1
00:00:04,271 --> 00:00:08,008
⚟（儀右衛門）ああ～！➡

2
00:00:08,008 --> 00:00:11,411
うう～…。

3
00:00:11,411 --> 00:00:15,782
お父っつぁん！
お前さん　どうしたんだい？

4
00:00:15,782 --> 00:00:19,086
三九の頭から早文が来た。

5
00:00:22,656 --> 00:00:24,791
おっ母さん？

6
00:00:24,791 --> 00:00:27,427
「先に　お願いしていた錠前破りが➡

7
00:00:27,427 --> 00:00:31,798
三州赤坂を抜けるすんでで
お縄になって」って…？

8
00:00:31,798 --> 00:00:35,135
かくまう話は　なかったことでと！

9
00:00:35,135 --> 00:00:37,070
お縄に！？

10
00:00:37,070 --> 00:00:42,442
じゃ　加助さんは…　どこの誰？

11
00:00:42,442 --> 00:00:44,378
（儀右衛門）ほれ　よいしょ…。

12
00:00:44,378 --> 00:00:46,980
おい　お俊　気を付けろ。
はいよ。アイタッ！

13
00:00:46,980 --> 00:00:48,916
加助さん！　加助さんがいたのは➡

14
00:00:48,916 --> 00:00:54,454
三州赤坂なんですよね？
え？　な…　何だい　「やぶから棒」に。

15
00:00:54,454 --> 00:00:57,658
三州赤坂なんて　そんなに遠かぁない。

16
00:00:57,658 --> 00:01:02,496
赤坂は赤坂でも　赤坂御門の赤坂だよ。

17
00:01:02,496 --> 00:01:07,768
（２人）御府内？
でも　赤坂で　いろいろあったって…。

18
00:01:07,768 --> 00:01:12,639
去年　赤坂で大火事が出たんだ。

19
00:01:12,639 --> 00:01:17,277
あっしは　そん時
錠前の師匠の家におりやした。

20
00:01:17,277 --> 00:01:24,952
急を聞いて　駆けつけた時は
町内は火の海。

21
00:01:24,952 --> 00:01:27,854
女房と娘は➡

22
00:01:27,854 --> 00:01:33,293
長屋もろとも焼けちまって…➡

23
00:01:33,293 --> 00:01:35,996
骨も残らず。

24
00:01:40,801 --> 00:01:45,973
何で　そんな顔で…
そんなことを言うんですか？

25
00:01:45,973 --> 00:01:50,143
あっ　また妙な顔になってやしたか。

26
00:01:50,143 --> 00:01:53,814
そん時から　どうもね。

27
00:01:53,814 --> 00:01:58,452
涙は　いくらでも出るんだが➡

28
00:01:58,452 --> 00:02:04,257
こらえると　こんな顔になっちまって。

29
00:02:04,257 --> 00:02:08,261
赤坂は　つらくて出やした。

30
00:02:08,261 --> 00:02:12,933
さまよううちに　こちら
善人長屋の評判を聞きやして➡

31
00:02:12,933 --> 00:02:16,403
もし　空き間があったらと　お尋ねしたら➡

32
00:02:16,403 --> 00:02:20,907
温かく迎えてくだすった。

33
00:02:31,418 --> 00:02:37,958
＜錠前破りは　こっちの勘違い…＞

34
00:02:37,958 --> 00:02:42,829
しかし　どうしたもんかねえ。

35
00:02:42,829 --> 00:02:45,632
ここに置いてやることは
できねえっすかね。

36
00:02:45,632 --> 00:02:49,503
あっしらは
差配の旦那のお考えに従いやす。➡

37
00:02:49,503 --> 00:02:52,806
なっ　文吉。
おうよ　兄貴。

38
00:02:52,806 --> 00:02:56,643
そうだ。　いっそ加助を
悪党の道に引きずり込んで➡

39
00:02:56,643 --> 00:03:00,147
「同じ穴の狢」にしちまうってのは
どうだ？

40
00:03:00,147 --> 00:03:04,584
旦那　加助は　すぐさま
追い出さなきゃいけやせん。

41
00:03:04,584 --> 00:03:09,389
長屋の裏の顔を知ったら
お上に訴え出るかもしれやせん。

42
00:03:09,389 --> 00:03:14,094
大体　何にも知らねえ善人なんぞ
ここに置いたら➡

43
00:03:14,094 --> 00:03:17,130
これから先　いらぬ用心がいりやす。

44
00:03:17,130 --> 00:03:19,266
半造おじさん…。

45
00:03:19,266 --> 00:03:23,136
行く当てのない人を追い出すなんて
私は嫌。

46
00:03:23,136 --> 00:03:26,606
私たちは悪党でも
そこまで落ちちゃいないと思う。

47
00:03:26,606 --> 00:03:32,412
また始まった。
何が「また」よ　文さん。

48
00:03:32,412 --> 00:03:36,616
⚟旦那！　儀右衛門の旦那！

49
00:03:36,616 --> 00:03:38,652
あの声は…。

50
00:03:38,652 --> 00:03:41,354
（お貞）どうしよう…。

51
00:03:44,357 --> 00:03:49,629
　心の声　こういう場面　つい最近
見た気がするけど　まさか…。

52
00:03:49,629 --> 00:03:52,299
実は　ついさっき　高橋の欄干で➡

53
00:03:52,299 --> 00:03:57,437
この娘さんが　ただごとでない
様子でいるのを見かけちまって。

54
00:03:57,437 --> 00:04:01,074
安心しな。　ここは善人長屋だ。

55
00:04:01,074 --> 00:04:06,947
どんな困りごとでも
きっと　あんたの助けになってくださるよ。

56
00:04:06,947 --> 00:04:11,718
あっ！　忘れてたなあ。
あっしは　あの　急ぎの用事が。

57
00:04:11,718 --> 00:04:13,653
安　ちょちょちょ…　ええっ？

58
00:04:13,653 --> 00:04:18,091
そういや　文吉　あれは　どうなった？
あれ？

59
00:04:18,091 --> 00:04:22,262
あ～　あ～　忘れてた　兄貴！
おいおい　おいおいおい…！

60
00:04:22,262 --> 00:04:24,965
おい！
お～い！

61
00:04:26,600 --> 00:04:31,271
あ…　その～　お困りごとというのは？

62
00:04:31,271 --> 00:04:33,774
実は…。

63
00:04:36,143 --> 00:04:41,414
あ…　まだ聞いてなかった。　アハッ！

64
00:04:41,414 --> 00:04:43,416
（４人）ええ～！？

65
00:04:49,289 --> 00:04:52,793
＜世間様から
善人長屋と呼ばれちゃいますが➡

66
00:04:52,793 --> 00:04:54,828
うちの店子は　そろいもそろって➡

67
00:04:54,828 --> 00:04:57,631
裏稼業持ちの悪党ばかり＞

68
00:05:05,372 --> 00:05:08,875
＜差配の一家は
盗品を売りさばく系図買い屋＞

69
00:05:10,577 --> 00:05:14,247
＜そんな悪党どもが
長屋の新入りに
かき回されて➡

70
00:05:14,247 --> 00:05:16,249
人助けをするはめになる➡

71
00:05:16,249 --> 00:05:19,252
不思議な物語でございます＞

72
00:05:25,592 --> 00:05:32,465
私は　日本橋室町の
醤油問屋　廣國屋の女中で➡

73
00:05:32,465 --> 00:05:35,602
貞と申します。

74
00:05:35,602 --> 00:05:40,106
今日　本店に
お届け物があったんですが➡

75
00:05:40,106 --> 00:05:42,042
私が代役に。

76
00:05:42,042 --> 00:05:48,815
この着物は
女中頭さんが着せてくれました。

77
00:05:48,815 --> 00:05:53,119
私…➡

78
00:05:53,119 --> 00:05:57,991
この　きれいな着物が
うれしくて　つい…➡

79
00:05:57,991 --> 00:06:03,363
それに似合う…　お店のお嬢さんの簪を➡

80
00:06:03,363 --> 00:06:08,735
こっそりつけて　お届け物に出たんです。➡

81
00:06:08,735 --> 00:06:14,241
その帰り道
小名木川の横の路地に入った時に…。

82
00:06:14,241 --> 00:06:17,244
（伝八）な～にしてんだい？

83
00:06:17,244 --> 00:06:19,546
おい。

84
00:06:22,382 --> 00:06:28,188
嫌！
何だよ。　いいじゃねえかよ。

85
00:06:34,127 --> 00:06:37,264
こりゃ　上物だ。
返して！

86
00:06:37,264 --> 00:06:41,134
おい。
（笑い声）

87
00:06:41,134 --> 00:06:43,770
（お貞）罰が当たったんです。

88
00:06:43,770 --> 00:06:49,409
最初は…　意趣返しのつもりだったから。

89
00:06:49,409 --> 00:06:51,711
意趣返し？

90
00:06:53,280 --> 00:06:56,783
まず　みんな話してごらんな。

91
00:07:01,554 --> 00:07:09,863
うちのお嬢様は
高価な着物や　くし　簪が大好きで…。

92
00:07:12,732 --> 00:07:16,236
（お律）汚い手で触るんじゃない。

93
00:07:16,236 --> 00:07:22,742
お前みたいな田舎者の下働きが
汗水たらして一生働いたってね➡

94
00:07:22,742 --> 00:07:26,579
この簪の千鳥一つも買えやしないんだよ。

95
00:07:26,579 --> 00:07:29,249
（お貞）それは本当のことなのに➡

96
00:07:29,249 --> 00:07:34,087
悔しくて　恥ずかしくて　腹が立って。➡

97
00:07:34,087 --> 00:07:37,924
その簪を　私の髪に
田舎者の下働きの髪に➡

98
00:07:37,924 --> 00:07:40,827
ほんの一時でいいから
挿してやると。➡

99
00:07:40,827 --> 00:07:44,597
ちょうど　今日　お嬢様は留守で➡

100
00:07:44,597 --> 00:07:48,101
それで　お部屋に忍び込んで　こっそり…。

101
00:07:50,470 --> 00:07:55,241
（お貞）
最初は本当に　一時だけでよかった…。

102
00:07:55,241 --> 00:08:09,723
♬～

103
00:08:09,723 --> 00:08:13,059
（半造）きれいな簪に　魔が差した。

104
00:08:13,059 --> 00:08:15,895
善人の加助さんは知らんだろうが➡

105
00:08:15,895 --> 00:08:18,365
世間には掃いて捨てるほどある話だな。

106
00:08:18,365 --> 00:08:21,568
半造おじさん。

107
00:08:21,568 --> 00:08:23,903
よし　子細は分かった。

108
00:08:23,903 --> 00:08:26,740
で　その簪は　どんな姿形をしてるんだい？

109
00:08:26,740 --> 00:08:28,675
探すにも手がかりがいる。
加助さ～ん。

110
00:08:28,675 --> 00:08:33,913
その簪は
名のある飾り職人が作ったそうです。➡

111
00:08:33,913 --> 00:08:36,816
桜をあしらった金細工作りで。➡

112
00:08:36,816 --> 00:08:40,587
千鳥や赤珊瑚を
数珠つなぎにした房が　かわいくて➡

113
00:08:40,587 --> 00:08:43,590
見てるだけで　夢見心地に…。

114
00:08:45,258 --> 00:08:49,596
一生懸命　働いてきたのに➡

115
00:08:49,596 --> 00:08:53,767
盗人になっちまった…。

116
00:08:53,767 --> 00:08:58,104
ごめんなさい…。

117
00:08:58,104 --> 00:09:00,540
　心の声　半造おじさんの言うように➡

118
00:09:00,540 --> 00:09:04,711
きれいな簪に
魔が差しただけの話かもしれない。➡

119
00:09:04,711 --> 00:09:07,347
でも…。

120
00:09:07,347 --> 00:09:11,718
まだ大丈夫。　悪党の道に
どっぷり　はまったわけじゃない。

121
00:09:11,718 --> 00:09:14,554
お縫！　お俊　何とか言ってやれ。

122
00:09:14,554 --> 00:09:17,057
そうさ　盗んだんじゃない。

123
00:09:17,057 --> 00:09:21,561
お貞さんは　こっそり借りただけさ。
盗んだのは　その男たちだ！

124
00:09:21,561 --> 00:09:24,230
（儀右衛門）お俊！　それは違うんじゃ…。

125
00:09:24,230 --> 00:09:26,232
おかみさんの言うとおりだ。
加助～！

126
00:09:26,232 --> 00:09:30,904
お父っつぁん！　連中は　その簪
きっと質屋で売りさばくわ。

127
00:09:30,904 --> 00:09:33,373
うちで　こっそり
買い戻してあげましょうよ。

128
00:09:33,373 --> 00:09:37,243
それは　いけねえよ　お縫さん。
系図買いなら　いざ知らず➡

129
00:09:37,243 --> 00:09:40,747
堅気の千鳥屋さんが
盗品と知ってて売り買いしたら➡

130
00:09:40,747 --> 00:09:42,682
手が後ろに回っちまう。

131
00:09:42,682 --> 00:09:44,617
あっ　そうだった。

132
00:09:44,617 --> 00:09:49,923
残念ながら　千鳥屋じゃ
この話は　ちょいと無理だ。

133
00:09:49,923 --> 00:09:54,594
だが　素人の俺なら…➡

134
00:09:54,594 --> 00:09:57,931
お叱りぐらいで済むか。
はい？はい？

135
00:09:57,931 --> 00:10:00,834
質屋を当たってみやす！　任せときな。

136
00:10:00,834 --> 00:10:03,603
おい　加助！　加助！　か…！

137
00:10:03,603 --> 00:10:08,408
ああ～！　ん～…。

138
00:10:08,408 --> 00:10:10,944
まあ　時がたてば➡

139
00:10:10,944 --> 00:10:14,614
簪が　なくなったということに
気付いたとしても➡

140
00:10:14,614 --> 00:10:16,549
その…　お貞さん？　お貞さん？

141
00:10:16,549 --> 00:10:20,954
お貞さんが疑われることは
まず　ないでしょう。　ここしばらくは…。

142
00:10:20,954 --> 00:10:25,291
いや　お嬢様は今
おかみさんのお里に行かれてて➡

143
00:10:25,291 --> 00:10:28,628
５日後には戻られます。

144
00:10:28,628 --> 00:10:31,664
５日後には　バレる…。

145
00:10:31,664 --> 00:10:34,434
い…　いけねえ　旦那。

146
00:10:34,434 --> 00:10:38,805
お貞さん　かわいそうだが
ここは番屋に行くのが一番だ。

147
00:10:38,805 --> 00:10:44,611
そんなに　きれいな簪なら
私も　一目　見てみたいもんだねえ。

148
00:10:44,611 --> 00:10:47,514
おかみさん？
お俊～。本当よ　おっ母さん。

149
00:10:47,514 --> 00:10:50,517
私も　一度　見てみたい。
お縫～。

150
00:10:50,517 --> 00:10:54,287
お父っつぁん！
旦那！ねえ　お願い！

151
00:10:54,287 --> 00:10:57,991
お前さ～ん。
旦那！　どうするんですか　旦那！

152
00:10:57,991 --> 00:11:00,760
ああ～！

153
00:11:00,760 --> 00:11:03,963
任せとけ～！
（半造）ええっ！？

154
00:11:12,472 --> 00:11:16,943
半造おじさん　まだ怒ってる？

155
00:11:16,943 --> 00:11:22,415
いや。　昨日聞いた簪の姿形が　どうもな…。

156
00:11:22,415 --> 00:11:25,318
もし　泥棒簪だったら…。

157
00:11:25,318 --> 00:11:27,620
泥棒簪？

158
00:11:27,620 --> 00:11:31,958
あ　いや
昔　ちょっと小耳に挟んだくれえで➡

159
00:11:31,958 --> 00:11:34,294
詳しいことは知らねえんだよ。

160
00:11:34,294 --> 00:11:38,298
ただ　関わるのは　どうも気が進まねえ。

161
00:11:38,298 --> 00:11:42,035
泥棒簪…。

162
00:11:42,035 --> 00:11:46,806
あっ　庄おじさん　ちょうどよかった！

163
00:11:46,806 --> 00:11:49,709
偉いね　耕坊　お父っつぁんのお手伝い？

164
00:11:49,709 --> 00:11:52,312
下駄じゃねえ　こっちだ。

165
00:11:52,312 --> 00:11:55,648
こら　耕治　品がねえぞ。

166
00:11:55,648 --> 00:11:57,684
（笑い声）

167
00:11:57,684 --> 00:12:00,386
お縫ねえちゃん　半造おじさん➡

168
00:12:00,386 --> 00:12:06,593
おいら　お父っつぁんの後を継いで
江戸一番の大泥棒に　きっとなるぜ。

169
00:12:06,593 --> 00:12:12,098
そんでさ　お父っつぁんと　おっ母さんを
楽にしてやるんだ。

170
00:12:12,098 --> 00:12:15,768
ハハハ　立派な心意気だな　耕坊。　ん？

171
00:12:15,768 --> 00:12:20,473
けど　その話　加助さんの前じゃ　ご法度よ。
分かってらい。

172
00:12:22,108 --> 00:12:24,944
で　何だい？

173
00:12:24,944 --> 00:12:28,281
赤い鯉…　緋鯉の彫り物…。

174
00:12:28,281 --> 00:12:31,618
ああ。　お貞さんの言うには➡

175
00:12:31,618 --> 00:12:35,488
連中の一人の男の腕に。

176
00:12:35,488 --> 00:12:40,627
で　緋鯉の伝八じゃねえかと
当たりをつけた。

177
00:12:40,627 --> 00:12:44,797
伝八は今　お才って後家と懇ろだ。

178
00:12:44,797 --> 00:12:50,603
その簪　売りさばかずに
お才にやった筋もあるんじゃねえかと。

179
00:12:50,603 --> 00:12:55,441
さすが　ネタ売りの半造さんだ。
昨日の今日で　早い調べだねえ。

180
00:12:55,441 --> 00:12:57,977
な～に。　これぐらいは朝飯前だ。

181
00:12:57,977 --> 00:13:00,880
それでね　お父っつぁんが言うには
庄おじさんに…。

182
00:13:00,880 --> 00:13:08,921
俺に　その後家の家に忍び込んで
ビラビラ簪を盗み返せってんだな？

183
00:13:08,921 --> 00:13:10,857
やるぜ。
えっ？

184
00:13:10,857 --> 00:13:14,727
本当？　一文にもならないし
その上　人助けよ？

185
00:13:14,727 --> 00:13:20,633
白昼堂々　辻強盗の昼稼ぎってのが
気に食わねえ。

186
00:13:20,633 --> 00:13:25,371
盗人は　人目を忍んで　こそこそ盗むのが➡

187
00:13:25,371 --> 00:13:27,307
まっとうな在り方だ。

188
00:13:27,307 --> 00:13:33,146
フフフフフ…
庄治さん　「盗人にも三分の理」かい？

189
00:13:33,146 --> 00:13:40,787
その三分が　人で　いられるかどうかの
大事なところなのよ。

190
00:13:40,787 --> 00:13:43,690
（笑い声）

191
00:13:43,690 --> 00:13:47,994
＜こういう時のおじさんたちは
本当に楽しそうだ＞

192
00:13:51,130 --> 00:13:55,301
これ　ものは間違いないよね。
駄目か…　ヘヘヘ。

193
00:13:55,301 --> 00:13:58,304
また　どうぞ。　ねっ？

194
00:13:58,304 --> 00:14:00,740
＜さて　その後家のお才さん。➡

195
00:14:00,740 --> 00:14:04,377
長年　夫婦で
小さな履物屋をしていたけど➡

196
00:14:04,377 --> 00:14:07,280
去年　ご亭主が亡くなって　店を畳み➡

197
00:14:07,280 --> 00:14:10,983
本所長岡町のしもた屋に移ったらしい＞

198
00:14:24,597 --> 00:14:31,804
簪さんよ～　どこだ～い？

199
00:14:33,306 --> 00:14:36,776
こっちだよ～。

200
00:14:36,776 --> 00:14:38,711
よっ。

201
00:14:38,711 --> 00:14:41,280
こ～こだよっと。

202
00:14:41,280 --> 00:14:46,419
ほう？　年増の簪道楽か。

203
00:14:46,419 --> 00:14:48,421
さ～て…。

204
00:14:50,289 --> 00:14:54,293
庄治さん　はい。
おっ　悪いね。

205
00:14:54,293 --> 00:14:57,430
悪いな　庄さん。　首尾は？

206
00:14:57,430 --> 00:15:00,900
それが旦那　昨日は見つかりやせんでした。

207
00:15:00,900 --> 00:15:02,935
じゃあ　もう　売りさばいたのかしら？

208
00:15:02,935 --> 00:15:05,772
いや。　あの家ん中にある。

209
00:15:05,772 --> 00:15:07,774
長年の盗人の勘だ。

210
00:15:07,774 --> 00:15:10,576
（戸が開く音）
おっと。

211
00:15:10,576 --> 00:15:13,079
あっ　これなんか　いいんじゃないか？
えっ　これは？　お父っつぁん。

212
00:15:13,079 --> 00:15:16,582
いや　それは…　地味だろう。
え～？

213
00:15:16,582 --> 00:15:18,518
（儀右衛門）これにしときな。
じゃあ　これは？

214
00:15:18,518 --> 00:15:21,754
（儀右衛門）いや～　これがいいな。
どう思う？

215
00:15:21,754 --> 00:15:27,627
（庄治）いや～　あっしには何とも…。
（儀右衛門）ええ？　そう。➡

216
00:15:27,627 --> 00:15:30,930
じゃあ　思いきって　これは？

217
00:15:30,930 --> 00:15:36,402
あ…　あの～　これなんか　あの～…。

218
00:15:36,402 --> 00:15:40,606
毎日　この刻限に湯屋に行くんでさ。

219
00:15:40,606 --> 00:15:45,945
夕方には緋鯉の伝八が来る。
オホッ　お盛んなことで。

220
00:15:45,945 --> 00:15:49,248
庄治さん　お縫の前で　そういう話は…。

221
00:15:50,817 --> 00:15:54,120
お縫？

222
00:15:54,120 --> 00:15:57,023
どうした？　お縫坊。

223
00:15:57,023 --> 00:16:00,359
私の勘が騒いだの。

224
00:16:00,359 --> 00:16:05,198
あの人　お才さん…
とんでもない悪党かもしれない。

225
00:16:05,198 --> 00:16:07,500
悪党？

226
00:16:15,842 --> 00:16:22,548
＜それに
とんでもなく　さみしい匂いがした＞

227
00:16:26,085 --> 00:16:29,388
＜庄おじさんを
信じないわけじゃないけど➡

228
00:16:29,388 --> 00:16:32,925
簪は
もう売りさばかれたのかもしれない。➡

229
00:16:32,925 --> 00:16:35,962
私は　系図買い屋さんたちを
当たることにした＞

230
00:16:35,962 --> 00:16:38,598
こんにち…。
桜をあしらった金細工で➡

231
00:16:38,598 --> 00:16:40,533
夢見心地になる簪でやして…。

232
00:16:40,533 --> 00:16:44,770
ですから　そんな立派なものは
うちの店では…。

233
00:16:44,770 --> 00:16:49,942
いらっしゃい　お縫ちゃん。
えっ？　やあ　お縫さん。

234
00:16:49,942 --> 00:16:53,412
加助さん…。
何だ　お縫ちゃんの知り合いかい。

235
00:16:53,412 --> 00:16:58,117
いえ　あ…　はい。
うちの店子の錠前屋の加助さんで。

236
00:16:58,117 --> 00:17:00,887
そうかい。　善人長屋の錠前の…。

237
00:17:00,887 --> 00:17:02,822
あ～　違うの　おじさん！
この人は　まっとうな…。

238
00:17:02,822 --> 00:17:06,759
お探しの泥棒簪なら
何年か前に扱いやしたよ。

239
00:17:06,759 --> 00:17:11,230
そうですかい。
また誰かが手を出したか…。

240
00:17:11,230 --> 00:17:13,733
泥棒簪…。
泥棒簪？

241
00:17:13,733 --> 00:17:18,070
そうでやすね…
たから屋さん辺りなら　あるいは。

242
00:17:18,070 --> 00:17:20,740
そこも　質屋で？

243
00:17:20,740 --> 00:17:22,775
ハハハハハ…。

244
00:17:22,775 --> 00:17:25,611
表の看板は
普通　そういうもんでやしょう。

245
00:17:25,611 --> 00:17:27,613
ありがとう　おじさん！

246
00:17:32,251 --> 00:17:37,757
本人だけが「知らぬが仏」で
系図買い屋へ行っちまっただと！？

247
00:17:37,757 --> 00:17:41,260
あ～…！
（お俊）しかし　驚いたね。

248
00:17:41,260 --> 00:17:46,933
簪は　廣國屋の特注品じゃなくて
そもそも盗品だったなんて。

249
00:17:46,933 --> 00:17:50,269
泥棒簪か…。

250
00:17:50,269 --> 00:17:53,606
決めた。　手を引く。

251
00:17:53,606 --> 00:17:55,541
えっ？
えっ？

252
00:17:55,541 --> 00:17:58,110
善人に裏稼業の周りを
うろうろされたんじゃ➡

253
00:17:58,110 --> 00:18:02,548
危なくて　しかたがねえ。
それに　５日の日切りも目の前だ。

254
00:18:02,548 --> 00:18:08,354
大体　俺たち悪党が人助けしようってのが
大間違いのこんこんちきだ。　くそ！

255
00:18:08,354 --> 00:18:10,890
庄治さんには　俺から話して　わびを…。

256
00:18:10,890 --> 00:18:15,561
待って！　要は　その…
ビラビラ簪の隠し場所さえ分かれば…。

257
00:18:15,561 --> 00:18:18,464
（儀右衛門）おい　お縫…。
私に考えがあるの。

258
00:18:18,464 --> 00:18:20,433
お縫！
力を貸して！

259
00:18:20,433 --> 00:18:22,435
おっ母さん！

260
00:18:22,435 --> 00:18:24,570
私？
えっ？　いや　お父っつぁんじゃなくて？

261
00:18:24,570 --> 00:18:29,375
それと　新しい手拭いと
質流れの上物の着物も。

262
00:18:29,375 --> 00:18:33,079
うん！
ん…　んん～…。

263
00:18:33,079 --> 00:18:35,781
⚟ありがとうございます。

264
00:18:40,386 --> 00:18:42,388
２人？

265
00:18:44,590 --> 00:18:46,525
何で加助さんまで？

266
00:18:46,525 --> 00:18:50,396
簪の手がかりが見つかりそうだって
文吉さんから聞いてさ。

267
00:18:50,396 --> 00:18:54,266
俺ぁ　悪人に見えるかな？

268
00:18:54,266 --> 00:18:56,469
見えます…。

269
00:19:00,206 --> 00:19:03,342
文さん！　何で加助さんを巻き込むのよ。

270
00:19:03,342 --> 00:19:07,213
ある後家さんが　簪の手がかりを
知ってるらしいって　におわせたらよ➡

271
00:19:07,213 --> 00:19:09,715
俺も手伝いますって　加助の方から。

272
00:19:09,715 --> 00:19:12,351
嘘。　無理やり引きずり込んだんでしょう。

273
00:19:12,351 --> 00:19:14,887
さすが　お縫坊。

274
00:19:14,887 --> 00:19:16,922
いや　こうやって
ちょっとずつ　あいつを➡

275
00:19:16,922 --> 00:19:19,558
俺たち悪党の手練手管に
引きずり込めばさ➡

276
00:19:19,558 --> 00:19:23,229
加助も晴れて
善人長屋にいられるって寸法だ。

277
00:19:23,229 --> 00:19:25,164
イッタ！
ふざけないで！

278
00:19:25,164 --> 00:19:28,367
へえ　へえ…。
加助さん。

279
00:19:28,367 --> 00:19:32,571
気が進まなきゃ帰っていいのよ。
これは　その…　騙りみたいなもんだし。

280
00:19:32,571 --> 00:19:36,375
な～に
金をだまし取るわけじゃねえんだ。

281
00:19:36,375 --> 00:19:42,181
それに　文吉さんや　お縫さんだけに
危ない橋は渡らせられねえ！

282
00:19:42,181 --> 00:19:44,116
けど…。

283
00:19:44,116 --> 00:19:46,419
⚟ありがとうございます。

284
00:19:49,755 --> 00:19:51,690
　心の声　やるっきゃない！

285
00:19:51,690 --> 00:19:54,627
キャ～！
待てよ。　ほら　いいじゃねえかよ➡

286
00:19:54,627 --> 00:19:57,263
きれいな着物の　おねえちゃんよ。

287
00:19:57,263 --> 00:20:00,099
酒の相手が　そんなに嫌かい？

288
00:20:00,099 --> 00:20:02,601
　心の声　驚いた。　加助さん　上手…。

289
00:20:02,601 --> 00:20:05,104
離して！

290
00:20:05,104 --> 00:20:08,607
助けてください！
あの人たちが絡んできて。

291
00:20:08,607 --> 00:20:11,310
あっ　さっきの手拭いの…？

292
00:20:17,316 --> 00:20:20,319
よければ　どうぞ。

293
00:20:27,793 --> 00:20:30,129
酒の相手だって？

294
00:20:30,129 --> 00:20:32,798
百年早いよ　この　とうへんぼく！

295
00:20:32,798 --> 00:20:36,669
田舎者が　がん首そろえて
きれいな娘に　与太飛ばしてんじゃねえ！

296
00:20:36,669 --> 00:20:39,972
さっさと帰れ　トンチキ野郎！

297
00:20:39,972 --> 00:20:42,808
ほら　帰れ！　帰れったら！

298
00:20:42,808 --> 00:20:45,311
ああ～！

299
00:20:45,311 --> 00:20:47,313
覚えてろ！　この腐れ年増め！

300
00:20:47,313 --> 00:20:49,982
腐れ年増…？

301
00:20:49,982 --> 00:20:52,485
アイテッ！
おととい来やがれ！

302
00:20:56,455 --> 00:21:00,159
お縫。
もう～　おっ母さん！

303
00:21:00,159 --> 00:21:04,997
おっ母さんが長湯だから　私　待ってる間に
怖い人たちに絡まれたのよ。

304
00:21:04,997 --> 00:21:08,968
え～！　まあ　大丈夫だったの？
ええ。

305
00:21:08,968 --> 00:21:11,403
このお方が助けてくれたの。

306
00:21:11,403 --> 00:21:16,108
まあ！　どなたか存じませんが
この度は娘の窮地を。

307
00:21:16,108 --> 00:21:19,979
いいの　いいの。
さっきの手拭いのお礼さ。

308
00:21:19,979 --> 00:21:24,817
駄目ですよ。　手拭い一本じゃ
こちらの　お釣りのもらい過ぎ。

309
00:21:24,817 --> 00:21:29,121
おっ母さん　何かお礼を…。
もちろんよ。

310
00:21:29,121 --> 00:21:31,157
あっ　そうだ。　ちょうど　あさって➡

311
00:21:31,157 --> 00:21:34,426
浅草の八百善の座敷を
押さえてるんですが➡

312
00:21:34,426 --> 00:21:36,795
よろしかったら
是非　一緒に　いかがですか？

313
00:21:36,795 --> 00:21:41,667
八百善！？　あの江戸一番の料理屋の…？

314
00:21:41,667 --> 00:21:44,670
ぶしつけですけど　是非。
いや　けど➡

315
00:21:44,670 --> 00:21:47,306
これくらいのことで　八百善なんて…。

316
00:21:47,306 --> 00:21:49,308
それがいいわ　おっ母さん！

317
00:21:49,308 --> 00:21:53,179
ああ　八百善！　何を着ていこうかしら。

318
00:21:53,179 --> 00:21:58,017
雪うさぎの綸子がいいかしら？
侘助の縮緬がいいかしら？

319
00:21:58,017 --> 00:22:05,257
あっ！　あと　こないだ買ってもらった
銀の簪も！

320
00:22:05,257 --> 00:22:09,929
簪…。

321
00:22:09,929 --> 00:22:16,602
八百善なら　私も　飛びっ切りの簪
つけていこうかしら…。

322
00:22:16,602 --> 00:22:20,940
うれしい！
承知してくださったわ　おっ母さん。

323
00:22:20,940 --> 00:22:24,810
じゃあ　あさっての夕刻
小僧を　お迎えにやらせます。

324
00:22:24,810 --> 00:22:29,648
あ…　嫌だ　私ったら。　お名前は？

325
00:22:29,648 --> 00:22:34,954
本所長岡町の才で尋ねてくれりゃ
分かりますよ。

326
00:22:34,954 --> 00:22:37,957
じゃ　あさって。

327
00:22:43,662 --> 00:22:47,533
加助さん！
加助さん？

328
00:22:47,533 --> 00:22:50,736
えっ？　ど…　どう…。あっ！
えっ？

329
00:22:54,807 --> 00:22:57,710
大丈夫か？
ありがとうございます…。

330
00:22:57,710 --> 00:22:59,678
よく頑張った！

331
00:22:59,678 --> 00:23:01,614
加助さん！

332
00:23:01,614 --> 00:23:04,483
あ～　大丈夫だ。　問題ねえ。
すぐに　俺が引き上げた。

333
00:23:04,483 --> 00:23:08,087
やあ　お縫さん…
うまくいったかい？

334
00:23:08,087 --> 00:23:11,957
上首尾よ！
ありがとう　加助さんのおかげよ！

335
00:23:11,957 --> 00:23:16,262
俺は？
文さんも　ありがとう。いや　俺　俺が…。

336
00:23:30,276 --> 00:23:43,822
♬～

337
00:23:43,822 --> 00:23:47,326
八百善だって。

338
00:23:49,662 --> 00:23:52,665
八百善。

339
00:23:57,303 --> 00:24:00,906
雨戸に隠し棚か。

340
00:24:00,906 --> 00:24:04,576
さすがの俺も見逃してたぜ。　ヘヘッ。

341
00:24:04,576 --> 00:24:08,447
（戸の開閉音）
⚟（伝八）帰ったぜ。

342
00:24:08,447 --> 00:24:13,285
あら　お前さん　早かったね。
ああ。

343
00:24:13,285 --> 00:24:16,922
ん？

344
00:24:16,922 --> 00:24:20,793
何　おめかししてやがる？

345
00:24:20,793 --> 00:24:24,396
一本つけるよ。　待っててね。

346
00:24:24,396 --> 00:24:29,101
ほう～　八百善たぁ豪儀だ。

347
00:24:29,101 --> 00:24:33,772
どこの大店の親子だ？
知らないよ。

348
00:24:33,772 --> 00:24:37,609
八百善だよ。

349
00:24:37,609 --> 00:24:39,645
一緒に行こうね。

350
00:24:39,645 --> 00:24:42,414
簪か。

351
00:24:42,414 --> 00:24:45,117
はあ…。

352
00:24:45,117 --> 00:24:48,954
お前の亭主は　ケチン坊で➡

353
00:24:48,954 --> 00:24:53,125
簪一本　買っちゃくれねえって
よく愚痴ってたっけな。

354
00:24:53,125 --> 00:24:55,427
あの人の話は　よしとくれよ。

355
00:24:57,629 --> 00:25:01,900
俺が買ってやった簪　見つけて➡

356
00:25:01,900 --> 00:25:06,372
浮気してると　お前を　ぶった。

357
00:25:06,372 --> 00:25:10,175
お前は泣いて　俺んとこまで逃げてきて…。

358
00:25:14,913 --> 00:25:17,816
お前が亭主を酔い潰させて➡

359
00:25:17,816 --> 00:25:24,256
俺は顔に　ぬれた紙を。
よして！　やめ…　離して！

360
00:25:24,256 --> 00:25:26,558
離してよ！

361
00:25:28,927 --> 00:25:34,099
お前が腕を押さえて
俺が足を押さえたっけ。

362
00:25:34,099 --> 00:25:37,936
あいつは　どんどん
息ができなくなって…。

363
00:25:37,936 --> 00:25:41,807
やめて！　嫌だよ！

364
00:25:41,807 --> 00:25:56,321
♬～

365
00:25:56,321 --> 00:26:02,061
そうやって　俺たち２人で
お前の亭主　殺したっけ。

366
00:26:02,061 --> 00:26:04,730
やめて～！

367
00:26:04,730 --> 00:26:24,516
♬～

368
00:26:41,400 --> 00:26:46,271
ん…　んん…　ん…。

369
00:26:46,271 --> 00:26:48,273
はあはあ…！

370
00:26:51,777 --> 00:26:56,782
はあはあ…　ふう…。

371
00:27:09,194 --> 00:27:11,697
⚟お才…。

372
00:27:16,101 --> 00:27:19,938
才…。
（お才）あんた…。

373
00:27:19,938 --> 00:27:22,241
お才…。

374
00:27:30,082 --> 00:27:32,918
（儀右衛門）
亭主を手にかけていたとはな…。

375
00:27:32,918 --> 00:27:36,588
あっしも　身の毛がよだちましたぜ。

376
00:27:36,588 --> 00:27:41,927
でも　昨日は正直
悪い人には見えなかった。

377
00:27:41,927 --> 00:27:46,398
だから　人は　面白くて怖いのさ。

378
00:27:46,398 --> 00:27:48,934
その時々で違う顔。

379
00:27:48,934 --> 00:27:55,807
特に女は　違う顔全てが
本当の顔ってこともある。

380
00:27:55,807 --> 00:28:00,012
いいんだよ
お前は　まだ分からなくても。

381
00:28:06,218 --> 00:28:10,889
（庄治）これが　お尋ねの簪でさ。

382
00:28:10,889 --> 00:28:13,358
（儀右衛門）なるほど。

383
00:28:13,358 --> 00:28:16,728
こいつが　泥棒簪か。

384
00:28:16,728 --> 00:28:19,765
まあ　見るのは　これが初めてだが➡

385
00:28:19,765 --> 00:28:23,235
あんまり　きれいなんで
次から次へと盗まれる。➡

386
00:28:23,235 --> 00:28:28,907
女中のお貞　緋鯉の伝八
そして　庄治さん。

387
00:28:28,907 --> 00:28:34,613
５日のうちに　３度も己を盗ませた
恐ろしい簪だ。

388
00:28:36,782 --> 00:28:39,618
簪を　そんな乱暴に…。
おっとっとっとっと…。

389
00:28:39,618 --> 00:28:43,388
あんまり見ちゃいけねえよ　お縫。
特に女はな。

390
00:28:43,388 --> 00:28:48,226
へえ～　これが泥棒簪。
おいおい　お俊。

391
00:28:48,226 --> 00:28:53,131
早く　廣國屋さんに渡した方がいいね。
お縫　加助さんは？

392
00:28:53,131 --> 00:28:55,400
さっき　のぞいたら　また留守だった。

393
00:28:55,400 --> 00:28:58,403
（儀右衛門）
あ～…　相変わらず質屋巡りか…。

394
00:29:01,873 --> 00:29:04,543
ごめんください。
桜をあしらった金細工で➡

395
00:29:04,543 --> 00:29:06,878
房は千鳥と赤珊瑚で…。

396
00:29:06,878 --> 00:29:09,781
（店主）残念ですけど　うちには…。
（お才）とにかく！

397
00:29:09,781 --> 00:29:14,553
もし　そういう簪を誰かが売りに来たら
私が買い戻すから。

398
00:29:14,553 --> 00:29:18,423
必ず押さえといてくれよ。
（笑い声）

399
00:29:18,423 --> 00:29:21,727
どうしたんですか？

400
00:29:21,727 --> 00:29:24,229
どうもこうも！

401
00:29:24,229 --> 00:29:27,733
大事な簪　盗まれたんだよ！

402
00:29:27,733 --> 00:29:30,369
盗まれた？

403
00:29:30,369 --> 00:29:38,910
ねえさん！　詳しい事情は知らねえが
その簪は　やめといた方がいい。

404
00:29:38,910 --> 00:29:42,748
何だって？
俺が思うに　それは…➡

405
00:29:42,748 --> 00:29:45,751
泥棒簪ってやつかも…。

406
00:29:52,924 --> 00:29:57,796
とある娘が盗まれちまった簪で！
実は　俺も　それを探してるんだが➡

407
00:29:57,796 --> 00:30:02,601
どうやら　それは
次から次に盗まれるのが常みてえだ。

408
00:30:02,601 --> 00:30:11,310
いいや　もしかして…
次から次に　自分を誰かに盗ませて…。

409
00:30:11,310 --> 00:30:15,614
え？
人の心の隙間を渡り歩くような➡

410
00:30:15,614 --> 00:30:19,818
そんな簪じゃねえかと…。
もう関わらねえ方がいい。

411
00:30:23,355 --> 00:30:30,429
何だって　私に…
そんな説教たれるんだい。

412
00:30:30,429 --> 00:30:36,134
だって　ねえさんは　いい人だから。

413
00:30:36,134 --> 00:30:38,170
いい人？

414
00:30:38,170 --> 00:30:41,640
アハッ！　私が　いい人だって？

415
00:30:41,640 --> 00:30:48,847
そうさ。　人の難儀を見過ごせねえ
立派で粋な江戸っ子だよ。

416
00:30:53,318 --> 00:30:56,988
死んだ女房が言ってやした。

417
00:30:56,988 --> 00:31:00,859
きれいなものは　人を変える。

418
00:31:00,859 --> 00:31:04,262
もし　自分が
以前と変わっちまったと思ったら➡

419
00:31:04,262 --> 00:31:10,569
それは　その　きれいなものを
手放す時が来たんだよって。

420
00:31:19,277 --> 00:31:21,613
手放しゃ痛い。

421
00:31:21,613 --> 00:31:25,417
けど　見える景色が　きっと変わる。

422
00:31:32,257 --> 00:31:36,795
あの簪　手放したら➡

423
00:31:36,795 --> 00:31:41,666
元の善人に戻れるとでもいうのか！
バカ野郎！

424
00:31:41,666 --> 00:32:01,920
♬～

425
00:32:01,920 --> 00:32:06,224
この簪で間違いない？　お貞さん。

426
00:32:09,795 --> 00:32:13,532
はい！　間違いありません！

427
00:32:13,532 --> 00:32:17,769
お嬢様は？
まだ　お戻りじゃないです。

428
00:32:17,769 --> 00:32:22,474
おかげさまで　私
なんとか悪党にならずに済みました。

429
00:32:24,943 --> 00:32:29,781
うん　よかった。

430
00:32:29,781 --> 00:32:32,284
ねっ？　加助さん。

431
00:32:38,290 --> 00:32:43,595
どうしたの？　加助さん。
ずっと　だんまりで。

432
00:32:48,800 --> 00:32:55,574
今日　仲町の質屋で
お才さんに出くわした。

433
00:32:55,574 --> 00:32:58,510
顔を見られちゃった？

434
00:32:58,510 --> 00:33:03,248
お才さんは　俺を覚えちゃいなかった。

435
00:33:03,248 --> 00:33:06,151
声をかけたが　それどころじゃない様子で。

436
00:33:06,151 --> 00:33:08,753
声をかけた！　自分から声を！？

437
00:33:08,753 --> 00:33:15,527
その上　偉そうに意見しちまった。
意見！？

438
00:33:15,527 --> 00:33:21,333
俺ぁ　自分のおせっかい焼きに
腹が立って…。

439
00:33:21,333 --> 00:33:23,935
何を意見したの？

440
00:33:23,935 --> 00:33:28,607
へえ～　加助さんでも　あれを
泥棒簪と言ったのか。

441
00:33:28,607 --> 00:33:32,277
そうなのよ。　ったく　もう…。

442
00:33:32,277 --> 00:33:35,180
で　お才さんは？

443
00:33:35,180 --> 00:33:40,986
泣いて　その場から逃げちまったって。
あ～　そうか。

444
00:33:40,986 --> 00:33:44,422
善人は残酷だ。

445
00:33:44,422 --> 00:33:49,728
悪人の痛いところを　「知らぬが仏」で
ズブリと刺しちまう。

446
00:33:51,963 --> 00:33:55,800
差配の旦那！
お父っつぁんが連れてかれた！

447
00:33:55,800 --> 00:33:57,836
連れてかれたって
どういうことだい？　耕坊。

448
00:33:57,836 --> 00:34:01,573
目つきの悪い男たちに囲まれて
おいらを逃がして…。

449
00:34:01,573 --> 00:34:04,476
場所はどこだ？　耕坊。
海辺大工町だ。

450
00:34:04,476 --> 00:34:08,747
後をつけたら　お父っつぁん
そこの稲荷に連れ込まれて➡

451
00:34:08,747 --> 00:34:10,749
簪が　どうのこうのって。

452
00:34:13,385 --> 00:34:15,320
よく知らせてくれた！　なあ！

453
00:34:15,320 --> 00:34:17,923
さすがは　庄治さんのせがれだ！
ああ　大した度胸だ　耕坊！

454
00:34:17,923 --> 00:34:22,260
え～や　心配すんな！
お父っつぁんは　必ず俺が助けるぜ。

455
00:34:22,260 --> 00:34:25,263
お縫　今　長屋にいる連中　かき集めろ。
はい！

456
00:34:25,263 --> 00:34:27,933
お俊　ありったけの　ちょうちんだ。

457
00:34:27,933 --> 00:34:29,935
あいよ！
ああ。

458
00:34:37,108 --> 00:34:42,614
おい　簪　盗んだの　てめえだろ。

459
00:34:42,614 --> 00:34:47,118
知らねえよ。
（伝八）嘘つけ。

460
00:34:47,118 --> 00:34:50,021
てめえが　お才の家のそばで
商いしてんのを➡

461
00:34:50,021 --> 00:34:52,924
俺の仲間が見てんだぜ。

462
00:34:52,924 --> 00:34:54,926
兄貴！

463
00:34:56,628 --> 00:34:59,664
（伝八）おい　お才。

464
00:34:59,664 --> 00:35:04,436
家のそばで　何日も下駄を売ってた野郎は
こいつか？

465
00:35:04,436 --> 00:35:08,740
あ…　ああ…。

466
00:35:08,740 --> 00:35:11,376
でも　何で　こんな目に？

467
00:35:11,376 --> 00:35:15,580
こいつは盗人だ。
狙いつけた家　見張って➡

468
00:35:15,580 --> 00:35:18,483
おめえが留守の隙に忍び込んだに
違えねえ。

469
00:35:18,483 --> 00:35:23,922
そいつは…　ぬれぎぬだ…。

470
00:35:23,922 --> 00:35:26,391
うるせえ！

471
00:35:26,391 --> 00:35:28,760
簪　どこだ？

472
00:35:28,760 --> 00:35:30,962
言え！

473
00:35:37,268 --> 00:35:41,072
ああっ！　ああ　ああ…。

474
00:35:44,776 --> 00:35:49,981
簪と　てめえの命　どっちが惜しい？

475
00:35:53,952 --> 00:35:56,421
簪は　もういい！　もういいよ！

476
00:35:56,421 --> 00:35:58,790
ねえ　お前さん　お願いだよ！

477
00:35:58,790 --> 00:36:01,693
もう殺さないでよ。
（伝八）うるせえ。もう殺さないで！

478
00:36:01,693 --> 00:36:06,064
今　面白えところだ。　すっこんでろ！➡

479
00:36:06,064 --> 00:36:08,900
簪　どこだ？
（殴る音）

480
00:36:08,900 --> 00:36:10,835
（伝八）言え！
（殴る音）

481
00:36:10,835 --> 00:36:26,251
♬～

482
00:36:26,251 --> 00:36:33,458
ああ～！

483
00:36:35,960 --> 00:36:37,962
⚟御用だ！
⚟御用だ！

484
00:36:37,962 --> 00:36:41,733
⚟緋鯉の伝八！
履物屋亭主殺しで召し捕る！➡

485
00:36:41,733 --> 00:36:44,402
おとなしく　縛につけ！
くそが！

486
00:36:44,402 --> 00:36:47,605
逃げるぞ！
（子分たち）へい！

487
00:36:47,605 --> 00:36:49,641
おい　お前もだ。　立て　おら！

488
00:36:49,641 --> 00:36:52,444
兄貴　早く！
立て　ほら　行くぞ！

489
00:36:55,947 --> 00:36:58,616
庄治さん！
庄治さん　大丈夫か？

490
00:36:58,616 --> 00:37:02,320
しっかりしろ！
庄治さん！

491
00:37:06,724 --> 00:37:09,561
とうとう　けが人が出ちまったよ。

492
00:37:09,561 --> 00:37:13,064
それもこれも
加助を長屋に置いてるからだ。

493
00:37:13,064 --> 00:37:15,100
（安太郎）確かにな…。

494
00:37:15,100 --> 00:37:19,571
今は　緋鯉の伝八が　どう出るかだぜ
半造おじさん。

495
00:37:19,571 --> 00:37:21,573
まあ　そうだがよ。

496
00:37:23,374 --> 00:37:26,244
お父っつぁん　庄おじさんの具合は？

497
00:37:26,244 --> 00:37:28,246
だいぶ　熱も下がったようだ。

498
00:37:28,246 --> 00:37:30,582
おかゆも食べたよ。

499
00:37:30,582 --> 00:37:35,453
さすが　私らとは自力が違うね。

500
00:37:35,453 --> 00:37:39,591
今　文さんが
お才さんの家を見張ってくれてるのよね。

501
00:37:39,591 --> 00:37:45,396
ああ。　もし　庄治さんの身元をたどって
殴り込んでくるようなら➡

502
00:37:45,396 --> 00:37:48,099
すぐに知らしてくれる手はずだ。

503
00:37:48,099 --> 00:37:50,135
そん時は…。

504
00:37:50,135 --> 00:37:52,604
その時は　どうするんですかい？　旦那。

505
00:37:52,604 --> 00:37:58,776
伝八と　お才を　亭主殺しの罪で
お上に　たれ込む。

506
00:37:58,776 --> 00:38:01,212
いや…。
そいつは　いけねえよ！

507
00:38:01,212 --> 00:38:04,716
悪人が悪人を　たれ込むなんて
旦那に　そんな汚えまねは…！

508
00:38:04,716 --> 00:38:08,887
差配は俺だ。　責めは俺にある。

509
00:38:08,887 --> 00:38:13,758
元はと言やぁ　加助さんを
この長屋に住まわせしまったのも➡

510
00:38:13,758 --> 00:38:16,761
俺の早とちりだ。

511
00:38:16,761 --> 00:38:20,064
⚟（文吉）大変だ！
もう来やがったか！

512
00:38:20,064 --> 00:38:21,100
（足音）

513
00:38:21,100 --> 00:38:25,737
お才が奉行所に　亭主殺しを名乗り出た！
名乗り出た！？

514
00:38:25,737 --> 00:38:28,573
緋鯉の伝八も　役人に召し捕られた！

515
00:38:28,573 --> 00:38:31,075
（佐竹）神妙にしろ！
くそが！

516
00:38:31,075 --> 00:38:41,586
♬～

517
00:38:41,586 --> 00:38:43,888
お才のアマ～！

518
00:38:48,092 --> 00:38:51,129
奉行所の下っ端役人からのネタで➡

519
00:38:51,129 --> 00:38:55,967
お才は　お取り調べで
泥棒簪がどうのこうの言ったようで。

520
00:38:55,967 --> 00:38:58,803
泥棒簪…。

521
00:38:58,803 --> 00:39:02,740
（佐竹）なぜ　自ら名乗り出てきたのだ？

522
00:39:02,740 --> 00:39:05,543
きっかけは…。

523
00:39:10,215 --> 00:39:15,086
泥棒簪でした。
泥棒簪？

524
00:39:15,086 --> 00:39:19,891
ある男に言われたんですよ。

525
00:39:19,891 --> 00:39:25,363
きれいなものは　人を変える。

526
00:39:25,363 --> 00:39:32,370
手放せば　違う景色が見られる…。

527
00:39:36,908 --> 00:39:42,247
亭主を手にかけてから　こっち➡

528
00:39:42,247 --> 00:39:48,119
恐ろしい景色ばかり見てきました。

529
00:39:48,119 --> 00:39:51,756
だから　もう…➡

530
00:39:51,756 --> 00:40:03,268
簪も伝八も　一切合財　手放してやろうって
思ったんですよ。

531
00:40:03,268 --> 00:40:06,938
で　その　ある男とは？

532
00:40:06,938 --> 00:40:10,608
さあ？

533
00:40:10,608 --> 00:40:14,279
ただ…➡

534
00:40:14,279 --> 00:40:21,786
絵に描いたような…　善人面でしたねえ。

535
00:40:24,422 --> 00:40:30,962
まさか　加助さんの意見で　お才さん…。

536
00:40:30,962 --> 00:40:34,832
善人も侮れねえな。

537
00:40:34,832 --> 00:40:39,971
なっ　半造さん。
へい…。

538
00:40:39,971 --> 00:40:44,842
いや～　けどね
たった簪一本が　きっかけで➡

539
00:40:44,842 --> 00:40:47,845
男を売って名乗り出るなんて。

540
00:40:47,845 --> 00:40:51,683
あっしには　お才の心持ちが
全く分かりやせんや。

541
00:40:51,683 --> 00:40:54,452
同感だ。

542
00:40:54,452 --> 00:40:56,821
（お俊）分かる。

543
00:40:56,821 --> 00:40:59,123
よく分かる。

544
00:41:00,692 --> 00:41:05,263
きれいな着物や簪は　女なら誰でも欲しい。

545
00:41:05,263 --> 00:41:08,766
それさえあれば　本当に欲しいものが➡

546
00:41:08,766 --> 00:41:11,803
手に入った気がするからね。

547
00:41:11,803 --> 00:41:15,106
本当に欲しいもの…？

548
00:41:17,408 --> 00:41:19,777
幸せさ。

549
00:41:19,777 --> 00:41:31,789
♬～

550
00:41:31,789 --> 00:41:33,725
（文吉）おかみさんが　そんなことを。

551
00:41:33,725 --> 00:41:40,965
女中のお貞さんが簪に引かれたのは
幸せが欲しかったから。

552
00:41:40,965 --> 00:41:44,435
お才さんも　満たされない心を➡

553
00:41:44,435 --> 00:41:48,806
たくさんの簪で
埋めようとしてたのさって…。

554
00:41:48,806 --> 00:41:52,143
悲しいね　女ってのは。

555
00:41:52,143 --> 00:41:55,813
おあいにくさま。　男は簪　挿せないでしょ。

556
00:41:55,813 --> 00:41:57,849
何でえ　そりゃ。

557
00:41:57,849 --> 00:42:02,387
おはよう！　お縫さん　文吉さん。
いい朝だね～。

558
00:42:02,387 --> 00:42:04,922
何だい
しょぼくれ坊主が元気になったか？

559
00:42:04,922 --> 00:42:07,759
ちょっと　文さん…。
いいんだよ。

560
00:42:07,759 --> 00:42:12,597
きっと　お才さんも…　これで　やっと➡

561
00:42:12,597 --> 00:42:17,101
違う景色が見られたはず…。

562
00:42:17,101 --> 00:42:20,938
ここは　本当にいい長屋だ。

563
00:42:20,938 --> 00:42:23,408
善人長屋だ！　うん！

564
00:42:23,408 --> 00:42:27,779
＜加助さんを　どうするか
答えは出ていない。➡

565
00:42:27,779 --> 00:42:31,649
だけど　この善人は　何だか心地いい。➡

566
00:42:31,649 --> 00:42:35,119
私は　そんなふうに思い始めていた＞

567
00:42:35,119 --> 00:42:38,623
女遊びも　ほどほどになさらないと
新九郎様。

568
00:42:38,623 --> 00:42:41,292
女殺しで　お縄になった！
俺の仕業とでも？

569
00:42:41,292 --> 00:42:44,128
新九郎様は
人を殺すような　お人じゃねえ！

570
00:42:44,128 --> 00:42:46,064
そんなに　お父っつぁんが心配？

571
00:42:46,064 --> 00:42:48,800
ハッハッハッ！
己が殺されたって➡

572
00:42:48,800 --> 00:42:51,302
女だけは決して死なせやしないさ。

573
00:42:51,302 --> 00:42:55,306
悪党らしく
往生際は悪くなくっちゃいけません！