1
00:01:22,176 --> 00:01:24,045


2
00:01:24,045 --> 00:01:30,045
♬～

3
00:01:32,053 --> 00:01:37,058
♬『一輪の花』

4
00:01:37,058 --> 00:01:44,065
♬～

5
00:01:44,065 --> 00:02:04,085
♬～

6
00:02:04,085 --> 00:02:24,038
♬～

7
00:02:24,038 --> 00:02:44,058
♬～

8
00:02:44,058 --> 00:02:56,058
♬～

9
00:02:58,072 --> 00:03:09,083
♬～

10
00:03:09,083 --> 00:03:11,085
(露天商)
こりゃどうも… へい どうぞ

11
00:03:11,085 --> 00:03:14,088
(お静)ありがとう
(露天商)ありがとうございます

12
00:03:14,088 --> 00:03:17,091
(お静)お前さん フフッ…
(平次)うん？

13
00:03:17,091 --> 00:03:20,094
ほう… きれいな風車だ
フ～ッ…

14
00:03:20,094 --> 00:03:22,029
(笑い声)

15
00:03:22,029 --> 00:03:24,031
(息を吹く音)

16
00:03:24,031 --> 00:03:32,039
♬～

17
00:03:32,039 --> 00:03:35,042
(平次)どうした？
ええ お蝶さんが

18
00:03:35,042 --> 00:03:37,044
お蝶？
ええ

19
00:03:37,044 --> 00:03:44,044
♬～

20
00:03:53,060 --> 00:03:55,062
知り合いかい？
ええ

21
00:03:55,062 --> 00:03:59,066
昔 私が働いてた茶店のそばで➡

22
00:03:59,066 --> 00:04:02,069
小唄の
お師匠さんをしてたお蝶さん

23
00:04:02,069 --> 00:04:07,074
５年ぐらい前 室町の
呉服屋の旦那さまに望まれて➡

24
00:04:07,074 --> 00:04:12,079
後添いになったんですけど…
呉服屋の旦那ねえ

25
00:04:12,079 --> 00:04:19,086
今 一緒に屋形船に乗ってたのは
とても そうは見えなかったぜ

26
00:04:19,086 --> 00:04:21,088
人違いかしら…

27
00:04:21,088 --> 00:04:25,025
(風の音)

28
00:04:25,025 --> 00:04:27,027
(露天商)アアッ…
(女性)あら まあ…

29
00:04:27,027 --> 00:04:29,029
(露天商)アアッ…

30
00:04:29,029 --> 00:04:35,035
(風の音)

31
00:04:35,035 --> 00:04:40,040
♬～

32
00:04:40,040 --> 00:04:42,042
(八五郎)ほ～ら 大変だ大変だ！

33
00:04:42,042 --> 00:04:44,044
どけどけ どけどけ ほらほら！

34
00:04:44,044 --> 00:04:46,044
大変だ大変だ… おい 危ねえぞ！

35
00:04:49,049 --> 00:04:51,051
≪(戸の開く音)

36
00:04:51,051 --> 00:04:55,055
(八五郎)大変だ 親分 大変だ！
どうした？

37
00:04:55,055 --> 00:04:58,058
近江屋って呉服屋の旦那が
女房に殺されたようなんです

38
00:04:58,058 --> 00:05:01,061
(お静)八っつぁん
近江屋って ひょっとして室町の？

39
00:05:01,061 --> 00:05:03,063
ええ ご存じなんで？

40
00:05:03,063 --> 00:05:07,067
ええ おかみさんをね…
この前 両国で見たお蝶さんですよ

41
00:05:07,067 --> 00:05:10,070
八… そのおかみさんが
旦那を殺したってのかい？

42
00:05:10,070 --> 00:05:14,074
ええ 専らの噂で
(お静)ええっ？ 冗談じゃないわよ

43
00:05:14,074 --> 00:05:16,076
お蝶さん
そんなことする人じゃないわよ！

44
00:05:16,076 --> 00:05:18,078
お前さん…

45
00:05:18,078 --> 00:05:29,023
♬～

46
00:05:29,023 --> 00:05:33,023
そうか 三輪の兄貴も来てるのかい
(重吉)はい

47
00:05:35,029 --> 00:05:37,031
親分…
(匂いを嗅ぐ音)

48
00:05:37,031 --> 00:05:40,034
なんか いい匂いしやすが
線香ですかね？ これ

49
00:05:40,034 --> 00:05:43,037
香は香でも線香じゃねえな

50
00:05:43,037 --> 00:05:46,040
(匂いを嗅ぐ音)
ホ～ッ… あっ…

51
00:05:46,040 --> 00:05:48,040
(重吉)こちらでございます

52
00:05:50,044 --> 00:05:52,046
(万七)何でえ!? 銭形の

53
00:05:52,046 --> 00:05:55,049
おう 三輪の
ちょいと拝ませてもらうぜ

54
00:05:55,049 --> 00:05:59,053
ああ 好きなだけ拝んでいいさ
まあ いくら拝んでも➡

55
00:05:59,053 --> 00:06:02,056
仏が下手人を
教えてくれるわけじゃねえがな

56
00:06:02,056 --> 00:06:05,059
(万七)アハハハッ…

57
00:06:05,059 --> 00:06:10,064
♬～

58
00:06:10,064 --> 00:06:12,066
胸をひと突きかい…

59
00:06:12,066 --> 00:06:17,071
この匕首は？
旦那さまの物で 守り刀です

60
00:06:17,071 --> 00:06:20,074
守り刀ねえ…

61
00:06:20,074 --> 00:06:25,012
いちばん先に見つけたのは？
(お蝶)私です

62
00:06:25,012 --> 00:06:31,012
(万七)
銭形の こっちは おかみのお蝶だ

63
00:06:33,020 --> 00:06:38,025
(お蝶)近江屋の蝶にございます

64
00:06:38,025 --> 00:06:41,028
明神下の平次だ

65
00:06:41,028 --> 00:06:46,033
お蝶さん 見つけたとき
旦那は息は あったのかい？

66
00:06:46,033 --> 00:06:49,036
いいえ
(八五郎)…となると➡

67
00:06:49,036 --> 00:06:52,039
争った様子もねえし
自害かもしれませんね

68
00:06:52,039 --> 00:06:57,044
(万七)ヘッ！ 本当かどうか
(お蝶)親分さん

69
00:06:57,044 --> 00:07:01,048
まあ 詳しく調べりゃ分かるこった

70
00:07:01,048 --> 00:07:03,050
(匂いを嗅ぐ音)
あっ 親分

71
00:07:03,050 --> 00:07:08,055
さっきのいい匂いですが…
この部屋からですね

72
00:07:08,055 --> 00:07:10,055
うん…

73
00:07:18,065 --> 00:07:20,067
(清吉)親分！

74
00:07:20,067 --> 00:07:24,004
よ～し！
お蝶 番屋に来てもらおうか

75
00:07:24,004 --> 00:07:27,007
(重吉)三輪の親分さん！
(万七)心配するな

76
00:07:27,007 --> 00:07:30,010
やましいことが なけりゃ
すぐに帰ってこられる

77
00:07:30,010 --> 00:07:33,013
清吉！
(清吉)へい！ さあ おかみさん

78
00:07:33,013 --> 00:07:36,016
ほら！
お蝶さん

79
00:07:36,016 --> 00:07:40,020
この部屋の匂いは？

80
00:07:40,020 --> 00:07:44,024
伽羅香です
伽羅香？

81
00:07:44,024 --> 00:07:50,030
はい 徳右衛門は 長の患い

82
00:07:50,030 --> 00:07:54,034
薬湯のにおいが
店に流れると まずいので➡

83
00:07:54,034 --> 00:07:57,034
伽羅香を…
長の患い？

84
00:08:00,040 --> 00:08:02,042
どこが悪かったんだい？

85
00:08:02,042 --> 00:08:07,047
はい 胃の腑の病にございます

86
00:08:07,047 --> 00:08:09,049
胃の腑…

87
00:08:09,049 --> 00:08:15,055
もういいだろう？ 銭形の
あとの始末は頼んだぜ ヘヘッ…

88
00:08:15,055 --> 00:08:17,057
清吉！
(清吉)へい！

89
00:08:17,057 --> 00:08:19,059
(重吉)おかみさん！

90
00:08:19,059 --> 00:08:21,061
(八五郎)親分

91
00:08:21,061 --> 00:08:22,997
三輪の親分は
おかみさんが下手人だって証拠を

92
00:08:22,997 --> 00:08:27,001
何か つかんだんですかね？
八 それが知りたかったら➡

93
00:08:27,001 --> 00:08:30,004
奉公人たちに 店と旦那夫婦のこと
詳しく聞いてくるんだな

94
00:08:30,004 --> 00:08:33,007
オッ… 合点だい！

95
00:08:33,007 --> 00:08:39,013
(風の音)

96
00:08:39,013 --> 00:08:51,025
♬～

97
00:08:51,025 --> 00:09:02,036
♬～

98
00:09:02,036 --> 00:09:06,036
《何だ？ このにおいは》

99
00:09:09,043 --> 00:09:11,045
それで お前さん

100
00:09:11,045 --> 00:09:14,048
本当に お蝶さんが
旦那さまを殺めたんですか？

101
00:09:14,048 --> 00:09:16,050
そいつは まだ はっきりしねえが

102
00:09:16,050 --> 00:09:19,053
何かありそうだな
何かって何ですか!?

103
00:09:19,053 --> 00:09:22,990
お静 お前が
むきになることはねえだろう

104
00:09:22,990 --> 00:09:24,992
だって お蝶さんは➡

105
00:09:24,992 --> 00:09:27,995
人さまに そんなことを
するような人じゃないんです

106
00:09:27,995 --> 00:09:29,997
(八五郎)親分！
おう 何か分かったかい？

107
00:09:29,997 --> 00:09:35,002
ええ ありゃ 万七親分が
おかみが下手人だと決めつけても

108
00:09:35,002 --> 00:09:38,005
無理ありませんぜ
評判悪いのかい？

109
00:09:38,005 --> 00:09:41,008
へい
奉公人たちに聞いたんですがね

110
00:09:41,008 --> 00:09:44,011
近江屋には
幸助って一人息子がいたんですが

111
00:09:44,011 --> 00:09:48,015
旦那がお蝶を後添いにするときに
猛反対をして勘当されてましてね

112
00:09:48,015 --> 00:09:52,019
幸助の勘当 お蝶が
近江屋の乗っ取りをたくらみ➡

113
00:09:52,019 --> 00:09:54,021
旦那をたらし込んで
やったことだってのかい？

114
00:09:54,021 --> 00:09:58,025
オオッ… さっすが親分
奉公人は皆 そう思ってますよ

115
00:09:58,025 --> 00:10:02,029
でも お蝶さんが 旦那さまを
殺めるいわれがないじゃない

116
00:10:02,029 --> 00:10:04,031
あれ？ どうしてですか？

117
00:10:04,031 --> 00:10:07,034
一人息子は勘当
旦那さまは寝たきりの長患い

118
00:10:07,034 --> 00:10:10,037
いずれ 近江屋の身代は
お蝶さんの物でしょう？

119
00:10:10,037 --> 00:10:12,039
わざわざ
旦那さまを手にかけなくったって

120
00:10:12,039 --> 00:10:16,043
ところが 姐さん
お蝶の奴には男がいましてね

121
00:10:16,043 --> 00:10:19,046
店の金を持ち出しては
遊び歩いてる

122
00:10:19,046 --> 00:10:24,985
近江屋の身代を気ままに使うには
邪魔だったんですよ 病の旦那が

123
00:10:24,985 --> 00:10:27,985
そんな… お蝶さんに男だなんて…

124
00:10:29,990 --> 00:10:34,995
♬～

125
00:10:34,995 --> 00:10:40,000
それで 自害に見せかけて
旦那の心の臓をひと突き

126
00:10:40,000 --> 00:10:44,004
こりゃ 万七親分じゃなくても
捕まえますよ
ふむ…

127
00:10:44,004 --> 00:10:48,008
でも お蝶さんが浮気をしたあげく

128
00:10:48,008 --> 00:10:52,012
お金欲しさに
旦那さまを殺めるなんて➡

129
00:10:52,012 --> 00:10:54,014
私には信じられない

130
00:10:54,014 --> 00:10:57,017
へえ… 姐さん
随分 お蝶に肩入れしますね

131
00:10:57,017 --> 00:11:01,021
八っつぁん お蝶さんはね
とっても優しい人なの

132
00:11:01,021 --> 00:11:05,025
昔 行き倒れになった
旅のおじいさんと孫娘を➡

133
00:11:05,025 --> 00:11:07,027
助けてあげたこともあるのよ

134
00:11:07,027 --> 00:11:09,029
姐さん 人は変わるんですよ

135
00:11:09,029 --> 00:11:13,033
お前さん
何とか言ってくださいな！

136
00:11:13,033 --> 00:11:17,037
お蝶が 徳右衛門の旦那を
殺したという確かな証しはねえ

137
00:11:17,037 --> 00:11:19,039
そう そうですよ！

138
00:11:19,039 --> 00:11:24,044
だが 殺してねえ証しもねえ
お前さん…

139
00:11:24,044 --> 00:11:28,048
…で 八五郎 お蝶の浮気相手
どこの誰だか分かってるのかい？

140
00:11:28,048 --> 00:11:30,050
あっ それなんですが

141
00:11:30,050 --> 00:11:34,054
お蝶の奴 男なんぞいねえって
言い張ってましてね

142
00:11:34,054 --> 00:11:37,054
そうかい…

143
00:11:39,059 --> 00:11:41,061
(万七)お蝶！

144
00:11:41,061 --> 00:11:45,065
だんまりも いいかげんにして
何もかも話すんだ 正直に！

145
00:11:45,065 --> 00:11:47,067
もう！

146
00:11:47,067 --> 00:11:50,070
お前が 近江屋の身代を狙い➡

147
00:11:50,070 --> 00:11:53,073
自害に見せかけて
旦那を殺したのは分かってんだぜ

148
00:11:53,073 --> 00:11:59,079
私は…
旦那さまを殺してなんかいません

149
00:11:59,079 --> 00:12:03,083
もう～！ 強情！

150
00:12:03,083 --> 00:12:06,086
三輪の
何でえ!?

151
00:12:06,086 --> 00:12:09,089
ちょいと話がある

152
00:12:09,089 --> 00:12:13,093
お… お… お蝶を放免しろだと!?

153
00:12:13,093 --> 00:12:18,098
ああ 確かな証しもなく
噂だけで お縄にはできねえぜ

154
00:12:18,098 --> 00:12:23,036
へえ… 銭形の
盗っ人が押し入った跡もねえし➡

155
00:12:23,036 --> 00:12:26,039
旦那が
恨みを買っていたという話もねえ

156
00:12:26,039 --> 00:12:28,041
それに何ていっても お蝶のほかに

157
00:12:28,041 --> 00:12:31,044
近江屋の徳右衛門を殺して
得する奴は➡

158
00:12:31,044 --> 00:12:33,046
いねえんだよ！
そいつは どうかな？

159
00:12:33,046 --> 00:12:36,049
若旦那の幸助は
５年前に勘当されてるし

160
00:12:36,049 --> 00:12:40,053
うるせえ親戚もいねえ
一体 誰がいるっつうんだよ？

161
00:12:40,053 --> 00:12:46,059
なあ 三輪の… 幸助の勘当届
本当に お上に出されてるのか➡

162
00:12:46,059 --> 00:12:48,059
確かめたのかい？

163
00:12:51,064 --> 00:12:54,067
旦那…
(吉岡)勘当届をお上が受け取り➡

164
00:12:54,067 --> 00:12:57,070
徳右衛門の人別から
外されないかぎり➡

165
00:12:57,070 --> 00:13:02,075
幸助は本当の勘当にはならない
(万七)えっ？ じゃ 幸助は…

166
00:13:02,075 --> 00:13:04,077
勘当になっちゃいない

167
00:13:04,077 --> 00:13:09,082
それに 万一 取り違いだったら
笹野さまに迷惑をかけるだけだ

168
00:13:09,082 --> 00:13:15,088
くそ～！ 悪運の強え女だ！

169
00:13:15,088 --> 00:13:26,033
♬～

170
00:13:26,033 --> 00:13:31,038
(話し声)
(笑い声)

171
00:13:31,038 --> 00:13:37,044
♬～

172
00:13:37,044 --> 00:13:39,046
≪(笑い声)

173
00:13:39,046 --> 00:13:42,049
(女性)ハハハハッ…

174
00:13:42,049 --> 00:13:46,053
(文七)あっ ちょっと悪い
(女性)えっ？ ちょ… ちょっと…

175
00:13:46,053 --> 00:13:48,053
(文七)おかみさん！

176
00:13:52,059 --> 00:13:55,059
お捜しの人を知ってる奴を
見つけたんですがね

177
00:13:59,066 --> 00:14:03,070
(銭の音)
お願いします

178
00:14:03,070 --> 00:14:05,072
あっ… へい

179
00:14:05,072 --> 00:14:16,083
♬～

180
00:14:16,083 --> 00:14:19,086
(手代)ありがとうございました

181
00:14:19,086 --> 00:14:22,022
(弔問客)せがれを追い出し
男を作って やりたい放題

182
00:14:22,022 --> 00:14:26,026
あげくの果てに旦那を殺し
何もかも たくらみどおり

183
00:14:26,026 --> 00:14:30,030
まったく 恐ろしい女ですよ

184
00:14:30,030 --> 00:14:35,035
(読経)

185
00:14:35,035 --> 00:14:39,039
(弔問客)
これで 近江屋の身代は女狐の物

186
00:14:39,039 --> 00:14:43,043
(弔問客)うまくやったよ
(弔問客)そうですね

187
00:14:43,043 --> 00:14:45,045
(手代)ありがとうございました

188
00:14:45,045 --> 00:14:54,054
(読経)

189
00:14:54,054 --> 00:14:58,058
(お蝶)よく来てくれたわね

190
00:14:58,058 --> 00:15:02,058
(お静)
この度は 何て言っていいのか…

191
00:15:04,064 --> 00:15:12,072
ようやく幸せになれると
思ったけど 所詮は高望み…

192
00:15:12,072 --> 00:15:15,075
分不相応だったのよね

193
00:15:15,075 --> 00:15:20,080
そんな 分不相応だなんて…

194
00:15:20,080 --> 00:15:25,018
誰だって
幸せになっていいはずです

195
00:15:25,018 --> 00:15:27,018
お静さん

196
00:15:29,022 --> 00:15:32,022
私も そう思った

197
00:15:34,027 --> 00:15:40,027
けど 違ったのよ…

198
00:15:43,036 --> 00:15:45,038
お蝶さん…

199
00:15:45,038 --> 00:15:55,048
♬～

200
00:15:55,048 --> 00:15:57,050
ありがとうございました

201
00:15:57,050 --> 00:16:06,059
♬～

202
00:16:06,059 --> 00:16:08,059
いなかっただろう？

203
00:16:10,063 --> 00:16:12,065
お前さん

204
00:16:12,065 --> 00:16:17,070
お蝶と一緒に屋形船に乗ってた男
ええ…

205
00:16:17,070 --> 00:16:21,074
ひょっとしたら それらしい人
いるかと思ったんですけど

206
00:16:21,074 --> 00:16:24,010
あいつは
姿格好から見て かなりの身分

207
00:16:24,010 --> 00:16:27,013
町方の弔いに
来るような奴じゃねえ

208
00:16:27,013 --> 00:16:29,015
そうね…

209
00:16:29,015 --> 00:16:35,021
お前さん
あの人 本当に お蝶さんの…

210
00:16:35,021 --> 00:16:41,027
男に見えたがな
そう？

211
00:16:41,027 --> 00:16:44,030
でも きっと違います

212
00:16:44,030 --> 00:16:49,035
私 そんなの でたらめ 嘘だって
分からせてみせます
お静…

213
00:16:49,035 --> 00:16:54,040
お蝶さん 子供のころから苦労して
やっと幸せつかんだんです

214
00:16:54,040 --> 00:16:56,042
ハァ…

215
00:16:56,042 --> 00:17:01,047
だから
旦那さまにも心底 尽くして

216
00:17:01,047 --> 00:17:08,054
なのに
陰口 言われて 疲れ果てて…

217
00:17:08,054 --> 00:17:13,054
お前さん お蝶さん
絶対 下手人なんかじゃありません

218
00:17:18,064 --> 00:17:21,067
≪(手代)ありがとうございました

219
00:17:21,067 --> 00:17:26,006
♬～

220
00:17:26,006 --> 00:17:28,006
誰だい!?

221
00:17:30,010 --> 00:17:32,012
待ちねえ！

222
00:17:32,012 --> 00:17:46,026
♬～

223
00:17:46,026 --> 00:18:00,040
♬～

224
00:18:00,040 --> 00:18:02,040
(幸助)ハァ…

225
00:18:04,044 --> 00:18:09,044
(幸助)
ハァ… くそ ぶっ殺してやる！

226
00:18:12,052 --> 00:18:14,054
(女中)近江屋のおかみさんなら
知ってるけど

227
00:18:14,054 --> 00:18:18,058
(お静)あっ…
そのおかみさん 桜が満開のころ➡

228
00:18:18,058 --> 00:18:21,061
男の人と一緒に
来ませんでしたか？

229
00:18:21,061 --> 00:18:23,997
(女中)さあ…
お見えでなかったと思いますよ

230
00:18:23,997 --> 00:18:28,001
そうですか
ありがとうございました

231
00:18:28,001 --> 00:18:30,001
(ため息)

232
00:18:35,008 --> 00:18:37,010
この界隈に いたそうですぜ

233
00:18:37,010 --> 00:18:40,010
ご苦労だったわね
(文吉)へい

234
00:18:44,017 --> 00:18:46,017
こりゃ どうも

235
00:18:51,024 --> 00:18:54,024
何だい？ てめえ

236
00:18:56,029 --> 00:18:59,032
アアッ… ご苦労さんです

237
00:18:59,032 --> 00:19:02,032
ちょいと話を聞かせてもらう

238
00:19:13,046 --> 00:19:16,046
(澤田)一緒に来てもらおう

239
00:19:18,051 --> 00:19:21,054
(粂吉)さあ 来るんだ ほら

240
00:19:21,054 --> 00:19:22,989
アアッ… 離してください！

241
00:19:22,989 --> 00:19:24,991
(お蝶)アアッ…

242
00:19:24,991 --> 00:19:26,993
(澤田)ほら 行くぞ！
(粂吉)ガキャ…

243
00:19:26,993 --> 00:19:28,993
来い！
(お蝶)アアッ！

244
00:19:30,997 --> 00:19:34,000
何だ!? てめえ アアッ…

245
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
(殴る音)
アッ！

246
00:19:38,004 --> 00:19:41,007
銭形の親分さん
(澤田)銭形平次か

247
00:19:41,007 --> 00:19:46,012
お蝶さんをどうする気だい？
そのほうには関わりなきこと

248
00:19:46,012 --> 00:19:49,015
誰に頼まれたんでえ？

249
00:19:49,015 --> 00:19:51,015
ウワッ！ ンッ！

250
00:19:53,019 --> 00:19:55,021
(殴る音)
ウワッ！

251
00:19:55,021 --> 00:19:57,023
くそ！

252
00:19:57,023 --> 00:20:03,029
♬～

253
00:20:03,029 --> 00:20:07,029
けがは ねえかい？
はい…

254
00:20:10,036 --> 00:20:14,040
襲った奴ら
心当たりは ねえのかい？

255
00:20:14,040 --> 00:20:17,043
ございません

256
00:20:17,043 --> 00:20:20,043
幸助を捜してるんだってな？

257
00:20:22,982 --> 00:20:24,984
私をつけていたのですね？

258
00:20:24,984 --> 00:20:28,984
幸助を捜して
どうするつもりだい？

259
00:20:32,992 --> 00:20:37,997
近江屋の旦那は
どうして幸助を勘当したんだい？

260
00:20:37,997 --> 00:20:42,001
噂じゃ お前さんが
後添いになるのに反対して➡

261
00:20:42,001 --> 00:20:46,005
旦那の怒りを買ったって話だが…

262
00:20:46,005 --> 00:20:49,005
噂のとおりです

263
00:20:52,011 --> 00:20:55,011
幸助は なぜ反対したんだい？

264
00:20:58,017 --> 00:21:06,025
私は 裏店生まれの貧乏職人の娘

265
00:21:06,025 --> 00:21:10,025
あちこちに奉公に出されて…

266
00:21:17,036 --> 00:21:22,036
人さまには言えないような
いろんな仕事をして

267
00:21:25,044 --> 00:21:32,051
気がついたら
芸者上がりの小唄の師匠

268
00:21:32,051 --> 00:21:37,051
そんな女が 大店の後添い

269
00:21:39,058 --> 00:21:46,065
幸助さんじゃなくても
身代目当てだと反対しますよ

270
00:21:46,065 --> 00:21:53,072
しかし 旦那は一人息子の幸助より
お前さんを選んだってわけかい？

271
00:21:53,072 --> 00:21:57,076
旦那さまが選んだかどうかは
分かりません

272
00:21:57,076 --> 00:22:00,079
ですが １６だった幸助さんには➡

273
00:22:00,079 --> 00:22:05,084
私が怪しく見えても
しかたがありません

274
00:22:05,084 --> 00:22:07,086
ところで お蝶さん

275
00:22:07,086 --> 00:22:12,091
徳右衛門旦那の遺体
妙な においがしたが…

276
00:22:12,091 --> 00:22:16,095
きっと 伽羅香の…
違う ありゃ伽羅香じゃねえ

277
00:22:16,095 --> 00:22:22,035
じゃ 薬湯です
いや 薬湯でもねえ

278
00:22:22,035 --> 00:22:25,038
別な においだったと思うが

279
00:22:25,038 --> 00:22:28,041
私には分かりません じゃ…

280
00:22:28,041 --> 00:22:31,044
お蝶さん

281
00:22:31,044 --> 00:22:34,047
本当のこと
教えちゃくれねえかい？

282
00:22:34,047 --> 00:22:38,051
本当のこと？
ああ

283
00:22:38,051 --> 00:22:43,056
♬～

284
00:22:43,056 --> 00:22:48,061
お前さんが何をして
これから何をしようとしてるのか

285
00:22:48,061 --> 00:22:54,067
別に 何もしちゃいないし
何もしませんよ

286
00:22:54,067 --> 00:23:05,078
♬～

287
00:23:05,078 --> 00:23:08,081
(玄石)やはり自害か？

288
00:23:08,081 --> 00:23:12,085
｢やはり｣って
先生 徳右衛門旦那の病は？

289
00:23:12,085 --> 00:23:17,090
胃の腑に 性質の悪い腫れ物が
できる不治の病

290
00:23:17,090 --> 00:23:20,093
覚悟の自害ではないのか？

291
00:23:20,093 --> 00:23:26,032
不治の病？
今の医術では どうしようもない病

292
00:23:26,032 --> 00:23:30,036
わしも 手の施しようもなく

293
00:23:30,036 --> 00:23:34,040
ここ半年ばかり
往診に行っていないのだ

294
00:23:34,040 --> 00:23:37,043
そうでしたかい…

295
00:23:37,043 --> 00:23:41,047
…で 先生 その不治の病ってのは
どんなふうなもんなんですかい？

296
00:23:41,047 --> 00:23:45,051
そりゃもう
激しい痛みに襲われてな

297
00:23:45,051 --> 00:23:51,057
以前にも 痛みに耐えきれず
身を投げた者もいる

298
00:23:51,057 --> 00:23:55,061
そんなに ひでえ病なんですかい

299
00:23:55,061 --> 00:24:00,066
それにしても
心の臓をひと突きとは…

300
00:24:00,066 --> 00:24:06,066
よく
あの体で 力が残っていたものだ

301
00:24:13,079 --> 00:24:15,081
(桂井)お蝶は どうした？

302
00:24:15,081 --> 00:24:21,087
岡っ引きの平次に邪魔をされ…
申し訳ございません

303
00:24:21,087 --> 00:24:24,023
(桂井)銭形平次か？

304
00:24:24,023 --> 00:24:31,030
(桂井)平次など 恐れてはおらぬが
例のことが露見すれば➡

305
00:24:31,030 --> 00:24:37,036
いかに わしが
御公儀奥医師といえども 身の破滅

306
00:24:37,036 --> 00:24:41,040
(澤田)しかし
お蝶が しゃべらぬかぎりは…

307
00:24:41,040 --> 00:24:45,044
(笑い声)

308
00:24:45,044 --> 00:24:49,048
(桂井)転ばぬ先の杖だ

309
00:24:49,048 --> 00:24:54,053
では お蝶を？

310
00:24:54,053 --> 00:24:56,053
殺せ

311
00:24:58,057 --> 00:25:01,060
お蝶さんが一緒にいた男の人が
誰なのか➡

312
00:25:01,060 --> 00:25:06,065
柳橋界隈の舟宿に
聞いて歩いてるんですが さっぱり

313
00:25:06,065 --> 00:25:11,070
お静 そいつは もう やめるんだな
どうしてですか？

314
00:25:11,070 --> 00:25:14,073
お蝶が 得体の知れねえ浪人どもに
襲われた

315
00:25:14,073 --> 00:25:17,076
ええっ!? あの… お蝶さんが？
ああ

316
00:25:17,076 --> 00:25:21,080
そいつに
例の男が絡んでるかもしれねえ

317
00:25:21,080 --> 00:25:25,018
お静 これ以上
余計な真似は するんじゃねえ

318
00:25:25,018 --> 00:25:29,022
えっ？ でも お前さん…
やめるんだ

319
00:25:29,022 --> 00:25:31,022
いいな？

320
00:25:40,033 --> 00:25:42,035
(笹野)万七は 近江屋徳右衛門は➡

321
00:25:42,035 --> 00:25:45,038
女房 お蝶に殺されたと
言ってきたが

322
00:25:45,038 --> 00:25:51,044
平次 お前のにらみは違うそうだな
いえ 違うというより➡

323
00:25:51,044 --> 00:25:56,049
徳右衛門の病 医者も治療を諦める
不治の病でござんして

324
00:25:56,049 --> 00:25:59,052
(笹野)では 自害も ありえるか？

325
00:25:59,052 --> 00:26:03,056
はい 胃の腑に
性質の悪い腫れ物ができて➡

326
00:26:03,056 --> 00:26:06,059
激しい痛みに
七転八倒する恐ろしい病

327
00:26:06,059 --> 00:26:11,064
先生の話じゃ 苦しさに耐えきれず
自害する者もいるとか

328
00:26:11,064 --> 00:26:15,068
う～む…
その病なら俺も聞いたことがある

329
00:26:15,068 --> 00:26:19,072
なんでも 死の間際の痛みは
言語に絶するほどで

330
00:26:19,072 --> 00:26:22,008
殺してくれと
血迷ったように口走り

331
00:26:22,008 --> 00:26:26,012
医者は その痛みを
薬で忘れさせるしかないそうだ

332
00:26:26,012 --> 00:26:28,014
痛みを忘れさせる？

333
00:26:28,014 --> 00:26:31,017
そのような薬
あるのでございやすか？

334
00:26:31,017 --> 00:26:34,020
ご禁制の阿片だ

335
00:26:34,020 --> 00:26:36,022
阿片？

336
00:26:36,022 --> 00:26:41,027
阿片は 五感をしびれさせ
人を廃人にさせるほどの毒だが

337
00:26:41,027 --> 00:26:45,031
痛みを忘れさせる薬としても
使うそうだ

338
00:26:45,031 --> 00:26:47,033
なるほど…

339
00:26:47,033 --> 00:26:51,037
ですが ご禁制の阿片となると
町医者が簡単に➡

340
00:26:51,037 --> 00:26:54,040
手に入れられる物じゃ
ありやせんね

341
00:26:54,040 --> 00:26:57,043
うむ… まあ 医者は医者でも
手に入れられるのは➡

342
00:26:57,043 --> 00:27:00,046
御公儀の奥医師ぐらいなもんだな

343
00:27:00,046 --> 00:27:04,050
奥医師？
うむ… 奥医師といっても➡

344
00:27:04,050 --> 00:27:08,054
何しろ 毒になることのが多い
ご禁制の阿片だ

345
00:27:08,054 --> 00:27:11,057
めったに
使うわけにはいくまいがな

346
00:27:11,057 --> 00:27:17,063
笹野さま 阿片は煙草のように
煙管で吸うと聞いてますが

347
00:27:17,063 --> 00:27:22,001
においますかね？
ああ もちろん におう

348
00:27:22,001 --> 00:27:25,001
そうですかい…

349
00:27:28,007 --> 00:27:30,009
(八五郎)
おい ちょっと聞きてえんだけどよ

350
00:27:30,009 --> 00:27:33,012
幸助っていう若え奴
捜してんだけど

351
00:27:33,012 --> 00:27:36,015
(男性)知らねえな
(八五郎)ありがとう

352
00:27:36,015 --> 00:27:51,030
♬～

353
00:27:51,030 --> 00:27:53,032
(殴る音)
いてっ！

354
00:27:53,032 --> 00:27:56,035
この野郎 俺を八五郎さまと知って
あとつけてきたのか!?

355
00:27:56,035 --> 00:27:59,038
やめろ やめろ！ 俺だ 俺 ほら…

356
00:27:59,038 --> 00:28:01,040
俺だよ 俺！

357
00:28:01,040 --> 00:28:03,042
清吉！

358
00:28:03,042 --> 00:28:06,045
いってえなぁ もう…
(八五郎)何してんだ？ てめえ

359
00:28:06,045 --> 00:28:10,049
お前が何をするのか見てんの

360
00:28:10,049 --> 00:28:14,053
手柄の横取り 狙ってんの？
(清吉)そうよ ヘヘッ…

361
00:28:14,053 --> 00:28:16,055
｢ヘヘヘ｣じゃねえよ
馬鹿野郎 お前

362
00:28:16,055 --> 00:28:20,059
許してください 親分の言いつけで

363
00:28:20,059 --> 00:28:23,996
なに？ 万七親分が？
(清吉)許してください

364
00:28:23,996 --> 00:28:26,999
万七親分じゃな…
分かった しょうがない ほら…

365
00:28:26,999 --> 00:28:30,002
分かったっつってんだよ
泣くな ついてこい！

366
00:28:30,002 --> 00:28:34,002
ありがとう 恩に着るぜ 八の兄貴

367
00:28:37,009 --> 00:28:41,009
お静
お前さん！

368
00:28:49,021 --> 00:28:51,023
やめろと言ったはずだ

369
00:28:51,023 --> 00:28:54,026
ごめんなさい
じっとしていられなくて…

370
00:28:54,026 --> 00:28:56,028
でも お前さん 分かったんです

371
00:28:56,028 --> 00:28:59,031
お蝶さんが
屋形船に一緒に乗ってた男の人

372
00:28:59,031 --> 00:29:03,035
御公儀の奥医師か？
知ってたんですか？

373
00:29:03,035 --> 00:29:06,038
ああ 今さっきな …で 名前は？

374
00:29:06,038 --> 00:29:10,042
ええ 桂井順庵って人

375
00:29:10,042 --> 00:29:12,044
桂井順庵？

376
00:29:12,044 --> 00:29:16,048
お静 このことを
笹野さまにお知らせしてくれ

377
00:29:16,048 --> 00:29:19,051
なに!? 幸助がお蝶を殺すだと？

378
00:29:19,051 --> 00:29:22,989
(男性)ああ 親父を
たらし込んで殺しやがった性悪女

379
00:29:22,989 --> 00:29:25,992
呼び出して たたき殺してやるって
そりゃ いきまいてたぜ

380
00:29:25,992 --> 00:29:27,994
それで
幸助は今 どこにいるんだい!?

381
00:29:27,994 --> 00:29:29,996
知らねえよ
(清吉)てめえ！

382
00:29:29,996 --> 00:29:32,999
正直に答えなきゃ 石抱かすぞ！

383
00:29:32,999 --> 00:29:35,999
知らねえもんは知らねえんだよ！
(清吉)痛え！

384
00:29:38,004 --> 00:29:41,007
やった やっちゃったね
(男性)はぁ？

385
00:29:41,007 --> 00:29:46,012
お上の御用を承っている俺を
突き飛ばしちゃったね！

386
00:29:46,012 --> 00:29:48,014
おい 八 こいつ どうしようか？

387
00:29:48,014 --> 00:29:50,016
こうしちゃらんねえ

388
00:29:50,016 --> 00:29:53,019
(清吉)よう おい 八！
おい どこ行くんだ!? 八！

389
00:29:53,019 --> 00:29:55,021
(男性たち)おい！
(清吉)アアッ…

390
00:29:55,021 --> 00:29:57,023
この十手は嘘 嘘…
(男性)ええ!?

391
00:29:57,023 --> 00:29:59,025
いやいや…
お上の御用なんて承ってねえです

392
00:29:59,025 --> 00:30:02,028
(男性)どうするって!?
(男性)おい！

393
00:30:02,028 --> 00:30:04,030
すいません…
(男性)はっきりしろよ！

394
00:30:04,030 --> 00:30:06,030
いや
八… 八が やれっつったんで…

395
00:30:11,037 --> 00:30:13,039
(戸をたたく音)
(便り屋)便り屋でございます

396
00:30:13,039 --> 00:30:15,039
≪(手代)はい！

397
00:30:19,045 --> 00:30:21,047
(便り屋)おかみさんに便りです

398
00:30:21,047 --> 00:30:22,982
(手代)ご苦労さまです
(便り屋)はい

399
00:30:22,982 --> 00:30:32,992
♬～

400
00:30:32,992 --> 00:30:36,996
(徳右衛門)((お蝶… お蝶！))

401
00:30:36,996 --> 00:30:38,998
(お蝶)((旦那さま！))

402
00:30:38,998 --> 00:30:40,998
(徳右衛門)((ハァハァ…))

403
00:30:43,002 --> 00:30:48,007
((お蝶 わしを殺せ
ハァハァ… 殺してくれ！))

404
00:30:48,007 --> 00:30:51,010
((そ… そんな…))
(うめき声)

405
00:30:51,010 --> 00:30:55,014
((お蝶 早く殺せ…))

406
00:30:55,014 --> 00:30:59,018
旦那さま…

407
00:30:59,018 --> 00:31:02,018
≪(重吉)おかみさん
(お蝶)はい

408
00:31:04,023 --> 00:31:08,027
便り屋が 手紙を持参しました
(お蝶)手紙？

409
00:31:08,027 --> 00:31:10,027
ご苦労さま

410
00:31:23,042 --> 00:31:27,046
くそ… 幸助の奴 お蝶を
どこに呼び出しやがったんでえ？

411
00:31:27,046 --> 00:31:30,049
(万七)おう 八五郎！
(八五郎)おお 三輪の親分

412
00:31:30,049 --> 00:31:32,051
清吉の野郎 どうした？

413
00:31:32,051 --> 00:31:34,053
今 それどころじゃねえんですよ
(万七)よ～し 八五郎

414
00:31:34,053 --> 00:31:37,056
アアッ… 何するんすかい？
(万七)笹野さまの言いつけで➡

415
00:31:37,056 --> 00:31:39,058
桂井順庵って奥医師を
見張りに行くんだ

416
00:31:39,058 --> 00:31:42,061
清吉の代わりに てめえが来い
(八五郎)ちょっと待ってください

417
00:31:42,061 --> 00:31:44,063
馬鹿野郎！
来いって言ったら 来いっつんだ！

418
00:31:44,063 --> 00:31:46,065
アアッ！
(万七)ほら ほら！

419
00:31:46,065 --> 00:31:48,065
ウワッ…
(万七)どけどけ！

420
00:31:59,078 --> 00:32:01,080
幸助さん

421
00:32:01,080 --> 00:32:03,080
(幸助)止まれ！

422
00:32:05,084 --> 00:32:08,087
よく来たな お蝶

423
00:32:08,087 --> 00:32:13,092
旦那さまが 徳右衛門さまが…
(幸助)てめえが殺したんだろう!?

424
00:32:13,092 --> 00:32:17,096
フン… だから俺は反対したんだぜ

425
00:32:17,096 --> 00:32:21,100
お前は 身代を狙って
後添いになるんだってな

426
00:32:21,100 --> 00:32:25,037
それなのに 親父…

427
00:32:25,037 --> 00:32:31,043
てめえを信じ
てめえをかわいがって

428
00:32:31,043 --> 00:32:37,049
あげくの果てに男まで作られ
殺されて…

429
00:32:37,049 --> 00:32:42,054
親父 馬鹿なんだよ
大馬鹿なんだよ！

430
00:32:42,054 --> 00:32:44,056
幸助さん…

431
00:32:44,056 --> 00:32:50,062
てめえが親父を殺したんだろう？
殺したんだろう？

432
00:32:50,062 --> 00:32:53,062
殺したな!?
(お蝶)アアッ！

433
00:32:55,067 --> 00:33:00,067
確かに…
確かに 私が旦那さまを…

434
00:33:02,074 --> 00:33:05,077
手にかけました

435
00:33:05,077 --> 00:33:07,077
殺してやる

436
00:33:12,084 --> 00:33:15,084
確かに 私が旦那さまを…

437
00:33:17,089 --> 00:33:20,092
手にかけました

438
00:33:20,092 --> 00:33:22,092
殺してやる

439
00:33:27,032 --> 00:33:30,035
親父の敵 討ってやる

440
00:33:30,035 --> 00:33:33,038
気の済むようにしてください

441
00:33:33,038 --> 00:33:35,040
その代わり
幸助さん お願いがあります

442
00:33:35,040 --> 00:33:37,042
うるせえ！

443
00:33:37,042 --> 00:33:39,042
(幸助)ウッ！

444
00:33:42,047 --> 00:33:44,047
銭形の親分さん！

445
00:33:46,051 --> 00:33:49,054
銭形平次？

446
00:33:49,054 --> 00:33:52,057
ウアーッ！

447
00:33:52,057 --> 00:33:56,061
幸助 人殺しになっちゃいけねえよ

448
00:33:56,061 --> 00:33:59,064
親父の敵を討って何が悪いんだ！

449
00:33:59,064 --> 00:34:01,064
(殴る音)

450
00:34:03,068 --> 00:34:08,073
徳右衛門の旦那はな
不治の病に取りつかれていたんだ

451
00:34:08,073 --> 00:34:10,075
不治の病？
ああ

452
00:34:10,075 --> 00:34:14,079
胃の腑に
性質の悪い腫れ物ができてな

453
00:34:14,079 --> 00:34:19,084
医者にも治せねえ病だ
そして その病にかかると➡

454
00:34:19,084 --> 00:34:23,022
大の男が七転八倒するほどの
痛みに襲われるそうだ

455
00:34:23,022 --> 00:34:26,025
だから 殺してやったってのかよ？
違う

456
00:34:26,025 --> 00:34:31,030
お蝶は 徳右衛門さんに
生きててほしかった

457
00:34:31,030 --> 00:34:33,032
生きててほしいから➡

458
00:34:33,032 --> 00:34:36,032
胃の腑の痛みを
止めてやりたかった

459
00:34:40,039 --> 00:34:45,044
だから 痛みを忘れさせる薬を
手に入れるため

460
00:34:45,044 --> 00:34:51,044
お店の金を持ち出し
好きでもねえ男に身を任せた

461
00:35:08,067 --> 00:35:12,071
嘘だ そんなの嘘だ
本当だ

462
00:35:12,071 --> 00:35:17,076
じゃ どうして その薬で
親父は助かんなかったんだよ!?

463
00:35:17,076 --> 00:35:19,076
阿片だ

464
00:35:23,015 --> 00:35:26,018
阿片？
ああ

465
00:35:26,018 --> 00:35:31,023
病の痛みを忘れさせるが
人の体をぼろぼろにする➡

466
00:35:31,023 --> 00:35:35,027
ご禁制の阿片なんだよ

467
00:35:35,027 --> 00:35:39,031
(徳右衛門)
((お蝶！ く… 薬をくれ))

468
00:35:39,031 --> 00:35:41,033
((ハァハァ ハァハァ…))

469
00:35:41,033 --> 00:35:45,033
((早く… 薬をくれ ハァハァ…))

470
00:35:47,039 --> 00:35:49,041
(お蝶)((旦那さま))

471
00:35:49,041 --> 00:35:53,045
((はい…))
(徳右衛門)((く… 薬…))

472
00:35:53,045 --> 00:35:56,045
((くれ… ハァハァ…))

473
00:36:05,057 --> 00:36:08,060
((ハァ…))

474
00:36:08,060 --> 00:36:10,060
((アア…))

475
00:36:12,064 --> 00:36:15,064
((旦那さま…))

476
00:36:19,071 --> 00:36:22,007
だったら
どうして親父を殺したんだよ？

477
00:36:22,007 --> 00:36:27,012
徳右衛門の旦那は きっと
自分で 心の臓を突き刺したんだ

478
00:36:27,012 --> 00:36:29,014
自分で？

479
00:36:29,014 --> 00:36:31,014
親分さん…

480
00:36:35,020 --> 00:36:39,024
お蝶 徳右衛門の旦那は…

481
00:36:39,024 --> 00:36:43,028
助かる見込みのねえ
不治の病の自分のために➡

482
00:36:43,028 --> 00:36:46,031
好きでもねえ男に抱かれ➡

483
00:36:46,031 --> 00:36:51,036
後ろ指さされて暮らすお前が
哀れになった

484
00:36:51,036 --> 00:36:54,039
だから 自分で…

485
00:36:54,039 --> 00:37:02,047
だが 旦那の体は 病で弱り果て
恐らく 死にきれなかった

486
00:37:02,047 --> 00:37:04,049
そうだな？

487
00:37:04,049 --> 00:37:17,062
♬～

488
00:37:17,062 --> 00:37:20,065
((旦那さま… 旦那さま！))

489
00:37:20,065 --> 00:37:23,001
((旦那さま))

490
00:37:23,001 --> 00:37:26,004
((ハッ!? 旦那さま…))

491
00:37:26,004 --> 00:37:34,004
((お蝶… もういい もう十分だ))

492
00:37:36,014 --> 00:37:44,022
((これ以上
お前を苦しめたくない))

493
00:37:44,022 --> 00:37:46,022
((だから…))

494
00:37:50,028 --> 00:37:54,032
((殺してくれ…))

495
00:37:54,032 --> 00:37:57,035
((いや…))
(泣き声)

496
00:37:57,035 --> 00:37:59,035
(風の音)

497
00:38:07,045 --> 00:38:14,052
((お願いだ… 楽になりたい…))

498
00:38:14,052 --> 00:38:17,055
((ウウッ… いや…))

499
00:38:17,055 --> 00:38:20,058
((早く！))

500
00:38:20,058 --> 00:38:21,994
((いや…))

501
00:38:21,994 --> 00:38:23,994
((頼む…))

502
00:38:25,998 --> 00:38:33,998
((ハァハァ ハァハァ…))

503
00:38:40,012 --> 00:38:46,018
((世話になった…))

504
00:38:46,018 --> 00:38:57,029
(泣き声)

505
00:38:57,029 --> 00:39:00,029
((アーッ！))
(刺す音)

506
00:39:14,046 --> 00:39:16,046
((お蝶…))

507
00:39:23,989 --> 00:39:27,989
((ありがとう…))

508
00:39:30,996 --> 00:39:33,999
(泣き声)

509
00:39:33,999 --> 00:39:38,003
((旦那さま！ アアッ…))

510
00:39:38,003 --> 00:39:41,003
((旦那さま！))

511
00:39:43,008 --> 00:39:46,011
((旦那さま…))

512
00:39:46,011 --> 00:39:50,015
(泣き声)

513
00:39:50,015 --> 00:39:53,018
((旦那さま！))

514
00:39:53,018 --> 00:39:57,022
(泣き声)

515
00:39:57,022 --> 00:40:08,033
♬～

516
00:40:08,033 --> 00:40:14,039
(泣き声)

517
00:40:14,039 --> 00:40:21,980
お互えを思いやった優しさと
いとしさのあげくの始末

518
00:40:21,980 --> 00:40:27,986
本当の夫婦ってやつだぜ

519
00:40:27,986 --> 00:40:31,990
だが 阿片のことが露見すりゃ
近江屋は ただじゃ済まねえ

520
00:40:31,990 --> 00:40:33,992
そして お蝶

521
00:40:33,992 --> 00:40:38,997
お前は 旦那のためにも
幸助に近江屋を継いでもらいてえ

522
00:40:38,997 --> 00:40:45,003
だから お上に本当のことを言わず
幸助を捜し回った

523
00:40:45,003 --> 00:40:48,006
そうだろう？
親分さん…

524
00:40:48,006 --> 00:40:55,013
お蝶 幸助に近江屋を継がせたら
旦那のあとを追うつもりかい？

525
00:40:55,013 --> 00:40:58,016
私は どうなったっていい

526
00:40:58,016 --> 00:41:01,016
幸助さんの
気の済むようにしてもらいます

527
00:41:04,022 --> 00:41:07,025
その代わり 幸助さん

528
00:41:07,025 --> 00:41:13,031
旦那さまの大切な近江屋を継いで
守り続けてください

529
00:41:13,031 --> 00:41:18,031
どうか… どうかお願いします

530
00:41:22,040 --> 00:41:29,040
幸助 お蝶の願い
聞いてやっちゃくれねえかい？

531
00:41:32,050 --> 00:41:37,055
すまない 許してください

532
00:41:37,055 --> 00:41:42,060
♬～

533
00:41:42,060 --> 00:41:49,067
あんたは
親父の… 親父の女房だ！

534
00:41:49,067 --> 00:41:54,072
(泣き声)

535
00:41:54,072 --> 00:41:57,075
幸助さん…

536
00:41:57,075 --> 00:42:03,081
お蝶 良かったな

537
00:42:03,081 --> 00:42:05,083
親分さん…

538
00:42:05,083 --> 00:42:11,083
(幸助の泣き声)

539
00:42:14,092 --> 00:42:16,094
桂井順庵か

540
00:42:16,094 --> 00:42:19,097
銭形平次とやら

541
00:42:19,097 --> 00:42:24,036
惜しい女だが
お蝶と一緒に死んでもらおう

542
00:42:24,036 --> 00:42:26,038
うるせえ！

543
00:42:26,038 --> 00:42:29,041
できるもんなら やってみねい！

544
00:42:29,041 --> 00:42:39,051
♬～

545
00:42:39,051 --> 00:42:42,051
(粂吉)ヤーッ！

546
00:42:48,060 --> 00:42:50,062
(殴る音)
(粂吉)アッ！

547
00:42:50,062 --> 00:42:52,062
幸助 お蝶を連れて逃げろ！

548
00:42:54,066 --> 00:42:56,066
逃げろ！
はい！

549
00:43:00,072 --> 00:43:02,074
(悲鳴)

550
00:43:02,074 --> 00:43:05,077
ンンッ！

551
00:43:05,077 --> 00:43:08,080
(切りつける音)
幸助さん！

552
00:43:08,080 --> 00:43:12,084
(力み声)

553
00:43:12,084 --> 00:43:14,084
(幸助)ヤーッ！

554
00:43:16,088 --> 00:43:18,088
オッ!?

555
00:43:22,027 --> 00:43:25,030
(当たる音)
アアッ！

556
00:43:25,030 --> 00:43:28,033
(たたき落とす音)

557
00:43:28,033 --> 00:43:31,036
三輪の万七親分を
なめんじゃねえ こら！

558
00:43:31,036 --> 00:43:33,036
(殴る音)
(八五郎)ほら！

559
00:43:37,042 --> 00:43:39,044
(踏みつける音)
アアーッ！

560
00:43:39,044 --> 00:43:41,046
(殴る音)
アアッ！

561
00:43:41,046 --> 00:43:44,049
(捕り方)
御用だ 御用だ！ 御用だ 御用だ！

562
00:43:44,049 --> 00:43:46,051
神妙にしろい

563
00:43:46,051 --> 00:43:52,057
無礼者！
わしは御公儀奥医師なるぞ

564
00:43:52,057 --> 00:43:54,059
やかましいやい！

565
00:43:54,059 --> 00:43:59,064
人の悲しい弱みに つけ込んで
ご禁制の阿片を売りつける悪党！

566
00:43:59,064 --> 00:44:02,067
そっちが身分をひけらかすんなら

567
00:44:02,067 --> 00:44:07,072
こっちには 大江戸八百八町の
皆の衆が ついてるんでえ！

568
00:44:07,072 --> 00:44:09,072
(殴る音)
ウウッ！

569
00:44:11,076 --> 00:44:14,076
(吉岡)引っ立てい！
(捕り方たち)はっ！

570
00:44:21,086 --> 00:44:25,086
(お蝶)親分さん
さあ 行きない！

571
00:44:27,025 --> 00:44:29,027
お蝶 幸助

572
00:44:29,027 --> 00:44:34,032
徳右衛門の旦那はな
不治の病を苦にして自害したんだ

573
00:44:34,032 --> 00:44:39,037
フッ… それでいいじゃねえかい

574
00:44:39,037 --> 00:44:43,041
(お蝶･幸助)
ありがとうございます…

575
00:44:43,041 --> 00:44:49,047
(泣き声)

576
00:44:49,047 --> 00:44:51,049
(女の子)しゃぼん玉だ！
(男の子)しゃぼん玉だ すごい！

577
00:44:51,049 --> 00:44:54,052
(女の子)うわぁ きれい！
(男の子)すごい！

578
00:44:54,052 --> 00:44:57,055
(息を吹く音)

579
00:44:57,055 --> 00:45:01,059
じゃ 阿片のにおいを隠すために➡

580
00:45:01,059 --> 00:45:05,063
お蝶さんは
伽羅香をたいてたんですか？

581
00:45:05,063 --> 00:45:08,066
ああ

582
00:45:08,066 --> 00:45:15,066
伽羅香は お蝶さんにとっては
つらい香りだったんですね

583
00:45:18,076 --> 00:45:20,076
(ため息)

584
00:45:41,032 --> 00:45:44,032
(息を吹く音)

585
00:45:51,042 --> 00:45:58,049
♬～

586
00:45:58,049 --> 00:46:03,054
でも お蝶さん まだまだ若えんだ

587
00:46:03,054 --> 00:46:07,054
これから
いくらでも幸せになれるよ

588
00:46:09,060 --> 00:46:12,063
そうよね

589
00:46:12,063 --> 00:46:16,067
≪(戸の開く音)
≪(八五郎)腹減った！

590
00:46:16,067 --> 00:46:18,069
ハァ… 腹減った…

591
00:46:18,069 --> 00:46:20,071
八っつぁん おだんご食べる？

592
00:46:20,071 --> 00:46:24,009
へい！ いえ もう… だんごでも
大福でも何でも いただきます

593
00:46:24,009 --> 00:46:26,011
(お静)はいはい
おいおい！

594
00:46:26,011 --> 00:46:28,011
ハハハハッ…

595
00:46:32,017 --> 00:46:35,017
(息を吹く音)