1
00:00:27,843 --> 00:00:29,845
(陽一)ワオ ワオ ワオ！
今日の試合 めっちゃ いいじゃん｡

2
00:00:29,845 --> 00:00:31,847
(陽一)今日の試合
めっちゃ いいよ｡➡

3
00:00:31,847 --> 00:00:33,849
えっ？ ＬＢＪと ＡＩ２が？➡

4
00:00:33,849 --> 00:00:36,852
こっちは？ ＣＰ３が ＣＢ４と
Ｄ･ｳｪｲﾄﾞを どう崩すんだ？ いやぁ｡

5
00:00:36,852 --> 00:00:39,855
(知里)センターの ＢＣＧだと
崩れんなぁ｡

6
00:00:39,855 --> 00:00:43,859
(陽一)そうそうそう｡
Ｃ-Ｃ-Ｂがね｡ ＢＣＧか？

7
00:00:43,859 --> 00:00:46,862
(知里)生ワクチンの後は
４週間 空けて｡➡

8
00:00:46,862 --> 00:00:50,866
あっ｡ 絶対 順番 崩れる｡
(陽一)予防接種？➡

9
00:00:50,866 --> 00:00:52,868
この前も 行かなかったっけ？
(知里)ああ｡ あれは➡

10
00:00:52,868 --> 00:00:54,870
ロタと ヒブと
肺炎球菌と ４種混合｡

11
00:00:54,870 --> 00:00:56,872
(陽一)はい？

12
00:00:56,872 --> 00:00:59,875
(知里)１つの ワクチンを
何回も 受けんの｡

13
00:00:59,875 --> 00:01:01,877
(陽一)えっ｡ こんなにも あるの？

14
00:01:01,877 --> 00:01:04,880
(知里)ねえ？ 私も
訳 分かんなくなっちゃって｡

15
00:01:04,880 --> 00:01:09,885
(泣き声)
(陽一)華ちゃん｡ おいで｡ おいで｡

16
00:01:09,885 --> 00:01:13,889
(陽一)おいで おいで｡
おいで おいで｡ よしよし｡➡

17
00:01:13,889 --> 00:01:15,891
華ちゃんも
ハードスケジュールなんだね｡

18
00:01:15,891 --> 00:01:17,893
(知里)ふーん｡

19
00:01:17,893 --> 00:01:20,896
(知里)陽一も 華ちゃんのこと
気に掛けるように なったんだ？

20
00:01:20,896 --> 00:01:22,898
進歩したじゃん｡
(陽一)何 言ってんだよ？

21
00:01:22,898 --> 00:01:25,918
(陽一)前からだろ？
冗談でしょ｡

22
00:01:25,918 --> 00:01:28,837
まあ 今は
私が 専業主婦だから いいけど➡

23
00:01:28,837 --> 00:01:31,840
働き始めたら 大変だよ？

24
00:01:31,840 --> 00:01:34,843
陽一にも ちゃんと 育児のこと
協力してもらわないと｡

25
00:01:34,843 --> 00:01:37,846
あっ｡ ちょっと ちょっと｡
うん？

26
00:01:37,846 --> 00:01:39,848
時間だよ｡
えっ？

27
00:01:39,848 --> 00:01:41,850
いってきます｡

28
00:01:41,850 --> 00:01:45,850
≪(ドアの開閉音)
この話になると すぐ 逃げる｡

29
00:01:52,861 --> 00:01:55,861
(茂)えー｡ 須藤さま｡

30
00:01:57,866 --> 00:01:59,866
(茂)須藤さま？

31
00:02:01,870 --> 00:02:03,872
(茂)須藤さま｡➡

32
00:02:03,872 --> 00:02:08,872
えー｡ いよいよ この先
実施設計に入ります｡

33
00:02:10,879 --> 00:02:14,883
えー｡
これから 住宅の設備など➡

34
00:02:14,883 --> 00:02:18,883
細かな部分も
詰めていきましょうね｡

35
00:02:26,829 --> 00:02:31,834
(茂)あれ？ 須藤さま｡
何があった？ 須藤さま｡ あれ？

36
00:02:31,834 --> 00:02:33,836
(俊也)榛野さん｡
はい｡

37
00:02:33,836 --> 00:02:38,841
(俊也)私の希望は ただ一つです｡
妻が 幸せに暮らせる家｡➡

38
00:02:38,841 --> 00:02:41,844
それを 造ってください｡
はい｡ もちろんです｡

39
00:02:41,844 --> 00:02:43,846
(俊也)妻が 幸せじゃないのに➡

40
00:02:43,846 --> 00:02:47,850
子供や 家族が 幸せに
なれるはずは ありませんから｡

41
00:02:47,850 --> 00:02:50,853
素晴らしい｡ さすが 須藤さま｡
分かってらっしゃる｡

42
00:02:50,853 --> 00:02:54,853
ホントに｡
須藤さまの奥さまは 幸せですね｡

43
00:02:56,859 --> 00:02:58,861
よかったですね｡
保育園 決まって｡

44
00:02:58,861 --> 00:03:00,863
(女性)うん｡ ほっとしたよ｡
もうすぐ 育休も終わるし➡

45
00:03:00,863 --> 00:03:05,868
会社に復帰しなきゃいけないしね｡
そうか｡

46
00:03:05,868 --> 00:03:09,872
私も できれば
そのうち 働きたいけどな｡

47
00:03:09,872 --> 00:03:11,874
(真紀)保育園探しは
早めに 始めた方がいいよ｡

48
00:03:11,874 --> 00:03:16,879
(女性)うん｡ この辺りは
待機児童も多いし 激戦区だから｡

49
00:03:16,879 --> 00:03:19,882
げ… 激戦？

50
00:03:19,882 --> 00:03:21,882
(ゴング)

51
00:03:26,822 --> 00:03:28,822
勝てる気がしない｡

52
00:03:31,827 --> 00:03:35,827
あっ…｡
買い物して 帰ろう｡

53
00:03:40,836 --> 00:03:43,839
はっ!?
えっ？ ちょっ ちょっ…｡

54
00:03:43,839 --> 00:03:45,841
おっ!?

55
00:03:45,841 --> 00:03:48,844
あれ？ 近藤さん？

56
00:03:48,844 --> 00:03:51,847
(江梨子)お久しぶり｡

57
00:03:51,847 --> 00:03:54,850
今日の須藤さん
おかしくなかったですか？

58
00:03:54,850 --> 00:03:57,850
(茂)完全に ロックオンしてたな｡

59
00:04:02,858 --> 00:04:06,862
(茂)まさか あの人
お前のこと…｡

60
00:04:06,862 --> 00:04:08,862
えっ!?

61
00:04:12,868 --> 00:04:14,868
(俊也)《俺じゃ 駄目か？》

62
00:04:19,875 --> 00:04:22,878
そんなはず あるわけないでしょ｡
(茂)♬｢そんなはずは あるさ｣➡

63
00:04:22,878 --> 00:04:24,880
♬｢いつも感じてる｣➡

64
00:04:24,880 --> 00:04:29,818
♬｢たぶん それは 友達じゃない
特別な視線｣

65
00:04:29,818 --> 00:04:31,820
ちょっ｡ ちょっと｡
勘弁してくださいよ｡

66
00:04:31,820 --> 00:04:37,826
(江梨子)知里ちゃん｡ すっかり
お母さんの顔になったわね｡

67
00:04:37,826 --> 00:04:40,829
そうですか？

68
00:04:40,829 --> 00:04:44,833
会社 辞めてから
ずっと ばたばたしてる感じで｡

69
00:04:44,833 --> 00:04:48,837
(江梨子)そんな あなたに
ひとつ お願いがあるんだけど｡

70
00:04:48,837 --> 00:04:50,839
えっ？

71
00:04:50,839 --> 00:04:54,843
(江梨子)今度 新しく できる
レストランカフェが あるの｡➡

72
00:04:54,843 --> 00:04:58,847
その インテリアデザイン
やってくれない？

73
00:04:58,847 --> 00:05:03,852
えっ!? いや…｡
でも 仕事なんて 今の私には｡

74
00:05:03,852 --> 00:05:07,856
(江梨子)今の あなただからこそ
できると思うのよ｡➡

75
00:05:07,856 --> 00:05:11,860
クライアントの 希望としてはね
キッズスペースも 造って➡

76
00:05:11,860 --> 00:05:15,864
子供連れが ゆっくり くつろげる
お店にしたいって｡➡

77
00:05:15,864 --> 00:05:20,869
どう？ 引き受けてくれない？
いや…｡

78
00:05:20,869 --> 00:05:26,809
すごく 魅力的なんですけど
でも…｡

79
00:05:26,809 --> 00:05:31,814
(江梨子)昔 新入社員の あなたに
私が 言ったこと 覚えてる？

80
00:05:31,814 --> 00:05:35,818
はい｡ ｢何かを
デザインするということは➡

81
00:05:35,818 --> 00:05:38,821
関係を
デザインすると いうことだ｣

82
00:05:38,821 --> 00:05:41,824
ママになった あなたの
感性を生かして➡

83
00:05:41,824 --> 00:05:44,824
空間と 人との関係を
デザインしてほしいの｡

84
00:05:46,829 --> 00:05:51,834
仕事？ 華ちゃん いるのに
無理だろ｡ お水！

85
00:05:51,834 --> 00:05:53,836
はい｡ お水｡

86
00:05:53,836 --> 00:05:55,838
短期間だけ 預かってくれる
保育園とか あるし｡

87
00:05:55,838 --> 00:05:58,841
無理して 引き受けなくても
いいだろ｡

88
00:05:58,841 --> 00:06:02,845
別に 生活に困ってるわけじゃ
ないんだから｡ お水！

89
00:06:02,845 --> 00:06:04,847
はい｡ お水｡
でもさ➡

90
00:06:04,847 --> 00:06:07,850
新人のころから 面倒 見てくれた
恩人だし｡

91
00:06:07,850 --> 00:06:10,853
そんな人から 頼まれたら
断りづらいでしょ？

92
00:06:10,853 --> 00:06:14,857
それに ほら｡
期待に 応えたいって気持ち➡

93
00:06:14,857 --> 00:06:17,860
分かるでしょ？
そりゃ そうだろうけど｡

94
00:06:17,860 --> 00:06:21,864
俺が 保育園の送り迎え
しなきゃ いけないんだろ？

95
00:06:21,864 --> 00:06:24,864
忙しいのは ごめんだよ｡

96
00:06:28,804 --> 00:06:32,808
短期間のつもりだし
陽一には 迷惑 掛けないから｡

97
00:06:32,808 --> 00:06:36,808
お願い｡
ぷはー！

98
00:06:39,815 --> 00:06:43,819
それに ほら｡

99
00:06:43,819 --> 00:06:52,819
私が働いたら 陽一だって
あれ 我慢しないで 済むでしょ？

100
00:06:55,831 --> 00:06:58,834
えっ？
はっ？

101
00:06:58,834 --> 00:07:00,836
あれ？ えっ？
えっ？

102
00:07:00,836 --> 00:07:02,838
はっ？ えっ？ はっ？
えっ？ えっ？ えっ？

103
00:07:02,838 --> 00:07:06,842
欲しがってた ＮＢＡの あれだよ｡

104
00:07:06,842 --> 00:07:08,844
《ワーオ》

105
00:07:08,844 --> 00:07:10,846
トレーディングカード
3,000枚セットか｡

106
00:07:10,846 --> 00:07:17,853
それに ほら｡ あれ｡

107
00:07:17,853 --> 00:07:20,856
ブレイク･グリフィンの
直筆 サインボールか？

108
00:07:20,856 --> 00:07:22,856
そ… そう｡ それ それ｡

109
00:07:33,802 --> 00:07:36,802
分かったよ チイ｡
行ってこい｡

110
00:07:38,807 --> 00:07:41,810
ありがとうございます｡
ありがとうございます｡

111
00:07:41,810 --> 00:07:43,812
さあ グリフィン｡ はいはい｡
やった｡

112
00:07:43,812 --> 00:07:48,812
はい｡ 手 出して｡
成立いたしました｡

113
00:09:13,235 --> 00:09:15,237
(茂)はい きた｡ 共働き問題｡
こりゃ 大問題｡

114
00:09:15,237 --> 00:09:18,240
もう｡ はい｡
(茂)お前 それ 許したら➡

115
00:09:18,240 --> 00:09:20,242
大変だぞ｡
うちも 昔 もめたんだよ｡

116
00:09:20,242 --> 00:09:22,244
働きたいって 言いだしてさ｡
それで？

117
00:09:22,244 --> 00:09:25,247
もちろん びしっと言ってやったよ
びしっと｡

118
00:09:25,247 --> 00:09:29,251
｢俺の給料で やっていけるだろ？
お前は 家にいろ｡ ステイ ステイ｣

119
00:09:29,251 --> 00:09:31,253
へえー｡ すごい｡
それが あんなことに｡

120
00:09:31,253 --> 00:09:34,256
(茂)《言い付けどおり
買ってきました｡ ごま油》

121
00:09:34,256 --> 00:09:37,259
(せきばらい)
(茂)とにかく あれだ｡

122
00:09:37,259 --> 00:09:41,263
奥さんが 収入を得たら
どうなるか イメージしてみろ｡

123
00:09:41,263 --> 00:09:43,265
家庭での地位が
さらに 落ちますね｡

124
00:09:43,265 --> 00:09:47,269
(茂)うん｡ それに 当然 家事とか
育児の分担も 増えるしな｡

125
00:09:47,269 --> 00:09:49,271
うっ｡

126
00:09:49,271 --> 00:09:55,277
《はい》
《次 ごみ出しと お風呂掃除》

127
00:09:55,277 --> 00:10:02,284
《はい｡ ブーン｡
わーっ！》

128
00:10:02,284 --> 00:10:05,287
うーっ！ 俺 完全に
コントロールされてます｡

129
00:10:05,287 --> 00:10:09,291
(茂)びしっと 言ってやれ｡
びしっとな｡

130
00:10:09,291 --> 00:10:12,227
(かおり)フフッ｡
榛野さんも 意外と➡

131
00:10:12,227 --> 00:10:16,231
奥さまに 頭 上がらないんですね｡
そんなこと ありませんよ｡

132
00:10:16,231 --> 00:10:18,233
ぴしっと やってやりますよ｡
ぴしっと｡

133
00:10:18,233 --> 00:10:23,238
(かおり)ああ｡ 私も 誰かに
びしっと されたいな｡

134
00:10:23,238 --> 00:10:25,240
(陽一･茂)うん？

135
00:10:25,240 --> 00:10:28,243
えっ？ まったく 空きがない？

136
00:10:28,243 --> 00:10:32,247
認可外で
キャンセル待ちが 50人？

137
00:10:32,247 --> 00:10:38,253
えっ！ 空きがある？
でも 月 30万円？

138
00:10:38,253 --> 00:10:40,253
失礼しました｡

139
00:10:42,257 --> 00:10:50,265
あーっ｡ 全滅だ｡
どうしよう？ 華ちゃん｡

140
00:10:50,265 --> 00:10:52,267
≪(チャイム)

141
00:10:52,267 --> 00:10:55,270
[ｲﾝﾀｰﾎﾝ](仁輔)華ちゃん｡ あっ｡ 華…｡
[ｲﾝﾀｰﾎﾝ](明美)華ちゃん！

142
00:10:55,270 --> 00:10:59,274
あっ｡ ヤバッ｡

143
00:10:59,274 --> 00:11:02,277
(泣き声)
華ちゃん｡ ちょっと待ってね｡

144
00:11:02,277 --> 00:11:10,285
(明美)はい｡ 華ちゃん｡
保育園に 入っちゃうの？ うーん｡

145
00:11:10,285 --> 00:11:13,221
(仁輔)早過ぎらぁね｡
今じゃ わりと 普通だよ｡

146
00:11:13,221 --> 00:11:17,225
(明美)ねえ｡ 知里さん｡
体 大丈夫なの？➡

147
00:11:17,225 --> 00:11:21,229
育児と 仕事の 両立は
ホント 大変なのよ｡

148
00:11:21,229 --> 00:11:25,233
それは 覚悟してます｡ お母さん｡
そこは 駄目｡ そこは…｡

149
00:11:25,233 --> 00:11:28,236
(明美)あー｡ ふーん｡ ふーん｡

150
00:11:28,236 --> 00:11:33,241
家事も しっかり
やるつもりですから｡

151
00:11:33,241 --> 00:11:35,243
(明美)やめた方が
いいんじゃない？

152
00:11:35,243 --> 00:11:39,247
(仁輔)ママ 大丈夫でちゅかね？
華ちゃん｡

153
00:11:39,247 --> 00:11:43,251
大丈夫だって｡
ねえ｡ お父さん｡

154
00:11:43,251 --> 00:11:46,254
来週 どうしてる？
華ちゃん 見てくんない？

155
00:11:46,254 --> 00:11:50,258
どうせ 暇でしょ？
(仁輔)暇？ 暇じゃねえて｡

156
00:11:50,258 --> 00:11:53,261
えっ？
(仁輔)予定が いっぺえらて｡

157
00:11:53,261 --> 00:11:58,266
ちょっと｡ もう 帰っちゃうの？
(仁輔)ああ｡ 忙しい 忙しい｡

158
00:11:58,266 --> 00:12:01,269
握手会に 行がんきゃ｡
誰のだよ？

159
00:12:01,269 --> 00:12:03,271
(仁輔)エヘヘ｡ はい｡ どけ｡
あっ｡ あのう｡

160
00:12:03,271 --> 00:12:06,274
お母さん｡ 来週…｡
(明美)あらー｡ そうよ｡

161
00:12:06,274 --> 00:12:09,277
鬼怒川温泉
行かなきゃ いけないのよ｡➡

162
00:12:09,277 --> 00:12:13,215
じゃあ 私も 帰るわ｡
華ちゃん｡ はい｡ バイバイ｡

163
00:12:13,215 --> 00:12:15,217
(仁輔)華ちゃん｡ 華｡ バイバイ｡
(明美)華ちゃん｡➡

164
00:12:15,217 --> 00:12:17,219
ごめんね｡ バイバイ｡
ちょっと…｡

165
00:12:17,219 --> 00:12:21,219
(仁輔)俺も 帰るすけ｡
お父さん｡ ねえ｡ お母さん｡

166
00:12:23,225 --> 00:12:30,232
(明美)ちょっと もう｡
(仁輔)もう｡ ああ！

167
00:12:30,232 --> 00:12:32,234
どうしよう？

168
00:12:32,234 --> 00:12:34,236
(従業員)はい｡➡

169
00:12:34,236 --> 00:12:36,238
よくばりさん どちら？
(浜中･渡辺)はい｡

170
00:12:36,238 --> 00:12:40,242
(従業員)はい いつも ありがとね｡
(浜中･渡辺)いただきます｡

171
00:12:40,242 --> 00:12:44,246
(従業員)はい｡ 日替わり｡
おっ…｡

172
00:12:44,246 --> 00:12:46,248
(渡辺)でも➡

173
00:12:46,248 --> 00:12:48,250
奥さん 働いてくれた方が
よくないですか？

174
00:12:48,250 --> 00:12:50,252
(浜中)そうですよ｡
生活費も 増えるわけだし｡➡

175
00:12:50,252 --> 00:12:54,256
俺が もし かおりさんと
結婚したら 共働きにするけどな｡

176
00:12:54,256 --> 00:12:57,259
独身諸君｡ そういう
単純な問題じゃないんだよ｡

177
00:12:57,259 --> 00:13:01,263
何かが 増えることで
何かが 減るってことも あるわけ｡

178
00:13:01,263 --> 00:13:05,267
(浜中)ちなみに その 保育料って
幾らなんですか？

179
00:13:05,267 --> 00:13:07,269
ピンキリらしいよ｡
月 10万円するところもある｡

180
00:13:07,269 --> 00:13:09,271
(渡辺)10万？
ああ｡

181
00:13:09,271 --> 00:13:11,289
(浜中)それ 奥さん 働いた分 全部
出てっちゃうじゃないですか｡

182
00:13:11,289 --> 00:13:15,210
だろ？ 意味ないよな｡
何のために 働くのかって話だよ｡

183
00:13:15,210 --> 00:13:20,215
(美和子)やりがいって
やつなのよね｡➡

184
00:13:20,215 --> 00:13:23,218
子育て中は 家で ずっと
赤ちゃんと一緒で➡

185
00:13:23,218 --> 00:13:25,220
どうしても 周りから
孤立しがちじゃない？

186
00:13:25,220 --> 00:13:27,222
(由衣)うん｡
(美和子)でも 仕事って➡

187
00:13:27,222 --> 00:13:30,225
他人から
必要とされるわけでしょ？➡

188
00:13:30,225 --> 00:13:34,229
やっぱり うれしいよね？
はい｡

189
00:13:34,229 --> 00:13:36,231
(美和子)私なんか 夫に反対されて
仕事 辞めちゃって➡

190
00:13:36,231 --> 00:13:38,233
今でも 後悔してるもん｡

191
00:13:38,233 --> 00:13:41,236
私も 働きたい気持ちは
あるんですけど➡

192
00:13:41,236 --> 00:13:44,239
さっき 旦那から 連絡が来て…｡

193
00:13:44,239 --> 00:13:46,241
《駄目！》

194
00:13:46,241 --> 00:13:51,246
保育園も 全然 見つかんないし｡
やっぱ 諦めた方がいいのかな｡

195
00:13:51,246 --> 00:13:53,248
ねえ｡ 華ちゃん｡

196
00:13:53,248 --> 00:13:56,251
(由衣)でも もう少し
頑張ってほしいな｡

197
00:13:56,251 --> 00:13:59,254
えっ？
(由衣)私なんか 今➡

198
00:13:59,254 --> 00:14:02,257
優斗君のママとしか
呼ばれなくて｡➡

199
00:14:02,257 --> 00:14:05,260
時々 自分が 何なのか
分かんなくなるの｡➡

200
00:14:05,260 --> 00:14:08,263
でも 知里さんは
必要とされている 仕事が➡

201
00:14:08,263 --> 00:14:11,232
あるわけでしょ？
(美和子)うん｡➡

202
00:14:11,232 --> 00:14:14,102
知里ちゃん｡ 旦那さんと
うちに いらっしゃいよ｡

203
00:14:14,102 --> 00:14:16,104
(美和子)私が びしって
言ってあげるから｡

204
00:14:16,104 --> 00:14:19,107
ホントですか？
うん｡

205
00:14:19,107 --> 00:14:29,117
びしーっと｡➡

206
00:14:29,117 --> 00:14:34,117
だから 仕事のこと
認めてあげてほしいんです｡

207
00:14:36,124 --> 00:14:38,126
はい？

208
00:14:38,126 --> 00:14:40,128
(美和子)ちょっと
２人で 何してんの？

209
00:14:40,128 --> 00:14:44,132
(茂)いえ｡ 別に｡
人さまの家のことなんだからさ➡

210
00:14:44,132 --> 00:14:46,134
うちが どうこう…｡
(美和子)だいたい この前➡

211
00:14:46,134 --> 00:14:49,137
知里ちゃんが うちに
泊まりに来たときも そう｡➡

212
00:14:49,137 --> 00:14:53,141
もう少し 奥さんの気持ちを
分かってあげてください｡

213
00:14:53,141 --> 00:14:57,145
はい｡ すみませんでした｡

214
00:14:57,145 --> 00:15:03,151
陽一には 迷惑 掛けないから｡
うーん｡

215
00:15:03,151 --> 00:15:08,156
俺はさ 知里が 心配なんだよ｡
毎日 休みの方が いいんじゃない？

216
00:15:08,156 --> 00:15:10,156
(茂)うん｡

217
00:15:14,195 --> 00:15:17,198
はあ!?
休み!?

218
00:15:17,198 --> 00:15:19,200
えっ？
主婦の仕事は➡

219
00:15:19,200 --> 00:15:21,202
毎日 休みだと 思ってるわけ？

220
00:15:21,202 --> 00:15:23,204
(美和子)子育て中なんて
寝ても すぐに 起こされるし｡

221
00:15:23,204 --> 00:15:26,207
24時間 べったりと
自由なんて ないのに➡

222
00:15:26,207 --> 00:15:29,210
それを 休みと呼ぶ？

223
00:15:29,210 --> 00:15:32,213
いや｡ あのう｡
そういうつもりじゃ…｡

224
00:15:32,213 --> 00:15:35,216
(美和子)さっき 一緒に
うなずいたわよね？

225
00:15:35,216 --> 00:15:40,221
(茂)ううん｡ 気のせい｡
陽一君｡ 今のは 暴言だと思うな｡

226
00:15:40,221 --> 00:15:44,225
えっ？
陽一｡ 全然 分かってない｡

227
00:15:44,225 --> 00:15:48,229
(美和子)ひどいわ｡
(茂)ったく もう｡

228
00:15:48,229 --> 00:15:50,231
おい｡

229
00:15:50,231 --> 00:15:52,231
あっ｡ すいません｡

230
00:16:01,242 --> 00:16:03,244
(俊也)《僕は 首ですか？》

231
00:16:03,244 --> 00:16:05,246
(上司)《君も 疲れが
たまってるだろ》

232
00:16:05,246 --> 00:16:10,251
(上司)《有休も あることだし
少し 休んだら どうだ？》

233
00:16:10,251 --> 00:16:13,251
(上司)
《少し 休んだら どうだ？》

234
00:16:16,191 --> 00:16:19,194
えっ？ ゼロ歳のクラスに
空きができた？

235
00:16:19,194 --> 00:16:21,196
[TEL](女性)急に
転勤することになった人がいてね｡

236
00:16:21,196 --> 00:16:28,196
ありがとう｡
うん｡ うん｡ じゃあね｡

237
00:16:32,207 --> 00:16:40,215
ああー｡ 華ちゃん！ やった｡

238
00:16:40,215 --> 00:16:44,219
陽一｡ 保育園 入れるって｡
えっ｡ 嘘!?

239
00:16:44,219 --> 00:16:46,221
いいでしょ？
絶対に 迷惑 掛けないから｡

240
00:16:46,221 --> 00:16:51,226
うーん｡
お願い｡ いいよね？

241
00:16:51,226 --> 00:16:54,229
うーん｡
わーい！ やったー！

242
00:16:54,229 --> 00:16:57,232
ありがとう｡
いやいや いやいや…｡

243
00:16:57,232 --> 00:17:01,236
≪(ドアの閉まる音)
ああー｡

244
00:17:01,236 --> 00:17:04,239
旦那さま｡
本日の 朝食でございます｡

245
00:17:04,239 --> 00:17:08,243
すごいね｡
よいしょ｡ 洗濯物｡ 生乾き｡

246
00:17:08,243 --> 00:17:10,245
華ちゃん！
マザーズバッグ 完了｡

247
00:17:10,245 --> 00:17:12,180
次は…｡
持ってくね｡

248
00:17:12,180 --> 00:17:18,180
後は…｡ 化粧して｡
ああ｡ 間に合うかなぁ｡

249
00:17:21,189 --> 00:17:23,191
お願いします｡
(保育士)はい｡

250
00:17:23,191 --> 00:17:29,191
華ちゃん｡ 大丈夫 大丈夫｡
ごめんね｡ ごめん｡

251
00:17:32,200 --> 00:17:34,202
ごめんね｡

252
00:17:34,202 --> 00:17:37,202
(坂野)今後は あなたのために｡

253
00:17:39,207 --> 00:17:41,207
(坂野)お久しブリーフ｡

254
00:17:44,212 --> 00:17:49,217
(坂野)あなたのために
力を尽くす 所存です｡

255
00:17:49,217 --> 00:17:53,221
邪魔！
(坂野)待て待て｡

256
00:17:53,221 --> 00:18:04,232
♬～

257
00:18:04,232 --> 00:18:06,232
よし｡

258
00:18:11,256 --> 00:18:14,175
(女性)牧田さん｡
お久しぶりです｡

259
00:18:14,175 --> 00:18:18,179
いやっ｡ 久しぶり｡

260
00:18:18,179 --> 00:18:21,179
(男性)また よろしくね｡
(女性)おかえりなさい｡

261
00:18:25,186 --> 00:18:27,188
ただいま｡

262
00:18:27,188 --> 00:18:30,191
(女性)席は 前 使ってたとこ
使ってください｡

263
00:18:30,191 --> 00:18:34,195
あっ｡ はい｡
ありがとうございます｡

264
00:18:34,195 --> 00:18:43,204
♬～

265
00:18:43,204 --> 00:18:46,207
(江梨子)知里ちゃん｡
あっ｡

266
00:18:46,207 --> 00:18:48,209
仕事 引き受けてくれて
ありがとう｡

267
00:18:48,209 --> 00:18:51,212
いえ｡ こちらこそ
よろしく お願いします｡

268
00:18:51,212 --> 00:18:53,214
早速だけど 一緒に
打ち合わせに 行ってくれる？

269
00:18:53,214 --> 00:18:55,216
11時に クライアントに
アポ 取ってあるから｡

270
00:18:55,216 --> 00:18:58,216
はい｡ 分かりました｡

271
00:19:05,226 --> 00:19:08,229
(茂)お疲れ｡

272
00:19:08,229 --> 00:19:12,233
この前は うちのが ごめんな｡
色々 言って｡

273
00:19:12,233 --> 00:19:14,235
あいつさ
こう 頭に血が上るとさ…｡

274
00:19:14,235 --> 00:19:16,237
逃げましたよね？
裏切りましたよね？

275
00:19:16,237 --> 00:19:18,237
助けてくれませんでしたよね？

276
00:19:22,243 --> 00:19:24,245
すいません｡
何でも するから 許して｡

277
00:19:24,245 --> 00:19:26,247
(浜中)あれ？ どうかしたんすか？
(茂)いやいや｡

278
00:19:26,247 --> 00:19:29,250
今日は 細井部長の
おごりだってさ！

279
00:19:29,250 --> 00:19:31,252
(茂)えっ？
(浜中)お供させていただきます｡

280
00:19:31,252 --> 00:19:33,254
いい店が あるんですよ｡

281
00:19:33,254 --> 00:19:36,257
[TEL](メールの着信音)

282
00:19:36,257 --> 00:19:41,262
｢塾の帰りに 友達と
ご飯するから 遅くなる｣って｡

283
00:19:41,262 --> 00:19:44,265
また？

284
00:19:44,265 --> 00:19:56,277
♬～

285
00:19:56,277 --> 00:20:11,259
♬～

286
00:20:11,259 --> 00:20:17,259
♬～

287
00:21:52,860 --> 00:21:56,864
えっ？ マジ!?
あっ｡

288
00:21:56,864 --> 00:21:58,866
今日は そろそろ｡

289
00:21:58,866 --> 00:22:00,868
(女性)あっ そっか｡
迎えに 行かなきゃですもんね｡

290
00:22:00,868 --> 00:22:03,871
うん｡ ごめんね｡ これ｡
ごめん｡

291
00:22:03,871 --> 00:22:05,873
(女性)お疲れさまです｡

292
00:22:05,873 --> 00:22:08,876
あのう｡
(江梨子)あっ｡ 知里ちゃん｡➡

293
00:22:08,876 --> 00:22:10,878
壁紙のカｯトサンプル どうなった？
あっ｡ はい｡

294
00:22:10,878 --> 00:22:14,882
それは 今 準備してます｡
(江梨子)あっ｡ そう｡ えーと｡

295
00:22:14,882 --> 00:22:20,888
あのう｡ それで 今日は これで｡
(江梨子)あっ｡ そうだったわね｡➡

296
00:22:20,888 --> 00:22:23,891
締め切りには 間に合いそう？
はい｡ 必ず｡

297
00:22:23,891 --> 00:22:26,891
(江梨子)うん｡ お疲れさま｡

298
00:22:28,896 --> 00:22:31,896
お先に 失礼します｡
(江梨子)はーい｡

299
00:22:41,909 --> 00:22:43,911
すいません｡ お先です｡
(男性)ああ｡ お疲れ｡

300
00:22:43,911 --> 00:22:46,914
お疲れさまです｡
(女性)お疲れさま｡

301
00:22:46,914 --> 00:22:56,858
♬～

302
00:22:56,858 --> 00:23:02,864
華！ ごめんね｡
よく頑張ったね｡

303
00:23:02,864 --> 00:23:04,866
すごいだろ？

304
00:23:04,866 --> 00:23:06,868
浜中｡
(浜中)はい｡ すいません｡

305
00:23:06,868 --> 00:23:10,872
(茂)おいおい｡ 果たして ここは
幾らぐらい するのかな？

306
00:23:10,872 --> 00:23:13,872
すみません！
ボトルのメニュー 下さい｡

307
00:23:15,877 --> 00:23:17,879
すてきなメニューは そちらに｡

308
00:23:17,879 --> 00:23:20,879
(航)お待たせいたしました｡
(茂)ありがとう｡

309
00:23:22,884 --> 00:23:24,884
(茂)うん？

310
00:23:29,891 --> 00:23:31,893
(航)失礼します｡

311
00:23:31,893 --> 00:23:34,896
へえー｡ 近いの？
(浜中)近いです 近いです｡

312
00:23:34,896 --> 00:23:36,898
♬(ピアノの演奏)

313
00:23:36,898 --> 00:23:40,902
おっ｡
ねっ？ すてきな音色でしょ？

314
00:23:40,902 --> 00:23:46,908
♬～

315
00:23:46,908 --> 00:23:48,926
うん？

316
00:23:48,926 --> 00:23:55,850
♬～

317
00:23:55,850 --> 00:23:58,853
美香｡

318
00:23:58,853 --> 00:24:00,855
(美香)パパ？

319
00:24:00,855 --> 00:24:02,855
(浜中･陽一)パパ!?

320
00:24:04,859 --> 00:24:08,863
えーっ？
(茂)お前 どいて｡

321
00:24:08,863 --> 00:24:10,865
(浜中)カワイイ…｡
(茂)どきなさいよ｡

322
00:24:10,865 --> 00:24:12,867
(一同)部長｡ ボトル｡ ボトル｡

323
00:24:12,867 --> 00:24:16,867
(茂)美香｡ 待って｡
ちょっ｡ 美香｡

324
00:24:20,875 --> 00:24:22,875
(茂)お母さんは 知ってるのか？

325
00:24:25,880 --> 00:24:29,884
(茂)どう 説明するつもりなんだ？

326
00:24:29,884 --> 00:24:34,889
(美香)どうして いつも
ママのことばっかり 気にするの？

327
00:24:34,889 --> 00:24:38,889
えっ？
(美香)パパは どう思うの？

328
00:24:40,895 --> 00:24:42,897
いや｡ そりゃ…｡

329
00:24:42,897 --> 00:24:46,897
細井さん｡
ああ｡

330
00:24:50,838 --> 00:24:56,844
やっぱり よくないだろ｡
(美香)どうして 駄目なの？

331
00:24:56,844 --> 00:25:01,849
ピアノ 弾いてただけだよ？
(茂)うん｡

332
00:25:01,849 --> 00:25:04,852
いや｡ あのう｡ ホントに
美香さんのピアノは➡

333
00:25:04,852 --> 00:25:06,854
素晴らしいと 思いますよ｡
なあ？ 浜中｡

334
00:25:06,854 --> 00:25:09,857
(浜中)そりゃ 高校生が
バーで バイトは よくないでしょ｡

335
00:25:09,857 --> 00:25:11,859
間違ってますよ｡
おかしいと思うよ 俺は｡

336
00:25:11,859 --> 00:25:13,861
今 お前が 間違ってんだよ｡
空気 読めよ｡

337
00:25:13,861 --> 00:25:15,863
(浜中)何で？ 何で？
ちょっと｡➡

338
00:25:15,863 --> 00:25:17,865
だって あんなカワイイ子が
バーで…｡

339
00:25:17,865 --> 00:25:35,883
♬～

340
00:25:35,883 --> 00:25:37,885
ただいま｡

341
00:25:37,885 --> 00:25:40,888
あれ？ ちょっと｡ チイ｡

342
00:25:40,888 --> 00:25:43,891
起きて｡ ほら｡ 駄目だよ｡
こんなとこで 寝ちゃ｡

343
00:25:43,891 --> 00:25:49,830
ああ｡ おかえり｡
うん｡

344
00:25:49,830 --> 00:25:52,833
仕事 持ってきたんだ？
うん｡

345
00:25:52,833 --> 00:25:58,839
少しでも 進めておきたくて｡
そっか｡

346
00:25:58,839 --> 00:26:01,842
ああ｡
あした 会社 休みでしょ？

347
00:26:01,842 --> 00:26:03,844
あのね｡ ビーフシチュー
作っといたから➡

348
00:26:03,844 --> 00:26:07,848
あっためて 食べて｡
うん｡ 分かった｡

349
00:26:07,848 --> 00:26:11,848
じゃあ 私 もう少し やるね｡

350
00:26:15,856 --> 00:26:18,859
≪(泣き声)

351
00:26:18,859 --> 00:26:28,869
ああ｡ おっぱいかな｡
今日は たくさん 飲みますねぇ｡

352
00:26:28,869 --> 00:26:33,874
華ちゃん｡
はい｡ おいで｡

353
00:26:33,874 --> 00:26:36,874
(あくび)

354
00:26:39,880 --> 00:26:43,884
(茂)ああー｡ いやぁ｡
参ったな ゆうべは｡

355
00:26:43,884 --> 00:26:46,887
まさか 娘に会うとはな｡

356
00:26:46,887 --> 00:26:48,906
どうするんですか？
ピアノのこと｡

357
00:26:48,906 --> 00:26:54,829
ああ｡ バイトは 辞めさせなきゃ
ならないだろうな｡

358
00:26:54,829 --> 00:26:57,832
そっちは どう？
奥さんの仕事｡

359
00:26:57,832 --> 00:27:00,835
まあ 張り切ってますけど
正直 複雑ですね｡

360
00:27:00,835 --> 00:27:03,838
複雑ってのは？

361
00:27:03,838 --> 00:27:06,841
うちの母親も
働いてたんですよ｡

362
00:27:06,841 --> 00:27:09,844
でも 俺が ６歳のときに
父親が 病気で死んで｡

363
00:27:09,844 --> 00:27:13,848
それから 女手一つで
兄弟３人を 育ててくれて｡

364
00:27:13,848 --> 00:27:16,851
でも やっぱり
大変そうだったから｡

365
00:27:16,851 --> 00:27:19,854
そっか｡
それで 奥さんが働くの➡

366
00:27:19,854 --> 00:27:21,856
反対なのか｡
ええ｡

367
00:27:21,856 --> 00:27:25,860
(男性)つらくとも
カワイイ子には 旅させよ｡

368
00:27:25,860 --> 00:27:27,862
(茂)ああっ｡
あれ？

369
00:27:27,862 --> 00:27:29,864
(男性)外の世界を 見るのも
いいもんですよ｡

370
00:27:29,864 --> 00:27:32,867
ちょっと｡ 何なんですか？ あなた｡
いや｡ 素晴らしい｡

371
00:27:32,867 --> 00:27:35,870
実に 含蓄のある お言葉だ｡
細井さんまで どうしたんですか？

372
00:27:35,870 --> 00:27:38,873
口を 慎みなさい お前は｡
はっ？

373
00:27:38,873 --> 00:27:41,876
この方はな
人生の指南役なんだぞ｡

374
00:27:41,876 --> 00:27:46,881
(男性)いや…｡
指南役？

375
00:27:46,881 --> 00:27:48,849
何だか 分かんないっすけど
先 行ってますね｡

376
00:27:48,849 --> 00:27:51,719
何だ おい｡ バカ者｡ おい｡
(男性)あっ｡

377
00:27:51,719 --> 00:27:53,721
(男性)この間は どうも｡
(茂)あっ｡

378
00:27:53,721 --> 00:27:55,723
よし｡ ひっ！

379
00:27:55,723 --> 00:27:58,723
(茂)《まさか あの人
お前のことを…》

380
00:28:01,729 --> 00:28:03,729
えっ？

381
00:28:05,733 --> 00:28:08,736
ういーっす｡

382
00:28:08,736 --> 00:28:10,738
あっ！ 熱い｡

383
00:28:10,738 --> 00:28:12,738
♬(茂の鼻歌)

384
00:28:14,742 --> 00:28:18,746
(茂)須藤さま｡ 今日は 平日なのに
お仕事 お休みですか？

385
00:28:18,746 --> 00:28:20,748
ケ… ケツ｡

386
00:28:20,748 --> 00:28:22,750
(俊也)たまたま
有休を 取りまして｡

387
00:28:22,750 --> 00:28:24,752
(茂)おい｡ 何 やってんだ？
いえ｡ 別に｡

388
00:28:24,752 --> 00:28:26,754
(茂)｢別に｣じゃないだろ？
いつもの席 来い｡

389
00:28:26,754 --> 00:28:28,756
おおー｡
(茂)何やって｡ ほら｡

390
00:28:28,756 --> 00:28:32,756
おおー｡
はいはーい｡

391
00:28:36,764 --> 00:28:38,766
(茂)あっ｡ ちなみに｡
ちなみに さっき➡

392
00:28:38,766 --> 00:28:40,768
話してたんですけれども｡
須藤さまは➡

393
00:28:40,768 --> 00:28:44,772
仕事と育児 この両立
どう思います？

394
00:28:44,772 --> 00:28:50,811
外は 誘惑が 多いですからね｡
僕は 妻を 外には出しません｡

395
00:28:50,811 --> 00:28:53,814
そ… そっか｡
でも うちの奥さんは➡

396
00:28:53,814 --> 00:28:56,817
問題ないと 思いますよ｡
いやいや｡

397
00:28:56,817 --> 00:28:59,820
お前 知里さん カワイイぞ｡
(俊也)それは 危険ですね｡

398
00:28:59,820 --> 00:29:03,824
だって 色気なんか
全然 ないし｡ 心配 ないない｡

399
00:29:03,824 --> 00:29:10,831
♬～

400
00:29:10,831 --> 00:29:12,833
(ガラスに当たる音)
(江梨子)えっ!?➡

401
00:29:12,833 --> 00:29:14,835
ちょっ ちょっ…｡
警備員 警備員 警備員｡

402
00:29:14,835 --> 00:29:16,835
(男性)はい｡
(江梨子)あれ？

403
00:29:19,840 --> 00:29:21,840
何やってんだ？ 俺｡
(江梨子)あれ？

404
00:29:28,849 --> 00:29:30,851
チイ｡

405
00:29:30,851 --> 00:29:33,854
そうしましたら
このタイルが 一番 近いです｡

406
00:29:33,854 --> 00:29:35,856
≪分かりました｡
今日中に 送っておきます｡

407
00:29:35,856 --> 00:29:37,858
ありがとうございます｡
先方に ＣＧイメージ➡

408
00:29:37,858 --> 00:29:39,860
送っていただいても
よろしいですか？

409
00:29:39,860 --> 00:29:41,862
≪ええ｡ やっておきます｡
ありがとうございます｡

410
00:29:41,862 --> 00:29:43,864
(女性)じゃあ 私 すぐ
コピー 持ってきますね｡

411
00:29:43,864 --> 00:29:45,866
よろしく｡

412
00:29:45,866 --> 00:29:48,852
≪寒い｡ 寒いよ｡
寒いよね｡ ごめんね｡

413
00:29:48,852 --> 00:29:51,805
ありがとう｡ 急な発注なのに｡
助かった｡

414
00:29:51,805 --> 00:29:54,805
(和之)俺で よければ
いつでも 力になるよ｡ おっ｡

415
00:29:56,810 --> 00:29:58,810
誰だよ！ お前！

416
00:30:00,814 --> 00:30:02,814
(和之)どうすんの？ ＯＫ？
これ…｡

417
00:31:37,277 --> 00:31:40,280
≪(ドアの開く音)
(美和子)おかえり｡

418
00:31:40,280 --> 00:31:43,283
≪(美香)ただいま｡
(美和子)遅かったね｡

419
00:31:43,283 --> 00:31:46,286
(美香)友達と ご飯
食べてくるって 言ったじゃん｡

420
00:31:46,286 --> 00:31:48,288
(美和子)何か 寂しいな｡➡

421
00:31:48,288 --> 00:31:51,288
ねえ｡ 今度 ママも
連れてってよ｡

422
00:31:53,293 --> 00:31:56,296
(茂)まあ 美香には 美香の世界が
あるんじゃないのかな？

423
00:31:56,296 --> 00:32:00,300
(美和子)ちょっと｡
パパは 黙ってて｡

424
00:32:00,300 --> 00:32:03,303
(茂)何だよ｡ 俺が 美香のこと
語っちゃ いけないのか？➡

425
00:32:03,303 --> 00:32:06,306
俺だって 心配してんだ｡
美香の夢のこと｡

426
00:32:06,306 --> 00:32:08,308
(美和子)夢？ 何 それ？

427
00:32:08,308 --> 00:32:13,308
(茂)はっ｡
いやいやいや｡ いやいや｡

428
00:32:16,316 --> 00:32:18,316
(美香)ママ｡

429
00:32:20,320 --> 00:32:23,323
(美香)私 今 ピアノバーで➡

430
00:32:23,323 --> 00:32:25,325
バイトしてるから｡
(美和子)ピアノバー!?

431
00:32:25,325 --> 00:32:29,329
プロの ピアニストに なりたいの｡
留学もしたい｡

432
00:32:29,329 --> 00:32:32,332
ちょっ｡ ちょっと待って｡
何 言ってんの？ 聞いてない｡

433
00:32:32,332 --> 00:32:35,352
だいたい プロなんて
無理に 決まってんじゃない｡

434
00:32:35,352 --> 00:32:37,271
やってみなきゃ 分かんないもん｡

435
00:32:37,271 --> 00:32:40,274
失敗してからじゃ 遅いの｡
ピアノで 生活できる人なんて➡

436
00:32:40,274 --> 00:32:42,276
ごく 限られてんのよ？
(茂)まあまあ まあまあ…｡➡

437
00:32:42,276 --> 00:32:44,278
２人とも 落ち着いて｡
ちょっとね｡

438
00:32:44,278 --> 00:32:46,280
(美和子)美香のために
言ってるの｡

439
00:32:46,280 --> 00:32:50,284
私の人生を 決め付けないで｡
お願い｡

440
00:32:50,284 --> 00:32:52,286
美香？

441
00:32:52,286 --> 00:32:55,286
≪(ドアの開閉音)

442
00:33:01,295 --> 00:33:05,299
うん｡ できた｡

443
00:33:05,299 --> 00:33:08,302
あっ｡ 華ちゃん｡
行こっか｡

444
00:33:08,302 --> 00:33:12,306
あっ｡ チイ？
わっ｡ ヤバい｡

445
00:33:12,306 --> 00:33:18,306
はい｡ 急げ｡ 急げ｡
じゃあ いってきます！

446
00:33:20,314 --> 00:33:22,316
いってきます！

447
00:33:22,316 --> 00:33:26,316
チイ？
あのさ 昨日…｡

448
00:33:31,325 --> 00:33:34,328
(かおり)お疲れさまです｡
一休みですか？

449
00:33:34,328 --> 00:33:40,267
あっ｡ いや｡ 何だか 最近
疲れることが 多くて｡

450
00:33:40,267 --> 00:33:42,269
(かおり)奥さん
働きだしたんですよね？➡

451
00:33:42,269 --> 00:33:44,271
大変ですね｡
いやいや｡ 自由ですよ｡

452
00:33:44,271 --> 00:33:47,274
楽しく 伸び伸び やってますよ｡

453
00:33:47,274 --> 00:33:52,279
(かおり)私と 一緒だったら
もっと 楽しいかもしれませんよ？

454
00:33:52,279 --> 00:33:54,281
えっ？

455
00:33:54,281 --> 00:33:56,283
(かおり)いい スポーツバーを
見つけたんです｡➡

456
00:33:56,283 --> 00:34:00,287
打ち合わせを兼ねて 今度 一緒に
ＮＢＡ観戦 しましょうね｡

457
00:34:00,287 --> 00:34:04,291
はい｡
えっ？ デート？

458
00:34:04,291 --> 00:34:06,293
遊び心 満点の
キッズスペースを 造り➡

459
00:34:06,293 --> 00:34:10,297
ぶらんこや アニマルチェアなどを
設置します｡

460
00:34:10,297 --> 00:34:13,297
次のページを ご覧ください｡

461
00:34:16,303 --> 00:34:20,307
柱を 装飾的…｡
[TEL](バイブレーターの音)

462
00:34:20,307 --> 00:34:24,307
あっ｡ ちょっと｡ えっ!?
[TEL](バイブレーターの音)

463
00:34:32,319 --> 00:34:35,339
柱を 装飾的に
見せることによって➡

464
00:34:35,339 --> 00:34:38,258
コンセプトの象徴としています｡
(高橋)うーん｡

465
00:34:38,258 --> 00:34:42,262
いかがでしょうか？
(高橋)いいねぇ｡➡

466
00:34:42,262 --> 00:34:46,266
この方向で いきましょう｡
(一同)ありがとうございます｡

467
00:34:46,266 --> 00:34:49,269
(高橋)ハハハ｡
うんうん｡ ハハハ｡

468
00:34:49,269 --> 00:34:51,271
(江梨子)じゃあ あのう｡
いったん 休憩にしましょうか｡

469
00:34:51,271 --> 00:34:54,274
(女性)そうですね｡
(男性)そうしましょう｡

470
00:34:54,274 --> 00:34:57,274
えっ!?

471
00:35:02,282 --> 00:35:04,284
[TEL](呼び出し音)

472
00:35:04,284 --> 00:35:06,286
[TEL]もしもし？

473
00:35:06,286 --> 00:35:09,289
華ちゃんが 大変なの｡
熱を 出しちゃったみたいで｡

474
00:35:09,289 --> 00:35:14,294
[TEL]えっ!?
陽一｡ 今 どうしてる？

475
00:35:14,294 --> 00:35:18,298
申し訳ないけど 華ちゃんの
お迎え 頼めないかな？

476
00:35:18,298 --> 00:35:22,302
[TEL]行けるわけ ないだろ｡
仕事中だぞ｡

477
00:35:22,302 --> 00:35:28,308
私も 今 プレゼン中で 私が
抜け出すわけには いかなくて｡

478
00:35:28,308 --> 00:35:32,312
陽一にしか 頼めないの｡
お願いできないかな？

479
00:35:32,312 --> 00:35:35,282
無理なものは 無理だよ｡
俺だって この後➡

480
00:35:35,282 --> 00:35:38,151
新しい展示場の
役員プレゼンが あるんだから｡

481
00:35:38,151 --> 00:35:43,151
[TEL](不通音)
あっ｡

482
00:35:45,158 --> 00:35:48,161
どうしよう!?

483
00:35:48,161 --> 00:35:52,165
(江梨子)知里ちゃん｡
始めるわよ｡

484
00:35:52,165 --> 00:35:54,165
近藤さん｡

485
00:35:56,169 --> 00:36:00,169
申し訳ありません｡
(江梨子)どうしたの？

486
00:36:02,175 --> 00:36:08,181
実は 娘が 熱を出しまして｡

487
00:36:08,181 --> 00:36:15,181
ホントに 申し訳ないんですが
帰らせていただけませんか？

488
00:36:20,193 --> 00:36:25,193
分かりました｡
後の話は 私が聞いておきます｡

489
00:36:27,200 --> 00:36:31,204
本当に 申し訳ありません｡

490
00:36:31,204 --> 00:36:41,248
♬～

491
00:36:41,248 --> 00:36:56,263
♬～

492
00:36:56,263 --> 00:36:59,266
♬～

493
00:36:59,266 --> 00:37:02,269
(保育士)榛野さん｡
すいません｡ 遅くなって｡

494
00:37:02,269 --> 00:37:09,276
ああー｡ ごめんね｡
華ちゃん ごめん｡ ごめん｡

495
00:37:09,276 --> 00:37:12,279
ああー｡ ごめんね｡
もう 大丈夫だから｡

496
00:37:12,279 --> 00:37:15,282
ごめん｡
もう 病院 行こうね｡

497
00:37:15,282 --> 00:37:17,282
ごめん…｡

498
00:37:20,287 --> 00:37:23,290
≪(ドアの開閉音)

499
00:37:23,290 --> 00:37:26,293
≪ただいま｡
おかえり｡

500
00:37:26,293 --> 00:37:28,295
具合は？ どう？

501
00:37:28,295 --> 00:37:33,300
風邪だって｡
取りあえず 熱は下がった｡

502
00:37:33,300 --> 00:37:35,300
よかった｡

503
00:37:46,246 --> 00:37:50,246
チイ｡
うん？

504
00:37:52,252 --> 00:37:56,256
仕事 考えた方が
いいんじゃないかな？

505
00:37:56,256 --> 00:37:58,258
えっ？
熱 出したのに➡

506
00:37:58,258 --> 00:38:05,265
母親が そばに いないなんて｡
ごめん｡

507
00:38:05,265 --> 00:38:11,265
それに 俺に 絶対
迷惑 掛けないって 言ったよね？

508
00:38:13,273 --> 00:38:18,278
悪いと思ってる｡
でも…｡

509
00:38:18,278 --> 00:38:23,283
でも 子育てって➡

510
00:38:23,283 --> 00:38:27,287
父親と 母親が
協力し合うもんじゃないの？

511
00:38:27,287 --> 00:38:32,292
共働きの夫婦だって
世の中に いっぱい いるでしょ｡

512
00:38:32,292 --> 00:38:35,312
もう少し 力になってくれても｡

513
00:38:35,312 --> 00:38:37,230
チイ｡ 俺は そこまで
無理して 働かなくたって…｡

514
00:38:37,230 --> 00:38:42,235
いや｡ 分かってる｡
自分が 中途半端なの｡

515
00:38:42,235 --> 00:38:46,239
会社じゃ みんなより
早く帰るから 後ろめたいし｡

516
00:38:46,239 --> 00:38:49,242
保育園に行けば
華ちゃんに➡

517
00:38:49,242 --> 00:38:53,246
遅いって 言われてるみたいで
申し訳ないし｡

518
00:38:53,246 --> 00:38:56,246
陽一にも こうやって…｡

519
00:38:59,252 --> 00:39:02,252
何とか 両立したいって
思ってんだけど…｡

520
00:39:05,258 --> 00:39:07,260
チイが 自分で
選んだんじゃないか｡

521
00:39:07,260 --> 00:39:14,267
そうなんだけど｡
全部 私のせいなんだけど｡ いや｡

522
00:39:14,267 --> 00:39:17,267
陽一には 分かってほしかった｡

523
00:41:05,278 --> 00:41:11,284
(明美)おはよう｡
あっ｡

524
00:41:11,284 --> 00:41:16,289
お母さん｡ ホントに すいません｡
いいわよ｡

525
00:41:16,289 --> 00:41:19,292
風邪じゃ 保育園に
預けられないもんね｡

526
00:41:19,292 --> 00:41:22,295
はい｡
ごめんな｡ 助かるよ｡

527
00:41:22,295 --> 00:41:24,295
うん｡

528
00:41:26,299 --> 00:41:29,302
おいで｡ 華ちゃん｡
はーい｡

529
00:41:29,302 --> 00:41:33,302
いってらっしゃい｡
うん｡ 行ってくる｡

530
00:41:37,310 --> 00:41:41,314
じゃあ よろしく お願いします｡

531
00:41:41,314 --> 00:41:46,314
華ちゃんのことは 心配しないで｡
いってらっしゃい｡

532
00:41:48,321 --> 00:41:50,321
はい｡

533
00:42:18,284 --> 00:42:21,287
うーん｡ ここは もっと
光を取り込みたいから➡

534
00:42:21,287 --> 00:42:23,289
大開口にしよう｡
(浜中)了解しました｡

535
00:42:23,289 --> 00:42:25,291
(渡辺)なるほどね｡
[TEL](バイブレーターの音)

536
00:42:25,291 --> 00:42:28,294
[TEL](バイブレーターの音)

537
00:42:28,294 --> 00:42:30,296
もしもし？

538
00:42:30,296 --> 00:42:34,300
仕事中に 呼び出すなよ｡
何かと思うだろ｡

539
00:42:34,300 --> 00:42:37,303
(明美)そんな 嫌な顔 しないの｡➡

540
00:42:37,303 --> 00:42:41,307
華ちゃんは 知里さんと
バトンタッチしたから｡➡

541
00:42:41,307 --> 00:42:44,310
やっぱり 心配で
早く 帰ってきたみたいね｡

542
00:42:44,310 --> 00:42:46,310
ふーん｡

543
00:42:49,315 --> 00:42:54,320
(明美)よくやってると
思うわよ｡ 知里さん｡

544
00:42:54,320 --> 00:42:57,323
えっ？
(明美)冷蔵庫には➡

545
00:42:57,323 --> 00:43:01,327
日持ちする お総菜が
いっぱい 作ってあったし➡

546
00:43:01,327 --> 00:43:04,264
部屋だって
ちゃんと 片付いてるし｡➡

547
00:43:04,264 --> 00:43:08,264
ここ数日は ほとんど
寝てないと 思うわよ｡

548
00:43:11,271 --> 00:43:13,273
そうなの？

549
00:43:13,273 --> 00:43:17,277
(明美)あんたね
どうして 分かってあげないの？

550
00:43:17,277 --> 00:43:19,279
いや｡

551
00:43:19,279 --> 00:43:24,279
(明美)育児と 仕事との両立は
ホント 大変なんだから｡

552
00:43:27,287 --> 00:43:30,290
知里さんは 母親だけど➡

553
00:43:30,290 --> 00:43:33,290
彼女自身の人生ってもんも
あんのよ｡

554
00:43:42,302 --> 00:43:46,306
(江梨子)一時は どうなることかと
心配したけど➡

555
00:43:46,306 --> 00:43:49,309
これなら 何とか いきそうね｡

556
00:43:49,309 --> 00:43:53,313
ホントに
色々 ご迷惑を お掛けして➡

557
00:43:53,313 --> 00:43:56,313
申し訳ありませんでした｡

558
00:43:59,319 --> 00:44:07,260
あのう｡ でも このお仕事に
呼んでいただいて➡

559
00:44:07,260 --> 00:44:12,265
ママじゃない自分を
見詰め直すことが できて➡

560
00:44:12,265 --> 00:44:15,265
感謝してます｡

561
00:44:17,270 --> 00:44:22,275
(江梨子)私 何かを
デザインすると いうことは➡

562
00:44:22,275 --> 00:44:28,281
関係を デザインすると
いうことだって 言ったわよね？

563
00:44:28,281 --> 00:44:31,284
はい｡

564
00:44:31,284 --> 00:44:37,290
(江梨子)これからは
自分との関係も➡

565
00:44:37,290 --> 00:44:42,290
デザインしなきゃ 駄目よ｡
えっ？

566
00:44:45,298 --> 00:44:48,301
知里ちゃん｡

567
00:44:48,301 --> 00:44:55,301
家事と 子育てをしながら
毎日 よく頑張ったわね｡

568
00:44:57,310 --> 00:45:03,310
(江梨子)自分のことも
大切にしなさい｡

569
00:45:10,256 --> 00:45:12,256
はい｡

570
00:45:15,261 --> 00:45:19,261
ありがとうございます｡
(江梨子)うん｡

571
00:45:21,267 --> 00:45:23,267
はい｡

572
00:45:34,280 --> 00:45:36,282
よかったね｡ 華ちゃん｡

573
00:45:36,282 --> 00:45:40,286
ありがとうございました｡
バイバイって｡

574
00:45:40,286 --> 00:45:42,286
陽一？

575
00:45:45,291 --> 00:45:47,291
チイ｡

576
00:45:50,296 --> 00:45:55,301
俺も あれから
色々 考えたんだけど…｡

577
00:45:55,301 --> 00:46:02,301
悪かった｡ チイの仕事のこととか
理解しようとしなくて｡

578
00:46:04,244 --> 00:46:08,244
私も ごめん｡

579
00:46:10,250 --> 00:46:13,250
正直 焦り過ぎたかも｡

580
00:46:15,255 --> 00:46:18,258
また 声 掛かるよ｡

581
00:46:18,258 --> 00:46:28,258
うん｡ 仕事は 達成感もあるし
やりがいがあって 楽しかった｡

582
00:46:31,271 --> 00:46:37,277
でもね 私 華ちゃん 預けて
気付いたの｡

583
00:46:37,277 --> 00:46:41,277
自分にとって
何が 一番 大切なのか？

584
00:46:43,283 --> 00:46:50,290
華ちゃん｡ これから
たくさんの経験 してくんだよね｡

585
00:46:50,290 --> 00:46:56,296
一人歩きして
言葉 話し始めて｡

586
00:46:56,296 --> 00:47:02,302
ママって 言って｡
パパって 言って｡

587
00:47:02,302 --> 00:47:06,239
どんどん 女の子らしくなって｡

588
00:47:06,239 --> 00:47:10,243
一分 一秒 成長してる｡

589
00:47:10,243 --> 00:47:14,247
見逃したくないって 思った｡

590
00:47:14,247 --> 00:47:18,251
華ちゃんのそばに いたいって
思った｡

591
00:47:18,251 --> 00:47:20,251
チイ｡

592
00:47:22,255 --> 00:47:27,255
華ちゃん｡ これからも
そばに いるからね｡

593
00:47:30,263 --> 00:47:36,269
はい｡
ありがと｡

594
00:47:36,269 --> 00:47:39,272
３人で 一緒に いようね｡

595
00:47:39,272 --> 00:47:41,274
うん｡

596
00:47:41,274 --> 00:47:46,274
よし｡ じゃあ 行こうか｡
うん｡

597
00:47:48,281 --> 00:47:52,285
ありがとう｡
いいえ｡

598
00:47:52,285 --> 00:47:56,289
ヘイ タクシー｡
オーライ オーライ オーライ…｡

599
00:47:56,289 --> 00:47:58,291
ちょっ ちょっ ちょっ…｡
ちょっと待った｡ 何してんの？

600
00:47:58,291 --> 00:48:00,293
何って タクシーで 帰るんだよ｡

601
00:48:00,293 --> 00:48:02,295
タクシーで 急いで 来て
待っててもらったんだよ｡

602
00:48:02,295 --> 00:48:04,230
はい これ｡ 片道分｡
精算してくれる？

603
00:48:04,230 --> 00:48:10,236
はあ!? 8,390円!?
あれ？

604
00:48:10,236 --> 00:48:12,238
俺の小遣いから
出さなきゃいけないの？

605
00:48:12,238 --> 00:48:15,241
当たり前でしょ｡ そんな領収証
受け取れませんから｡

606
00:48:15,241 --> 00:48:18,244
華ちゃん｡
≪(優斗)華ちゃん｡

607
00:48:18,244 --> 00:48:22,244
あっ｡ 優斗君｡
由衣ちゃん｡

608
00:48:25,251 --> 00:48:30,256
紹介するね｡
私のママ友の 由衣ちゃん｡

609
00:48:30,256 --> 00:48:35,261
(由衣)あっ｡ は… 初めまして｡
須藤 由衣と申します｡

610
00:48:35,261 --> 00:48:39,265
は… 初めまして｡ 榛野です｡
(由衣)ああ｡

611
00:48:39,265 --> 00:48:41,265
須藤？

612
00:48:46,272 --> 00:48:49,272
あれ!?
須藤さん｡

613
00:48:51,277 --> 00:48:53,279
(俊也)ああ｡ どうも｡
初めまして｡ 須藤です｡➡

614
00:48:53,279 --> 00:48:55,281
妻が いつも お世話になってます｡

615
00:48:55,281 --> 00:48:59,285
あっ｡ 初めまして｡
お世話になってます｡

616
00:48:59,285 --> 00:49:02,288
えっ？ 知り合い？

617
00:49:02,288 --> 00:49:05,224
おっ｡ おう｡ 須藤さんちの設計
俺が 担当してるんだ｡

618
00:49:05,224 --> 00:49:08,227
えっ!? えっ!?
すごい 偶然｡

619
00:49:08,227 --> 00:49:12,227
すごい 偶然｡
すごいなぁ｡

620
00:49:14,233 --> 00:49:17,236
(茂)ただいま｡

621
00:49:17,236 --> 00:49:21,240
(美香)ピアノバーから ｢もう
来ないでくれ｣って 電話あった｡➡

622
00:49:21,240 --> 00:49:23,242
ママが 連絡したんでしょ？

623
00:49:23,242 --> 00:49:27,246
(美和子)当たり前でしょ｡
未成年が バーで働くなんて｡

624
00:49:27,246 --> 00:49:31,250
いつも そうやって
勝手に進めるよね｡

625
00:49:31,250 --> 00:49:34,253
もう ママなんか 大嫌い！

626
00:49:34,253 --> 00:49:36,255
(茂)あっ｡ おいおい｡
ああ｡ 美香？➡

627
00:49:36,255 --> 00:49:41,260
あれ？ おい｡
(美和子)美香…｡

628
00:49:41,260 --> 00:49:51,260
♬～

629
00:49:55,274 --> 00:50:00,279
(由衣)今日 会った 榛野さんとこの
華ちゃん｡ カワイイでしょう？➡

630
00:50:00,279 --> 00:50:05,218
あっ｡ そういえば 俊也さん｡
最近 忙しくないみたいだけど➡

631
00:50:05,218 --> 00:50:10,223
仕事 落ち着いたの？
よかったね｡ ゆっくり できて｡

632
00:50:10,223 --> 00:50:26,239
♬～

633
00:50:26,239 --> 00:50:33,246
♬～

634
00:50:33,246 --> 00:50:35,248
おう!?
そりゃ 痛いよ｡

635
00:50:35,248 --> 00:50:37,250
≪陽一｡
うん？

636
00:50:37,250 --> 00:50:40,253
宅配ボックスに
陽一宛てに 荷物が入ってたよ｡

637
00:50:40,253 --> 00:50:44,257
あっ｡ そうだった｡
うん？

638
00:50:44,257 --> 00:50:47,260
何？ 何？
よいしょ！

639
00:50:47,260 --> 00:50:50,263
ふぅー！
えっ!? 何 これ!?

640
00:50:50,263 --> 00:50:52,265
いや｡ だって チイが
働かせてくれたら➡

641
00:50:52,265 --> 00:50:56,269
買っていいって 言ったじゃん｡
それで 好き勝手 買ったんだ？

642
00:50:56,269 --> 00:50:59,272
あっ!? ちょっ｡ いや｡ だって
いいって 言ったじゃん｡

643
00:50:59,272 --> 00:51:02,275
これは 私が 預かって
ﾈｯﾄｵｰｸｼｮﾝで 売らせてもらいます｡

644
00:51:02,275 --> 00:51:06,279
いや｡ それだけは｡
それだけは お願いします｡

645
00:51:06,279 --> 00:51:10,283
おっ!?
ああー もう｡

646
00:51:10,283 --> 00:51:12,285
ちょっ ちょっ｡
おっと｡ 何？

647
00:51:12,285 --> 00:51:18,285
あっ｡ 陽一の 若いときの写真だ｡

648
00:51:21,294 --> 00:51:25,298
うん？ うん？

649
00:51:25,298 --> 00:51:27,300
由衣ちゃん？
[TEL](バイブレーターの音)

650
00:51:27,300 --> 00:51:34,307
[TEL](バイブレーターの音)

651
00:51:34,307 --> 00:51:36,309
おっとっと｡
[TEL](バイブレーターの音)

652
00:51:36,309 --> 00:51:39,309
[TEL](バイブレーターの音)