00:11:36,033
どうだ そなた

210
00:11:36,400 --> 00:11:38,433
私たちの仲間にならないか？

211
00:11:41,200 --> 00:11:42,400
ずっとそばにいて―

212
00:11:42,766 --> 00:11:45,500
私が父の仇だと
確信することがあれば

213
00:11:45,600 --> 00:11:47,200
その時は私を殺せばいい

214
00:11:47,400 --> 00:11:50,600
ヨシヒコ お人よしも
いい加減にするんだ

215
00:11:50,700 --> 00:11:54,300
私も父を救うために旅をしている
そなたと同じだ

216
00:11:54,666 --> 00:11:56,666
どうだ　私についてこんか？

217
00:11:57,666 --> 00:12:00,400
私の勘が お前だと言っている

218
00:12:00,633 --> 00:12:03,766
その勘が確信に変われば
いつでも私を斬れ

219
00:12:08,400 --> 00:12:09,866
そうさせてもらおう

220
00:12:10,533 --> 00:12:12,300
これからは安心して眠れぬぞ

221
00:12:12,600 --> 00:12:13,933
覚悟の上だ

222
00:12:15,433 --> 00:12:19,366
よーし 日が暮れる前に
森を抜けよう

223
00:12:20,233 --> 00:12:21,566
行こう

224
00:12:22,400 --> 00:12:24,400
（村人）おお！見えたぞ！

225
00:12:24,500 --> 00:12:25,533
（歓声）

226
00:12:25,633 --> 00:12:27,200
（村人）教祖様ー！

227
00:12:27,766 --> 00:12:29,266
教祖！ 教祖！

228
00:12:30,100 --> 00:12:34,166
教祖！ 教祖！ 教祖！

229
00:12:34,533 --> 00:12:38,800
教祖！ 教祖！ 教祖！

230
00:12:40,566 --> 00:12:43,366
（メレブ）
さあ 施しの時間だよ

231
00:12:43,466 --> 00:12:45,566
（村人）おお！ はい！ はい！

232
00:12:45,666 --> 00:12:47,900
教祖 はーい！ はーい 教祖！

233
00:12:48,000 --> 00:12:49,566
あっ あっ！ やったー あっ…

234
00:12:49,800 --> 00:12:53,533
こ… 子供が
子供がハチに刺されました

235
00:12:54,166 --> 00:12:56,666
どうすればいいでしょう 教祖

236
00:13:02,233 --> 00:13:07,200
刺されたとこ 爪と爪でこう…
押す 押し出す感じでやって―

237
00:13:07,300 --> 00:13:08,533
その後…

238
00:13:09,600 --> 00:13:10,500
ツバをつけよ

239
00:13:11,133 --> 00:13:12,900
（歓声）

240
00:13:13,033 --> 00:13:14,466
（村人）ありがとうございます
（村人）教祖！ 教祖！

241
00:13:14,600 --> 00:13:17,133
はい！ はい！ はい！ はい！

242
00:13:19,533 --> 00:13:22,666
おお 村だ
あそこで食料を調達するか

243
00:13:23,000 --> 00:13:24,800
（ヨシヒコ）そうしましょう
（ダンジョー）うん

244
00:13:25,300 --> 00:13:26,300
父の仇！

245
00:13:26,500 --> 00:13:27,633
（ヨシヒコ）あっ…

246
00:13:27,733 --> 00:13:29,300
何度言わせるんだ

247
00:13:29,600 --> 00:13:32,166
もう少し確信を持ってから
刺しなさい！

248
00:13:32,600 --> 00:13:35,400
キリがないから
引っ込むやつに替えておいたぞ

249
00:13:36,966 --> 00:13:41,066
いつの間に 引っ込むやつに…

250
00:13:41,233 --> 00:13:44,100
うーっ！

251
00:13:44,766 --> 00:13:47,333
（村人）おおーっ！
（村人）メレブ様ー！

252
00:13:47,433 --> 00:13:48,966
（村人）メレブ様！

253
00:13:49,700 --> 00:13:51,500
（ダンジョー）なんじゃ ありゃ？
（村人）メレブ様ー！

254
00:13:51,633 --> 00:13:56,133
♪～

255
00:13:56,333 --> 00:13:58,333
（村人）メレブ様ー！

256
00:13:58,533 --> 00:14:00,466
メレブ様ー！

257
00:14:09,333 --> 00:14:12,366
見ない顔だな
外の話が聞きたい

258
00:14:12,500 --> 00:14:14,866
のちに私の屋敷に来るがいい

259
00:14:15,400 --> 00:14:16,900
はい 教祖

260
00:14:19,666 --> 00:14:22,800
なんだ あいつ？
超上から目線じゃん

261
00:14:23,000 --> 00:14:24,333
教祖様だからな

262
00:14:24,433 --> 00:14:26,500
（村人）
さすがに重いな あの岩

263
00:14:26,600 --> 00:14:29,533
（村人）さらにデカく
されちゃったからなあ

264
00:14:30,366 --> 00:14:31,600
スパーン

265
00:14:33,766 --> 00:14:35,100
スタスタ

266
00:14:35,933 --> 00:14:38,033
スタスタ スタスタスタ

267
00:14:38,133 --> 00:14:39,766
スタスタスタ

268
00:14:40,100 --> 00:14:42,233
クイッ スタスタ

269
00:14:42,433 --> 00:14:43,366
スタ

270
00:14:44,366 --> 00:14:46,966
ンー

271
00:14:47,333 --> 00:14:48,766
パフーン

272
00:14:50,866 --> 00:14:52,133
ご苦労だった

273
00:14:52,600 --> 00:14:54,366
そなたたち どこから来た？

274
00:14:54,600 --> 00:14:55,833
カボイの村です

275
00:14:56,033 --> 00:14:56,966
カボイか…

276
00:14:58,700 --> 00:14:59,933
知らない

277
00:15:00,266 --> 00:15:01,400
疫病の具合はどうだ？

278
00:15:01,733 --> 00:15:03,166
何人も死にました

279
00:15:03,466 --> 00:15:06,333
私は幻の薬草を探すため―

280
00:15:06,433 --> 00:15:10,166
先に旅立った父とその薬草を求め
旅に出ました

281
00:15:10,300 --> 00:15:12,100
それは ご苦労であった

282
00:15:12,633 --> 00:15:13,566
お前は？

283
00:15:15,233 --> 00:15:19,900
俺は こいつが俺の話を全部聞いて
俺がこいつを殺すまで―

284
00:15:20,000 --> 00:15:22,100
一緒に旅を
することにしてるんだ　ハハハ…

285
00:15:22,233 --> 00:15:23,933
何それ？
すごい分かりにくいね 動機

286
00:15:24,033 --> 00:15:24,666
仲間です

287
00:15:24,800 --> 00:15:28,066
仲間じゃないでしょ！
殺そうとしてんだよ お前のこと

288
00:15:29,933 --> 00:15:31,333
で 女は？

289
00:15:31,466 --> 00:15:33,233
女とか呼ぶのやめてくんない？

290
00:15:33,366 --> 00:15:35,200
おっと！ 気 強い系？
何 何 何 うわっ

291
00:15:35,300 --> 00:15:36,733
いいよいいよ そういう人
嫌いじゃない 嫌いじゃ うん

292
00:15:36,833 --> 00:15:38,300
ごめん ごめん
ごめんごめんごめん

293
00:15:38,400 --> 00:15:39,466
名はなんと申す？

294
00:15:39,966 --> 00:15:41,033
ムラサキ

295
00:15:41,133 --> 00:15:42,433
（メレブ）ほほう ムラサキ

296
00:15:42,733 --> 00:15:44,300
お前は どういう関係だ？

297
00:15:44,700 --> 00:15:47,466
こいつが父の仇
いつか殺します

298
00:15:47,700 --> 00:15:49,366
ん… ２人とも
こいつのこと殺そうとしてんの？

299
00:15:49,500 --> 00:15:50,300
仲間です

300
00:15:50,433 --> 00:15:51,800
仲間じゃないでしょ！ だから

301
00:15:51,900 --> 00:15:53,233
殺そうとしてんだよ
２人とも お前のこと

302
00:15:53,333 --> 00:15:57,466
旅してても気が気じゃないよね
だって歩いてたって その…

303
00:15:57,566 --> 00:15:59,566
どう… どっからでも
刺してくるよね

304
00:15:59,666 --> 00:16:01,566
ムラサキのは
引っ込むやつですから

305
00:16:01,666 --> 00:16:03,666
何が？ 引っ込む？
何が引っ込むんだよ なあ

306
00:16:03,766 --> 00:16:05,366
うん 分かんない　お前 やだ

307
00:16:05,466 --> 00:16:07,400
もういい もういい
乾杯しよう 乾杯

308
00:16:08,233 --> 00:16:11,466
今日は 外の話でも聞いて
盛り上がろう

309
00:16:13,566 --> 00:16:16,533
逆に 何か受けたい施しは
あるか？

310
00:16:17,233 --> 00:16:19,133
（ヨシヒコ）時に教祖
（メレブ）なんだ？

311
00:16:19,233 --> 00:16:21,533
教祖が大きな岩を
浮かしてるのを見ました

312
00:16:21,666 --> 00:16:23,100
お！ あれ見てくれた？

313
00:16:23,333 --> 00:16:26,433
（ヨシヒコ）あれ 布の裏側で
人が持ち上げてますよね？

314
00:16:26,866 --> 00:16:28,900
ハハッ… はあ？

315
00:16:29,000 --> 00:16:31,700
何言ってんの はあ？
違うよ はあ？

316
00:16:31,933 --> 00:16:34,066
布の前に板の台座があって―

317
00:16:34,166 --> 00:16:36,333
それが布の裏側とつながっていて

318
00:16:36,433 --> 00:16:38,266
それを３人ぐらいの人が
持ち上げてますよね？

319
00:16:38,633 --> 00:16:40,433
ハハッ ちが… はあ？

320
00:16:40,533 --> 00:16:41,700
何言ってんだろうね
あのお兄ちゃんね ハハッ

321
00:16:41,800 --> 00:16:43,733
何言ってんだろう
おかしいね おかしいね ハハハ…

322
00:16:43,833 --> 00:16:45,333
もうちょい 近く 近く
ハハッ おかしい

323
00:16:45,433 --> 00:16:47,000
あっ あっ あっ
こぼれた！ こぼれた！

324
00:16:47,166 --> 00:16:48,133
うわっ 食べる？
食べる？ 食べる？ 何？

325
00:16:48,466 --> 00:16:50,100
分かりやすく
キョドってんじゃん

326
00:16:50,233 --> 00:16:51,000
キョドってません
キョドってません

327
00:16:51,100 --> 00:16:51,933
キョドってませんけど ハハ…

328
00:16:52,066 --> 00:16:55,200
最近 岩が重くなってきたと
話してる人たちがいました

329
00:16:55,400 --> 00:16:57,800
たぶん 彼らが
持ち上げているのでしょう

330
00:16:57,900 --> 00:16:59,833
（メレブ）
はあっ？ 誰だよ それ はあ？
誰だろね 誰だろね…

331
00:16:59,933 --> 00:17:01,666
一気に万事休すじゃん

332
00:17:01,800 --> 00:17:03,500
…んだよ うっせーな！

333
00:17:03,600 --> 00:17:05,500
もう なんなんだよ！
楽しく飲もうっつってんのによー

334
00:17:05,599 --> 00:17:07,966
来て早々よー
イチャモンつけやがってよー

335
00:17:08,166 --> 00:17:09,366
逆ギレだよ

336
00:17:09,633 --> 00:17:10,500
いえ

337
00:17:10,599 --> 00:17:13,766
私は教祖を怒らせようと思って
言ったわけではありません

338
00:17:13,866 --> 00:17:17,866
私は村で大工をやっていたもので
よくできた装置だなと思ったんです

339
00:17:18,066 --> 00:17:19,833
そうなんだ
よくできてるだろ？ あれ

340
00:17:19,933 --> 00:17:22,433
あれ 一度もバレたことないんだよ
結構 何回もやってる　一応…

341
00:17:22,533 --> 00:17:24,533
違う！ 何 バレるって
やだ！ バレるとか… いやいや！

342
00:17:24,633 --> 00:17:25,533
違う！ バレる… なんだよ それ

343
00:17:25,633 --> 00:17:26,966
いいや　もうやだ！
気分悪い 帰る！

344
00:17:27,066 --> 00:17:28,833
なんだよ
なんでお前 そういうこと…

345
00:17:29,666 --> 00:17:31,766
（メレブ）待ってくれ！ おーい

346
00:17:31,866 --> 00:17:32,900
待ってくれ

347
00:17:34,333 --> 00:17:36,466
どうしたの？ インチキ教祖

348
00:17:36,566 --> 00:17:37,600
インチキって言うな

349
00:17:37,700 --> 00:17:39,633
じゃあ ウソめっちゃつく教祖

350
00:17:39,733 --> 00:17:41,366
さらに悪意を感じるぞ

351
00:17:41,466 --> 00:17:43,933
昨日は すいませんでした
失礼な質問をして

352
00:17:44,033 --> 00:17:45,666
いいんだ　本当の話だから

353
00:17:45,800 --> 00:17:46,666
ほらー！

354
00:17:47,033 --> 00:17:48,166
そういう言い方やめて

355
00:17:48,300 --> 00:17:49,366
ほらー

356
00:17:49,466 --> 00:17:50,666
（メレブ）おっさんも
そういうのやめて

357
00:17:50,766 --> 00:17:51,766
おっさん言うな

358
00:17:51,866 --> 00:17:54,166
（ヨシヒコ）どうしたんですか？
こんな朝早くに

359
00:17:54,900 --> 00:17:57,066
一緒に旅をさせてくれ

360
00:17:57,633 --> 00:17:58,733
（ヨシヒコ･ムラサキ）え？

361
00:17:59,100 --> 00:18:00,366
教祖 疲れた

362
00:18:00,466 --> 00:18:02,433
もう誰かにバレたら
やめようと思ってたんだよね

363
00:18:02,533 --> 00:18:04,466
もう村人の思い 引き受けんの
もう まっぴらだ

364
00:18:05,066 --> 00:18:08,633
しかし 教祖がいなくなっては
村人たちは路頭に迷います

365
00:18:08,966 --> 00:18:11,300
いなくなったらなったで
なんとかする連中

366
00:18:13,200 --> 00:18:15,966
退屈しのぎにするような
甘い旅ではないぞ

367
00:18:16,366 --> 00:18:18,433
外の世界が見たいんだ

368
00:18:18,800 --> 00:18:20,700
あっ 魔法を使えるのは
本当だぞ

369
00:18:20,800 --> 00:18:22,666
岩を浮かすとかは無理だけど…

370
00:18:23,966 --> 00:18:26,333
（呪文をかける音）

371
00:18:26,700 --> 00:18:28,466
な？ ほら見ろ

372
00:18:28,733 --> 00:18:30,633
あ… 何が変わったんだ？

373
00:18:31,166 --> 00:18:34,666
よく見ろ　ムラサキの鼻が
豚っ鼻になっている

374
00:18:35,033 --> 00:18:37,300
（豚の鳴き声）
（ダンジョー）ほんとだ

375
00:18:37,400 --> 00:18:39,166
ちょ… 何すんだよ

376
00:18:39,666 --> 00:18:41,900
人の鼻の穴を上に向ける―

377
00:18:42,933 --> 00:18:44,233
“ハナブー”という呪文だ

378
00:18:44,633 --> 00:18:45,900
いつ どこで使うんだ？

379
00:18:46,033 --> 00:18:46,866
すごい…

380
00:18:47,000 --> 00:18:49,566
すごい？ 絶対使わんぞ この先

381
00:18:49,700 --> 00:18:52,966
ちょっと もう人の鼻の穴
いつまで上げてんだよ

382
00:18:53,066 --> 00:18:54,100
早く戻せよ

383
00:18:54,400 --> 00:18:55,266
戻してほしい？

384
00:18:55,833 --> 00:18:56,600
うん

385
00:18:56,900 --> 00:18:58,333
戻してほしかったら―

386
00:18:58,833 --> 00:18:59,966
“ブヒブヒ”って言え

387
00:19:02,966 --> 00:19:04,400
ブヒブヒ

388
00:19:04,666 --> 00:19:05,600
よくできました

389
00:19:07,100 --> 00:19:07,800
あー

390
00:19:08,933 --> 00:19:10,366
私にもハナブーを
かけてください

391
00:19:10,466 --> 00:19:11,333
かからんでいい

392
00:19:11,433 --> 00:19:13,200
すまん　１日１回だ

393
00:19:13,300 --> 00:19:14,800
使えねー

394
00:19:15,433 --> 00:19:17,400
どうだ？ 俺は魔法使いだ

395
00:19:17,700 --> 00:19:20,033
ああ
他にどんな魔法 使えんだ？

396
00:19:20,133 --> 00:19:21,300
今のところ―

397
00:19:21,900 --> 00:19:22,600
ハナブーだけだ

398
00:19:22,866 --> 00:19:24,133
使えねー

399
00:19:24,233 --> 00:19:26,233
（メレブ）これから
旅をしていくうちに次々と

400
00:19:26,333 --> 00:19:27,866
呪文を覚えていくかもしんない

401
00:19:28,000 --> 00:19:30,233
覚える呪文も使えなさそう

402
00:19:30,366 --> 00:19:31,800
なんだ お前
やっぱ態度わりいな

403
00:19:31,900 --> 00:19:33,166
じゃ なんだよ？
お前 何使えんだよ？

404
00:19:33,500 --> 00:19:36,766
私は父の仇 取れれば
それでいいんだよ

405
00:19:36,866 --> 00:19:39,066
（ヨシヒコ）
行きましょう メレブさん

406
00:19:39,500 --> 00:19:41,466
おお 連れてってくれるか？

407
00:19:41,800 --> 00:19:44,633
こちらこそ お手伝いくださって
ありがたいです

408
00:19:44,766 --> 00:19:47,033
ヨシヒコ
何か欲しい物はあるか？

409
00:19:47,133 --> 00:19:49,600
この村にある物だったら
なんでも持ってっていいぞ

410
00:19:49,700 --> 00:19:51,233
私は…

411
00:19:53,433 --> 00:19:56,033
私は父上と薬草を
捜したいだけです

412
00:19:57,200 --> 00:19:59,000
そのためだけに旅を続けます

413
00:20:01,900 --> 00:20:02,966
無欲な奴だ

414
00:20:03,466 --> 00:20:05,100
バカなだけだよ

415
00:20:08,166 --> 00:20:10,533
手伝うぞ その願い

416
00:20:11,066 --> 00:20:12,166
俺もだ

417
00:20:12,333 --> 00:20:14,900
それが どんなに長い旅に
なろうともな

418
00:20:15,666 --> 00:20:16,800
（メレブ）ああ

419
00:20:17,166 --> 00:20:19,233
どんなに長くかかろうとも

420
00:20:20,433 --> 00:20:22,400
じゃあ私も…

421
00:20:22,900 --> 00:20:25,233
仇は しばらく我慢するか

422
00:20:26,000 --> 00:20:30,400
（４人の笑い声）

423
00:20:31,266 --> 00:20:32,133
行きましょう

424
00:20:32,900 --> 00:20:33,566
おう

425
00:20:33,933 --> 00:20:34,666
ああ

426
00:20:48,966 --> 00:20:50,533
霧 晴れましたね

427
00:20:50,633 --> 00:20:52,166
晴れるもんだね

428
00:20:52,366 --> 00:20:54,600
（男）あれ？ ヨシヒコ

429
00:20:55,700 --> 00:20:57,200
ヨシヒコじゃねえか

430
00:20:57,400 --> 00:20:58,500
誰？

431
00:20:59,433 --> 00:21:00,400
父上！

432
00:21:00,500 --> 00:21:01,400
（ムラサキ･メレブ）えっ！

433
00:21:01,533 --> 00:21:03,166
（テルヒコ）どうしたよ お前？
こんなとこで

434
00:21:03,433 --> 00:21:06,200
父上こそ
薬草を採りに行って半年…

435
00:21:06,300 --> 00:21:08,566
ああ… 行った 行った

436
00:21:08,866 --> 00:21:10,466
幻の薬草な

437
00:21:11,066 --> 00:21:12,633
い… いかがされたのですか？

438
00:21:12,766 --> 00:21:15,366
志半ばで
やむなく戻られたのですか？

439
00:21:15,733 --> 00:21:16,933
ううん

440
00:21:17,200 --> 00:21:17,866
あった あった

441
00:21:18,000 --> 00:21:19,233
（ムラサキ･メレブ）えー

442
00:21:19,333 --> 00:21:22,766
（テルヒコ）もう めちゃくちゃ
たくさん採ってきたよ

443
00:21:23,900 --> 00:21:26,566
では なぜ村へ戻らずに？

444
00:21:26,966 --> 00:21:30,000
ああ… それがさ…

445
00:21:36,666 --> 00:21:38,000
付き合ってます

446
00:21:38,100 --> 00:21:39,100
えっ

447
00:21:39,200 --> 00:21:41,566
（テルヒコ）これが連れ子でさ

448
00:21:42,066 --> 00:21:43,066
名前 言いなさい

449
00:21:43,366 --> 00:21:44,533
アイリンです

450
00:21:45,233 --> 00:21:46,166
（テルヒコ）でもって…

451
00:21:46,600 --> 00:21:49,000
これが これなんす

452
00:21:50,700 --> 00:21:52,866
帰りづらくなっちゃってさ

453
00:21:54,166 --> 00:21:56,200
ああ そうだ

454
00:21:56,633 --> 00:21:59,533
お前が持って帰れ 薬草

455
00:21:59,766 --> 00:22:01,533
疫病 ピタッと治るわ

456
00:22:01,633 --> 00:22:03,033
これ なっ？ ほい

457
00:22:03,800 --> 00:22:06,966
あっ… 皆さん 旅のお仲間？

458
00:22:07,633 --> 00:22:08,466
（ダンジョー）ああ…

459
00:22:08,900 --> 00:22:10,100
あ…

460
00:22:10,566 --> 00:22:13,366
ヨシヒコが
お世話になってまーす

461
00:22:13,633 --> 00:22:15,133
父でーす

462
00:22:19,133 --> 00:22:20,533
ヒサは元気？

463
00:22:21,966 --> 00:22:23,666
（ヨシヒコ）あ… はい
（テルヒコ）うん

464
00:22:23,766 --> 00:22:25,133
うんうん

465
00:22:27,233 --> 00:22:29,800
ということで
ごめんな ヨシヒコ

466
00:22:30,133 --> 00:22:33,366
もうこの世に 父はいないと
思ってくれていいから

467
00:22:34,733 --> 00:22:35,766
じゃあ

468
00:22:37,266 --> 00:22:39,600
小さな幸せ つかもうな

469
00:22:44,166 --> 00:22:47,400
（カラスの鳴き声）

470
00:22:48,466 --> 00:22:50,300
（メレブ）うんうん うん

471
00:22:55,033 --> 00:22:55,866
（ダンジョー）おやおや？

472
00:22:57,533 --> 00:22:59,466
ということは…

473
00:23:00,366 --> 00:23:02,666
旅 終了？

474
00:23:06,600 --> 00:23:08,466
そ… そうですね

475
00:23:09,700 --> 00:23:11,433
おお… えっ えー？

476
00:23:11,533 --> 00:23:13,333
じゃあ これ…

477
00:23:13,733 --> 00:23:15,233
え？ これ あれ？

478
00:23:15,766 --> 00:23:16,600
ん… 解散？

479
00:23:17,700 --> 00:23:18,800
そうですね

480
00:23:18,933 --> 00:23:20,133
おーっ

481
00:23:20,566 --> 00:23:21,933
おお…

482
00:23:22,266 --> 00:23:24,433
おわ… すげえすげえ…

483
00:23:24,533 --> 00:23:25,833
なんか すいません

484
00:23:25,933 --> 00:23:28,000
こんなにも早く
願いが かなうとは…

485
00:23:28,100 --> 00:23:31,066
あっ ううん いやいや
いいよいいよ あのー 願いとかね

486
00:23:31,166 --> 00:23:33,900
あの 早くかなう方が
あの… あれだから

487
00:23:38,166 --> 00:23:39,566
じゃ あの…

488
00:23:40,500 --> 00:23:41,300
お疲れ

489
00:23:41,400 --> 00:23:42,800
ああ… お疲れさまでした

490
00:23:42,900 --> 00:23:44,766
（ダンジョー）お疲れ
（メレブ）あっ お疲れっす

491
00:23:49,500 --> 00:23:52,466
（メレブ）あっ あの…
今度よかったら メシとか

492
00:23:52,800 --> 00:23:54,500
（ヨシヒコ）ああ そうですね
（メレブ）家飲みとかしよう

493
00:23:54,600 --> 00:23:56,233
（ヨシヒコ）あ… はい
（メレブ）うん ウス ウス ウス…

494
00:23:56,333 --> 00:23:57,600
何これ？

495
00:24:00,800 --> 00:24:02,200
（ヨシヒコ）うっ…

496
00:24:04,466 --> 00:24:06,333
（仏）ヨシヒコー！

497
00:24:08,366 --> 00:24:09,466
（ダンジョー）ん？

498
00:24:10,500 --> 00:24:12,100
なんだ？ この声は

499
00:24:12,233 --> 00:24:14,100
（仏）ヨシヒコー！

500
00:24:15,333 --> 00:24:16,666
あれは？

501
00:24:17,333 --> 00:24:18,366
（メレブ）仏様？

502
00:24:18,466 --> 00:24:19,866
（仏）ヨシヒコよ

503
00:24:20,500 --> 00:24:21,666
よく聞くのだ

504
00:24:22,966 --> 00:24:25,666
ヨシヒコ？ 仏様に返事しなよ

505
00:24:26,033 --> 00:24:29,366
え… 全然 見えないです 仏様

506
00:24:29,500 --> 00:24:31,000
ヨシヒコよ

507
00:24:31,300 --> 00:24:34,366
お前の使命は
父上を捜すことでも 薬草…

508
00:24:34,466 --> 00:24:36,800
おいおい
どっち見てんだよ ヨシヒコ

509
00:24:36,900 --> 00:24:39,400
おい あそこだよ あそこ

510
00:24:39,500 --> 00:24:41,233
（仏）えっ えっ？
待って待って待って えっ 何 何？

511
00:24:41,333 --> 00:24:42,433
えっ ちょっと待って

512
00:24:43,033 --> 00:24:44,266
私のこと 見えないの？

513
00:24:44,400 --> 00:24:46,333
だって あんな はっきり見えるよ

514
00:24:46,433 --> 00:24:47,366
うん

515
00:24:47,600 --> 00:24:49,233
（ヨシヒコ）すいません
（仏）おい おい…

516
00:24:49,400 --> 00:24:50,733
おい！

517
00:24:50,833 --> 00:24:52,700
おい 私のこと マジ えっ
何 見えないの？

518
00:24:52,800 --> 00:24:55,000
おい なんだよ おい
主人公に見えないって お前

519
00:24:55,100 --> 00:24:56,400
しゃべったって
しょうがねえじゃんよ

520
00:24:56,633 --> 00:24:58,666
ちょっと おい これ
お前 これかけてみろ

521
00:24:59,000 --> 00:25:00,866
ちょっと
かけてみて かけてみて

522
00:25:03,566 --> 00:25:05,000
うわあっ 見える！

523
00:25:05,133 --> 00:25:06,066
（メレブ）見える？
（ヨシヒコ）仏様だ

524
00:25:06,166 --> 00:25:07,933
おっ 見えた見えた？
いいじゃん いいじゃん いいじゃん

525
00:25:08,033 --> 00:25:09,033
はい じゃ お告げいくよ はい

526
00:25:09,166 --> 00:25:10,866
おおっ すごい
飛び出して見える

527
00:25:11,000 --> 00:25:12,800
いや 別に飛び出して
見える必要はないんだけどね

528
00:25:13,033 --> 00:25:14,466
顔が大きい

529
00:25:14,600 --> 00:25:16,666
お前 なんでそんな
真顔で言うの？ それ

530
00:25:16,766 --> 00:25:18,766
ねえ　いや そりゃ大きいよ
確かに大きいけれども

531
00:25:18,866 --> 00:25:20,833
あの 俺 よく言われんのはね
あの なんて言うの その

532
00:25:20,933 --> 00:25:23,000
体の割にさ あの
顔がデカいっていうのはね

533
00:25:23,100 --> 00:25:25,000
あの よく言われ… ほっとけよ！

534
00:25:25,100 --> 00:25:26,366
仏だけに ほっとけよ！

535
00:25:27,133 --> 00:25:28,300
はい いい？
はい じゃあいくよ はい

536
00:25:28,400 --> 00:25:29,533
お告げいくよ お告げいくよ
はいはい

537
00:25:29,900 --> 00:25:31,533
ヨシヒコよ

538
00:25:31,633 --> 00:25:34,633
いざないの剣を手にした
お前の使命は

539
00:25:34,966 --> 00:25:37,700
下界に降り立った魔王を
倒すことだ

540
00:25:37,833 --> 00:25:38,733
魔王？

541
00:25:38,866 --> 00:25:39,933
彼は かつて―

542
00:25:40,066 --> 00:25:42,466
下界に降り立ち
地中深くに眠ったが

543
00:25:42,566 --> 00:25:45,133
今 その眠りを解き
地上に現れた

544
00:25:45,233 --> 00:25:46,033
（原始人たち）おおっ！

545
00:25:46,333 --> 00:25:48,633
疫病は彼の仕業なのだ

546
00:25:48,900 --> 00:25:52,400
彼は人々の心を 操り…

547
00:25:54,700 --> 00:25:56,833
下界を… が… を…

548
00:25:57,366 --> 00:25:58,733
我がものに…

549
00:25:59,300 --> 00:26:00,766
あの… しようとしている

550
00:26:00,866 --> 00:26:02,066
（咳払い）

551
00:26:02,166 --> 00:26:03,666
ねっ えー

552
00:26:03,766 --> 00:26:05,633
魔王の手によって…

553
00:26:06,700 --> 00:26:08,566
あの… 人々は…

554
00:26:08,766 --> 00:26:10,466
あれを宿し… あれあれ あの…

555
00:26:11,100 --> 00:26:14,033
あれ あの… 邪悪な気を宿し

556
00:26:14,300 --> 00:26:16,900
魔物がはこびる…
“はこびる”ってなんだよ！

557
00:26:17,000 --> 00:26:19,033
“はこびる”ってなんだよ
はびこる

558
00:26:19,966 --> 00:26:21,266
えー ああ…

559
00:26:21,600 --> 00:26:22,766
んんっ…

560
00:26:23,066 --> 00:26:24,133
ハァ…

561
00:26:24,400 --> 00:26:28,066
え？ あっ いいや　えっと
魔王… の… 手から

562
00:26:28,533 --> 00:26:30,366
下界を救うのだ！

563
00:26:31,033 --> 00:26:33,300
それがお前の使命で！
“使命で”ってなんだよ

564
00:26:33,433 --> 00:26:35,166
“使命で”ってなんだよ

565
00:26:38,800 --> 00:26:40,366
…ということです

566
00:26:40,800 --> 00:26:42,333
なるほど

567
00:26:42,900 --> 00:26:45,766
やはり
長い旅は続くということだな

568
00:26:46,500 --> 00:26:47,766
そのようだな

569
00:26:48,000 --> 00:26:50,000
なんか めんどくさ

570
00:26:51,566 --> 00:26:53,866
共に行ってくれますか？

571
00:26:54,333 --> 00:26:56,233
♪～

572
00:26:56,333 --> 00:26:57,633
うむ

573
00:26:58,433 --> 00:26:59,466
行きましょう

574
00:27:06,733 --> 00:27:10,433
兄様 ヒサは心配です

575
00:27:13,433 --> 00:27:19,433
♪～

576
00:27:58,933 --> 00:28:05,000
～♪