1
00:00:02,836 --> 00:00:07,807
（手持ち花火の音）

2
00:00:11,244 --> 00:00:13,713
（民生(たみお)）季節外れの花火か…

3
00:00:16,249 --> 00:00:17,217
まるで…

4
00:00:18,785 --> 00:00:20,286
俺のようだな

5
00:00:32,065 --> 00:00:34,667
（ナレーション）
“絶(ぜつ)メシ”　それは…

6
00:00:39,372 --> 00:00:42,208
失ってしまうには
あまりにも惜しい

7
00:00:42,542 --> 00:00:46,212
歴史が積み重ねた その味と味わい

8
00:00:47,247 --> 00:00:50,350
これは
平日に くたびれたサラリーマンが

9
00:00:50,517 --> 00:00:55,188
そんな絶メシに出会う
週末１泊２日の物語

10
00:00:56,723 --> 00:01:00,193
それでは案内を開始します

11
00:01:10,136 --> 00:01:12,472
（西野(にしの)）あっ…
（民生）おお どうした？　西野

12
00:01:13,206 --> 00:01:14,774
（西野）今 会社 辞めてきた

13
00:01:15,108 --> 00:01:15,942
えっ！？

14
00:01:21,648 --> 00:01:23,483
（民生）はい
（西野）あっ サンキュー

15
00:01:26,419 --> 00:01:28,788
まあ 前から決めてたんだけどな

16
00:01:29,355 --> 00:01:31,024
次は何か決まってんのか？

17
00:01:32,725 --> 00:01:35,361
世界中の紅茶を仕入れようと思って

18
00:01:35,795 --> 00:01:36,896
紅茶？

19
00:01:37,030 --> 00:01:39,833
10年ほど前から どハマりしててさ

20
00:01:40,099 --> 00:01:44,370
趣味で楽しんでたんだけど…
思い切って 店出そうかなって

21
00:01:44,537 --> 00:01:46,039
えっ…　紅茶って儲(もう)かんの？

22
00:01:46,172 --> 00:01:48,274
いや
やってみないと分かんないけど

23
00:01:48,608 --> 00:01:52,645
でも 今 いろいろ準備も始まって
とにかく楽しいよ

24
00:01:53,246 --> 00:01:54,280
そっか

25
00:01:56,683 --> 00:01:58,618
須田(すだ)は趣味とかは？

26
00:01:58,818 --> 00:02:01,287
あ～ まあ 週末…

27
00:02:03,056 --> 00:02:06,059
（民生）いや…　何でもない
（西野）何だよ？　言えよ

28
00:02:06,192 --> 00:02:08,528
いや
人に言うほどのものじゃないんだよ

29
00:02:08,661 --> 00:02:09,829
うん　いい いい

30
00:02:13,233 --> 00:02:15,502
悪い　俺 コーヒー飲めないんだ

31
00:02:15,635 --> 00:02:16,402
あ～ すまん

32
00:02:16,536 --> 00:02:18,104
サンキュー　いや ごめん ごめん

33
00:02:18,705 --> 00:02:19,572
そっか

34
00:02:20,974 --> 00:02:25,278
（民生）“週末に
近い海外にフラッと出かけます”

35
00:02:26,579 --> 00:02:30,917
それくらい自由な人間だったら
趣味も自慢できるけど…

36
00:02:32,552 --> 00:02:34,287
近い海外…

37
00:02:35,622 --> 00:02:38,358
次は横須賀(よこすか)にするか

38
00:02:40,527 --> 00:02:46,366
♪ ヨコスカ
　　　ブルーライト･ヨコスカ

39
00:02:46,900 --> 00:02:48,401
♪ あなた…

40
00:02:49,836 --> 00:02:51,070
（佳苗(かなえ)）横須賀？

41
00:02:51,538 --> 00:02:52,872
（民生）あっ いや あの…

42
00:02:54,140 --> 00:02:56,342
あっ…　今日は出発 遅いんだね

43
00:02:56,943 --> 00:02:58,278
早く行ってほしいの？

44
00:02:58,444 --> 00:03:00,313
いや あの…
そういうことじゃなくて…

45
00:03:01,814 --> 00:03:05,084
課題が多いから ギリギリまで
やるだけやるんだって

46
00:03:05,251 --> 00:03:06,653
あっ そうなんだ

47
00:03:06,786 --> 00:03:09,055
（紬(つむぎ)）
終わった！　お待たせ　お母さん

48
00:03:09,188 --> 00:03:11,824
（紬）行こう
（佳苗）うん　じゃ 急ぎましょう

49
00:03:12,592 --> 00:03:14,227
（佳苗）よっと…

50
00:03:14,360 --> 00:03:16,162
（紬）バイバイ　お父さん
（佳苗）じゃあね～

51
00:03:16,296 --> 00:03:18,765
（民生）気をつけてね
（佳苗）は～い

52
00:03:19,132 --> 00:03:21,267
（佳苗）忘れ物ない？
（紬）うん　多分 大丈夫

53
00:03:21,401 --> 00:03:22,402
（佳苗）多分？

54
00:03:22,902 --> 00:03:23,736
（民生）楽しんできてね

55
00:03:23,870 --> 00:03:25,071
（佳苗）ありがとう
（紬）は～い

56
00:03:27,740 --> 00:03:31,244
（民生）週末 私は
ちょっとした旅に出る

57
00:03:33,746 --> 00:03:38,885
１人だけの時間を満喫できる
私の小さな大冒険

58
00:03:41,187 --> 00:03:42,488
ルールは３つ

59
00:03:44,223 --> 00:03:48,628
その１
期間は 金曜の帰宅後から

60
00:03:49,162 --> 00:03:54,100
翌日 妻たちが
家に帰る土曜日の夕方まで

61
00:03:57,136 --> 00:04:02,308
その２
誰も誘わない　誰も巻き込まない

62
00:04:05,912 --> 00:04:07,981
{\an8}（カーナビ音声）
目的地に着きました

63
00:04:08,081 --> 00:04:09,949
{\an8}案内を終了します

64
00:04:10,416 --> 00:04:12,819
{\an8}運転 お疲れさまでした

65
00:04:16,222 --> 00:04:17,223
（民生）その３

66
00:04:17,991 --> 00:04:22,061
高速代 ガソリン代 食費

67
00:04:22,795 --> 00:04:26,099
いろいろ含め
小遣いの範囲内に収める

68
00:04:28,935 --> 00:04:31,838
そのために必要不可欠なのは…

69
00:04:32,005 --> 00:04:32,905
よっ…

70
00:04:33,539 --> 00:04:34,941
車中泊

71
00:04:38,911 --> 00:04:40,380
今度 うまい紅茶 飲ましてくれよ

72
00:04:40,580 --> 00:04:42,348
おう　そんなん いつでも

73
00:04:42,482 --> 00:04:44,283
世界中の紅茶 楽しませてやるよ

74
00:04:44,484 --> 00:04:45,385
オッ！

75
00:04:45,518 --> 00:04:49,455
紅茶はな 中国の上海(シャンハイ)から
広まったって話があるんだけど

76
00:04:49,589 --> 00:04:52,158
まあ
その後 ヨーロッパに伝わって

77
00:04:52,291 --> 00:04:54,494
イギリスが独占したりなんかして…

78
00:04:54,627 --> 00:04:57,597
（民生）
本当に紅茶が好きなんだなぁ

79
00:04:58,498 --> 00:05:02,235
まあ また今度
飲みに来たときでも語らせてよ

80
00:05:02,368 --> 00:05:03,670
（民生）了解
（西野）うん　じゃあな

81
00:05:03,803 --> 00:05:04,704
じゃあな

82
00:05:08,441 --> 00:05:09,809
あんまりムリすんなよ

83
00:05:10,143 --> 00:05:12,345
（民生）えっ？
（西野）俺たちの世代はさ

84
00:05:13,079 --> 00:05:16,382
上から教えられた根性論を
下に伝えることもできない

85
00:05:16,849 --> 00:05:19,752
だったら
自由に生きるのも ひとつかなって

86
00:05:22,322 --> 00:05:24,691
大丈夫　ムリはしてない

87
00:05:25,224 --> 00:05:26,025
…はず

88
00:05:26,526 --> 00:05:28,094
（２人の笑い声）

89
00:05:28,361 --> 00:05:29,529
（西野）じゃあな
（民生）おう

90
00:05:33,633 --> 00:05:34,667
（ため息）

91
00:05:43,309 --> 00:05:45,044
（ため息）

92
00:05:45,178 --> 00:05:48,481
（波の音）

93
00:05:48,614 --> 00:05:52,318
こうして
波の音を聞きながら ぼんやりする

94
00:05:52,752 --> 00:05:55,588
なんて自由で贅沢(ぜいたく)なんだ

95
00:05:55,722 --> 00:05:59,525
（波の音）

96
00:06:03,563 --> 00:06:06,799
夜の波の音が
だんだん怖くなってきた

97
00:06:07,500 --> 00:06:11,137
（はしゃぎ声）

98
00:06:11,270 --> 00:06:12,939
あっ 花火だ

99
00:06:14,273 --> 00:06:16,309
え～っ！
こんな時期に花火なんて…

100
00:06:17,810 --> 00:06:18,578
あっ…

101
00:06:37,363 --> 00:06:39,999
（民生）あのさ…
（佳苗）うん なに？

102
00:06:40,600 --> 00:06:43,202
（紬）お母さん　新曲のＰＶ見た？

103
00:06:43,369 --> 00:06:45,371
（佳苗）今日だったっけ？
（紬）そうそう　待ってね

104
00:06:46,072 --> 00:06:46,773
はい

105
00:06:47,673 --> 00:06:48,608
（佳苗）オオッ…

106
00:06:48,775 --> 00:06:50,076
（紬）ここ ここ！
ここ めっちゃカッコよくない？

107
00:06:50,209 --> 00:06:51,611
（佳苗）今のカッコイイ！

108
00:06:51,744 --> 00:06:53,379
（佳苗）もう１回 見たい
（紬）待って

109
00:06:55,448 --> 00:06:56,182
（紬）はい

110
00:06:56,582 --> 00:06:57,817
（笑い声）

111
00:06:57,950 --> 00:07:00,253
（民生）あの…
（紬･佳苗）カッコイイ！

112
00:07:01,053 --> 00:07:03,156
（紬）ここ！　めっちゃ好き！
（佳苗）いいね いいね いいね

113
00:07:03,756 --> 00:07:04,924
（イスに ぶつかる音）

114
00:07:08,261 --> 00:07:09,428
（民生）うん？
（佳苗）うん？

115
00:07:12,165 --> 00:07:14,200
（民生）いつ以来の花火だろう？

116
00:07:16,102 --> 00:07:17,804
覚えてもいないな…

117
00:07:19,505 --> 00:07:20,940
花火って…

118
00:07:22,241 --> 00:07:24,444
やっぱりテンション上がるな

119
00:07:29,115 --> 00:07:31,451
（波の音）

120
00:07:31,584 --> 00:07:34,153
やっぱり波の音 すごく怖いな

121
00:07:49,735 --> 00:07:51,337
しゃ～…

122
00:07:55,741 --> 00:07:57,810
明るくなると…

123
00:07:58,644 --> 00:08:03,015
波の音が怖くない！

124
00:08:04,083 --> 00:08:06,819
ハァ…　よし…

125
00:08:26,272 --> 00:08:29,408
（歯を磨く音）

126
00:08:29,542 --> 00:08:30,276
ウッ…

127
00:08:31,210 --> 00:08:32,245
（せきこみ）

128
00:08:33,579 --> 00:08:37,250
本当に
外国みたいな雰囲気あるよなぁ

129
00:08:40,186 --> 00:08:41,120
トーッ！

130
00:08:43,623 --> 00:08:44,724
セーフ

131
00:08:52,098 --> 00:08:53,266
さて…

132
00:08:55,268 --> 00:08:57,036
いただきに…

133
00:08:58,838 --> 00:09:00,539
行きやすか！

134
00:09:01,974 --> 00:09:04,644
横須賀～

135
00:09:10,583 --> 00:09:13,286
横須賀…

136
00:09:14,921 --> 00:09:17,223
微妙に一見(いちげん)さんが入りづらい

137
00:09:17,623 --> 00:09:19,959
ここか？　ここなのか？

138
00:09:23,462 --> 00:09:29,268
“the best lunch in this town”

139
00:09:30,770 --> 00:09:34,040
ジャストミート！

140
00:09:34,473 --> 00:09:37,043
シビれる看板文句！

141
00:09:37,810 --> 00:09:41,113
しかし 入り口が奥ばっている

142
00:09:42,648 --> 00:09:46,152
これは ドアの前まで行ったら
引き返せないぞ

143
00:09:51,357 --> 00:09:54,360
いつもとは少し雰囲気が違うが…

144
00:09:55,428 --> 00:09:57,964
“the best lunch
in this town”を逃(のが)すほど

145
00:09:58,097 --> 00:09:59,765
私はバカじゃない

146
00:10:00,733 --> 00:10:02,935
…とはいえ がぜん ドアまでが遠い

147
00:10:04,537 --> 00:10:05,871
不安しかない

148
00:10:06,372 --> 00:10:10,209
でも だからこそ ここしかない

149
00:10:11,844 --> 00:10:12,878
いざ…

150
00:10:14,180 --> 00:10:14,880
開かん！

151
00:10:18,751 --> 00:10:21,420
（ドアベル）

152
00:10:21,554 --> 00:10:22,355
来た！

153
00:10:23,089 --> 00:10:25,891
始まりの合図
“カランコロンカラン”

154
00:10:27,059 --> 00:10:28,561
フゥ…

155
00:10:32,031 --> 00:10:35,835
想像よりも広くて そして きれいだ

156
00:10:37,636 --> 00:10:39,338
（ママ）あっ…　いらっしゃいませ

157
00:10:40,039 --> 00:10:41,741
あっ どうも

158
00:10:41,974 --> 00:10:43,843
品のあるお出迎え

159
00:10:48,681 --> 00:10:50,716
いくつもの楽器に…

160
00:10:51,917 --> 00:10:56,389
客席を確実につぶしている
巨大なスピーカーが２つ

161
00:10:57,823 --> 00:10:59,825
（ママ）お好きな席に どうぞ

162
00:11:00,059 --> 00:11:01,093
はい

163
00:11:02,194 --> 00:11:05,464
出たな “好きな席に どうぞ”

164
00:11:13,172 --> 00:11:15,241
あっ…　ありがとうございます

165
00:11:19,011 --> 00:11:21,313
思っていたよりメニューが多い

166
00:11:22,148 --> 00:11:23,682
むしろ 迷うくらいにある

167
00:11:27,453 --> 00:11:28,087
（扉の開く音）

168
00:11:29,522 --> 00:11:31,657
（守康）ハハッ…
（民生）あっ どうも…

169
00:11:32,358 --> 00:11:33,626
びっくりした

170
00:11:40,266 --> 00:11:43,502
♪（レコードの音楽）

171
00:11:43,636 --> 00:11:44,537
（民生）ジャズ？

172
00:11:45,504 --> 00:11:49,575
音楽には詳しくないけど
ジャズな気がする

173
00:11:50,810 --> 00:11:52,378
どれにします？　注文は

174
00:11:52,545 --> 00:11:55,014
えっ？　あっ…　え～っと…

175
00:11:55,214 --> 00:11:56,449
オススメは何ですか？

176
00:11:56,582 --> 00:11:58,784
ハハッ…
まあ 全部なんですけどね

177
00:11:58,918 --> 00:12:01,220
あっ…　ですよね　すみません

178
00:12:01,353 --> 00:12:04,623
まあ 強いて言うなら
煮込みハンバーグかな

179
00:12:04,757 --> 00:12:06,325
あっ…　ありがとうございます

180
00:12:06,826 --> 00:12:08,060
なんで分かる？

181
00:12:08,494 --> 00:12:11,730
えっ？　あっ いや…　あ～…

182
00:12:11,931 --> 00:12:14,300
おいしいからですかね？

183
00:12:14,467 --> 00:12:16,969
ハハッ…　いやいやいや
もう スッと出せるから

184
00:12:17,670 --> 00:12:20,706
あっ…　ああ…　なるほど

185
00:12:20,840 --> 00:12:23,442
面倒くさがりな人なのかな？

186
00:12:23,576 --> 00:12:27,346
でも それまでが
いろいろ手ぇかかって大変なの

187
00:12:27,480 --> 00:12:28,414
手作りだから

188
00:12:29,315 --> 00:12:30,816
（民生）疑って すみません

189
00:12:32,351 --> 00:12:36,689
あっ それからね ウチはね
カレーが めっちゃ人気なのよ

190
00:12:37,556 --> 00:12:40,559
あっ カレーですか　あ～…

191
00:12:40,693 --> 00:12:42,962
え～…

192
00:12:43,696 --> 00:12:47,800
…となると
ハンバーグかカレーかで迷いますね

193
00:12:47,967 --> 00:12:49,368
ねっ？　ハハハハッ…

194
00:12:49,535 --> 00:12:51,437
さあ 何にします？

195
00:12:51,604 --> 00:12:55,441
えっ？　ああ いや…　え～…

196
00:12:57,510 --> 00:12:59,945
至近距離での究極の２択

197
00:13:02,414 --> 00:13:03,282
選べない…

198
00:13:03,415 --> 00:13:04,817
（ドアの開く音）

199
00:13:05,751 --> 00:13:08,721
（学生１･２）こんにちは
（ママ）あら いらっしゃいませ

200
00:13:08,854 --> 00:13:10,022
（学生２）おなかすいた

201
00:13:11,090 --> 00:13:13,526
（学生１）ポークソテー
（学生２）じゃ 俺 特製味噌(みそ)カツ

202
00:13:13,692 --> 00:13:16,128
（ママ）はい
（民生）選択肢が増えたのみ！

203
00:13:16,262 --> 00:13:17,329
（ママ）何にされますか？

204
00:13:17,596 --> 00:13:20,933
いや え～…　煮込みハンバーグで

205
00:13:21,100 --> 00:13:22,601
（守康）はい
（ママ）フフフッ…

206
00:13:23,269 --> 00:13:25,171
とっさに勢いで言ってしまった

207
00:13:25,538 --> 00:13:29,475
そうそう　コーヒー
ホットがいいですか？　アイス？

208
00:13:29,708 --> 00:13:31,377
じゃ ホットで

209
00:13:31,610 --> 00:13:33,979
はい かしこまりました

210
00:13:49,128 --> 00:13:50,196
よいしょ…

211
00:13:51,063 --> 00:13:54,033
はい お待たせ　はい どうぞ

212
00:13:58,103 --> 00:14:02,975
{\an8}（民生）スープ
ライス ハンバーグ

213
00:14:03,475 --> 00:14:04,844
完璧だ

214
00:14:08,280 --> 00:14:09,715
いただきます

215
00:14:20,793 --> 00:14:23,729
や… 柔らかい

216
00:14:24,864 --> 00:14:27,499
そして
はじけ出る肉汁から うまみが！

217
00:14:27,766 --> 00:14:29,535
ウ～ン…

218
00:14:30,135 --> 00:14:32,771
うん…　うんうん うんうん！

219
00:14:35,774 --> 00:14:36,642
あれ？

220
00:14:37,576 --> 00:14:39,311
うまみが終わらない

221
00:14:39,511 --> 00:14:41,880
ずっと 口の中が おいしいままだ

222
00:14:43,182 --> 00:14:45,818
ハンバーグの丁寧な味で分かった

223
00:14:47,286 --> 00:14:48,954
この店のメニューは

224
00:14:50,289 --> 00:14:51,924
全部 おいしいんだ

225
00:14:54,493 --> 00:14:56,729
ハハハッ…　どう？

226
00:14:58,297 --> 00:15:00,499
お世辞じゃなく
最高に おいしいです

227
00:15:00,666 --> 00:15:03,335
ありがとう　何よりも うれしいよ

228
00:15:03,903 --> 00:15:08,707
もともとさ この店はさ
母親と一緒に始めたんだよ

229
00:15:09,074 --> 00:15:11,076
それで お客がいないときなんかね

230
00:15:11,210 --> 00:15:14,346
ジャスを
大音響でバンバンかけたりして

231
00:15:14,747 --> 00:15:16,115
ライブもやってたんだよ ここで

232
00:15:16,348 --> 00:15:17,583
あっ…　えっ？　ここでですか？

233
00:15:17,716 --> 00:15:22,554
そう　前はね もう毎日のように
ジャズセッションやってたの

234
00:15:22,721 --> 00:15:26,625
（民生）へえ…
（守康）それがね 週１になって…

235
00:15:26,926 --> 00:15:29,461
最近は もう月１かな

236
00:15:31,330 --> 00:15:35,200
古くからさ 一緒に
こう演奏してたヤツがいたんだよ

237
00:15:35,334 --> 00:15:36,635
（民生）へえ…

238
00:15:36,769 --> 00:15:42,741
♪（ジャズ）

239
00:16:27,219 --> 00:16:32,424
（長谷川の せきこみ）

240
00:16:32,558 --> 00:16:34,593
お前 病気 そんな悪いのか？

241
00:16:36,628 --> 00:16:38,097
（長谷川）ええ まあ…

242
00:16:41,633 --> 00:16:44,570
俺が死んでも
ライブ やめないでください

243
00:16:45,671 --> 00:16:46,672
ああ…

244
00:16:46,805 --> 00:16:47,740
まあ…

245
00:16:55,180 --> 00:16:55,981
（せき）

246
00:17:08,927 --> 00:17:11,797
（守康）いや
もうさ 遺言みたいになってて

247
00:17:11,930 --> 00:17:13,732
ライブ やめらんないのよ

248
00:17:14,800 --> 00:17:16,135
まあ とにかくさ

249
00:17:16,268 --> 00:17:19,805
この横須賀から ジャズを
絶やさないようにしようと思ってさ

250
00:17:20,139 --> 00:17:21,240
はい

251
00:17:22,174 --> 00:17:26,879
…で そいつが好きだったのが
ウチのカレーライスだったんだよ

252
00:17:27,046 --> 00:17:29,048
じゃ カレーライスください！

253
00:17:29,615 --> 00:17:30,516
えっ？

254
00:17:31,617 --> 00:17:33,385
思わず言ってしまった…

255
00:17:34,887 --> 00:17:36,255
おなか大丈夫？

256
00:17:40,526 --> 00:17:41,960
大丈夫です

257
00:17:43,228 --> 00:17:44,596
ＯＫ　はい

258
00:17:48,534 --> 00:17:49,968
（民生）不安しかない

259
00:17:52,438 --> 00:17:54,506
どうして
頼んでしまったんだろうか…

260
00:17:56,075 --> 00:17:59,077
♪（レコードの音楽）

261
00:17:59,912 --> 00:18:01,914
はい おまちどお

262
00:18:05,884 --> 00:18:09,221
（民生）これまた
うまそうなカレーが出てきた

263
00:18:10,289 --> 00:18:13,425
だが 全部 食べれるだろうか？

264
00:18:19,598 --> 00:18:20,833
いただきます

265
00:18:30,042 --> 00:18:32,444
やっぱり丁寧なカレーだ

266
00:18:33,812 --> 00:18:36,281
うまみが とにかく深い

267
00:18:37,483 --> 00:18:40,219
満腹すらも無効化する うまみに…

268
00:18:42,821 --> 00:18:44,189
感動だ

269
00:18:45,257 --> 00:18:47,526
カレーも本当に おいしいです

270
00:18:47,693 --> 00:18:49,728
ハハハッ…　何よりも うれしいよ

271
00:18:50,095 --> 00:18:53,732
この店もさ
今年の12月で ちょうど50年

272
00:18:53,932 --> 00:18:58,971
それまでやりたいんだけど
体のほうが もう きつくて…

273
00:18:59,805 --> 00:19:01,073
あ… あの…

274
00:19:02,474 --> 00:19:05,277
誰か継いでくれる人は
いないんですか？

275
00:19:05,410 --> 00:19:08,113
まあ ホントは
娘に継いでもらいたいんだけど

276
00:19:08,247 --> 00:19:10,482
それは まあ 親のわがままで

277
00:19:10,649 --> 00:19:14,086
娘には娘の人生があるから　なあ？

278
00:19:17,856 --> 00:19:20,392
（民生）ずっと
食べられるわけじゃないんだ

279
00:19:57,629 --> 00:19:59,198
ごちそうさまでした

280
00:20:03,468 --> 00:20:04,336
ハハッ…

281
00:20:09,141 --> 00:20:11,810
いつか ライブも見たいです

282
00:20:11,944 --> 00:20:14,980
ハハハハッ…　まあ 道楽だけどね

283
00:20:15,547 --> 00:20:16,882
道楽ですか

284
00:20:19,084 --> 00:20:20,686
いいですね 自由で

285
00:20:20,852 --> 00:20:23,689
いやいやいや…　“いいですね
自由で”って言うけど

286
00:20:23,822 --> 00:20:25,524
自由ってのは大変なんだよ

287
00:20:26,258 --> 00:20:30,395
しかもね 自由にするとね
はたに迷惑がかかっちゃう

288
00:20:30,996 --> 00:20:34,099
（ママ）
ちゃんと洗い物してくださいよ

289
00:20:34,232 --> 00:20:35,968
（守康）ほら
（ママ）フフフッ…

290
00:20:36,101 --> 00:20:37,402
（笑い声）

291
00:20:39,571 --> 00:20:43,241
どう？
お客さん　人生 楽しんでる？

292
00:20:47,846 --> 00:20:48,714
（民生）楽しんできてね

293
00:20:48,847 --> 00:20:50,382
（佳苗）ありがとう
（紬）は～い

294
00:20:51,016 --> 00:20:52,484
（ドアの開く音）

295
00:20:53,685 --> 00:20:56,855
（紬）うちわ うちわ うちわ

296
00:20:56,989 --> 00:20:58,056
あった あった

297
00:21:03,695 --> 00:21:06,632
いつも ありがとうね
お父さんも楽しんでね

298
00:21:13,505 --> 00:21:15,340
あっ…　うん！

299
00:21:15,607 --> 00:21:19,011
（玄関ドアの開閉音）

300
00:21:23,382 --> 00:21:25,917
はい　楽しみたいです！

301
00:21:26,084 --> 00:21:28,420
よっ！　何よりだね　ハハハッ…

302
00:21:32,457 --> 00:21:34,359
（民生）ごちそうさまでした
（守康）はい

303
00:21:36,161 --> 00:21:39,564
（ドアベル）

304
00:21:41,867 --> 00:21:43,869
親友の思いを

305
00:21:44,403 --> 00:21:48,707
ジャズに乗せて つなぐ小船
“Ｃａｂｉｎ(キャビン)”

306
00:21:49,508 --> 00:21:50,842
ここも また

307
00:21:51,376 --> 00:21:55,080
絶滅してしまうかもしれない
絶品メシ

308
00:21:59,117 --> 00:22:00,452
絶メシ

309
00:22:01,753 --> 00:22:03,455
フォーエバー

310
00:22:08,393 --> 00:22:11,663
（呼び出し音）

311
00:22:12,964 --> 00:22:13,999
西野

312
00:22:16,034 --> 00:22:20,439
来週さ　紅茶 飲み行くわ

313
00:22:23,175 --> 00:22:23,975
おう

314
00:22:26,078 --> 00:22:27,045
それじゃ

315
00:22:31,283 --> 00:22:32,351
（ため息）

316
00:22:33,985 --> 00:22:39,424
{\an8}♪～

317
00:22:39,558 --> 00:22:41,793
（ナレーション）
今週も お疲れさまでした

318
00:23:35,013 --> 00:23:40,986
{\an8}～♪

319
00:23:42,087 --> 00:23:43,622
{\an8}（民生）継いで
もらわないんですか？

320
00:23:43,989 --> 00:23:44,856
{\an8}（晃希）一度も
“継いでほしい”って

321
00:23:44,990 --> 00:23:46,024
{\an8}言われたことなくて…

322
00:23:46,191 --> 00:23:47,526
{\an8}（義友）あいつには
あいつの人生が

323
00:23:47,626 --> 00:23:49,094
{\an8}あるからね

324
00:23:49,261 --> 00:23:50,829
{\an8}（民生）
間違いなく言えるのは

325
00:23:50,996 --> 00:23:54,633
{\an8}このオムライスは
いろんな意味で濃い！