1
00:00:00,568 --> 00:00:03,070
＼(パトカーのサイレン)／
(中河原 猛) ああっ！

2
00:00:10,311 --> 00:00:13,547
(中河原)
ハァ ハァ ハァ ハァ…

3
00:00:22,823 --> 00:00:28,763
＼(足音)／

4
00:00:30,498 --> 00:00:32,600
(刑務官) おい そっちはどうだ？
(刑務官) 見当たりません！

5
00:00:32,700 --> 00:00:34,735
(刑務官)
クソッ どこ行きやがったんだ

6
00:00:34,835 --> 00:00:38,539
ハァ ハァ…
受刑者１名 いまだ逃走中！

7
00:00:38,639 --> 00:00:40,574
(刑務官) 捜索を続けます！
🔈(無線：男性) 了解

8
00:00:40,674 --> 00:00:42,777
(刑務官) 行くぞ！
(刑務官) はい

9
00:00:57,625 --> 00:01:03,764
(布施陵一：鼻歌)

10
00:01:25,252 --> 00:01:26,253
(中河原) 布施

11
00:01:29,723 --> 00:01:32,793
(布施) 中河原さん！
(中河原) シ～！

12
00:01:34,395 --> 00:01:36,330
(布施)
まだ刑務所にいるはずじゃ

13
00:01:38,766 --> 00:01:41,135
(中河原)
何せ 模範囚だからな

14
00:01:41,836 --> 00:01:43,437
特例措置だよ⇒

15
00:01:45,706 --> 00:01:49,210
どこにあんだよ あの時の金は

16
00:01:50,377 --> 00:01:51,745
(布施) か… 金？

17
00:01:53,714 --> 00:01:55,483
ないっすよ そんなもん！

18
00:01:58,419 --> 00:02:00,087
(中河原) ウソつくんじゃねぇぞ

19
00:02:02,523 --> 00:02:04,024
ウソじゃないっす！

20
00:02:04,592 --> 00:02:07,828
俺が中河原さんを裏切るなんて
そんなこと…

21
00:02:11,232 --> 00:02:12,333
(刺す音)

22
00:02:14,201 --> 00:02:17,705
(銭形幸一) んん～

23
00:02:18,439 --> 00:02:20,508
ああ～…

24
00:02:20,608 --> 00:02:23,844
香ばしい香りだ～

25
00:02:23,978 --> 00:02:25,980
(国木田晋太郎) いただきます！
(銭形) いただきます！

26
00:02:26,080 --> 00:02:27,214
(男性客) ごちそうさま～

27
00:02:27,481 --> 00:02:29,283
(川田裕子)
ありがとうございま～す⇒

28
00:02:29,683 --> 00:02:30,885
すいません こちら…

29
00:02:30,985 --> 00:02:34,889
(銭形)
んっ！ いける いけるぞ！

30
00:02:34,989 --> 00:02:36,123
ですね～

31
00:02:36,223 --> 00:02:37,558
(銭形) 抜群だ！

32
00:02:37,725 --> 00:02:39,159
警部を誘ったかいが
ありましたよ

33
00:02:39,260 --> 00:02:40,995
この店 ネットで
評判よかったんですよ

34
00:02:41,095 --> 00:02:43,163
大当たりだ！
でかしたぞ 国木田！

35
00:02:43,264 --> 00:02:45,466
ありがとうございます
ハハハッ

36
00:02:45,666 --> 00:02:47,635
(川田智樹) はい すいません

37
00:02:47,868 --> 00:02:50,271
(智樹) お茶どうぞ
(銭形) 店の手伝いか

38
00:02:50,504 --> 00:02:54,575
(銭形) 感心だな 坊主
(智樹) はい おじさんにも

39
00:02:55,209 --> 00:02:57,111
まだ お兄さんだよ
お兄さん！

40
00:02:57,211 --> 00:02:58,646
いいだろ 国木田

41
00:02:58,779 --> 00:03:01,248
(国木田) いや…
(銭形) お前も もういい年だ

42
00:03:01,715 --> 00:03:03,617
(真壁) すいません
子供なんで許してやってください

43
00:03:03,717 --> 00:03:05,619
(銭形) いやいやいや
(国木田) いえ…

44
00:03:05,853 --> 00:03:08,289
(銭形) あの ご主人ですか？
(真壁) ええ

45
00:03:08,389 --> 00:03:12,092
(銭形) この唐揚げ 絶品ですなぁ！
(真壁) ありがとうございます

46
00:03:12,192 --> 00:03:14,528
(銭形)
いや～ いやぁ うまい

47
00:03:14,628 --> 00:03:16,864
(裕子) お客さん
うちの店 初めてですよね？

48
00:03:17,097 --> 00:03:17,798
はい

49
00:03:17,898 --> 00:03:19,633
いや もう
すっかり気に入っちゃいましたよ

50
00:03:19,733 --> 00:03:23,070
(国木田) ねえ 警部
(銭形) ああ！ 最高ですよ！

51
00:03:23,170 --> 00:03:24,405
警部？

52
00:03:24,605 --> 00:03:26,874
あっ 私ども
刑事をやっておりまして

53
00:03:26,974 --> 00:03:27,908
(裕子) ああ～

54
00:03:28,475 --> 00:03:31,045
(真壁) 刑事さんですか
(銭形) はい

55
00:03:31,679 --> 00:03:36,116
(真壁) それは 大変な仕事ですね
(銭形) いえいえ…

56
00:03:36,784 --> 00:03:40,754
(銭形) あっ 警視庁の銭形です
(国木田) 国木田です

57
00:03:40,854 --> 00:03:43,757
(銭形) 以後 お見知りおきを
(真壁) こちらこそ

58
00:03:44,058 --> 00:03:45,225
真壁と申します

59
00:03:45,526 --> 00:03:47,895
真壁さん どうも

60
00:03:47,995 --> 00:03:50,931
(裕子)
智樹 お店は もういいから 宿題やっちゃいなさい

61
00:03:51,031 --> 00:03:52,132
は～い

62
00:03:52,466 --> 00:03:54,535
(真壁) 智樹 ありがとな
(智樹) ううん

63
00:03:55,035 --> 00:03:57,671
あの 智樹君というんですね

64
00:03:57,871 --> 00:04:00,374
お手伝いして いい子ですなぁ

65
00:04:00,474 --> 00:04:03,510
本当かわいい子ですね
お父さんに そっくりで

66
00:04:04,745 --> 00:04:07,848
(真壁) アハハッ
いや… 私の子ではないんですよ

67
00:04:07,948 --> 00:04:08,649
えっ？

68
00:04:09,350 --> 00:04:12,720
あっ 智樹は前の旦那の子供で…

69
00:04:13,621 --> 00:04:16,457
私たち まだ
結婚はしてないんですよ

70
00:04:17,057 --> 00:04:18,759
これは すいません
余計なことを…

71
00:04:18,859 --> 00:04:21,362
(銭形) すみません
(真壁) とんでもない いいんですよ

72
00:04:22,463 --> 00:04:25,132
ねえ 真壁さん
あとでトランプやろうね

73
00:04:25,232 --> 00:04:26,333
ああ

74
00:04:27,334 --> 00:04:28,135
ハハハッ

75
00:04:30,871 --> 00:04:32,906
そうでしたか

76
00:04:33,007 --> 00:04:37,444
いや 家族のかたちというのは
さまざまですからな

77
00:04:37,544 --> 00:04:39,313
お幸せなようで何よりです

78
00:04:41,215 --> 00:04:42,383
それはどうも

79
00:04:43,183 --> 00:04:44,918
(銭形) いや いいんだよ

80
00:04:45,052 --> 00:04:46,687
(銭形) 国木田！
(国木田) はい！

81
00:04:46,787 --> 00:04:48,589
(銭形) 何を格好つけとんだ

82
00:04:48,689 --> 00:04:50,124
(国木田) ありがとうございます
(銭形) お願いします

83
00:04:51,792 --> 00:04:52,860
はい どうも
ありがとうございました

84
00:04:52,960 --> 00:04:54,261
(銭形)
ありがとうございます ごちそうさまでした

85
00:04:54,361 --> 00:04:55,929
また いらしてください

86
00:04:56,030 --> 00:04:57,131
(真壁) 銭形さん

87
00:04:57,398 --> 00:04:59,333
(銭形) はい
(真壁) これ 持ってってください

88
00:04:59,667 --> 00:05:01,268
(銭形)
えっ あっ いやいやいや！⇒

89
00:05:01,368 --> 00:05:03,137
そんなことまで
していただくわけには…

90
00:05:03,337 --> 00:05:05,272
あれだけ おいしそうに
食べていただいたんです

91
00:05:05,372 --> 00:05:07,007
(銭形) ああ…
(真壁) サービスさせてください

92
00:05:08,075 --> 00:05:11,178
そうですか？ では遠慮なく

93
00:05:11,378 --> 00:05:13,180
🔈(アナウンサー)
受刑者を乗せた護送車が⇒

94
00:05:13,280 --> 00:05:16,650
側道から飛び出してきた
トラックと衝突し横転⇒

95
00:05:16,750 --> 00:05:19,753
その際 受刑者が
護送車から脱走しました⇒

96
00:05:20,621 --> 00:05:23,657
脱走したのは
強盗致傷の罪などで服役中の⇒

97
00:05:23,757 --> 00:05:26,360
中河原猛受刑者 42歳で⇒

98
00:05:26,894 --> 00:05:30,164
通報を受けた警察は
県内に緊急配備をかけ⇒

99
00:05:30,264 --> 00:05:32,266
昨夜から
捜索を続けていますが⇒

100
00:05:32,366 --> 00:05:35,436
{\an8}いまだ中河原受刑者の
足取りは つかめていません (銭形) ご主人？

101
00:05:36,003 --> 00:05:41,709
どうかされました？
🔈(アナウンサー)
警察は今朝から
捜査範囲を拡大…
あっ いえ
何でもないです

102
00:05:42,376 --> 00:05:43,477
(銭形) あっ…

103
00:05:43,877 --> 00:05:48,849
(銭形) では ごちそうさまでした
(国木田) ごちそうさまでした
(裕子)
ありがとうございました
(銭形) また来ます
(真壁) ありがとうございました

104
00:05:49,149 --> 00:05:50,517
🔈(アナウンサー)
警察の発表によりますと⇒

105
00:05:50,617 --> 00:05:55,055
中河原受刑者は
身長185センチの長身で⇒

106
00:05:55,155 --> 00:05:57,725
脱走時 グレーの受刑服を
着ていました

107
00:05:57,991 --> 00:06:01,562
(国木田) いや いいご家族でしたね
(銭形) ああ～ そうだな

108
00:06:02,796 --> 00:06:03,997
ハァ～…

109
00:06:12,106 --> 00:06:14,408
(ナレーション)
⟨この男 銭形幸一⟩

110
00:06:15,275 --> 00:06:19,613
⟨ルパン三世逮捕に
命を懸ける 警視庁の名物刑事⟩

111
00:06:19,947 --> 00:06:23,684
⟨頑固で まっすぐで
決して悪を許さない男だ⟩

112
00:06:24,151 --> 00:06:26,954
⟨何？ そんなことは
知ってるって？⟩

113
00:06:27,254 --> 00:06:29,957
⟨だけど このとっつぁんが
ルパンを追いかけてない時⟩

114
00:06:30,057 --> 00:06:32,192
⟨何をしてっかは知らねぇだろ？⟩

115
00:06:32,526 --> 00:06:33,894
⟨どうやら いろんな事件を⟩

116
00:06:33,994 --> 00:06:36,897
⟨ズバ～ッと
解決しちゃってるらしいぜ～⟩

117
00:06:37,131 --> 00:06:38,599
⟨そんじゃ
お見せしちゃいましょうか⟩

118
00:06:39,199 --> 00:06:41,668
⟨これは ルパン三世
永遠のライバル⟩

119
00:06:41,935 --> 00:06:45,139
⟨愛すべき銭形警部の物語だ⟩

120
00:06:51,545 --> 00:06:54,915
(足音)
(北野昇次) うっ ああっ…⇒

121
00:06:56,116 --> 00:06:59,052
ハァ ハァ ハァ…
ああっ！⇒

122
00:07:00,621 --> 00:07:01,688
助けて…⇒

123
00:07:02,456 --> 00:07:04,124
ああっ 助けてくれ！

124
00:07:04,224 --> 00:07:07,694
(中河原)
金 出せっつってんだよ 一体 どこに隠してんだ？

125
00:07:07,795 --> 00:07:11,298
(北野) だから
何度も言ってるでしょう！

126
00:07:11,532 --> 00:07:13,167
あの時 金は結局なくて…

127
00:07:13,267 --> 00:07:15,169
(中河原)
そんなこと信じるわけねぇだろ！

128
00:07:15,369 --> 00:07:18,839
(中河原) お前がパクったんだろ？
(北野) 違います！ ううっ…

129
00:07:18,939 --> 00:07:21,141
(中河原) 俺を騙そうったって
そうはいかねぇぞ⇒

130
00:07:24,244 --> 00:07:27,948
いいか？ 布施は俺が殺した

131
00:07:28,182 --> 00:07:29,983
岡崎の奴は とっくに死んでる

132
00:07:30,551 --> 00:07:32,219
あとは お前しかいねえじゃねぇか

133
00:07:32,419 --> 00:07:37,090
(北野) いや
岡崎は生きてんです！

134
00:07:37,191 --> 00:07:38,692
(中河原) ふざけたこと
言ってんじゃねぇぞ！

135
00:07:38,859 --> 00:07:41,862
(北野) うっ！
(中河原) おい おい⇒

136
00:07:42,262 --> 00:07:45,933
ん？ おい
岡崎は死んでんだろうが！⇒

137
00:07:46,033 --> 00:07:48,035
ん？ ムショん中にいても

138
00:07:48,135 --> 00:07:50,304
そのくらいの情報は
入ってくんだよ！

139
00:07:51,438 --> 00:07:56,410
(北野) 半年くらい前に
月島で あいつ見たんです！

140
00:07:56,510 --> 00:07:59,313
(中河原) ああっ？
(北野) 定食屋に入ったら⇒

141
00:07:59,580 --> 00:08:02,683
あいつ働いてて
声は かけなかったけど

142
00:08:02,916 --> 00:08:06,453
あれは岡崎だ！
間違いない！⇒

143
00:08:07,187 --> 00:08:11,124
確か…｢月島食堂｣って店です！

144
00:08:12,292 --> 00:08:16,163
(北野) うっ！
(中河原) はあ… なるほど⇒

145
00:08:17,331 --> 00:08:21,134
死んだことにして
生きてるってわけか…

146
00:08:23,070 --> 00:08:27,007
(中河原) 貴重な情報 ありがとな
(北野) ハァ ハァ…

147
00:08:27,107 --> 00:08:31,678
(中河原)
なら お前は もう用なしだ

148
00:08:33,513 --> 00:08:37,284
(刺す音)
(北野) うわぁ～！

149
00:08:51,198 --> 00:08:55,435
(設楽 浩) ひどいな
喉元を深々と ひと突きか

150
00:08:56,737 --> 00:08:59,006
(国木田) 相当な出血ですね

151
00:08:59,473 --> 00:09:02,376
胸や腹じゃなくて
いきなり 喉ってことは⇒

152
00:09:03,010 --> 00:09:06,647
殺し慣れてる奴の犯行か…
(日野) おう

153
00:09:06,747 --> 00:09:09,283
返り血を浴びてる可能性も
ありますね

154
00:09:09,616 --> 00:09:12,719
聞き込みすれば
目撃者がいるかもしれません

155
00:09:12,986 --> 00:09:15,255
付近の防犯カメラ
チェックしましょう

156
00:09:18,558 --> 00:09:20,761
(国木田) 何すか？
(設楽) いや…

157
00:09:21,261 --> 00:09:23,363
お前も少しは
刑事らしくなってきたな

158
00:09:23,630 --> 00:09:26,833
(日野)
前だったら 死体見ただけで 気分悪くなってたからな

159
00:09:27,100 --> 00:09:31,405
えっ そうっすか？
いや 僕も思ってたんですよ

160
00:09:31,505 --> 00:09:34,775
我ながら成長してるなぁなんて
ハハハッ

161
00:09:35,676 --> 00:09:37,544
(設楽)
調子に乗ってんじゃない 早く行ってこい

162
00:09:37,644 --> 00:09:38,712
はい！

163
00:09:41,715 --> 00:09:42,816
{\an8}(日野)殺されていたのは⇒

164
00:09:42,916 --> 00:09:45,052
{\an8}日雇い作業員の
北野昇次 38歳⇒

165
00:09:45,919 --> 00:09:48,989
死因は咽頭部を刃物で
刺されたことによる失血死です

166
00:09:50,724 --> 00:09:53,160
(火浦)
死亡推定時刻は午前０時頃

167
00:09:53,260 --> 00:09:57,130
その時刻に 言い争うような声を
近隣の住人が聞いていました

168
00:09:57,230 --> 00:09:59,833
(城ヶ崎 等)
何かのトラブルに 巻き込まれたか…

169
00:10:01,268 --> 00:10:03,170
被害者については
何か分かったか？

170
00:10:03,303 --> 00:10:05,939
(金田) はい
北野には前科がありました⇒

171
00:10:06,139 --> 00:10:09,343
窃盗に恐喝 傷害に
住居侵入でも捕まっています

172
00:10:09,676 --> 00:10:11,144
真っ黒だな

173
00:10:11,278 --> 00:10:15,282
(国木田)
また 北野の住むアパートは 殺害現場のすぐ近くですが

174
00:10:15,515 --> 00:10:18,452
この部屋は何者かに
随分と荒らされていました

175
00:10:19,586 --> 00:10:21,655
財布などの金めのものも
なくなっています

176
00:10:22,155 --> 00:10:25,726
物取り目当ての犯行か
部屋を あさっているところに

177
00:10:25,826 --> 00:10:28,362
ガイシャが帰ってきて
鉢合わせになった

178
00:10:28,795 --> 00:10:30,964
ガイシャは身の危険を感じ
逃げたが

179
00:10:31,064 --> 00:10:33,100
犯人は追いかけ殺害に至った…

180
00:10:33,266 --> 00:10:34,534
どうでしょう 管理官

181
00:10:34,701 --> 00:10:36,136
いや それは…

182
00:10:36,236 --> 00:10:39,206
(銭形)
本当に そうでしょうか！

183
00:10:41,808 --> 00:10:43,610
また あいつか

184
00:10:43,810 --> 00:10:46,613
銭形 どういう意味だ

185
00:10:46,913 --> 00:10:52,152
あっ いや 犯人は
確かに部屋を荒らしております

186
00:10:52,619 --> 00:10:55,589
しかし 物取り目当ての犯人が

187
00:10:55,689 --> 00:10:59,092
こんなアパートに
果たして入るでしょうか？

188
00:10:59,526 --> 00:11:02,062
(銭形) それに…
(設楽) それに？ 何だ？

189
00:11:02,462 --> 00:11:05,565
それに ただの窃盗犯ならですよ

190
00:11:05,799 --> 00:11:09,369
追いかけていってまで わざわざ
殺すことはないように思います

191
00:11:09,503 --> 00:11:13,774
となれば
例えば 顔見知りの犯行で

192
00:11:13,874 --> 00:11:15,842
口封じのために
殺したということも

193
00:11:15,942 --> 00:11:19,346
(ざわめき)

194
00:11:19,746 --> 00:11:21,715
俺が言おうと思ってたのに…

195
00:11:22,682 --> 00:11:25,686
銭形
貴重なアドバイス 感謝する

196
00:11:25,852 --> 00:11:28,388
しかし ここは捜査一課だ

197
00:11:28,722 --> 00:11:31,158
君は部外者のはずなんだが？

198
00:11:32,225 --> 00:11:33,560
これはこれは！

199
00:11:33,660 --> 00:11:36,563
いや つい
首を突っ込んでしまいまして

200
00:11:36,663 --> 00:11:38,298
失礼いたしました！

201
00:11:38,532 --> 00:11:40,734
失礼いたしました いや～

202
00:11:41,234 --> 00:11:43,036
ああっ… 失敬

203
00:11:43,136 --> 00:11:45,305
(水原) 管理官！
新情報が入ってきました

204
00:11:45,472 --> 00:11:46,406
(城ヶ崎) 何だ

205
00:11:46,506 --> 00:11:48,775
(水原)
２日前 神奈川県警管内で 護送車から⇒

206
00:11:48,875 --> 00:11:51,111
中河原という男が
脱走していまして

207
00:11:51,511 --> 00:11:53,780
(城ヶ崎) それで？
(月岡) その中河原と

208
00:11:53,880 --> 00:11:57,551
昨夜 殺された北野は
強盗事件の共犯者だったんです

209
00:11:58,785 --> 00:12:01,154
(城ヶ崎)
強盗か どんな事件だ

210
00:12:01,254 --> 00:12:04,324
(月岡) はい
５年前の裏カジノ襲撃です⇒

211
00:12:05,258 --> 00:12:07,461
４人が逮捕されて
そのうちの２人が⇒

212
00:12:07,694 --> 00:12:09,629
脱走した中河原と
殺された北野でした

213
00:12:10,630 --> 00:12:12,966
＼(城ヶ崎) つまり
中河原が脱走した途端／⇒

214
00:12:13,066 --> 00:12:15,869
＼かつての共犯者が
殺されたというわけか／

215
00:12:16,403 --> 00:12:17,404
怪しいですね

216
00:12:17,804 --> 00:12:19,506
４人が捕まったと言ったな

217
00:12:19,606 --> 00:12:21,341
(城ヶ崎) あとの２人は
(水原) はい⇒

218
00:12:21,441 --> 00:12:26,346
布施陵一 事件当時35歳
現在は出所して 大田区在住です

219
00:12:26,446 --> 00:12:30,650
(月岡) もう一人は 岡崎新哉
事件当時37歳⇒

220
00:12:30,750 --> 00:12:32,953
この人物は
すでに死亡しています

221
00:12:33,053 --> 00:12:35,989
(設楽) 死んでるのか
(月岡) はい ３年前に火事で

222
00:12:36,523 --> 00:12:40,660
よし 我々も逃走中の中河原を
重要参考人として追うぞ

223
00:12:41,194 --> 00:12:44,097
まずは 布施陵一の
現在の居場所を突き止めろ

224
00:12:44,197 --> 00:12:45,665
中河原が
接触してくるかもしれん！

225
00:12:46,133 --> 00:12:47,567
(一同) はい！

226
00:12:59,713 --> 00:13:01,715
(銭形) これは…

227
00:13:01,882 --> 00:13:05,886
(国木田)
３年前のホテル火災で 死亡したとされる 岡崎新哉です

228
00:13:06,520 --> 00:13:09,856
月島食堂の真壁さんに
瓜二つだな

229
00:13:09,956 --> 00:13:10,957
ええ

230
00:13:11,057 --> 00:13:14,194
他人の空似ってこともありますけど
それにしては…

231
00:13:15,061 --> 00:13:16,763
(日野) 国木田 何やってんだ
行くぞ！

232
00:13:16,863 --> 00:13:18,765
はい！ すいません

233
00:13:22,169 --> 00:13:25,138
こりゃ どういうことだ…

234
00:13:26,940 --> 00:13:30,443
とはいえ
本人に直接 聞くわけにもな…

235
00:13:33,446 --> 00:13:34,147
あっ！

236
00:13:34,915 --> 00:13:37,184
“これ 持ってってください”

237
00:13:38,952 --> 00:13:40,287
ああ！

238
00:13:44,357 --> 00:13:46,660
ハァ ハァ ハァ…

239
00:13:48,261 --> 00:13:49,162
ない…

240
00:13:52,232 --> 00:13:53,166
えい クソッ！⇒

241
00:13:54,201 --> 00:13:56,403
ああ～！ んっ！

242
00:13:56,937 --> 00:13:59,472
(銭形) ハァ ハァ…
(カートを押す音)

243
00:13:59,606 --> 00:14:01,508
ああ～！
ちょっ… ちょっと待った！⇒

244
00:14:01,608 --> 00:14:04,911
ちょっと待った！ 失敬！

245
00:14:07,480 --> 00:14:09,749
(清掃員) ああ…
(銭形) うっ うう～！

246
00:14:13,854 --> 00:14:16,323
あった～！

247
00:14:18,758 --> 00:14:21,127
ハァ ハァ…

248
00:14:32,973 --> 00:14:33,974
(警察官)
ちょっと よろしいですか？

249
00:14:48,255 --> 00:14:50,056
(鑑識官) 銭形警部
(銭形) はい

250
00:14:50,156 --> 00:14:53,460
(鑑識官)
パックに付いていた指紋と 岡崎新哉の指紋が一致しました

251
00:14:56,096 --> 00:14:57,564
(銭形) やはり…

252
00:14:57,664 --> 00:15:01,034
(鑑識官)
しかし この岡崎という人物は ３年前に死んでるんですよね？

253
00:15:01,301 --> 00:15:02,902
(鑑識官) どうして…
(銭形) 時間がないので失礼！

254
00:15:04,471 --> 00:15:06,239
(銭形)《どういうことだ？》

255
00:15:06,339 --> 00:15:10,410
《どうして 月島食堂のご主人は
真壁と名乗っている？》

256
00:15:11,311 --> 00:15:15,248
《名前を変えなきゃいけない
理由があるのか？》

257
00:15:21,087 --> 00:15:23,657
🔈(アナウンサー)
来月に行われる 式典での主導権は⇒

258
00:15:23,757 --> 00:15:27,260
どちらが握るのか
結論は今月末の総会にて⇒

259
00:15:27,360 --> 00:15:29,095
発表される予定です⇒

260
00:15:30,797 --> 00:15:32,465
では 次のニュースです⇒

261
00:15:33,033 --> 00:15:37,404
東京都江東区の路上で
男性の遺体が発見されました

262
00:15:37,737 --> 00:15:42,709
🔈 遺体で発見されたのは
北野昇次さん 38歳と分かりました

263
00:15:43,109 --> 00:15:44,511
今日 午前６時頃⇒

264
00:15:44,611 --> 00:15:47,247
通りかかった女性から
人が倒れていると⇒

265
00:15:47,347 --> 00:15:50,016
110番通報がありました
北野さんは⇒

266
00:15:50,116 --> 00:15:52,686
喉をナイフのようなもので
刺されており⇒

267
00:15:52,786 --> 00:15:56,589
すでに死亡していました
警察は北野さんが住む…

268
00:15:56,690 --> 00:15:58,925
北野が殺された？

269
00:16:00,493 --> 00:16:03,963
(北野) “岡崎 早く開けろ！”
“(ダイヤルを回す音)”

270
00:16:05,799 --> 00:16:07,000
(真壁) “開いた”

271
00:16:09,769 --> 00:16:12,005
(北野) “中河原さんの話と
違ぇじゃねぇか”

272
00:16:12,305 --> 00:16:14,974
(布施) “１億はあるって言ってたぞ”
(真壁) “そんなこと知るか！”

273
00:16:15,408 --> 00:16:17,177
🔈(無線：中河原) “金はあったか？”
“(パトカーのサイレン)”

274
00:16:17,277 --> 00:16:18,745
“サツが来た 急げ！”

275
00:16:21,314 --> 00:16:23,883
(真壁) “あっ…”
(中河原) “たった200万だ？”

276
00:16:24,417 --> 00:16:25,919
“ふざけたこと
言ってんじゃねぇぞ！”

277
00:16:26,252 --> 00:16:29,656
(真壁) “だから
何度も言ってるだろ!?”

278
00:16:30,423 --> 00:16:33,059
“金庫には
あれしかなかったんだよ！”

279
00:16:33,426 --> 00:16:34,561
“そうか”

280
00:16:35,929 --> 00:16:37,530
“お前ら 俺を騙そうってのか”

281
00:16:37,731 --> 00:16:38,998
(北野) “ち… 違いますよ！”⇒

282
00:16:39,099 --> 00:16:40,333
“いや 俺たち 中河原さんに
言われたとおり…”

283
00:16:40,433 --> 00:16:42,902
“俺を出し抜こうなんて
100万年 早いんだよ！”

284
00:16:47,273 --> 00:16:48,541
(中河原) “金は どこに隠した!?”
＼(刑事) “警察だ！”／

285
00:16:48,641 --> 00:16:50,176
(刑事) “どこだ 動くなよ！”⇒

286
00:16:50,377 --> 00:16:53,079
“確保！ 確保～！”

287
00:16:55,048 --> 00:16:56,416
“(手錠を掛ける音)”
(中河原) “くっ ううっ…”

288
00:16:58,718 --> 00:17:00,754
“許さねぇからな”

289
00:17:01,454 --> 00:17:04,124
“お前ら
どこまでも追いかけてやる！”

290
00:17:06,092 --> 00:17:07,360
あいつが…

291
00:17:09,929 --> 00:17:11,631
北野をやったのか？

292
00:17:15,835 --> 00:17:18,538
(真壁) 殺される 中河原に…⇒

293
00:17:19,639 --> 00:17:21,207
俺も殺される…

294
00:17:22,308 --> 00:17:23,476
(たんすにぶつかる音)

295
00:17:24,010 --> 00:17:26,846
ハァ ハァ ハァ ハァ…

296
00:17:36,055 --> 00:17:37,290
大丈夫だ…

297
00:17:39,659 --> 00:17:41,394
俺は死んだことになってる

298
00:17:43,229 --> 00:17:48,268
中河原に
ここが分かるわけない

299
00:17:56,943 --> 00:18:00,480
(真壁) 大丈夫だ
俺は大丈夫だ⇒

300
00:18:01,881 --> 00:18:04,818
智樹… 裕子…

301
00:18:05,652 --> 00:18:07,053
(ドアが開く音)

302
00:18:13,860 --> 00:18:15,228
(智樹) ただいま～

303
00:18:17,263 --> 00:18:18,465
ああ…

304
00:18:20,834 --> 00:18:22,268
智樹 おかえり

305
00:18:23,636 --> 00:18:25,371
ねえ 真壁さん
サッカーしようよ

306
00:18:25,505 --> 00:18:27,474
(真壁) えっ？
(智樹) ねっ サッカーしよう

307
00:18:27,574 --> 00:18:28,908
(真壁) ああ ハハッ…

308
00:18:39,552 --> 00:18:41,121
(日野) 月岡 金田は裏へ
(月岡) はい

309
00:18:41,221 --> 00:18:42,822
(日野) 国木田 行くぞ
(国木田) はい

310
00:18:54,567 --> 00:18:56,870
(国木田) 布施さん

311
00:18:58,238 --> 00:19:00,840
(国木田) 布施陵一さん

312
00:19:09,115 --> 00:19:11,017
(国木田) 布施さん？
(日野) 布施さん

313
00:19:21,461 --> 00:19:28,334
📱(バイブ音)

314
00:19:28,568 --> 00:19:30,336
(日野)
部屋は施錠されておらず はい…

315
00:19:30,436 --> 00:19:32,372
国木田です
(日野)鑑識 お願いします

316
00:19:32,539 --> 00:19:33,840
布施も殺害されてました

317
00:19:35,208 --> 00:19:37,911
📱(国木田) おそらく
中河原の犯行かと思われます⇒

318
00:19:38,211 --> 00:19:39,946
警部は今 どちらに？

319
00:19:41,814 --> 00:19:43,383
今 真壁さん…

320
00:19:43,483 --> 00:19:47,153
いや 岡崎さんに
会いに行くところだ

321
00:19:47,253 --> 00:19:49,422
(国木田) じゃあ やっぱり
真壁さんは…

322
00:19:49,722 --> 00:19:51,958
(銭形) ああ
(ボールを蹴る音)

323
00:19:56,129 --> 00:19:57,230
(智樹) えい！

324
00:19:57,463 --> 00:19:59,499
詳しい話は あとだ

325
00:20:00,366 --> 00:20:01,868
また連絡する

326
00:20:02,502 --> 00:20:04,637
(智樹) えい！
(ボールを蹴る音)

327
00:20:06,606 --> 00:20:11,110
(智樹) ねえ 真壁さん
(真壁) ん？ 何だ

328
00:20:11,978 --> 00:20:13,112
(智樹) んっ！

329
00:20:16,616 --> 00:20:19,719
お母さんと結婚しないの？

330
00:20:21,988 --> 00:20:23,089
えっ？

331
00:20:26,693 --> 00:20:28,127
僕の…

332
00:20:32,131 --> 00:20:34,534
本当のお父さんになってほしいな

333
00:20:43,443 --> 00:20:44,677
智樹…

334
00:20:52,919 --> 00:20:54,253
銭形さん…

335
00:20:57,256 --> 00:21:00,893
(銭形)
ちょっと お話がありまして

336
00:21:02,028 --> 00:21:02,862
話？

337
00:21:05,565 --> 00:21:10,236
あなたの… 過去についてです

338
00:21:15,708 --> 00:21:19,479
(真壁) 智樹
先に家に帰っててくれるか？

339
00:21:21,114 --> 00:21:24,550
(智樹) うん… 分かった

340
00:21:25,918 --> 00:21:28,821
(銭形) ごめんな 智樹君
(智樹) ううん

341
00:21:34,494 --> 00:21:38,398
(銭形) 真壁さん あなた…⇒

342
00:21:39,232 --> 00:21:43,136
本当は岡崎新哉っていうんじゃ
ないですか？

343
00:21:46,639 --> 00:21:51,444
(銭形)
否定しないということは そういうことですね⇒

344
00:21:53,179 --> 00:21:55,782
岡崎新哉という人間は⇒

345
00:21:55,915 --> 00:21:59,619
３年前にホテルの火事で
亡くなったことになっています⇒

346
00:22:01,254 --> 00:22:03,189
当時の捜査資料を見ましたが⇒

347
00:22:03,756 --> 00:22:08,061
遺体の損傷が激しく
身元の判別がつかなかった⇒

348
00:22:08,961 --> 00:22:12,899
だから どうにか焼け残っていた
財布の免許証から⇒

349
00:22:13,032 --> 00:22:15,268
身元を特定したようです

350
00:22:18,504 --> 00:22:23,076
(銭形) だが おそらく
その遺体は あなたではなかった

351
00:22:24,911 --> 00:22:27,013
どういう訳か知りませんが

352
00:22:27,447 --> 00:22:32,351
あなたの財布を持っていたために
岡崎新哉として処理された⇒

353
00:22:33,119 --> 00:22:34,721
その時から⇒

354
00:22:36,189 --> 00:22:38,357
あなたは岡崎ではなく

355
00:22:39,058 --> 00:22:41,461
真壁と名乗るようになった

356
00:22:42,695 --> 00:22:44,530
そうじゃありませんか？

357
00:22:56,342 --> 00:22:57,577
私は…

358
00:23:03,216 --> 00:23:04,917
過去を捨てたんです

359
00:23:10,890 --> 00:23:12,425
ここか

360
00:23:18,664 --> 00:23:22,802
(真壁)
中河原という男のことは ご存じですか？

361
00:23:25,071 --> 00:23:29,208
あなたの共犯者で
今 警察が追っています

362
00:23:29,976 --> 00:23:31,077
そうです

363
00:23:31,577 --> 00:23:34,714
その男は北野だけでなく

364
00:23:34,814 --> 00:23:37,116
布施という男まで
殺害したようです

365
00:23:50,863 --> 00:23:52,165
やっぱり…

366
00:23:56,502 --> 00:23:58,471
あいつは恐ろしい男だ…

367
00:24:03,342 --> 00:24:05,378
詳しく お聞かせ願えますか

368
00:24:09,549 --> 00:24:13,986
５年前 その中河原から

369
00:24:14,587 --> 00:24:17,290
裏カジノの売り上げを奪おうと
誘われたんです

370
00:24:19,125 --> 00:24:20,827
あいつの話では

371
00:24:21,427 --> 00:24:23,462
１億くらいの金が
金庫にあるって

372
00:24:24,063 --> 00:24:28,000
(真壁の声)
だけど 押し入ったら ほんの少しの金しかなかった⇒

373
00:24:28,534 --> 00:24:31,504
中河原は逃走用の車で 待機していたので⇒
(中河原) “サツが来た 急げ！”

374
00:24:31,604 --> 00:24:36,576
その場にはいなくて
(中河原) “ふざけたこと
言ってんじゃねぇぞ！”
金がなかったことを
全く信じようとしなかった

375
00:24:36,843 --> 00:24:39,512
(刑事) “警察だ！”
(中河原) “許さねぇからな”

376
00:24:39,679 --> 00:24:42,315
“お前ら
どこまでも追いかけてやる！”

377
00:24:42,949 --> 00:24:47,253
(真壁) あいつは
人を全く信じない

378
00:24:50,323 --> 00:24:51,424
きっと 今でも⇒

379
00:24:52,191 --> 00:24:55,428
私たちが騙したんだって
思い込んでるんです

380
00:25:05,204 --> 00:25:07,039
私は服役して…

381
00:25:09,175 --> 00:25:11,544
それで
心を入れ替えたつもりでした

382
00:25:13,212 --> 00:25:13,913
(男性) “岡崎”

383
00:25:14,013 --> 00:25:18,417
(真壁の声)
だけど 刑務所を出たあとも ろくな仕事にも就けなかった⇒

384
00:25:20,386 --> 00:25:23,756
ある日 財布を盗まれて…⇒

385
00:25:25,791 --> 00:25:28,394
その男が
ホテルの火事で死んだんです⇒

386
00:25:30,696 --> 00:25:31,731
その時 思いました⇒

387
00:25:33,466 --> 00:25:35,935
これは人生をやり直す
チャンスだって

388
00:25:39,338 --> 00:25:43,442
それで 真壁と
名乗るようになったんですね

389
00:25:50,149 --> 00:25:53,586
そんな時に客として
ふらりと あの店に入って…

390
00:25:53,686 --> 00:25:55,655
(裕子) “どうぞ”
(真壁) “唐揚げ定食”

391
00:25:56,055 --> 00:25:58,925
“今 ちょっと混んでるんで
お待たせすると思いますけど”⇒

392
00:25:59,025 --> 00:26:01,193
“よろしいですか？”
(真壁) “はい”

393
00:26:01,794 --> 00:26:03,596
“ありがとうございます！”

394
00:26:04,463 --> 00:26:06,966
“お母さんの唐揚げ
すっごくおいしいよ”

395
00:26:07,533 --> 00:26:08,701
“そうか”

396
00:26:11,003 --> 00:26:14,273
(真壁の声) 裕子は
夫を病気で亡くしたあとも⇒

397
00:26:14,874 --> 00:26:18,110
１人で あの店を
切り盛りしていて
(裕子)
“ありがとうございます
いつもどうも”

398
00:26:18,177 --> 00:26:21,881
そのひたむきさに
心打たれました

399
00:26:29,822 --> 00:26:31,157
(裕子) “オーダーです”

400
00:26:31,524 --> 00:26:34,560
(裕子) “肉野菜１ 唐揚げ２”
(真壁) “はいよ”

401
00:26:35,027 --> 00:26:38,664
(真壁の声) いつの間にか裕子と
夫婦みたいな関係になって⇒

402
00:26:40,333 --> 00:26:42,568
智樹とも仲良くなれて

403
00:26:42,668 --> 00:26:44,637
(智樹) “はい 真壁さん”
(真壁) “はい ありがと”

404
00:26:44,737 --> 00:26:46,339
(裕子) “さあ 食べよう”

405
00:26:47,106 --> 00:26:49,675
(裕子) “せぇ～の…”
(３人) “いただきます”

406
00:26:51,344 --> 00:26:54,313
“智樹 ちゃんと
野菜も食べなきゃダメだぞ”

407
00:26:55,014 --> 00:26:57,216
(智樹) “うん”
(真壁) “ハハハッ”

408
00:26:59,218 --> 00:27:00,219
(裕子) “フフッ”

409
00:27:00,786 --> 00:27:02,822
“あなたの言うことのほうが
聞くのよ…”

410
00:27:02,922 --> 00:27:05,591
(真壁の声) まるで
本物の家族になれたような…

411
00:27:06,993 --> 00:27:08,661
そんな気がしました

412
00:27:11,130 --> 00:27:14,033
裕子さんと智樹君に出会って

413
00:27:15,434 --> 00:27:18,437
あなたは幸せを手に入れた

414
00:27:29,315 --> 00:27:32,685
フッ… 岡崎の野郎

415
00:27:33,319 --> 00:27:37,690
すっかり 新しい人生を
楽しんでるってわけか…

416
00:27:38,591 --> 00:27:39,692
フッ…

417
00:27:44,230 --> 00:27:46,432
＼(足音)／

418
00:27:50,102 --> 00:27:51,170
(ボールを落とす音)

419
00:27:52,071 --> 00:27:55,474
お… おじさん だ… 誰？

420
00:28:01,313 --> 00:28:02,548
おかえり

421
00:28:08,854 --> 00:28:12,391
裕子さんに
あなたの過去のことは？

422
00:28:15,194 --> 00:28:16,729
言えるわけがない

423
00:28:18,364 --> 00:28:20,066
犯罪者だったなんて…

424
00:28:25,738 --> 00:28:27,473
それでいいんですか

425
00:28:32,711 --> 00:28:35,414
智樹君 あなたに

426
00:28:35,514 --> 00:28:39,151
“本当のお父さんになってほしい”って
言ってましたよね

427
00:28:41,687 --> 00:28:45,391
今のままじゃ…
今のままじゃ 戸籍だってない

428
00:28:46,358 --> 00:28:47,860
本当のことを話したほうが…

429
00:28:50,396 --> 00:28:51,797
そんなことは分かってますよ！⇒

430
00:28:53,732 --> 00:28:55,501
あなたに言われなくたって！

431
00:29:01,006 --> 00:29:02,608
ずっと考えてる

432
00:29:06,479 --> 00:29:08,747
偽りの姿の真壁ではなく

433
00:29:10,783 --> 00:29:12,518
岡崎新哉として…

434
00:29:15,755 --> 00:29:18,491
岡崎新哉として
生きていくことができたら

435
00:29:18,824 --> 00:29:20,292
どんなにいいかって！

436
00:29:23,195 --> 00:29:24,430
だけど…

437
00:29:30,136 --> 00:29:31,504
怖いんです

438
00:29:38,077 --> 00:29:39,745
真実を伝えたら

439
00:29:40,779 --> 00:29:44,350
裕子も 智樹も

440
00:29:46,919 --> 00:29:48,754
離れていくんじゃないかって

441
00:29:51,790 --> 00:29:52,758
(銭形) じゃあ

442
00:29:55,661 --> 00:29:57,963
このまま ず～っと

443
00:29:59,198 --> 00:30:02,601
ウソをついたまま
生きていくおつもりですか？

444
00:30:06,972 --> 00:30:09,475
本物の家族になりたいのなら

445
00:30:09,875 --> 00:30:13,279
偽りのない
本当のことを話すべきだ

446
00:30:13,612 --> 00:30:15,381
そうじゃありませんか？

447
00:30:18,150 --> 00:30:19,318
それは…

448
00:30:20,819 --> 00:30:23,055
(銭形) あなたは…
あなたは罪を犯した⇒

449
00:30:23,155 --> 00:30:25,324
それは どうやったって
消えやしない⇒

450
00:30:26,458 --> 00:30:29,428
だけど あなたは
償ったじゃないですか

451
00:30:30,629 --> 00:30:34,466
しっかりと
罪を償ったじゃないですか！

452
00:30:34,567 --> 00:30:38,237
だったら 胸を張って堂々と
生きていけばいいんですよ！

453
00:30:43,309 --> 00:30:45,477
陳腐な言い方かもしれませんが

454
00:30:46,946 --> 00:30:51,417
あなたは生まれ変わったんです

455
00:31:01,193 --> 00:31:02,561
銭形さん…

456
00:31:10,769 --> 00:31:15,641
📱(着信音)

457
00:31:18,711 --> 00:31:19,812
もしもし

458
00:31:20,012 --> 00:31:22,381
📱(裕子) あなた 大変なの！

459
00:31:24,383 --> 00:31:26,619
(真壁) 裕子！
(裕子) あなた！

460
00:31:27,486 --> 00:31:29,288
(裕子) 銭形さん！
(銭形) どうも

461
00:31:30,356 --> 00:31:32,124
(裕子) 帰ったら
こんなことになってて

462
00:31:32,224 --> 00:31:34,793
それに智樹の姿もなくて

463
00:31:36,128 --> 00:31:37,563
警察に連絡は？

464
00:31:38,030 --> 00:31:39,531
(銭形)
ちょっと待っててください

465
00:31:52,278 --> 00:31:54,079
中河原が現れた？

466
00:31:54,346 --> 00:31:55,848
☏(銭形) その可能性があります

467
00:31:56,215 --> 00:31:58,384
あいつは きっと
真壁さんのことを狙っていて…

468
00:31:58,550 --> 00:32:00,653
真壁？ 真壁って誰だ？

469
00:32:00,886 --> 00:32:03,188
真壁さんは食堂のご主人で

470
00:32:03,355 --> 00:32:04,857
そして 岡崎新哉です

471
00:32:05,057 --> 00:32:06,492
何を言ってるんだ

472
00:32:06,592 --> 00:32:08,527
岡崎は火事で
死んでるだろうが

473
00:32:08,694 --> 00:32:10,062
生きていたんです

474
00:32:10,162 --> 00:32:12,031
それで たった今
子供がさらわれて

475
00:32:12,164 --> 00:32:13,699
子供？ 誰の子供だ？

476
00:32:13,832 --> 00:32:16,135
(銭形) いや 真壁さんのに決まってるでしょう
(城ヶ崎) だから 真壁は誰だ！

477
00:32:16,235 --> 00:32:18,804
だから 真壁さんは岡崎ですよ！

478
00:32:18,971 --> 00:32:20,572
(銭形) 何度 言えば分かるんですか！
(城ヶ崎) 何度 聞けば分かるんだ！

479
00:32:20,873 --> 00:32:21,874
ああ もう！

480
00:32:22,207 --> 00:32:24,743
(裕子)
私 ２年１組の川田智樹の母です

481
00:32:25,044 --> 00:32:28,047
あの～ 智樹って
今 そちらに遊びに行って…⇒

482
00:32:28,280 --> 00:32:29,915
あっ 来てないですか⇒

483
00:32:30,115 --> 00:32:43,128
あっ いえいえ… あの～ ちょっと姿が見えないもので…⇒
📱(着信音) あっ はい そうなんです⇒

484
00:32:37,222 --> 00:32:38,657
あっ そうですか？⇒

485
00:32:39,391 --> 00:32:41,393
ああ まだ…
あっ そうですか⇒

486
00:32:41,694 --> 00:32:43,929
じゃあ ちょっと
教えてもらってもいいですか？⇒

487
00:32:44,029 --> 00:32:45,064
はい

488
00:32:45,698 --> 00:32:48,801
(真壁) もしもし…
📱(中河原) 岡崎か？

489
00:32:54,440 --> 00:32:55,574
中河原さん!?

490
00:32:56,075 --> 00:33:00,879
お前 新しい人生 随分
幸せにやってるみたいじゃないか

491
00:33:02,147 --> 00:33:03,415
どうして ここが分かった？

492
00:33:03,949 --> 00:33:06,118
お前んとこのガキなら

493
00:33:08,821 --> 00:33:10,522
ここにいるぞ

494
00:33:12,191 --> 00:33:15,828
智樹は… 無事なのか!?

495
00:33:16,028 --> 00:33:19,298
あの時の金 持ってこい
ガキと引き換えだ

496
00:33:20,232 --> 00:33:23,335
場所は塩浜１丁目の空きビルだ

497
00:33:23,936 --> 00:33:26,438
(真壁) だから あの時 金は…
📱(中河原) お前一人で来い

498
00:33:27,139 --> 00:33:29,842
警察に言ったら
このガキ 殺す

499
00:33:30,209 --> 00:33:31,577
(通話が切れる音)

500
00:33:42,321 --> 00:33:44,990
＼(銭形) だから
何度 言えば分かるんですか！／⇒

501
00:33:45,758 --> 00:33:48,927
＼管理官
よ～く聞いてください／

502
00:33:52,831 --> 00:33:56,168
まず… いいですか？
一から おさらいしましょう 📱(城ヶ崎) やれ！

503
00:33:56,268 --> 00:33:58,470
(銭形) まず真壁という人物がおりまして
📱(城ヶ崎) 真壁…

504
00:33:58,570 --> 00:34:00,072
(裕子) 銭形さん！
(銭形) はい？

505
00:34:00,172 --> 00:34:02,107
(裕子) あの人が
いなくなったんです

506
00:34:02,708 --> 00:34:06,812
(銭形) ご主人が？
(裕子) はい
📱(城ヶ崎) ご主人？
ご主人は真壁か？
(裕子) 誰かから電話が
かかってきたみたいで

507
00:34:11,150 --> 00:34:16,422
申し訳ありませんが
📱(城ヶ崎) ん？
管理官の相手をしている暇は
なくなりました
📱(城ヶ崎) おい
とにかく
緊急配備をお願いします！

508
00:34:16,522 --> 00:34:17,890
(城ヶ崎) 銭形…
(通話が切れる音)

509
00:34:19,758 --> 00:34:21,360
何なんだ あいつは！

510
00:34:22,094 --> 00:34:23,762
(設楽) 管理官！
(城ヶ崎) ん？

511
00:34:23,862 --> 00:34:25,397
月島署管内で警察官が襲われ⇒

512
00:34:25,731 --> 00:34:27,566
拳銃を奪われました！
(城ヶ崎) 何ぃ!?

513
00:34:30,636 --> 00:34:33,105
月島一帯に緊急配備を敷け！
中河原が現れた！

514
00:34:33,338 --> 00:34:34,773
(一同) はい！

515
00:34:41,046 --> 00:34:44,750
ええい… このまま
闇雲に捜したところで…

516
00:34:49,955 --> 00:34:51,957
(携帯電話の操作音)

517
00:34:52,558 --> 00:34:55,294
(銭形) 国木田！
今から言う携帯の位置を

518
00:34:55,394 --> 00:34:58,997
あの～ あの～ Ｇ… ＧＰ…
ＧＰ何とかで捜してくれ！

519
00:35:08,874 --> 00:35:09,875
警部 分かりました！⇒

520
00:35:10,309 --> 00:35:13,111
真壁さんは あづま通りを
南に向かってます

521
00:35:13,312 --> 00:35:15,080
(銭形) あづま通りだな
📱(国木田) はい

522
00:35:15,180 --> 00:35:17,549
(銭形) あっ 奥さんは
ここにいてください

523
00:35:22,955 --> 00:35:25,157
(国木田)
誘導します！ そのまま まっすぐ行ってください！

524
00:35:39,705 --> 00:35:41,673
これか？ Ｔ字路って これか？

525
00:35:41,807 --> 00:35:44,009
そうです
その角を曲がってください

526
00:35:44,109 --> 00:35:45,377
よ～し

527
00:35:46,478 --> 00:35:47,880
(国木田) 次の交差点を左です

528
00:35:48,046 --> 00:35:49,414
左～

529
00:35:55,954 --> 00:35:58,390
(真壁) ハァ ハァ ハァ…

530
00:36:10,969 --> 00:36:13,605
(真壁) ハァ ハァ ハァ…

531
00:36:33,058 --> 00:36:34,192
智樹を…

532
00:36:36,695 --> 00:36:37,696
智樹を返してくれ

533
00:36:38,497 --> 00:36:41,033
(中河原) 金は持ってきたか？
(真壁) 金は…⇒

534
00:36:42,534 --> 00:36:44,403
金はない
(中河原) ああっ？

535
00:36:44,536 --> 00:36:45,671
(真壁) 信じてくれ！

536
00:36:46,305 --> 00:36:50,275
あの時 金は
本当になかったんだ！⇒

537
00:36:51,376 --> 00:36:55,681
だから どうか…
智樹を返してくれ

538
00:36:56,081 --> 00:36:56,782
なっ？

539
00:37:05,090 --> 00:37:07,559
📱(国木田) さっきから
真壁さんは移動していません

540
00:37:07,659 --> 00:37:10,963
ハァ ハァ… ここか…⇒

541
00:37:11,363 --> 00:37:12,898
ここに中河原がいる

542
00:37:13,165 --> 00:37:15,067
警部 気を付けてください

543
00:37:15,200 --> 00:37:17,736
中河原は銃を持っている
可能性があります

544
00:37:18,503 --> 00:37:20,672
(銭形) 銃だと!?
＼(銃声)／

545
00:37:21,340 --> 00:37:23,609
📱(国木田) 警部！
(銭形) 国木田！

546
00:37:23,709 --> 00:37:25,944
(銭形) 管理官に伝えてくれ！
📱(国木田) はい！

547
00:37:30,682 --> 00:37:32,951
(中河原)
ふざけんじゃねぇぞ こら

548
00:37:34,486 --> 00:37:37,889
金は持ってこない
なのに ガキは返せだ？

549
00:37:38,690 --> 00:37:40,592
調子のいいこと
言ってんじゃねぇぞ！

550
00:37:40,692 --> 00:37:43,962
やめてくれ！ 頼む！

551
00:37:44,997 --> 00:37:46,331
何だってする！

552
00:37:48,467 --> 00:37:50,235
金は俺がどうにかする！⇒

553
00:37:52,337 --> 00:37:54,506
俺を殺して
金に換えたっていい⇒

554
00:37:55,040 --> 00:37:58,410
だから 智樹だけは助けてくれ

555
00:38:00,312 --> 00:38:03,281
(中河原)
フッ… 何言ってんだ？ お前

556
00:38:03,982 --> 00:38:05,951
お前のガキってわけじゃ
ねぇんだろ？

557
00:38:14,326 --> 00:38:15,627
俺の息子だ

558
00:38:21,400 --> 00:38:26,104
(真壁) 智樹は俺の大事な…
大事な俺の息子なんだ

559
00:38:32,944 --> 00:38:37,215
智樹と裕子がいたから

560
00:38:40,218 --> 00:38:42,421
こんな俺でも やり直せたんだ

561
00:38:44,823 --> 00:38:46,825
泣かせるねぇ

562
00:38:47,426 --> 00:38:50,062
そんなに愛してるってわけか

563
00:38:51,396 --> 00:38:55,867
じゃあ お前が
先に あの世に行って⇒

564
00:38:55,967 --> 00:38:58,203
あとから お父さんに
追いかけてもらおうか

565
00:38:58,303 --> 00:38:59,204
やめろ！

566
00:38:59,304 --> 00:39:01,506
金 持ってこなかった
お前が悪いんだろうが！

567
00:39:02,741 --> 00:39:03,742
(真壁) やめろ～!!

568
00:39:04,142 --> 00:39:06,311
中河原～!!

569
00:39:07,979 --> 00:39:11,116
(中河原) うあ！
(銭形) ん！ 逃げろ！

570
00:39:13,618 --> 00:39:14,920
(真壁) 智樹！

571
00:39:27,366 --> 00:39:28,934
(中河原) クソッ！⇒

572
00:39:29,501 --> 00:39:31,703
ナメやがって！

573
00:39:34,973 --> 00:39:36,675
(中河原) うりゃ～！

574
00:39:42,514 --> 00:39:44,649
(銃声)
(中河原) うあっ！⇒

575
00:39:44,816 --> 00:39:48,687
ううっ ああっ！ くっ… あっ…

576
00:39:49,287 --> 00:39:53,625
(銭形) ん～ おら！
(中河原) うあっ！ ああっ…

577
00:39:53,759 --> 00:39:55,594
中河原猛！

578
00:39:56,027 --> 00:39:59,798
殺人未遂の現行犯で逮捕する！

579
00:39:59,898 --> 00:40:03,201
(中河原) ああ～！
(銭形) ハァ～ ああっ…

580
00:40:05,537 --> 00:40:06,671
(真壁) 智樹…

581
00:40:12,444 --> 00:40:13,745
(真壁) 智樹！

582
00:40:19,117 --> 00:40:22,387
フゥ～ ハァ～

583
00:40:26,691 --> 00:40:28,093
(国木田) 警部！
(裕子) あなた！

584
00:40:28,193 --> 00:40:30,562
(真壁) 裕子
(裕子) 智樹は!?

585
00:40:31,696 --> 00:40:33,965
(真壁) 無事だ
(裕子) あっ…

586
00:40:35,534 --> 00:40:38,436
今 詳しく
検査をしてもらってるけど

587
00:40:38,537 --> 00:40:39,771
特にケガはないって

588
00:40:40,472 --> 00:40:44,810
よかった… よかった…

589
00:40:50,715 --> 00:40:52,818
(真壁) 本当に
ありがとうございました⇒

590
00:40:52,984 --> 00:40:55,587
もう 銭形さんのおかげで
智樹が…

591
00:40:56,588 --> 00:40:58,256
何言ってるんです

592
00:40:59,291 --> 00:41:03,862
あなたが命を懸けて守ったから
智樹君は助かったんですよ

593
00:41:10,802 --> 00:41:13,271
あなたの あの勇敢な姿は

594
00:41:15,707 --> 00:41:18,543
誰が どう見ても父親でした

595
00:41:23,982 --> 00:41:25,450
銭形さん…

596
00:41:58,283 --> 00:41:59,384
裕子

597
00:42:01,553 --> 00:42:02,854
君に…⇒

598
00:42:05,490 --> 00:42:07,525
言わなきゃいけないことがあるんだ

599
00:42:12,297 --> 00:42:16,468
俺は 本当は…

600
00:42:19,337 --> 00:42:21,640
岡崎新哉っていうんだ⇒

601
00:42:24,676 --> 00:42:28,079
昔 罪を犯して…

602
00:42:31,049 --> 00:42:32,284
刑務所にも入ってた

603
00:42:37,555 --> 00:42:41,626
(真壁)
ずっと それを隠して生きてきた

604
00:42:43,261 --> 00:42:47,933
裕子にも 智樹にも…

605
00:42:54,139 --> 00:42:55,573
怖かったんだ

606
00:42:58,777 --> 00:43:04,449
伝えたら 今の幸せが
壊れるんじゃないかって

607
00:43:15,927 --> 00:43:17,796
なんとなくだけど…

608
00:43:23,668 --> 00:43:27,138
なんとなくだけど感じてた⇒

609
00:43:30,275 --> 00:43:35,146
あなたが過去を
隠してるんじゃないかってこと⇒

610
00:43:35,680 --> 00:43:36,414
フフッ…

611
00:43:40,552 --> 00:43:46,291
いつか話してくれるって…
待ってた

612
00:43:58,970 --> 00:43:59,804
(真壁) すまない…

613
00:44:18,923 --> 00:44:20,191
約束する

614
00:44:22,994 --> 00:44:25,196
俺は もうウソはつかない

615
00:44:29,434 --> 00:44:34,406
(真壁) そのうえで
もし許してくれるのなら…

616
00:44:35,740 --> 00:44:40,178
俺は 君と智樹の…

617
00:44:42,580 --> 00:44:44,015
本当の家族になりたい

618
00:44:50,288 --> 00:44:51,689
(真壁) そう思ってる

619
00:44:53,324 --> 00:44:54,526
(裕子) フフッ…

620
00:45:02,133 --> 00:45:03,334
バカ！

621
00:45:06,104 --> 00:45:08,039
もう 家族じゃない

622
00:45:25,523 --> 00:45:26,758
(真壁) ありがとう…

623
00:45:32,063 --> 00:45:33,398
(真壁) ありがとう

624
00:45:42,774 --> 00:45:44,242
よかったですね

625
00:45:47,979 --> 00:45:49,314
ああ…

626
00:46:00,225 --> 00:46:02,127
(かしわ手)

627
00:46:06,631 --> 00:46:10,835
(銭形) いや～
実に すがすがしい朝だ！

628
00:46:10,935 --> 00:46:14,405
今日も一日
張り切ってまいりましょう！

629
00:46:14,639 --> 00:46:15,907
おはようございます！

630
00:46:16,040 --> 00:46:17,509
(銭形) おお～ 国木田
(国木田) おはようございます

631
00:46:17,609 --> 00:46:18,877
桜庭！

632
00:46:18,977 --> 00:46:20,111
(城ヶ崎) 銭形

633
00:46:20,979 --> 00:46:23,515
今回の件 ご苦労だった

634
00:46:24,048 --> 00:46:26,651
いえ 私は

635
00:46:26,818 --> 00:46:29,587
警察官として
当然のことをしたまでです

636
00:46:30,255 --> 00:46:32,957
岡崎が真壁と
名乗っていたことに関しては

637
00:46:33,057 --> 00:46:34,626
罪に問われることはなさそうだ

638
00:46:35,059 --> 00:46:36,995
そうですか…

639
00:46:37,595 --> 00:46:39,230
それは よかった

640
00:46:40,899 --> 00:46:41,966
では

641
00:46:43,601 --> 00:46:45,837
たまには 祝杯でも挙げるか

642
00:46:46,337 --> 00:46:47,438
祝杯？

643
00:46:49,007 --> 00:46:52,810
凶悪犯が捕まったんだ
それくらいはしていいだろう

644
00:46:53,044 --> 00:46:56,114
別に お前を
褒めたたえようってわけじゃない

645
00:47:06,057 --> 00:47:07,759
いいですね そういうの！

646
00:47:08,126 --> 00:47:09,561
管理官が
そうおっしゃるんでしたら

647
00:47:10,094 --> 00:47:12,630
(刑事) 行きたいです
(銭形) アハハッ⇒

648
00:47:12,997 --> 00:47:16,935
お誘いいただき光栄です
そうしましたら

649
00:47:17,035 --> 00:47:19,871
私めの 行きつけの居酒屋が
ありますので…

650
00:47:20,205 --> 00:47:21,673
(事務員) 銭形警部
(銭形) はい！

651
00:47:22,273 --> 00:47:23,908
(事務員)
ＩＣＰＯからメールが来ました

652
00:47:24,209 --> 00:47:27,846
フランス警察にルパン三世から
犯行予告が届いたそうです

653
00:47:28,479 --> 00:47:31,849
何ぃ!? ルパンだと！

654
00:47:32,617 --> 00:47:33,451
管理官！

655
00:47:34,886 --> 00:47:39,023
祝杯は ルパン逮捕のあとに
取っておかせていただきます！

656
00:47:39,457 --> 00:47:40,758
お元気で！

657
00:47:43,861 --> 00:47:45,930
何なんだ あいつは

658
00:47:46,598 --> 00:47:49,901
当分 先になりそうだな

659
00:47:58,343 --> 00:47:59,444
ああ！

660
00:48:00,812 --> 00:48:01,813
(女性警察官) キャ～！

661
00:48:01,913 --> 00:48:03,381
警部！
カバンとパスポート！

662
00:48:03,481 --> 00:48:06,251
待ってろよ ルパン！
今度こそ捕まえてやるからな！

663
00:48:06,918 --> 00:48:11,055
(銭形の声) ルパ～～ン!!

664
00:48:12,056 --> 00:49:52,490
♬～