1
00:00:03,753 --> 00:00:04,587
（クリック音）

2
00:00:06,923 --> 00:00:10,427
（笑い声）

3
00:01:33,760 --> 00:01:35,762
♪～

4
00:02:32,193 --> 00:02:33,778
～♪

5
00:02:41,619 --> 00:02:42,453
（由貴也(ゆきや)）おはよう

6
00:02:42,537 --> 00:02:44,372
（絵理香(えりか)）
あっ 由貴也さん おはよう

7
00:02:47,917 --> 00:02:50,503
ありがとう　すごいね

8
00:02:50,587 --> 00:02:52,922
駅前に 新しいパン屋さんできたの
知ってる？

9
00:02:53,006 --> 00:02:55,258
結構 いろんなところで
取り上げられてるんだけど

10
00:02:55,341 --> 00:02:56,217
へえ

11
00:02:56,301 --> 00:02:57,927
（玄関チャイム）

12
00:02:58,011 --> 00:02:59,387
は～い

13
00:03:00,638 --> 00:03:03,474
（インターホン音声:配達員）
すみません　本格珈琲(コーヒー)セーケです

14
00:03:03,558 --> 00:03:05,059
今 行きま～す

15
00:03:23,328 --> 00:03:26,205
{\an8}最近 忙しそうだけど
ちゃんと眠れてる？

16
00:03:26,706 --> 00:03:29,584
{\an8}ねっ… 休みゼロだよ

17
00:03:30,335 --> 00:03:32,170
{\an8}ムリしないでね

18
00:03:33,546 --> 00:03:34,756
{\an8}ありがとう

19
00:03:35,632 --> 00:03:37,050
{\an8}まあ—

20
00:03:37,133 --> 00:03:40,053
{\an8}１日の記者会見までは
頑張んなきゃ

21
00:03:42,513 --> 00:03:44,015
{\an8}１日…

22
00:03:44,807 --> 00:03:46,100
{\an8}フフッ…

23
00:03:47,018 --> 00:03:50,229
{\an8}分かってるよ
忘れるわけないでしょう

24
00:03:50,939 --> 00:03:53,316
{\an8}プレゼントは何がいい？
決まった？

25
00:03:54,150 --> 00:03:55,902
{\an8}う～ん うん

26
00:03:56,694 --> 00:03:58,154
{\an8}でも どうなんだろう？

27
00:03:58,905 --> 00:03:59,906
{\an8}えっ？

28
00:03:59,989 --> 00:04:01,574
{\an8}（絵理香）
いや 前にね 一緒に—

29
00:04:01,658 --> 00:04:03,368
{\an8}指輪作ったところの
ブランドから—

30
00:04:03,451 --> 00:04:04,869
{\an8}新しいデザイン出て

31
00:04:04,953 --> 00:04:05,787
{\an8}うん

32
00:04:05,870 --> 00:04:07,538
{\an8}これとは また
雰囲気 違うから—

33
00:04:07,622 --> 00:04:09,123
{\an8}洋服に合わせて
替えられたら—

34
00:04:09,207 --> 00:04:11,459
{\an8}いいなぁとは
思ったりはしてた

35
00:04:11,542 --> 00:04:13,169
{\an8}フフッ…

36
00:04:13,252 --> 00:04:16,297
{\an8}指輪？　全然いいよ

37
00:04:17,215 --> 00:04:18,841
{\an8}まあ
こいつの寿命が—

38
00:04:18,925 --> 00:04:21,094
{\an8}１年だとは
思わなかったけど

39
00:04:21,177 --> 00:04:24,055
{\an8}違う違う　そんなこと
言ってないって

40
00:04:24,138 --> 00:04:26,224
{\an8}両方使い！

41
00:04:29,018 --> 00:04:33,564
{\an8}あと10日か　楽しみだな

42
00:04:38,194 --> 00:04:40,738
（秒針の音）

43
00:04:45,201 --> 00:04:47,245
（高橋(たかはし)）伊勢雅之(いせまさゆき)氏より—

44
00:04:47,328 --> 00:04:50,373
新しい事業内容についての
ご説明です

45
00:04:52,917 --> 00:04:58,172
（雅之）え～ いよいよ
10日後に迫った記者会見ですが—

46
00:04:59,007 --> 00:05:03,011
来年 150周年を
迎える我々 伊勢グループは—

47
00:05:03,094 --> 00:05:08,641
民間企業としては日本初となる
宇宙旅行サービスを開始いたします

48
00:05:10,059 --> 00:05:12,603
本プロジェクトは 間違いなく—

49
00:05:12,687 --> 00:05:15,648
世界中から
注目を集めることになるでしょう

50
00:05:15,732 --> 00:05:16,566
（悟史(さとし)）フォー！

51
00:05:16,649 --> 00:05:22,322
（拍手）

52
00:05:24,073 --> 00:05:27,035
（雅之）え～ それでは
本プロジェクトにおける—

53
00:05:27,118 --> 00:05:30,121
各社の事業内容を説明していきます

54
00:05:30,621 --> 00:05:31,748
（征一郎(せいいちろう)）よいしょ

55
00:05:34,834 --> 00:05:36,627
（征一郎）うっす うっす

56
00:05:41,215 --> 00:05:44,260
（悟史）ええっ なに？
お前もいたんだ？

57
00:05:44,343 --> 00:05:47,764
（雅之）ああ…　今日は ちょっと
荷物が多いから連れてきた

58
00:05:48,348 --> 00:05:52,769
（悟史）おい　落とすなよ

59
00:05:52,852 --> 00:05:55,146
それ お前の命より重いから

60
00:05:55,229 --> 00:05:57,398
アハハッ… 間違いねえ

61
00:05:57,482 --> 00:05:59,650
（笑い声）

62
00:06:03,279 --> 00:06:04,530
（雅之）あっ お父さん

63
00:06:06,115 --> 00:06:07,283
（由貴也）彼らは—

64
00:06:09,619 --> 00:06:12,663
僕の家族だ

65
00:06:23,674 --> 00:06:24,759
（クリック音）

66
00:06:25,218 --> 00:06:30,848
日本有数の大企業
伊勢グループ代表取締役会長

67
00:06:30,932 --> 00:06:34,268
伊勢征一郎は僕の父

68
00:06:37,313 --> 00:06:38,272
（クリック音）

69
00:06:38,356 --> 00:06:42,610
伊勢グループの
中核を担う伊勢物産の社長

70
00:06:42,693 --> 00:06:44,821
伊勢雅之は兄で…

71
00:06:49,158 --> 00:06:49,992
（クリック音）

72
00:06:50,451 --> 00:06:54,288
ｉＳＥ(イセ)インターファッション
株式会社の社長を務める—

73
00:06:54,372 --> 00:06:57,208
伊勢悟史は いとこである

74
00:07:10,471 --> 00:07:11,973
{\an8}そして 僕は—

75
00:07:13,432 --> 00:07:15,852
{\an8}そんな伊勢グループを
守るべく—

76
00:07:15,935 --> 00:07:18,354
{\an8}彼らの下で働いている

77
00:07:28,364 --> 00:07:30,658
というのは建て前で…

78
00:07:33,077 --> 00:07:34,787
（征一郎）
尻拭いは あいつにやらせとけ

79
00:07:34,871 --> 00:07:38,791
（悟史）あいつは 一生
陰で生きる運命なんだよ

80
00:07:38,875 --> 00:07:41,043
（雅之）
掃きだめがお似合いだからな

81
00:07:46,132 --> 00:07:49,844
（由貴也）
でも たとえ 何を言われても…

82
00:08:06,444 --> 00:08:10,781
（ドアの開閉音）

83
00:08:11,741 --> 00:08:13,534
（響子(きょうこ)）あら 珍しい

84
00:08:14,660 --> 00:08:16,287
お母さん…

85
00:08:17,455 --> 00:08:22,585
（響子）どうしたの？
わざわざ帰ってくるなんて

86
00:08:24,712 --> 00:08:26,297
（由貴也）
記者会見が終わるまでは—

87
00:08:26,380 --> 00:08:29,383
家からパソコンを持ち出すなって
兄さんが

88
00:08:30,009 --> 00:08:31,302
（響子）あら そう

89
00:08:32,678 --> 00:08:35,514
-（由貴也）じゃ
-（響子）ちょっと待ちなさいよ

90
00:08:36,682 --> 00:08:38,184
ウン…

91
00:08:38,976 --> 00:08:41,187
用があるから 声かけたんでしょう

92
00:08:44,815 --> 00:08:45,983
さっき なんか—

93
00:08:46,067 --> 00:08:48,903
iSEインターファッションの
元社員だとかいう—

94
00:08:48,986 --> 00:08:53,199
匿名のアカウントが
クレーム投稿してたわよ

95
00:08:54,033 --> 00:08:55,117
えっ？

96
00:08:55,201 --> 00:08:59,330
（響子）“えっ”じゃないでしょう
さっさと消しておきなさい

97
00:08:59,413 --> 00:09:01,832
大ごとになっても知らないわよ

98
00:09:02,917 --> 00:09:04,502
給料泥棒

99
00:09:09,924 --> 00:09:11,050
はい

100
00:09:14,971 --> 00:09:15,930
{\an8}（男性）“私は—”

101
00:09:16,013 --> 00:09:17,890
{\an8}“ｉＳＥインター
ファッション社長の”

102
00:09:17,974 --> 00:09:20,017
{\an8}“伊勢悟史の
パワハラによって—”

103
00:09:20,101 --> 00:09:21,727
{\an8}“うつ病になりました”

104
00:09:22,228 --> 00:09:24,814
“その後の
会社の対応も最悪で—”

105
00:09:24,897 --> 00:09:27,692
“保障どころか
クビを切られました”

106
00:09:27,775 --> 00:09:29,402
“助けてください”

107
00:09:29,986 --> 00:09:34,365
“私と同じ境遇の方がいたら
連絡ください”

108
00:09:49,422 --> 00:09:51,215
（ため息）

109
00:10:04,186 --> 00:10:05,688
（ノック）

110
00:10:07,732 --> 00:10:10,151
（花歩(かほ)）お疲れさま
お茶にしない？

111
00:10:10,234 --> 00:10:11,485
（由貴也）花歩さん

112
00:10:12,653 --> 00:10:13,654
（花歩）よいしょ

113
00:10:14,196 --> 00:10:15,948
ごめんね　ジャマしちゃった？

114
00:10:16,032 --> 00:10:19,702
（由貴也）あ～ いや
いつもすいません

115
00:10:20,244 --> 00:10:23,331
（花歩）いいの いいの
暇なだけだから

116
00:10:27,585 --> 00:10:29,670
最近 忙しいんでしょう？

117
00:10:30,254 --> 00:10:35,176
もうすぐ 記者会見があるからって
雅之さんも 毎日 ぐったり

118
00:10:35,718 --> 00:10:40,264
（由貴也）…ですよね
最近 また当たり強いもんなぁ

119
00:10:40,348 --> 00:10:42,391
えっ なんか ごめん

120
00:10:42,475 --> 00:10:46,729
（由貴也）あっ いや すいません
余計なこと言いました

121
00:10:52,860 --> 00:10:55,363
花歩さんは大丈夫ですか？

122
00:10:56,364 --> 00:10:57,323
えっ？

123
00:10:57,907 --> 00:11:00,618
（由貴也）
また 何か言われたのかなと思って

124
00:11:01,702 --> 00:11:02,787
あっ…

125
00:11:04,622 --> 00:11:06,499
すごいね 由貴也くん

126
00:11:09,126 --> 00:11:12,088
まあ… でも しょうがないよね

127
00:11:14,173 --> 00:11:16,926
できない私が悪いんだし

128
00:11:17,468 --> 00:11:18,761
それはない

129
00:11:19,929 --> 00:11:22,473
そんなふうに思うのは
やめてください

130
00:11:25,351 --> 00:11:27,478
由貴也くんは優しいね

131
00:11:31,565 --> 00:11:34,527
記者会見が無事終わったら—

132
00:11:34,610 --> 00:11:38,572
雅之さんも 真剣に
話 聞いてくれると思うんだけど

133
00:11:40,324 --> 00:11:41,742
ありがとうね

134
00:11:46,914 --> 00:11:51,544
由貴也くんも
あんまり抱え込まないでね

135
00:11:53,587 --> 00:11:57,591
１人で どうにかしようって思うと
ろくなことないから

136
00:11:58,717 --> 00:12:00,636
何でも 私に話して

137
00:12:02,888 --> 00:12:03,889
うん

138
00:12:16,610 --> 00:12:17,445
（ぶつかる音）

139
00:12:20,197 --> 00:12:22,700
大丈夫？　ケガしてない？

140
00:12:23,617 --> 00:12:24,910
（琴子）すみません！

141
00:12:25,411 --> 00:12:27,163
いえ 全然

142
00:12:27,246 --> 00:12:28,706
（琴子）お洋服…

143
00:12:30,124 --> 00:12:32,543
大丈夫です　洗えば落ちますから

144
00:12:34,628 --> 00:12:37,465
泣かなかったね　偉い偉い

145
00:12:38,591 --> 00:12:41,260
（琴子）すいません
ありがとうございます

146
00:12:41,343 --> 00:12:42,428
いえ

147
00:12:44,889 --> 00:12:47,683
（琴子）
おにいちゃんに ごめんなさいは？

148
00:12:47,767 --> 00:12:49,310
（樹奈(じゅな)）ごめんなさい

149
00:12:49,810 --> 00:12:53,230
ううん　ケガしてなくて良かった

150
00:12:56,400 --> 00:12:58,319
（琴子）じゃ 失礼します

151
00:12:59,236 --> 00:13:01,530
-（由貴也）バイバイ
-（樹奈）バイバイ

152
00:13:03,324 --> 00:13:04,950
-（樹奈）あのね お母さん
-（琴子）うん

153
00:13:05,034 --> 00:13:06,785
（樹奈）新しいお歌 習ったんだよ

154
00:13:06,869 --> 00:13:08,913
（琴子）えっ！　聴かせて聴かせて

155
00:13:08,996 --> 00:13:13,793
♪ きらきらひかる

156
00:13:14,460 --> 00:13:20,049
（子供の由貴也･沙織(さおり)）
♪ きらきらひかる

157
00:13:20,132 --> 00:13:25,054
♪ おそらのほしよ

158
00:13:25,137 --> 00:13:30,059
♪ まばたきしては

159
00:13:30,142 --> 00:13:35,105
♪ みんなをみてる

160
00:13:35,189 --> 00:13:40,361
♪ きらきらひかる

161
00:13:49,537 --> 00:13:50,579
（由貴也）ごめんね

162
00:13:51,163 --> 00:13:53,541
ううん 由貴也さんらしい

163
00:13:53,624 --> 00:13:56,085
ひと晩 つけとけば落ちるでしょう

164
00:14:07,513 --> 00:14:09,515
-（絵理香）ありがとう
-（由貴也）ううん

165
00:14:18,023 --> 00:14:20,734
ちょっと… やりにくい

166
00:14:20,818 --> 00:14:22,528
今 これ やってるから

167
00:14:26,031 --> 00:14:28,701
-（由貴也）ごめん
-（絵理香）いいよ

168
00:14:34,123 --> 00:14:36,125
（水道の音）

169
00:14:38,419 --> 00:14:40,671
あっ いや…

170
00:14:41,297 --> 00:14:42,298
うん？

171
00:14:44,425 --> 00:14:47,136
これ あしたまで
このままにしといてね

172
00:14:48,095 --> 00:14:52,224
お風呂 ゆっくり入ってきて
私 先に寝てるね　おやすみ

173
00:14:53,684 --> 00:14:54,810
おやすみ

174
00:14:55,436 --> 00:15:00,024
（ドアの開閉音）

175
00:16:01,919 --> 00:16:03,170
（フユ）いってらっしゃいませ

176
00:16:06,048 --> 00:16:09,426
坊っちゃん おはようございます

177
00:16:09,510 --> 00:16:10,469
（由貴也）おはよう

178
00:16:12,721 --> 00:16:13,764
ありがとう

179
00:16:34,076 --> 00:16:36,036
（ノック）

180
00:16:37,287 --> 00:16:38,580
どうぞ

181
00:16:42,000 --> 00:16:43,168
あっ…

182
00:16:47,089 --> 00:16:48,966
お疲れさまです

183
00:16:49,800 --> 00:16:50,801
（由貴也）ありがとう

184
00:16:52,720 --> 00:16:54,471
今日 花歩さんは？

185
00:16:59,435 --> 00:17:01,562
カウンセリングに行かれました

186
00:17:02,146 --> 00:17:03,188
（由貴也）ああ…

187
00:17:05,023 --> 00:17:06,984
それで あの…

188
00:17:07,484 --> 00:17:09,445
（由貴也）あと１週間だね

189
00:17:12,239 --> 00:17:14,616
止めようだなんて思わないでよ

190
00:17:20,122 --> 00:17:22,583
この日のために耐えてきたんだ

191
00:17:23,834 --> 00:17:25,919
絶好のタイミングだよ

192
00:17:31,049 --> 00:17:32,176
フユさん

193
00:17:36,263 --> 00:17:37,848
掃きだめには—

194
00:17:40,225 --> 00:17:42,978
腐るほどの情報がたまったよ

195
00:17:48,400 --> 00:17:50,986
絶対に成功させてみせるから

196
00:18:16,553 --> 00:18:20,599
（女性）
私 ホントに生まれ変われる？

197
00:18:23,185 --> 00:18:24,436
大丈夫

198
00:18:26,188 --> 00:18:28,732
何があっても成功してみせるから

199
00:18:45,749 --> 00:18:47,292
-（女の子）ゆきにい！
-（由貴也）おっ…

200
00:18:47,376 --> 00:18:49,586
-（子供たち）ゆきにい！
-（由貴也）久しぶり

201
00:18:49,670 --> 00:18:51,547
-（子供たち）久しぶり！
-（由貴也）今日は何してたの？

202
00:18:51,630 --> 00:18:53,132
（女の子）
今日は みんなで縄跳びしたよ

203
00:18:53,215 --> 00:18:54,383
（男の子）
20回も跳んだの　すごくない？

204
00:18:54,466 --> 00:18:56,009
-（女の子）すごいよね
-（由貴也）すごいじゃん

205
00:18:56,093 --> 00:18:58,428
（さくら）あのね さくら
８の段 言えるようになったよ

206
00:18:58,512 --> 00:18:59,763
あら そんなに？

207
00:18:59,847 --> 00:19:01,348
-（男の子）ねえ 早く遊ぼうよ
-（女の子）遊んで！

208
00:19:01,431 --> 00:19:03,142
（由貴也）遊ぶか　よ～し

209
00:19:03,225 --> 00:19:05,102
-（男の子）見て 電車！
-（由貴也）よ～し みんなで遊ぼう

210
00:19:05,185 --> 00:19:07,187
（女の子）
ねえねえ お絵かきしよう

211
00:19:12,568 --> 00:19:13,819
（少年）おいしいね

212
00:19:17,364 --> 00:19:20,242
作ったの私じゃないけどね

213
00:19:20,325 --> 00:19:21,994
（少年）苦手な物(もん)とかないの？

214
00:19:22,578 --> 00:19:25,038
（女の子）うん この中ではないな

215
00:19:25,831 --> 00:19:26,999
（玲央(れお)）あの…

216
00:19:28,208 --> 00:19:29,334
（由貴也）はい

217
00:19:29,418 --> 00:19:33,088
（玲央）突然 すみません
お写真 撮ってもよろしいですか？

218
00:19:33,172 --> 00:19:34,423
えっ？

219
00:19:35,173 --> 00:19:37,384
あっ… ええ もちろん

220
00:19:37,467 --> 00:19:38,927
ありがとうございます

221
00:19:40,721 --> 00:19:41,805
（シャッター音）

222
00:19:44,057 --> 00:19:45,142
（シャッター音）

223
00:19:46,894 --> 00:19:48,270
なんかいいですね

224
00:19:50,022 --> 00:19:51,231
懐かしい

225
00:19:57,863 --> 00:20:00,032
（沙織）ごはんできたよ！

226
00:20:00,115 --> 00:20:02,910
-（男の子）ごはん？
-（男の子）おいしそう！

227
00:20:03,452 --> 00:20:05,454
（沙織）
見て カトウさんの豚汁もあるよ

228
00:20:05,537 --> 00:20:07,080
（カトウ）
熱いからね 気をつけてよ

229
00:20:07,164 --> 00:20:08,916
（沙織）どっち食べる？

230
00:20:08,999 --> 00:20:11,293
-（沙織）どうする？
-（由貴也）俺ね どっちも食べる

231
00:20:14,504 --> 00:20:15,547
（女の子）ねえねえ

232
00:20:17,591 --> 00:20:18,634
おかわり

233
00:20:18,717 --> 00:20:21,470
（由貴也）
あっ おかわり？　おいしかった？

234
00:20:21,553 --> 00:20:23,555
-（女の子）おいしかった
-（由貴也）よし

235
00:20:24,056 --> 00:20:25,974
（男の子）俺もおかわり
あと100杯くらいいけるかも

236
00:20:26,058 --> 00:20:28,143
-（由貴也）100杯もいけるの？
-（女の子）私は1000杯だね

237
00:20:28,227 --> 00:20:29,394
（由貴也）アハハッ…

238
00:20:30,270 --> 00:20:31,855
（女の子）
今日の唐揚げ すっごくおいしい

239
00:20:31,939 --> 00:20:34,483
-（由貴也）おいしい？
-（少年）筑前煮 最高だ

240
00:20:39,071 --> 00:20:41,490
（由貴也）
ほか 欲しい人いたら言ってね

241
00:20:41,573 --> 00:20:42,616
（少年）じゃ 欲しい

242
00:20:58,298 --> 00:20:59,925
行ったんだ？

243
00:21:00,717 --> 00:21:04,763
うん　最近
任せっきりだったからさ

244
00:21:06,515 --> 00:21:08,183
来週 落ち着いたら—

245
00:21:08,267 --> 00:21:10,769
また通えそうな気は
してるんだけどね

246
00:21:17,109 --> 00:21:18,318
どうしたの？

247
00:21:19,319 --> 00:21:23,407
ううん　由貴也さんって
すごいなって思って

248
00:21:25,534 --> 00:21:27,536
私はムリだな

249
00:21:28,412 --> 00:21:29,288
えっ？

250
00:21:29,997 --> 00:21:32,290
いや そういうの？

251
00:21:33,291 --> 00:21:36,253
自分の人生を
優先したいなって思っちゃう

252
00:21:37,462 --> 00:21:41,258
別に 僕も自分がやりたいだけだよ

253
00:21:42,467 --> 00:21:44,052
（絵理香）う～ん…

254
00:21:47,889 --> 00:21:52,436
前にさ “いつか
絶対 幸せになりたい”って—

255
00:21:52,519 --> 00:21:54,479
話してくれたことあったでしょう？

256
00:21:56,481 --> 00:21:57,607
（絵理香）うん

257
00:21:58,984 --> 00:22:00,235
（由貴也）絵理香に—

258
00:22:00,694 --> 00:22:03,739
昔 どんなことがあったのかは
分からないし—

259
00:22:04,531 --> 00:22:07,117
話したくないなら話さなくていい

260
00:22:09,661 --> 00:22:10,746
でも—

261
00:22:12,456 --> 00:22:18,295
僕だって同じだよ
いつか幸せになりたいって思ってる

262
00:22:20,005 --> 00:22:21,840
全部 終わらせて—

263
00:22:24,092 --> 00:22:26,511
そしたら ２人で…

264
00:22:38,982 --> 00:22:40,442
そうだね

265
00:22:43,111 --> 00:22:43,945
うん

266
00:22:45,614 --> 00:22:47,115
{\an8}そうだよね

267
00:22:48,033 --> 00:22:50,077
{\an8}私の人生だもんね

268
00:22:51,787 --> 00:22:52,704
{\an8}うん

269
00:22:53,246 --> 00:22:55,665
{\an8}（絵理香）私が
幸せになっていいよね

270
00:22:57,626 --> 00:22:58,668
{\an8}もちろん

271
00:23:01,671 --> 00:23:05,342
{\an8}ありがとう　やっぱり
由貴也さんは優しいね

272
00:23:06,093 --> 00:23:08,261
-（由貴也）そうかな
-（絵理香）そうだよ

273
00:23:11,056 --> 00:23:12,557
…だとしたら—

274
00:23:13,767 --> 00:23:16,019
それは母さんの血かな

275
00:24:04,693 --> 00:24:05,861
（ドアの開く音）

276
00:24:07,154 --> 00:24:09,614
（花歩）お風呂 入ってくるね

277
00:24:09,698 --> 00:24:10,824
（雅之）うん

278
00:24:14,536 --> 00:24:17,914
あの… 雅之さん

279
00:24:18,874 --> 00:24:19,833
（雅之）えっ？

280
00:24:20,750 --> 00:24:24,087
私 今日 その…

281
00:24:25,046 --> 00:24:26,715
予定日で…

282
00:24:27,382 --> 00:24:30,343
もし よかったら起きててほしい

283
00:24:33,180 --> 00:24:34,472
お願い

284
00:24:34,556 --> 00:24:39,019
もう ちょっと
いろいろ言われてて限界で

285
00:24:42,272 --> 00:24:46,526
お前さ 俺が今
どんな状況か知ってる？

286
00:24:47,611 --> 00:24:48,445
（花歩）えっ…

287
00:24:50,113 --> 00:24:51,281
疲れてんの

288
00:24:51,364 --> 00:24:54,075
宇宙事業のこと
全部 俺がやってんだから

289
00:24:54,576 --> 00:24:58,538
知ってるはずだけど？
社長夫人なら そういうこと

290
00:24:59,706 --> 00:25:00,790
（花歩）あっ…

291
00:25:01,583 --> 00:25:02,542
（舌打ち）

292
00:25:08,757 --> 00:25:11,801
（雅之）家でも休めないなら
どこ行きゃいいんだよ

293
00:25:17,974 --> 00:25:22,979
（秒針の音）

294
00:25:30,737 --> 00:25:35,742
（タップ音）

295
00:26:21,788 --> 00:26:25,041
もう少しだよ 母さん

296
00:26:30,088 --> 00:26:32,841
（雅之）会見まで あと６日か

297
00:26:36,678 --> 00:26:38,096
「ニューヨーク･タイムズ」や
「ロイター」からも—

298
00:26:38,179 --> 00:26:40,223
取材依頼が来てるみたいだよ

299
00:26:40,307 --> 00:26:41,516
（征一郎）ああ

300
00:26:42,684 --> 00:26:48,023
この事業が成功すれば
伊勢財閥は世界のトップクラスだ

301
00:26:48,481 --> 00:26:49,566
（征一郎）そうだろうな

302
00:26:49,649 --> 00:26:55,322
（せきこみ）

303
00:26:55,405 --> 00:26:56,489
（雅之）大丈夫？

304
00:26:56,573 --> 00:26:58,867
なに 大したことはないよ

305
00:26:58,950 --> 00:27:02,537
（せきこみ）

306
00:27:06,291 --> 00:27:09,252
やっぱり 手術をしたほうが
いいんじゃないかな？

307
00:27:10,628 --> 00:27:12,672
その間 仕事は どうするんだ？

308
00:27:12,756 --> 00:27:15,050
-（雅之）そんなのは 俺が…
-（征一郎）心配いらない

309
00:27:15,800 --> 00:27:20,055
私の心残りは
跡取りがいないことくらいだよ

310
00:27:22,015 --> 00:27:23,642
頼んだぞ

311
00:27:25,852 --> 00:27:30,231
大丈夫　父さんには
心配かけたくないと思ってる

312
00:27:31,691 --> 00:27:32,776
ハァ…

313
00:27:32,859 --> 00:27:33,902
（せきこみ）

314
00:27:56,508 --> 00:28:01,680
（英語）

315
00:28:04,641 --> 00:28:07,102
皆さま 今後のご予定は？

316
00:28:07,769 --> 00:28:10,313
連れていきたいフレンチの
お店があるの

317
00:28:10,397 --> 00:28:11,356
行きます？

318
00:28:11,439 --> 00:28:13,191
（男性たち）是非…

319
00:28:13,274 --> 00:28:14,526
（響子）み～んな 行く？

320
00:28:14,609 --> 00:28:16,611
次のポスターは どの服
使ってるんだ？

321
00:28:17,153 --> 00:28:19,239
-（熊木(くまき)）こちらになります
-（悟史）ああ？

322
00:28:19,781 --> 00:28:21,825
いや これ こっち動かせよ
見えねえだろう！

323
00:28:21,908 --> 00:28:23,159
（琴子）はい 申し訳ございません

324
00:28:23,243 --> 00:28:24,411
使えねえな

325
00:28:47,851 --> 00:28:48,935
（子供時代の由貴也）バイシュウ？

326
00:28:49,018 --> 00:28:50,353
うん

327
00:28:50,895 --> 00:28:54,107
伊勢グループっていう
大きな会社がね—

328
00:28:54,190 --> 00:28:58,236
母さんの工場を
守ってくれることになったの

329
00:28:58,319 --> 00:29:00,447
（子供時代の由貴也）
ふ～ん 優しいんだね

330
00:29:04,033 --> 00:29:05,994
-（沙織）由貴也
-（由貴也）うん？

331
00:29:06,619 --> 00:29:08,246
その代わりにね—

332
00:29:08,872 --> 00:29:12,792
母さんは この工場を
辞めないといけない

333
00:29:13,543 --> 00:29:16,921
なんで？
ここは母さんの工場でしょう？

334
00:29:17,922 --> 00:29:19,507
う～ん…

335
00:29:20,508 --> 00:29:24,637
ちょっと 由貴也には
まだ難しいかもしれないけどね—

336
00:29:24,721 --> 00:29:26,139
しかたないの

337
00:29:27,348 --> 00:29:32,520
ここで働いてくれてた みんなと
この工場を守るため

338
00:29:33,188 --> 00:29:35,648
じゃ 母さんは どうなるの？

339
00:29:37,650 --> 00:29:41,529
そうだなぁ　どうしようね

340
00:29:48,703 --> 00:29:53,041
あっ… 大丈夫　どうにかなるから

341
00:29:54,417 --> 00:30:00,298
もう 由貴也が そんな顔したら
母さんまで泣きそうになっちゃうよ

342
00:30:03,801 --> 00:30:06,513
大丈夫　ねっ？

343
00:30:07,597 --> 00:30:09,599
-（男性）あっ ダメだ　行っちゃ…
-（由貴也）母さん！

344
00:30:09,682 --> 00:30:11,809
-（由貴也）母さん！　母さん！
-（男性）危ない　危ないから！

345
00:30:11,893 --> 00:30:13,728
-（男性）戻って！　戻って
-（由貴也）母さん！

346
00:30:13,811 --> 00:30:15,563
-（男性）危ない　危ないから
-（由貴也）母さん！

347
00:30:15,647 --> 00:30:17,482
-（男性）ダメだ
-（由貴也）母さん！

348
00:30:17,565 --> 00:30:19,234
-（男性）行っちゃダメ ダメだ…
-（由貴也）母さん！

349
00:30:20,151 --> 00:30:22,320
-（由貴也）母さん！
-（男性）ダメだよ

350
00:30:22,946 --> 00:30:24,864
（由貴也）母さん　母さん

351
00:30:24,948 --> 00:30:26,908
-（男性）ダメだよ
-（由貴也）母さん！

352
00:30:40,588 --> 00:30:42,882
（征一郎）松嶋(まつしま)電機の元社長の子だ

353
00:30:44,175 --> 00:30:47,512
身寄りがないから
引き取ることになった

354
00:30:49,430 --> 00:30:52,183
（由貴也）待ってよ　母さんは？

355
00:30:52,809 --> 00:30:54,769
母さんを返してよ

356
00:30:55,270 --> 00:30:58,982
いいかげんにしなさい！
誰に 口利いてるの！？

357
00:31:01,025 --> 00:31:02,652
あなたの母親はね—

358
00:31:03,486 --> 00:31:07,782
うちの主人に色目を使って
金をせびってたのよ

359
00:31:07,865 --> 00:31:10,451
何年も 何年も！

360
00:31:12,662 --> 00:31:17,250
自分の立場も わきまえないで
何さまのつもりなの？

361
00:31:18,626 --> 00:31:22,046
悪いのは あなたの母親よ！

362
00:31:22,881 --> 00:31:27,635
（子供時代の悟史）きったねえ女
金のためなら 何でもすんのかよ

363
00:31:27,719 --> 00:31:29,387
（子供時代の雅之）お前が
この世に生まれたこと自体—

364
00:31:29,470 --> 00:31:32,932
事故なんだよ！　事故！
（蹴る音）

365
00:31:33,016 --> 00:31:35,977
（悟史）おい　事故事故 事故事故
（蹴る音）

366
00:31:36,060 --> 00:31:37,228
（雅之）くそが！

367
00:31:37,729 --> 00:31:39,063
（悟史）おりゃ

368
00:31:39,147 --> 00:31:40,231
（机をたたく音）

369
00:31:55,079 --> 00:31:57,999
（由貴也）これまで
伊勢グループが行ってきた—

370
00:31:58,082 --> 00:32:00,877
数々の不正取り引きの証拠だ

371
00:32:01,586 --> 00:32:05,965
これをばらまくために
僕は ずっと耐えてきた

372
00:32:07,425 --> 00:32:12,430
掃きだめと呼ばれながらも
彼らの下で働いてきた

373
00:32:18,144 --> 00:32:20,647
あしたで 全てを終わらせる

374
00:32:28,112 --> 00:32:29,530
（由貴也）そしたら—

375
00:32:31,532 --> 00:32:32,909
２人で…

376
00:32:47,131 --> 00:32:48,549
（グラスの割れる音）

377
00:33:03,856 --> 00:33:09,028
（携帯電話のバイブレーター）

378
00:33:18,246 --> 00:33:19,455
もしもし

379
00:33:28,548 --> 00:33:30,967
-（由貴也）花歩さん！
-（医師）失礼します

380
00:33:33,136 --> 00:33:35,263
（由貴也）どうして…
どうして こんな…

381
00:33:36,097 --> 00:33:39,726
兄さん　兄さん どこだよ？

382
00:33:40,393 --> 00:33:43,354
（足音）

383
00:33:43,438 --> 00:33:45,398
あっ 絵理香

384
00:33:46,983 --> 00:33:48,860
-（由貴也）絵理香…
-（絵理香）由貴也さん

385
00:33:52,739 --> 00:33:55,825
あのね 私…

386
00:33:58,703 --> 00:34:00,455
妊娠してるの

387
00:34:05,793 --> 00:34:07,712
雅之さんとの子

388
00:34:16,596 --> 00:34:20,099
いけないことだって
そんなの分かってる

389
00:34:20,183 --> 00:34:23,311
でも ごめんなさい

390
00:34:23,853 --> 00:34:27,940
私の幸せのためには
この方法しかなかった

391
00:34:29,150 --> 00:34:30,276
フフッ…

392
00:34:31,068 --> 00:34:36,574
私… 本当に最低な人間だよね

393
00:34:38,951 --> 00:34:41,579
自分の気持ちが抑えられなくて

394
00:34:43,039 --> 00:34:44,957
由貴也さんのことも

395
00:34:47,585 --> 00:34:49,337
お義姉(ねえ)さんのことも

396
00:34:50,588 --> 00:34:52,465
傷つけちゃった

397
00:35:00,056 --> 00:35:04,894
でも だからって
こんなことするなんて…

398
00:35:06,312 --> 00:35:07,980
当てつけみたい

399
00:35:15,822 --> 00:35:17,031
ごめん

400
00:35:19,534 --> 00:35:24,163
ごめん ちょっと…
さっきから何言ってるの？

401
00:35:25,414 --> 00:35:26,249
えっ？

402
00:35:26,332 --> 00:35:28,501
（由貴也）全く分からないんだけど

403
00:35:28,584 --> 00:35:31,879
そう？　言葉のままだけど

404
00:35:36,884 --> 00:35:39,887
私がお願いしてるのは ひとつだけ

405
00:35:42,014 --> 00:35:43,808
私と別れて

406
00:35:47,353 --> 00:35:48,729
私と—

407
00:35:50,773 --> 00:35:52,525
離婚してください

408
00:35:57,613 --> 00:35:59,323
どういうことだよ？

409
00:36:01,659 --> 00:36:05,121
もし 別れてくれなかったら
お義父(とう)さんに言うから

410
00:36:12,753 --> 00:36:14,922
あなたが たくらんでること

411
00:36:31,105 --> 00:36:36,110
（足音）

412
00:36:47,580 --> 00:36:49,665
全部 消去した

413
00:36:52,668 --> 00:36:55,922
あんたなんかに
伊勢家がつぶせるわけないでしょう

414
00:36:58,132 --> 00:37:00,426
私の伊勢家を

415
00:37:04,847 --> 00:37:07,516
黙って消えてよ

416
00:37:08,684 --> 00:37:12,021
私の幸せな人生のために

417
00:37:12,104 --> 00:37:14,106
♪～

418
00:37:23,991 --> 00:37:24,867
パパ

419
00:38:06,284 --> 00:38:08,452
（由貴也）絶対に許さない

420
00:38:10,371 --> 00:38:12,373
何年かかっても…

421
00:38:12,456 --> 00:38:14,709
～♪

422
00:38:14,792 --> 00:38:16,627
復讐(ふくしゅう)してやる

423
00:38:19,922 --> 00:38:22,675
{\an8}（征一郎）伊勢家とは
縁を切ってくれないか？

424
00:38:22,758 --> 00:38:23,676
{\an8}（由貴也）
これまでにしてきた—

425
00:38:23,759 --> 00:38:25,469
{\an8}罪の重さに比べれば

426
00:38:25,553 --> 00:38:27,471
{\an8}哀れな２人に乾杯