1
00:00:01,869 --> 00:00:03,871
(ナレーション)
⟨この男 銭形幸一⟩

2
00:00:05,072 --> 00:00:09,410
⟨ルパン三世逮捕に
命を懸ける 警視庁の名物刑事⟩

3
00:00:09,710 --> 00:00:13,614
⟨頑固で まっすぐで
決して悪を許さない男だ⟩

4
00:00:13,948 --> 00:00:16,751
⟨何？ そんなことは
知ってるって？⟩

5
00:00:17,017 --> 00:00:19,754
⟨だけど このとっつぁんが
ルパンを追いかけてない時⟩

6
00:00:19,854 --> 00:00:22,089
⟨何をしてっかは知らねぇだろ？⟩

7
00:00:22,323 --> 00:00:23,557
⟨どうやら いろんな事件を⟩

8
00:00:23,657 --> 00:00:26,127
⟨ズバ～ッと
解決しちゃってるらしいぜ～⟩

9
00:00:26,927 --> 00:00:28,796
⟨そんじゃ
お見せしちゃいましょうか⟩

10
00:00:28,929 --> 00:00:31,298
⟨これは ルパン三世
永遠のライバル⟩

11
00:00:31,732 --> 00:00:34,602
⟨愛すべき銭形警部の物語だ⟩

12
00:00:59,393 --> 00:01:01,162
＼(物音)／

13
00:01:07,501 --> 00:01:09,703
(山岸小百合) ああ… あぁ…

14
00:01:10,438 --> 00:01:12,440
(小百合) あっ… ああ…

15
00:01:13,107 --> 00:01:14,041
(山岸博之) 何が望みだ？

16
00:01:19,747 --> 00:01:21,115
(加賀見紀明) 開けろ

17
00:01:28,389 --> 00:01:29,824
(金庫のダイヤルを回す音)

18
00:01:34,428 --> 00:01:35,696
(金庫を開ける音)

19
00:01:38,299 --> 00:01:41,202
(博之) 好きなだけ持っていけ
だから 命だけは…

20
00:01:41,902 --> 00:01:42,636
(銃声)

21
00:01:43,771 --> 00:01:44,772
(博之) 小百合！

22
00:01:46,373 --> 00:01:47,708
(博之) よせ…
やめてくれ…

23
00:01:47,875 --> 00:01:48,909
(銃声)

24
00:02:11,665 --> 00:02:13,834
(インターホン)
(銃声)

25
00:02:16,937 --> 00:02:19,807
(空撃ちの音)
(インターホン)

26
00:02:20,474 --> 00:02:23,277
＼(警備員) 山岸さん
警備会社の者です／ (ドアを叩く音)

27
00:02:24,245 --> 00:02:27,481
(警備員)
侵入警報を感知しました 何か異常はありませんか？

28
00:02:27,882 --> 00:02:29,116
(インターホン)
＼(警備員) 山岸さん！／

29
00:02:29,216 --> 00:02:30,384
(ドアを叩く音)

30
00:02:30,484 --> 00:02:32,553
＼(警備員) 山岸さん！
大丈夫ですか？／ (インターホン)

31
00:02:32,653 --> 00:02:34,588
(ドアを叩く音)

32
00:02:34,688 --> 00:02:38,259
＼(警備員) 山岸さん！
返事お願いします／ (インターホン)

33
00:02:38,659 --> 00:02:40,628
(カメラのシャッター音)

34
00:02:44,265 --> 00:02:44,965
(設楽 浩) ひどいな…

35
00:02:46,700 --> 00:02:49,436
(桜庭夏希) 第一発見者は
警備会社の警備員です

36
00:02:49,637 --> 00:02:53,007
この家のセンサーが侵入警報を
感知したので駆けつけたところ⇒

37
00:02:53,107 --> 00:02:57,278
遺体を発見しました
(設楽) ん～… 眉間に一発…

38
00:02:57,511 --> 00:02:59,413
素人の犯行じゃないな

39
00:02:59,914 --> 00:03:01,715
(鑑識官)
ちょっと そこ空けてくれ

40
00:03:05,920 --> 00:03:08,622
(カメラのシャッター音)

41
00:03:09,857 --> 00:03:11,692
(金田) 設楽さん！
(設楽) どうした？

42
00:03:11,792 --> 00:03:13,460
(金田) 生存者です
(設楽) えっ？

43
00:03:15,796 --> 00:03:17,031
(金田) こっちです

44
00:03:22,469 --> 00:03:23,637
(火浦) そこに…

45
00:03:29,376 --> 00:03:30,411
(設楽) やあ

46
00:03:34,148 --> 00:03:34,848
(咳払い)

47
00:03:36,784 --> 00:03:39,053
(設楽) 桜庭
(夏希) はい

48
00:03:42,890 --> 00:03:44,425
怖がらないで

49
00:03:45,593 --> 00:03:47,561
お姉ちゃんたちは警察よ⇒

50
00:03:49,897 --> 00:03:53,601
何にも心配しなくていい
出ておいで⇒

51
00:03:56,103 --> 00:03:58,973
さあ おいで…⇒

52
00:04:00,074 --> 00:04:01,175
おいで

53
00:04:06,880 --> 00:04:08,449
(金田) 第一発見者の方ですか
(警備員) はぁ

54
00:04:08,549 --> 00:04:10,351
(金田) 少し お話
聞かせていただきます⇒

55
00:04:10,451 --> 00:04:12,920
遺体を発見した時の状況を
教えていただけますか

56
00:04:17,992 --> 00:04:20,294
(救急隊員) 中野の警察病院で
受け入れ態勢が整ったそうです

57
00:04:20,561 --> 00:04:22,062
(設楽) よし やってくれ
(救急隊員) はい

58
00:04:26,900 --> 00:04:29,136
何か思い出したことがあったら
連絡ください (救急車のサイレン)

59
00:04:39,046 --> 00:04:40,180
(銭形幸一) どうも

60
00:04:41,148 --> 00:04:44,184
警視庁国際捜査課の
銭形と申します

61
00:04:45,519 --> 00:04:48,122
(受付) 定期健診ですね
承っております

62
00:04:48,322 --> 00:04:50,557
(銭形) はい
(受付) 問診票に ご記入のうえ

63
00:04:50,658 --> 00:04:53,727
３階の８番窓口に
お願いいたします

64
00:04:55,696 --> 00:04:58,832
(銭形) あの…
(受付) 何か？

65
00:05:00,134 --> 00:05:03,671
検査というのは
具体的に どのような…

66
00:05:04,471 --> 00:05:06,440
(受付) はい？
(銭形) いや…

67
00:05:06,974 --> 00:05:12,079
どうも病院というのは
子供の頃から苦手でしてな

68
00:05:12,346 --> 00:05:15,683
(銭形) それで… アハハッ…
(受付) ハハハッ…

69
00:05:17,751 --> 00:05:20,187
(夏希) 山岸沙羅ちゃんだよね？

70
00:05:20,287 --> 00:05:22,923
＼(救急隊員)
緊急車両 通ります 緊急車両 通ります／⇒

71
00:05:23,023 --> 00:05:23,857
＼道を空けてください／

72
00:05:23,957 --> 00:05:25,926
これから病院に行って

73
00:05:26,060 --> 00:05:28,395
念のため
お医者さんに診てもらうから

74
00:05:29,263 --> 00:05:31,131
どこか具合の悪いところはない？

75
00:05:34,868 --> 00:05:35,736
(夏希) そう…

76
00:05:37,538 --> 00:05:41,108
何か お姉ちゃんに
してほしいことは？ ある？

77
00:05:47,047 --> 00:05:47,881
何？

78
00:05:50,918 --> 00:05:51,785
どうしたの？

79
00:06:01,428 --> 00:06:04,064
(サイレン)

80
00:06:11,739 --> 00:06:13,207
🔈(検査技師) 銭形さん⇒

81
00:06:13,440 --> 00:06:15,876
いいと言うまで
ゲップしちゃダメですよ

82
00:06:18,946 --> 00:06:21,415
あぁ～ 承知いたしました

83
00:06:21,648 --> 00:06:22,349
(ゲップ)

84
00:06:24,718 --> 00:06:26,453
(検査技師) じゃあ ちょっと
ひんやりしますからね

85
00:06:26,553 --> 00:06:27,654
はい

86
00:06:28,055 --> 00:06:28,889
わっ！

87
00:06:29,323 --> 00:06:31,291
(看護師) じゃあ
血を採らせていただきますね

88
00:06:31,391 --> 00:06:32,493
血？

89
00:06:34,695 --> 00:06:37,164
(銭形) おお…
(看護師) チクッとしますよ～

90
00:06:37,264 --> 00:06:37,965
あっ！⇒

91
00:06:39,700 --> 00:06:43,103
おお～… 血…

92
00:06:43,537 --> 00:06:45,973
(銭形) あっ 痛っ クソッ…

93
00:06:46,874 --> 00:06:49,476
何で こんな目に
遭わにゃならんのだ

94
00:06:50,944 --> 00:06:52,379
(銭形) あっ 失礼

95
00:06:55,649 --> 00:06:57,751
(銭形) 桜庭！
(夏希) 警部…

96
00:06:58,752 --> 00:07:01,488
ん？ 何ですか？ その格好

97
00:07:01,822 --> 00:07:05,325
いや 見りゃ分かんだろう
お前こそ どうした？

98
00:07:07,928 --> 00:07:08,629
(銭形) ん？

99
00:07:17,471 --> 00:07:19,940
(医師) 今 頭は痛い？

100
00:07:23,544 --> 00:07:25,813
(銭形の声) 強盗殺人だと？

101
00:07:25,946 --> 00:07:29,883
(夏希の声) 生き残ったのは
あの子 沙羅ちゃん ただ一人…

102
00:07:31,585 --> 00:07:32,853
ホシは挙がったのか？

103
00:07:33,754 --> 00:07:37,191
(夏希) いえ まだ…
(銭形) 目星は？

104
00:07:38,058 --> 00:07:39,459
手口から見て

105
00:07:39,560 --> 00:07:42,229
手慣れた者の仕業に
間違いありません

106
00:07:42,529 --> 00:07:45,299
明らかに
金品目的の犯行です

107
00:07:47,768 --> 00:07:49,403
幸い 沙羅ちゃんは

108
00:07:49,503 --> 00:07:52,473
２階のクローゼットに
隠れていたので無事でしたが

109
00:07:54,107 --> 00:07:55,108
ご両親は…

110
00:07:59,046 --> 00:08:02,015
それで あんなに怯えていたのか

111
00:08:02,716 --> 00:08:04,585
(戸が開く音)

112
00:08:05,419 --> 00:08:07,354
(夏希) 先生 どうですか？

113
00:08:07,521 --> 00:08:11,391
(医師) 外傷は見当たりません
ただ 心因性のショックにより

114
00:08:11,525 --> 00:08:14,027
一時的な
失語状態にあると思われます

115
00:08:14,862 --> 00:08:15,929
えっ…

116
00:08:17,030 --> 00:08:18,899
それじゃ しゃべれない？

117
00:08:19,166 --> 00:08:21,702
(医師) 極度の精神的ストレスを
受けた場合⇒

118
00:08:21,869 --> 00:08:24,371
そういう状態に
陥ることがあるんですよ

119
00:08:25,272 --> 00:08:26,740
そうですか…

120
00:08:36,149 --> 00:08:36,917
すいません

121
00:08:37,017 --> 00:08:39,753
本庁に戻らなくてはならないので
あと お願いします

122
00:08:39,853 --> 00:08:42,055
(江口涼子)
ええ お任せください

123
00:08:43,423 --> 00:08:46,193
(夏希)
ごめんね お姉ちゃん お仕事で行かなくっちゃ

124
00:08:46,960 --> 00:08:50,998
また あとで戻るから
ゆっくり休むのよ

125
00:08:52,900 --> 00:08:55,168
それじゃ 私はこれで

126
00:09:06,280 --> 00:09:07,681
沙羅ちゃん⇒

127
00:09:08,949 --> 00:09:10,784
怖がらなくていい

128
00:09:11,285 --> 00:09:12,853
こんな格好してるが

129
00:09:12,953 --> 00:09:15,422
これでも おじさんは
お巡りさんだ

130
00:09:15,889 --> 00:09:18,158
正義の味方なんだぞ

131
00:09:52,859 --> 00:09:54,261
証言が取れない？

132
00:09:54,561 --> 00:09:56,063
心因性のショックで

133
00:09:56,163 --> 00:09:59,032
一時的に
しゃべれなくなっているそうです

134
00:09:59,533 --> 00:10:04,137
(設楽)
参ったな 何か手がかりが つかめると思ったんだが…

135
00:10:04,371 --> 00:10:06,840
(夏希) 聞き込みの結果は
何か分かりましたか？

136
00:10:06,940 --> 00:10:08,208
(金田) まだだ⇒

137
00:10:08,342 --> 00:10:10,177
今のところ 犯人に
つながるような手がかりは⇒

138
00:10:10,277 --> 00:10:11,845
見つかってない

139
00:10:12,446 --> 00:10:15,015
現場付近の
防犯カメラの解析を進めてるが

140
00:10:15,115 --> 00:10:18,018
まあ あまり期待は
できないだろうな

141
00:10:18,118 --> 00:10:19,453
どうしてですか？

142
00:10:19,853 --> 00:10:23,590
あの手際のよさから見て
プロによる犯行だと思われる

143
00:10:23,690 --> 00:10:26,560
被害者自身を脅して
金庫を開けさせ バン！⇒

144
00:10:27,160 --> 00:10:29,763
ためらうことなく
急所を撃ち抜いた

145
00:10:29,997 --> 00:10:33,200
そんな奴が防犯カメラに
映るようなミスをすると思うか？

146
00:10:33,433 --> 00:10:34,735
(火浦) 設楽さん⇒

147
00:10:35,435 --> 00:10:36,903
鑑識からですが⇒

148
00:10:37,004 --> 00:10:39,272
現場から 犯人特定に
つながるような痕跡は⇒

149
00:10:39,373 --> 00:10:42,442
何も見つからなかったそうです
(金田) クソ！

150
00:10:43,010 --> 00:10:44,511
そうか…

151
00:10:56,123 --> 00:10:59,726
(涼子)
沙羅ちゃん？ どうかしたの？

152
00:11:00,060 --> 00:11:01,962
(銃声)

153
00:11:06,400 --> 00:11:07,868
(涼子) 沙羅ちゃん！

154
00:11:27,988 --> 00:11:31,291
(銭形) コレステロール…
(女の子) カレーライス！

155
00:11:31,391 --> 00:11:33,527
ガンマＧＴ…

156
00:11:33,693 --> 00:11:35,462
(母親)
じゃあ デザートもあるかな？

157
00:11:35,562 --> 00:11:36,863
(女の子) ３個！
(母親) ３個！

158
00:11:36,963 --> 00:11:39,733
じゃあ いっぱい ご飯食べたら
いちご食べれるかな？

159
00:11:39,833 --> 00:11:41,034
(女の子) うん
(母親) いっぱい食べようね

160
00:11:41,134 --> 00:11:42,202
(女の子) は～い

161
00:12:03,457 --> 00:12:05,759
(涼子) さあ ここよ

162
00:12:14,301 --> 00:12:15,969
(涼子) あとで
お迎えが来るそうだから

163
00:12:16,236 --> 00:12:18,171
それまで ここで待っててね

164
00:12:26,880 --> 00:12:29,916
大丈夫 何も心配いらないわ

165
00:12:55,542 --> 00:12:57,310
(涼子) あの～ 失礼ですが⇒

166
00:12:58,044 --> 00:13:01,248
お見舞いの方ですか？
お手数ですが

167
00:13:01,348 --> 00:13:03,550
ナースステーションで
ご記帳を お願いします

168
00:13:03,650 --> 00:13:04,851
規則ですので

169
00:13:14,895 --> 00:13:16,129
(銃声)

170
00:15:17,384 --> 00:15:20,186
(戸が開く音)
(加賀見) チッ

171
00:15:33,633 --> 00:15:37,037
あっ… ああ 失敬

172
00:15:49,883 --> 00:15:55,288
(銭形：高い声で)
お～い 沙羅ちゃん さっきのおじさんだよ～！

173
00:15:56,690 --> 00:15:57,824
あれ？

174
00:16:00,694 --> 00:16:03,129
あれ～？

175
00:16:05,732 --> 00:16:07,634
(看護師長) 何してるんですか？

176
00:16:07,734 --> 00:16:09,936
ああ… あっ こりゃ失敬

177
00:16:10,036 --> 00:16:13,673
(銭形) 私 警視庁の銭形と申します
(看護師長) ああ

178
00:16:14,874 --> 00:16:17,510
あの あの子は…
沙羅ちゃんは？

179
00:16:17,610 --> 00:16:20,780
ああ… さっき
戻ってきたはずですけど⇒

180
00:16:21,114 --> 00:16:23,650
見当たりませんか？
(銭形) ええ

181
00:16:23,750 --> 00:16:26,653
(看護師長) 困ったわねぇ
もうすぐ検温なのに

182
00:16:48,008 --> 00:16:50,276
＼(物音)／

183
00:17:05,492 --> 00:17:06,659
(スイッチ音)

184
00:17:09,896 --> 00:17:12,766
(加賀見) 沙～羅ちゃん

185
00:17:15,402 --> 00:17:16,936
いるんだろ？

186
00:17:18,571 --> 00:17:19,939
出ておいで

187
00:17:24,310 --> 00:17:26,045
大丈夫

188
00:17:27,847 --> 00:17:30,350
何もしやしないから…

189
00:17:33,520 --> 00:17:35,054
沙羅ちゃん？

190
00:17:41,728 --> 00:17:42,595
出ておいで

191
00:17:47,734 --> 00:17:50,203
見～つけた！

192
00:18:00,580 --> 00:18:01,815
(ドアが開く音)

193
00:18:04,451 --> 00:18:05,652
ガキが！

194
00:18:08,555 --> 00:18:11,658
一体 どこ行っちまったんだ…

195
00:18:19,065 --> 00:18:22,135
(夏希)
設楽警部 銃弾の分析結果です

196
00:18:22,602 --> 00:18:24,037
犯行に使われた拳銃ですが

197
00:18:24,137 --> 00:18:26,539
過去にも使用されていたことが
分かりました

198
00:18:26,639 --> 00:18:28,575
(設楽) 何？
(夏希) ここ１年の間⇒

199
00:18:28,675 --> 00:18:32,312
福岡 神戸 名古屋で起きた事件に
使用された銃弾と⇒

200
00:18:32,412 --> 00:18:35,548
線条痕が一致しました
いずれも未解決です

201
00:18:35,982 --> 00:18:38,384
(設楽) 未解決…
(夏希) 今回と同じ

202
00:18:38,485 --> 00:18:42,755
金品目的の強盗殺人事件で
その場に居合わせた被害者は⇒

203
00:18:42,856 --> 00:18:44,991
１人残らず射殺されています

204
00:18:45,725 --> 00:18:46,960
つまり 今回のヤマは

205
00:18:47,060 --> 00:18:50,096
同一犯による
連続強盗殺人ということか…

206
00:18:50,597 --> 00:18:53,333
(設楽) おい すぐ 管理官に知らせろ
(火浦･金田) はい！

207
00:18:53,833 --> 00:18:57,337
福岡 兵庫 愛知の県警に連絡して
捜査協力を要請するんだ

208
00:18:57,437 --> 00:18:58,638
(刑事たち) はい！

209
00:18:59,873 --> 00:19:01,207
おい どうした？

210
00:19:01,774 --> 00:19:04,878
(夏希) ちょっと 気になることが
(設楽) えっ？

211
00:19:05,445 --> 00:19:08,681
犯人は どうして
こんな所に発砲したんでしょうか

212
00:19:09,082 --> 00:19:10,383
(カメラのシャッター音)

213
00:19:11,818 --> 00:19:13,286
(設楽)
ミスショットじゃないのか

214
00:19:14,287 --> 00:19:19,192
でも 被害者２人の遺体とは
正反対の位置にあるし⇒

215
00:19:19,826 --> 00:19:22,595
床面から１メートルなんて

216
00:19:22,896 --> 00:19:25,431
被害者を狙ったにしては低すぎ…

217
00:19:27,033 --> 00:19:29,736
(夏希) あっ それだ！
(設楽) ああ？

218
00:19:30,336 --> 00:19:32,906
犯人が撃とうとしたのは 子供…

219
00:19:33,640 --> 00:19:35,842
もしかしたら 沙羅ちゃんを
狙ったんじゃないでしょうか

220
00:19:36,476 --> 00:19:38,678
あの子を狙って
外した痕だっていうのか

221
00:19:38,778 --> 00:19:42,181
はい そう考えれば
説明がつくとは思いませんか

222
00:19:42,649 --> 00:19:44,584
おい それじゃ
沙羅ちゃんは犯行現場を

223
00:19:44,684 --> 00:19:46,085
目撃してたってことに
なるじゃないか

224
00:19:49,289 --> 00:19:51,724
(医師) “一時的な
失語状態にあると思われます”⇒

225
00:19:52,091 --> 00:19:54,327
“極度な精神的ストレスを
受けた場合”⇒

226
00:19:54,661 --> 00:19:56,763
“そういう状態に
陥ることがあるんです”

227
00:19:57,697 --> 00:20:01,000
そう… 見てたんです！

228
00:20:03,202 --> 00:20:04,203
だから そのショックで

229
00:20:04,304 --> 00:20:06,472
沙羅ちゃんは
しゃべれなくなったんです！

230
00:20:07,540 --> 00:20:10,109
おい！ おい どこ行くつもりだ？

231
00:20:10,209 --> 00:20:13,346
病院です
もし 私の考えが正しければ

232
00:20:13,446 --> 00:20:17,217
沙羅ちゃんは一連の事件の
唯一の目撃者ということになります

233
00:20:17,317 --> 00:20:19,218
沙羅ちゃんに会って
確かめてきます

234
00:20:19,485 --> 00:20:22,021
(設楽) おい 桜庭 先走るな！

235
00:20:24,190 --> 00:20:27,026
ったく 管理官に怒られるの
俺なんだぞ…

236
00:20:28,094 --> 00:20:29,329
ハァ…

237
00:20:31,230 --> 00:20:33,032
お～い 沙羅ちゃん

238
00:20:34,934 --> 00:20:36,636
出ておいで～

239
00:20:39,238 --> 00:20:42,575
あぁ…
とんだ かくれんぼだな こりゃあ

240
00:20:42,675 --> 00:20:50,216
📱(バイブ音)

241
00:20:51,250 --> 00:20:52,151
はい 銭形

242
00:20:52,318 --> 00:20:53,953
警部 今どこですか？

243
00:20:54,754 --> 00:20:56,489
まだ 病院だ どうした？

244
00:20:56,756 --> 00:21:00,860
(夏希)
沙羅ちゃんは 犯人を見た 唯一の目撃者かもしれないんです

245
00:21:01,527 --> 00:21:02,595
何？

246
00:21:02,795 --> 00:21:04,497
📱(夏希) とにかく 今から
そちらに向かいます

247
00:21:04,864 --> 00:21:07,800
警部 それまで沙羅ちゃんのことを
よろしくお願いします

248
00:21:08,234 --> 00:21:10,236
(銭形) あっ 桜庭 実は…
(通話が切れる音)

249
00:21:10,336 --> 00:21:12,538
桜庭… おい 桜庭

250
00:21:12,672 --> 00:21:15,608
チッ しょうがねぇな…

251
00:21:17,910 --> 00:21:20,046
あの子が目撃者？

252
00:21:39,332 --> 00:21:40,600
沙羅ちゃん！

253
00:21:44,637 --> 00:21:46,105
沙羅ちゃん

254
00:21:48,041 --> 00:21:49,542
沙羅ちゃんや～い

255
00:22:26,846 --> 00:22:30,349
沙羅ちゃん こんな所にいたのか

256
00:22:30,650 --> 00:22:33,486
え～ ダメじゃないか
勝手に抜け出したりしちゃ⇒

257
00:22:34,253 --> 00:22:37,857
みんな 心配してるぞ
よし 戻ろう

258
00:22:37,957 --> 00:22:42,662
(足音)

259
00:22:44,330 --> 00:22:45,965
(銭形) おい！ 沙羅ちゃん！

260
00:22:46,532 --> 00:22:47,767
沙羅ちゃん⇒

261
00:22:48,735 --> 00:22:53,372
沙羅ちゃん 待ちなさい⇒

262
00:22:56,375 --> 00:22:57,477
どうした？⇒

263
00:22:58,144 --> 00:23:01,147
えっ？… 沙羅ちゃん

264
00:23:03,182 --> 00:23:04,450
沙羅ちゃん！

265
00:23:22,368 --> 00:23:23,836
(銭形) ん～⇒

266
00:23:25,338 --> 00:23:30,409
怖がらなくていいんだ
おじさんは味方だ⇒

267
00:23:30,676 --> 00:23:32,979
おじさんのこと覚えてるだろ？

268
00:23:36,182 --> 00:23:40,253
おじさんは お巡りさんだ
正義の味方だぞ

269
00:23:44,524 --> 00:23:45,358
どうした？

270
00:24:12,151 --> 00:24:13,352
沙羅ちゃん…

271
00:24:19,158 --> 00:24:20,760
この人が どうした？

272
00:24:21,961 --> 00:24:23,062
(銭形) ん？

273
00:24:27,667 --> 00:24:30,136
この人 悪い人なのか？

274
00:24:45,785 --> 00:24:48,654
沙羅ちゃんは見たんだね
この人を…

275
00:24:51,457 --> 00:24:53,726
そうか

276
00:24:55,027 --> 00:24:58,164
よく教えてくれた
じゃあ ここを出よう

277
00:24:59,232 --> 00:25:01,567
どうして？ どうしてなんだい？

278
00:25:22,154 --> 00:25:25,124
この男が この病院に？

279
00:25:37,770 --> 00:25:42,208
ハハッ 心配することはないぞ

280
00:25:42,308 --> 00:25:45,378
こう見えて おじさんは
とっても強いんだ⇒

281
00:25:45,878 --> 00:25:48,314
誰にも 君を傷つけたりさせない

282
00:25:49,148 --> 00:25:50,850
信じてくれるね？

283
00:25:53,653 --> 00:25:55,354
よし いい子だ

284
00:25:56,923 --> 00:25:58,224
ハァ…

285
00:25:59,625 --> 00:26:01,794
(携帯電話の操作音)

286
00:26:02,028 --> 00:26:05,598
📱(呼び出し音)
＼(足音)／

287
00:26:05,731 --> 00:26:06,999
(銃声)
(銭形) うあっ！

288
00:26:08,100 --> 00:26:08,801
沙羅ちゃん！

289
00:26:25,251 --> 00:26:28,020
(加賀見) もう逃がさないぞ…⇒

290
00:26:30,056 --> 00:26:31,791
出てこい お嬢ちゃん⇒

291
00:26:34,427 --> 00:26:36,629
そこのおっさんもだ

292
00:26:38,197 --> 00:26:41,934
(銭形) バカなことをするな
俺は警察だ！

293
00:26:42,068 --> 00:26:43,502
おとなしく 銃を置け！

294
00:26:45,237 --> 00:26:46,539
警察？

295
00:26:47,573 --> 00:26:48,674
(銭形) そうだ

296
00:26:49,642 --> 00:26:51,978
これ以上 罪を重ねるな！

297
00:26:54,647 --> 00:26:57,049
あんたも一緒に殺してやるよ

298
00:27:13,165 --> 00:27:15,868
(銭形) う～ うりゃ！ うっ…

299
00:27:16,569 --> 00:27:17,670
沙羅ちゃん！

300
00:27:20,640 --> 00:27:21,407
(加賀見) ん…

301
00:27:34,420 --> 00:27:36,989
うわぁ～！

302
00:27:45,865 --> 00:27:48,868
(銭形) あっ!? あいつか…⇒

303
00:27:49,435 --> 00:27:50,970
おい 誰か!?⇒

304
00:27:51,504 --> 00:27:56,042
んっ！ ハァ ハァ ハァ…

305
00:27:57,543 --> 00:28:01,414
(銭形)
な～に 他の出口があるさ よし 行こう

306
00:28:11,957 --> 00:28:13,926
おっ！ ちょっと待った！

307
00:28:22,268 --> 00:28:24,036
ああ… ダメか…

308
00:28:26,472 --> 00:28:28,607
(銭形) よし こっちだ

309
00:28:39,885 --> 00:28:41,153
(銭形) うぅ…

310
00:28:42,521 --> 00:28:43,756
(銭形) う～！⇒

311
00:28:44,957 --> 00:28:46,692
どこもかしこもか…⇒

312
00:28:47,660 --> 00:28:50,029
よし こっちだ

313
00:29:15,421 --> 00:29:18,457
(銭形) うっ ここもダメか

314
00:29:23,596 --> 00:29:24,430
(銭形) ん？

315
00:29:27,032 --> 00:29:32,304
ああ… 心配ない
ただのかすり傷だ

316
00:29:43,115 --> 00:29:47,620
ああ～っと これでよし
アハハッ

317
00:30:04,370 --> 00:30:05,371
はい 出来た

318
00:30:06,472 --> 00:30:08,941
＼(物音)／

319
00:30:09,041 --> 00:30:23,856
＼(足音)／

320
00:30:44,076 --> 00:30:46,979
＼(足音)／

321
00:30:59,291 --> 00:31:01,060
(夏希) いない？
(看護師長) ええ⇒

322
00:31:01,227 --> 00:31:04,563
担当の看護師と一緒に どこかに
行ってしまったみたいなんですよ

323
00:31:05,164 --> 00:31:08,367
それで 銭形さんとかいう
刑事さんにも

324
00:31:08,467 --> 00:31:10,569
一緒に捜して
もらってるんですけど…

325
00:31:12,871 --> 00:31:14,807
📱(接続中の音)

326
00:31:15,107 --> 00:31:16,642
📱(音声ガイダンス)
おかけになった電話は⇒

327
00:31:16,742 --> 00:31:20,880
電波の届かない場所にあるか
電源が入っていない…

328
00:31:32,057 --> 00:31:34,360
＼(足音)／

329
00:31:42,701 --> 00:31:44,270
(銭形) うわぁ～！

330
00:31:45,604 --> 00:31:47,940
貴様 許さんぞ…

331
00:31:48,040 --> 00:31:50,042
(銃声)
(銭形) うっ！

332
00:31:58,150 --> 00:31:59,385
おらぁ！

333
00:32:11,430 --> 00:32:12,698
(銭形) うっ！

334
00:32:30,249 --> 00:32:33,852
(銭形) クソ！ おりゃ～！

335
00:32:34,153 --> 00:32:35,521
うあ～！⇒

336
00:32:36,388 --> 00:32:38,223
ああ～！ くっ…

337
00:32:57,276 --> 00:32:58,310
沙羅！

338
00:33:19,498 --> 00:33:23,635
(加賀見) うわぁ～!!

339
00:33:26,372 --> 00:33:29,408
(銭形) ああ… クソッ…
ハァ ハァ…⇒

340
00:33:29,508 --> 00:33:32,144
ちょっと休憩だ

341
00:33:40,753 --> 00:33:45,491
(銭形)
ううっ クソッ… ハァ…

342
00:33:46,458 --> 00:33:48,260
アハハッ

343
00:33:48,460 --> 00:33:51,930
大丈夫
これでも頑丈に出来てるんだ

344
00:33:55,401 --> 00:33:59,505
心配してくれて ありがとう

345
00:34:26,765 --> 00:34:30,702
(すすり泣き)

346
00:34:41,847 --> 00:34:48,787
(泣き声)

347
00:34:58,530 --> 00:34:59,998
あいつは

348
00:35:02,234 --> 00:35:04,803
おじさんが必ず捕まえる⇒

349
00:35:07,139 --> 00:35:11,376
だけど あいつを
牢屋に入れるためには⇒

350
00:35:11,710 --> 00:35:15,981
沙羅ちゃん 君の力が必要だ

351
00:35:19,284 --> 00:35:23,422
おじさんを信じて
手を貸してくれるかい？

352
00:35:28,727 --> 00:35:31,330
(銭形) 沙羅ちゃんのことは
おじさんが守る

353
00:35:32,364 --> 00:35:34,566
何があっても守る

354
00:35:41,073 --> 00:35:42,708
約束だ

355
00:36:03,762 --> 00:36:06,331
(夏希)
ったく どこに消えたのよ

356
00:36:06,765 --> 00:36:08,300
(看護師) キャ～！

357
00:36:08,400 --> 00:36:10,335
だ… 誰か 警察…

358
00:36:10,469 --> 00:36:12,304
捜査一課の桜庭です
どうしました？

359
00:36:12,771 --> 00:36:15,741
中… 中！ リネン室！

360
00:36:24,249 --> 00:36:27,119
(夏希) あぁ… まさか！

361
00:36:37,629 --> 00:36:38,330
(銭形) うっ…

362
00:36:40,032 --> 00:36:42,100
ハァ ハァ…⇒

363
00:36:43,669 --> 00:36:45,003
桜庭…

364
00:36:58,617 --> 00:37:00,319
警察病院で殺し!?

365
00:37:00,485 --> 00:37:02,454
眉間を一発で
撃ち抜いている手口から見て

366
00:37:02,554 --> 00:37:03,956
昨夜の事件と同一犯です

367
00:37:04,222 --> 00:37:06,592
犯人は沙羅ちゃんの命を
狙っているんだと思います！

368
00:37:07,059 --> 00:37:08,160
分かった

369
00:37:09,328 --> 00:37:12,130
ホシは警察病院だ！
全捜査員は すぐに急行しろ！

370
00:37:12,297 --> 00:37:14,099
近隣の所轄にも
応援を頼むんだ！

371
00:37:14,199 --> 00:37:15,500
(刑事たち) はい！

372
00:37:15,667 --> 00:37:18,036
(金田) 行くぞ 早くしろ ほら！
(刑事) はい

373
00:37:18,604 --> 00:37:20,606
(患者) おい 何だ？ ありゃ
(患者) えっ？

374
00:37:20,706 --> 00:37:22,507
(患者) あれ
(患者) 火事なんじゃないの？

375
00:37:22,608 --> 00:37:24,476
(患者) 本当だ 煙上がってる

376
00:37:27,045 --> 00:37:29,147
(夏希) あの建物は!?
(看護師) 旧館です⇒

377
00:37:29,314 --> 00:37:32,718
来月 取り壊すので
誰もいないはずなんですけど…

378
00:37:33,719 --> 00:37:34,953
警部！⇒

379
00:37:35,187 --> 00:37:36,455
すいません

380
00:37:38,123 --> 00:37:40,859
(銭形) 桜庭 気付いてくれ…

381
00:38:07,653 --> 00:38:09,621
＼(物音)／

382
00:38:36,281 --> 00:38:38,984
＼(物音)／

383
00:38:39,818 --> 00:38:41,019
(銭形) おいで

384
00:38:44,923 --> 00:38:46,558
(銭形) クソッ

385
00:38:47,893 --> 00:38:49,528
どうすれば…

386
00:39:11,083 --> 00:39:12,617
(ドアノブを回す音)

387
00:39:51,923 --> 00:39:54,493
手間かけさせやがって

388
00:40:14,279 --> 00:40:19,084
(加賀見)
さあ どっちから死ぬ？⇒

389
00:40:19,484 --> 00:40:24,556
お前か？ そのガキか？

390
00:40:26,124 --> 00:40:27,692
どっちも御免だ⇒

391
00:40:30,929 --> 00:40:32,430
あいにくだが

392
00:40:34,499 --> 00:40:38,069
俺は諦めの悪い男でな

393
00:40:42,808 --> 00:40:43,642
(ＡＥＤの電子音)

394
00:40:43,742 --> 00:40:45,477
(ＡＥＤの音声ガイダンス)
充電が完了しました⇒

395
00:40:45,577 --> 00:40:47,479
フラッシュボタンを
押してください⇒

396
00:40:48,146 --> 00:40:49,881
充電が完了しました⇒

397
00:40:49,981 --> 00:40:51,817
フラッシュボタンを
押してください

398
00:40:51,917 --> 00:40:53,585
お前…

399
00:40:55,253 --> 00:40:58,623
だぁ～！

400
00:40:58,790 --> 00:40:59,991
うう～！

401
00:41:00,292 --> 00:41:01,193
(ショートした音)

402
00:41:04,129 --> 00:41:06,865
ハァ ハァ…

403
00:41:10,235 --> 00:41:13,738
(銭形) ハァ ハァ…

404
00:41:14,506 --> 00:41:16,308
ああ～！⇒

405
00:41:16,541 --> 00:41:18,376
ハァ～ ああ～…

406
00:41:19,411 --> 00:41:21,847
あっ ハァ…

407
00:41:22,047 --> 00:41:23,515
大丈夫か？

408
00:41:27,085 --> 00:41:30,755
約束 守っただろ？

409
00:41:53,411 --> 00:41:57,182
(山岸沙羅) お… じ… さん…

410
00:41:57,649 --> 00:41:58,917
(銭形) ん？

411
00:42:01,586 --> 00:42:04,122
あ… ぶ…

412
00:42:06,224 --> 00:42:07,592
危ない!!

413
00:42:10,262 --> 00:42:11,496
(銃声)

414
00:42:11,863 --> 00:42:13,431
(薬きょうが落ちる音)

415
00:42:13,531 --> 00:42:14,666
(銭形) あぁ…

416
00:42:25,543 --> 00:42:27,078
大丈夫ですか!? 警部

417
00:42:28,947 --> 00:42:30,982
遅いぞ

418
00:42:31,483 --> 00:42:33,752
これでも 急いできたんです

419
00:42:35,020 --> 00:42:36,121
ハァ…

420
00:42:36,454 --> 00:42:40,659
まあ お前にしちゃあ上出来だ

421
00:42:48,099 --> 00:42:49,534
ああ～…

422
00:42:53,838 --> 00:42:55,173
(金田) 行けよ

423
00:43:00,345 --> 00:43:01,646
乗れ 早く乗れ！

424
00:43:15,493 --> 00:43:17,062
フフフッ

425
00:43:19,998 --> 00:43:22,701
そうだ 忘れてた

426
00:43:27,672 --> 00:43:31,409
(銭形：高い声で)
こんにちは 沙羅ちゃん

427
00:43:31,876 --> 00:43:37,148
僕の名前は ハチゴローだぜ
よろしくだぜ！

428
00:43:37,482 --> 00:43:41,686
アハハッ！
頑張った ご褒美だ

429
00:43:43,288 --> 00:43:44,556
ありがとう

430
00:43:44,656 --> 00:43:46,925
(足音)

431
00:43:48,360 --> 00:43:50,829
はい これ
沙羅ちゃんのでしょ？

432
00:43:50,962 --> 00:43:52,397
(沙羅) ありがとう

433
00:43:54,065 --> 00:43:57,168
あっ ひょっとして これ…

434
00:43:58,403 --> 00:44:01,973
いや… これは お前
その… あれだ…

435
00:44:02,073 --> 00:44:04,109
ああ～

436
00:44:05,110 --> 00:44:07,345
(銭形) 何か おかしいか
(夏希) いえ

437
00:44:07,445 --> 00:44:09,814
警部にしては
センスがいいと思いまして

438
00:44:26,297 --> 00:44:29,267
沙羅ちゃん 一緒に来て
刑事さんたちに

439
00:44:29,367 --> 00:44:31,503
いろいろ話を
聞かせてくれるかい？

440
00:44:39,944 --> 00:44:40,979
(設楽) うん

441
00:44:46,351 --> 00:44:48,820
(設楽) 行こうか うん

442
00:44:52,991 --> 00:44:54,225
(銭形) 沙羅ちゃん

443
00:45:04,702 --> 00:45:05,770
(銭形) 忘れるな

444
00:45:06,571 --> 00:45:09,007
君のお父さんと お母さんは

445
00:45:10,341 --> 00:45:12,444
ずっと君のそばにいる⇒

446
00:45:14,579 --> 00:45:16,981
いつも君を見守ってる

447
00:45:22,053 --> 00:45:23,822
だから 沙羅ちゃんは

448
00:45:26,458 --> 00:45:29,227
決して独りぼっちなんかじゃ
ないからな

449
00:45:54,619 --> 00:45:55,954
(沙羅) おじさん…

450
00:45:58,790 --> 00:45:59,624
(銭形) ん？

451
00:46:01,626 --> 00:46:03,094
ありがとう…

452
00:46:13,171 --> 00:46:14,305
(銭形) うん

453
00:46:57,582 --> 00:47:01,119
(夏希) 沙羅ちゃん
大丈夫でしょうか

454
00:47:02,921 --> 00:47:05,423
(銭形) あの子なら
きっと大丈夫だ…

455
00:47:06,791 --> 00:47:08,626
俺は そう信じる

456
00:47:11,996 --> 00:47:13,097
はい

457
00:47:17,535 --> 00:47:18,570
あれ？

458
00:47:19,704 --> 00:47:21,673
もしかして 警部
泣いてるんですか？

459
00:47:22,240 --> 00:47:24,709
なっ… バカ言え

460
00:47:24,976 --> 00:47:27,278
でも 目が赤いですよ

461
00:47:27,378 --> 00:47:28,980
これは…

462
00:47:30,114 --> 00:47:32,417
これは 心の汗だ！

463
00:47:32,951 --> 00:47:33,985
(夏希) ふ～ん

464
00:47:34,319 --> 00:47:39,224
(銭形) うるさい
(夏希) へぇ～ そうですか

465
00:47:41,292 --> 00:47:43,161
桜庭 お前が運転だ

466
00:47:43,728 --> 00:47:46,197
ハハッ お任せくださ～い

467
00:48:19,130 --> 00:49:56,828
♬～