1
00:00:06,139 --> 00:00:07,774
（須田(すだ)民生）美しい…

2
00:00:10,176 --> 00:00:11,745
天国か…

3
00:00:12,612 --> 00:00:14,014
ここは…

4
00:00:18,952 --> 00:00:20,453
（ナレーション）“絶メシ”

5
00:00:20,854 --> 00:00:25,158
それは 絶滅してしまうかも
しれない 絶品メシ

6
00:00:26,192 --> 00:00:28,828
失ってしまうには
あまりにも惜しい

7
00:00:28,962 --> 00:00:32,999
歴史が積み重ねた
その味と味わい

8
00:00:34,134 --> 00:00:36,870
これは 平日に
くたびれたサラリーマンが

9
00:00:37,003 --> 00:00:42,042
そんな絶メシに出会う
週末１泊２日の物語

10
00:00:43,643 --> 00:00:47,113
それでは案内を開始します

11
00:00:53,253 --> 00:00:54,988
（堀内正人）あっ 須田さん
明けおめっす～

12
00:00:55,221 --> 00:00:56,523
（民生）え？
（堀内）えっ？

13
00:00:57,057 --> 00:00:59,793
いや “あけましておめでとう
ございます”って意味ですやん

14
00:00:59,926 --> 00:01:01,294
（民生）いや それは分かるよ
（堀内）はい

15
00:01:01,428 --> 00:01:03,830
あのさ 年明けてから
何回か会ってるよね

16
00:01:03,963 --> 00:01:05,665
（堀内）いや こういうの
何回 言ってもいいんですよ

17
00:01:05,799 --> 00:01:06,800
リモートだし

18
00:01:06,933 --> 00:01:09,702
“リモートだし”とか
よく分かんないけどさ

19
00:01:09,836 --> 00:01:12,305
（堀内）っていうか 須田さん
なんで車の中から なんすか？

20
00:01:12,439 --> 00:01:15,909
えっ いや あの まあ…
気分 変えたくて

21
00:01:16,042 --> 00:01:17,710
え… 旅行してます？
もしかして

22
00:01:17,844 --> 00:01:20,680
（民生）ちが… いや そっちこそ
これから会議なんだから

23
00:01:20,814 --> 00:01:22,715
その背景 何とかなんないの？
（堀内の笑い声）

24
00:01:24,317 --> 00:01:26,119
（民生）はい
出ましたでしょうか

25
00:01:26,252 --> 00:01:26,920
（山城）あっ…

26
00:01:27,053 --> 00:01:29,689
これ 撮影費の額
１桁 間違ってませんか？

27
00:01:30,156 --> 00:01:30,957
（堀内）あっ…
（民生）いや…

28
00:01:31,090 --> 00:01:34,160
それ 疋田(ひきた)課長から
言われた数字なんだよ

29
00:01:34,494 --> 00:01:35,495
おかしいと思ったんだけど

30
00:01:35,628 --> 00:01:37,597
疋田課長
言いだしたら聞かないから

31
00:01:37,997 --> 00:01:39,566
いったん…

32
00:01:39,699 --> 00:01:41,434
（疋田）私もいるけど

33
00:01:41,868 --> 00:01:43,303
あっ 疋田課長!?

34
00:01:43,770 --> 00:01:45,371
あ… えっ
い… いつからですか？

35
00:01:45,505 --> 00:01:46,806
最初から

36
00:01:46,940 --> 00:01:49,709
画面オフで参加してたよ

37
00:01:49,843 --> 00:01:50,677
え…

38
00:01:51,277 --> 00:01:53,246
おかしいと思ったなら

39
00:01:53,379 --> 00:01:57,484
その場で はっきり
言ってほしかったな

40
00:01:57,617 --> 00:02:00,553
すみません すみません！
すみません はい すみません

41
00:02:00,553 --> 00:02:01,654
すみません すみません！
すみません はい すみません

42
00:02:00,553 --> 00:02:01,654
{\an8}（ノック）

43
00:02:01,654 --> 00:02:02,122
すみません すみません！
すみません はい すみません

44
00:02:03,089 --> 00:02:05,692
（民生）あとにして
（須田紬(つむぎ)）急ぎだから開けて！

45
00:02:05,825 --> 00:02:06,726
（舌打ち）

46
00:02:07,093 --> 00:02:08,394
（疋田）須田！
（民生）あ…

47
00:02:08,528 --> 00:02:10,530
ホントすみません あの…
いったん… いったん オフにします

48
00:02:10,663 --> 00:02:12,332
すみません あの
すぐ戻りますんで すみません

49
00:02:12,432 --> 00:02:13,066
（疋田）何だよ

50
00:02:13,199 --> 00:02:15,368
（山城）え？
（疋田）ん 何？　は？

51
00:02:16,503 --> 00:02:17,537
何？

52
00:02:18,538 --> 00:02:20,940
これから
塾のリモート授業なんだけど

53
00:02:21,474 --> 00:02:24,277
お父さんがWi-Fi 使ってると
映像 荒れるんだよね

54
00:02:24,410 --> 00:02:25,912
だから 外に出て
やってたんだけど…

55
00:02:26,045 --> 00:02:27,280
外でも意味ないの

56
00:02:27,413 --> 00:02:28,882
同時だと通信 重くなるから

57
00:02:29,015 --> 00:02:31,518
（民生）でも 仕事だからね
お父さんも そんな急に…

58
00:02:31,651 --> 00:02:34,354
紬！　紬！

59
00:02:38,825 --> 00:02:40,026
（山城）アハハハハハッ

60
00:02:40,260 --> 00:02:41,661
（堀内）あっ 来た
（山城）帰ってきた

61
00:02:41,794 --> 00:02:44,664
え… 須田さん 須田さん
今のって娘さんですか？

62
00:02:44,797 --> 00:02:46,332
え… もしかして
今 聞こえてた？

63
00:02:46,633 --> 00:02:48,668
（山城）音声 生きてたんで
アハハハッ…

64
00:02:48,801 --> 00:02:50,737
（堀内）だから
車の中からだったんすね

65
00:02:50,870 --> 00:02:51,671
あっ いや あの…

66
00:02:53,239 --> 00:02:54,574
（紬）お父さんさあ

67
00:02:54,707 --> 00:02:57,977
さっき パソコンに向かって
すっごい頭下げてなかった？

68
00:02:58,745 --> 00:03:00,280
（民生）あ… えっ 見てたの？

69
00:03:00,413 --> 00:03:01,648
（紬）うん 見てた

70
00:03:06,519 --> 00:03:11,257
紬さ 会議はできるだけ
邪魔しないでほしいなあ

71
00:03:12,058 --> 00:03:14,861
私だって ちゃんと
授業 聞けなきゃ困るの

72
00:03:14,994 --> 00:03:16,429
来年受験だし…

73
00:03:16,963 --> 00:03:18,298
そうかもしれないけど

74
00:03:18,431 --> 00:03:19,933
ねっ ほら あの…
急にさ 会議…

75
00:03:20,500 --> 00:03:23,536
（紬）上で勉強してきまーす
（民生）紬？

76
00:03:30,843 --> 00:03:34,948
（須田佳苗(かなえ)）ねえ…
いつまで続くの？　リモート

77
00:03:36,482 --> 00:03:39,185
あっ まだ しばらくは…

78
00:03:41,487 --> 00:03:44,958
じゃあ… ずっと家なんだ

79
00:03:46,192 --> 00:03:48,628
（紬）お母さん ちょっと来て

80
00:03:48,761 --> 00:03:50,363
はい はーい

81
00:03:52,966 --> 00:03:57,770
（民生）リモートワークになり
家にいる時間が増えてから

82
00:03:57,904 --> 00:04:00,139
佳苗の感じが どうもおかしい

83
00:04:01,774 --> 00:04:03,576
ただいま

84
00:04:04,577 --> 00:04:07,547
（佳苗）はいっ
とってもすばらしいですね

85
00:04:07,680 --> 00:04:09,182
お上手です

86
00:04:09,315 --> 00:04:12,385
あっ でも そのアジサイの
こう… 色みがね

87
00:04:12,518 --> 00:04:14,487
こう… 重なっちゃってるところが
あるので

88
00:04:14,621 --> 00:04:17,023
そこを ちょっとバラすように
修正してきましょう

89
00:04:17,156 --> 00:04:19,726
（民生）何 何… 何？

90
00:04:20,960 --> 00:04:22,462
（佳苗）あっ すみません

91
00:04:22,595 --> 00:04:24,297
ちょっとだけ こちらの音声…

92
00:04:24,430 --> 00:04:26,432
ちょっと 消しますね
すみません はい

93
00:04:26,599 --> 00:04:27,600
（生徒）はい 分かりました

94
00:04:27,734 --> 00:04:29,135
（民生）何？　習い事？

95
00:04:29,535 --> 00:04:31,738
（佳苗）ううん 私が教えてんの

96
00:04:31,871 --> 00:04:33,206
プリザーブドフラワー

97
00:04:33,339 --> 00:04:34,874
（民生）えっ
全然 知らなかった

98
00:04:35,008 --> 00:04:36,943
（佳苗）まあ 聞かれなかったし

99
00:04:37,076 --> 00:04:38,811
（民生）いや 相談ぐらい
してくれても…

100
00:04:39,145 --> 00:04:42,448
（佳苗）私が１人の時間に
何やってたっていいでしょ

101
00:04:42,582 --> 00:04:44,417
ずっと興味なかったんだから

102
00:04:44,550 --> 00:04:46,019
（民生）いや
そんなことはないけど…

103
00:04:46,152 --> 00:04:47,220
（佳苗）ねえ

104
00:04:47,687 --> 00:04:50,957
紬が自立したあとのことって
考えたことある？

105
00:04:51,224 --> 00:04:52,225
え？

106
00:04:52,725 --> 00:04:57,030
そんな先の話じゃないでしょ
この家で２人だけになるの

107
00:04:57,797 --> 00:04:59,365
そ… そうだね

108
00:04:59,499 --> 00:05:02,502
（生徒）先生
ちょっと いいですか？

109
00:05:04,570 --> 00:05:07,206
はい すみません
お待たせしました

110
00:05:07,340 --> 00:05:09,676
（民生）
物理的な距離が近づいた分

111
00:05:10,009 --> 00:05:12,845
精神的な距離が できたような…

112
00:05:15,181 --> 00:05:16,783
難しい

113
00:05:17,950 --> 00:05:20,053
夫婦のディスタンス

114
00:05:20,186 --> 00:05:20,987
（紬）やったーっ！

115
00:05:21,120 --> 00:05:22,722
やった やった やった
やった やった やった！

116
00:05:23,656 --> 00:05:26,626
当選したの！
ティアドロの自粛明け初ライブ

117
00:05:26,759 --> 00:05:28,728
名古屋 ２デイズ！

118
00:05:29,195 --> 00:05:31,164
（佳苗）
１年ぶりのティアドロかあ

119
00:05:31,431 --> 00:05:33,633
今から緊張しちゃう

120
00:05:34,033 --> 00:05:36,035
（民生）１年ぶりにライブ？

121
00:05:37,403 --> 00:05:38,504
…ってことは

122
00:05:41,107 --> 00:05:42,341
その間…

123
00:05:42,942 --> 00:05:45,111
（佳苗）金 土 日！

124
00:05:46,312 --> 00:05:49,315
家 空けまーす！

125
00:05:49,449 --> 00:05:51,317
（民生）絶メシに会える！

126
00:05:51,451 --> 00:05:53,853
（佳苗のはしゃぎ声）

127
00:05:56,355 --> 00:06:00,393
（カーナビ）目的地まで276キロ

128
00:06:00,526 --> 00:06:03,763
４時間８分くらいかかります

129
00:06:04,197 --> 00:06:09,836
（民生）妻と娘が出かけている週末
私は ちょっとした旅に出る

130
00:06:10,436 --> 00:06:15,508
１人だけの時間を満喫できる
私の小さな大冒険

131
00:06:16,209 --> 00:06:17,710
ルールは３つ

132
00:06:17,844 --> 00:06:22,181
その１
期間は金曜日の帰宅後から

133
00:06:22,315 --> 00:06:26,386
翌日 妻たちが家に帰る
土曜日の夕方まで

134
00:06:26,619 --> 00:06:30,590
でも 今回は日曜までだから…

135
00:06:31,124 --> 00:06:33,092
２泊３日だ

136
00:06:33,726 --> 00:06:37,663
男一人で真冬の日本海

137
00:06:39,265 --> 00:06:44,404
１人 ひとカニ
いっちゃったりして…

138
00:06:45,304 --> 00:06:51,978
その２ 誰も誘わない
誰も巻き込まない

139
00:06:54,781 --> 00:06:58,117
今日は この辺りかな

140
00:07:04,524 --> 00:07:05,858
その３

141
00:07:06,826 --> 00:07:10,396
高速代 ガソリン代 食費

142
00:07:10,563 --> 00:07:13,933
いろいろ含め
小遣いの範囲内に収める

143
00:07:17,837 --> 00:07:21,274
そのために必要不可欠なのは…

144
00:07:21,908 --> 00:07:23,509
車中泊

145
00:07:24,944 --> 00:07:26,312
久しぶりだ

146
00:07:29,282 --> 00:07:33,019
♪ バッテリーに

147
00:07:33,386 --> 00:07:36,656
♪ 電気毛布

148
00:07:36,956 --> 00:07:43,229
♪ 真冬の寒さ 真冬の寒さ
　　　　　　　 　どんとこい

149
00:07:45,031 --> 00:07:48,634
ハア… 快適

150
00:07:48,768 --> 00:07:50,970
（やしろ）さあ
続いてのお悩みメールです

151
00:07:51,103 --> 00:07:52,705
（やしろ）森(もり)さん よろしく
（森）はい

152
00:07:53,139 --> 00:07:54,941
（森）“やしろさん 森さん
こんばんは”

153
00:07:55,074 --> 00:07:56,075
（やしろ･森）こんばんは

154
00:07:56,209 --> 00:07:57,276
{\an8}（民生）こんばんは

155
00:07:57,610 --> 00:08:00,513
（森）“自粛期間中
夫がリモートワークになり”

156
00:08:00,646 --> 00:08:02,849
“ほぼ毎日 家にいます”

157
00:08:02,982 --> 00:08:05,284
“最初は新鮮で
楽しかったのですが…”

158
00:08:05,418 --> 00:08:06,786
（やしろ）えっ “ですが”？

159
00:08:06,919 --> 00:08:07,954
（森）“長く続くと—”

160
00:08:08,087 --> 00:08:10,623
“徐々に 顔を見るのが
ウンザリしてきました”

161
00:08:10,723 --> 00:08:11,824
どこも そうか…

162
00:08:11,924 --> 00:08:13,292
（森）“一人娘が自立して”

163
00:08:13,426 --> 00:08:15,728
“ずっと この人と
二人きりになると思うと—”

164
00:08:15,995 --> 00:08:18,164
“今からゾッとします”

165
00:08:18,297 --> 00:08:19,065
“離婚という選択肢も…”

166
00:08:19,165 --> 00:08:20,900
何か
ひと事じゃないな…

167
00:08:21,033 --> 00:08:21,734
（森）…ということで

168
00:08:21,834 --> 00:08:24,203
ラジオネーム
“ティアドロ大好きママ”さんから

169
00:08:24,337 --> 00:08:26,138
（森）いただきました
（むせる声）

170
00:08:27,373 --> 00:08:28,307
（やしろ）コロナ離婚ね

171
00:08:28,407 --> 00:08:30,243
（やしろ）増えてるって言うもんね
（民生）えっ ウ… ウソ…

172
00:08:30,343 --> 00:08:31,210
佳苗じゃないよね？

173
00:08:31,310 --> 00:08:33,346
（森）私の周りも多いですよ

174
00:08:36,182 --> 00:08:38,150
（やしろ）ホントに？
（森）そうなんですよ

175
00:08:38,284 --> 00:08:40,119
（やしろ）ああ いる？
（森）いますね

176
00:08:40,253 --> 00:08:42,054
ちょうど
１年ぐらいじゃないですか

177
00:08:42,188 --> 00:08:43,823
偶然だよね… うん

178
00:08:43,956 --> 00:08:47,159
（森）私は離婚も ありなんじゃ
ないかなと思いますけどね

179
00:08:47,293 --> 00:08:50,129
まあ １個の選択肢なのかなとも
思いますけどね

180
00:08:50,263 --> 00:08:53,266
だって ずっと同じ家にいて
険悪なムードって

181
00:08:53,399 --> 00:08:54,967
（森）結構 つらくないですか
（民生）ダメだって

182
00:08:55,067 --> 00:08:57,036
離婚はダメだって ねえ

183
00:08:57,603 --> 00:08:58,638
ダメだ ダメだ おねえさん
おねえさん おねえさん

184
00:08:58,771 --> 00:08:59,605
ダメダメ ダメ

185
00:08:59,739 --> 00:09:01,607
離婚はダメ
離婚は絶対ダメだって

186
00:09:01,741 --> 00:09:03,709
（やしろ）そもそも
ずっと一緒にいたいから

187
00:09:03,843 --> 00:09:05,044
（やしろ）結婚してるわけでしょ
（民生）そうそうそう

188
00:09:05,177 --> 00:09:06,445
（やしろ）世の男性の方々
（民生）頑張って

189
00:09:06,546 --> 00:09:07,680
（やしろ）頑張って
（民生）頑張って うん

190
00:09:07,780 --> 00:09:08,247
（やしろ）離婚までは—
（民生）おにいさん 頑張って

191
00:09:08,347 --> 00:09:10,116
（やしろ）いっちゃダメ
（民生）…おにいさん 頑張って！

192
00:09:22,962 --> 00:09:26,065
（民生）佳苗には
ラジオを聞く習慣もないし

193
00:09:26,532 --> 00:09:28,434
きっと別人だろう

194
00:09:29,302 --> 00:09:33,572
でも 夫婦のディスタンスが
縮まったことで

195
00:09:34,140 --> 00:09:37,143
ああいう考えになる人も
いるんだよな

196
00:09:40,980 --> 00:09:42,748
ディスタンス…

197
00:09:44,483 --> 00:09:46,218
ディフィカルト…

198
00:09:47,653 --> 00:09:48,721
ハア…

199
00:09:50,723 --> 00:09:52,458
さて

200
00:09:57,129 --> 00:09:59,065
いただきに行きますか

201
00:10:12,378 --> 00:10:16,582
旅の 一番の目的は
絶メシと出会うこと

202
00:10:18,317 --> 00:10:22,822
去年は いろいろあったから
頑張っていてほしいな

203
00:10:30,463 --> 00:10:31,430
おっ お…

204
00:10:34,200 --> 00:10:38,437
住宅街に突如として
出現した このお店

205
00:10:40,639 --> 00:10:44,043
“お食事どころ 大将”

206
00:10:44,477 --> 00:10:46,145
“出前 迅速”

207
00:10:46,278 --> 00:10:47,346
（バイクのエンジン音）

208
00:10:50,716 --> 00:10:54,720
（民生）おお 本当に迅速

209
00:10:56,222 --> 00:10:58,090
ここは当たりな気がする

210
00:10:58,624 --> 00:11:03,095
…が 一歩を踏み出す
勇気が出ない

211
00:11:03,663 --> 00:11:06,432
これが
１年のブランクってやつか

212
00:11:08,601 --> 00:11:11,737
（秋山信一）
よいしょっと… ハア

213
00:11:11,871 --> 00:11:15,041
（民生）
こ… この人は間違いない

214
00:11:15,875 --> 00:11:18,477
大将の大将…

215
00:11:26,018 --> 00:11:27,153
（信一）しまいだよ

216
00:11:27,386 --> 00:11:28,454
あっ え…

217
00:11:28,587 --> 00:11:30,389
２時までだからな

218
00:11:32,091 --> 00:11:33,993
（秋山宏子）でも 東京から
来てくれたんじゃないの？

219
00:11:34,126 --> 00:11:36,696
東京だろうが どこからだろうが
関係ねえんだ　どけよ

220
00:11:36,829 --> 00:11:37,963
（宏子）もう…

221
00:11:38,731 --> 00:11:39,698
ごめんなさいね

222
00:11:39,832 --> 00:11:41,701
あっ いえ 大丈夫です

223
00:11:48,040 --> 00:11:50,342
逆に これで よかった気もする

224
00:11:50,576 --> 00:11:53,746
大将の大将 緊張感あったし…

225
00:11:53,879 --> 00:11:56,015
（信一）１人か？
（民生）え？

226
00:11:56,148 --> 00:11:57,917
あ… はい

227
00:11:59,118 --> 00:12:00,152
いいよ

228
00:12:03,622 --> 00:12:05,391
フフッ どうぞ

229
00:12:08,327 --> 00:12:10,930
（民生）ここに来て
大将の粋な計らい

230
00:12:11,430 --> 00:12:13,232
もう逃げられない

231
00:12:19,405 --> 00:12:22,875
（昌子）いらっしゃーい １人ね

232
00:12:23,008 --> 00:12:24,276
（民生）あ… はい

233
00:12:24,710 --> 00:12:26,045
あ… どこに座れば…

234
00:12:26,212 --> 00:12:29,548
どこでもいいよ
私の膝の上以外ならね

235
00:12:30,349 --> 00:12:32,451
（民生）あ… はい
（昌子）ウフフフッ

236
00:12:32,585 --> 00:12:36,655
（民生）そうそう
店員さんの この距離の詰め方

237
00:12:37,156 --> 00:12:42,294
（常連客･昌子の話し声）

238
00:12:49,335 --> 00:12:51,403
（民生）常連さんの居座り感

239
00:12:52,371 --> 00:12:54,607
びっしり並んだお品書き

240
00:12:56,041 --> 00:12:57,877
茶ばんだ漫画

241
00:12:58,511 --> 00:13:00,613
絶メシ店のツボを押さえている

242
00:13:00,746 --> 00:13:03,015
（出前の人）はい どうぞ
（民生）あっ すみません

243
00:13:03,916 --> 00:13:08,954
（民生）出前の人
ヘルメットかぶったまま…

244
00:13:17,963 --> 00:13:20,065
メニュー豊富だな

245
00:13:20,599 --> 00:13:23,235
{\an8}中華系の定食中心に

246
00:13:23,369 --> 00:13:28,174
{\an8}カレー オムライス
カキフライ…

247
00:13:28,908 --> 00:13:32,545
大将 頑固そうに見えて
引き出し多い

248
00:13:32,945 --> 00:13:35,781
どれを頼むか迷うぞ

249
00:13:37,783 --> 00:13:43,022
{\an8}ギョーザ３００円　安い
これは注文確定

250
00:13:43,622 --> 00:13:46,892
{\an8}でも メインは
どうする？

251
00:13:47,159 --> 00:13:47,960
決まったかい？

252
00:13:48,093 --> 00:13:49,728
えっ あっ え～…

253
00:13:50,162 --> 00:13:51,564
おすっ すっ すめは？

254
00:13:51,697 --> 00:13:52,364
え？

255
00:13:53,032 --> 00:13:56,202
（民生）久しぶりすぎて
調子が出ない

256
00:13:58,370 --> 00:13:59,538
今 何て言った？

257
00:13:59,705 --> 00:14:03,342
（民生）あっ… おすすめは？

258
00:14:04,677 --> 00:14:06,278
全部だろ

259
00:14:06,412 --> 00:14:07,746
でっ… すよね

260
00:14:07,880 --> 00:14:09,782
しかも ノーヒント

261
00:14:10,616 --> 00:14:14,854
１年ぶりに絶メシ店の
洗礼を浴びまくってるぞ

262
00:14:14,987 --> 00:14:17,389
（昌子）はい おまたせ
ディス イズ カルビ！

263
00:14:17,523 --> 00:14:18,991
（常連客）はい サンキュー
（昌子）よっ

264
00:14:19,124 --> 00:14:20,626
（昌子）熱いよ
（常連客）はい

265
00:14:20,759 --> 00:14:22,494
（民生）ディス イズ カルビ？

266
00:14:24,129 --> 00:14:26,599
店独自の謎ワードか…

267
00:14:26,732 --> 00:14:29,134
カルビ カルビ…

268
00:14:30,736 --> 00:14:33,038
あれか カルビラーメン

269
00:14:35,708 --> 00:14:37,910
（民生）あの すみませ…
（信一）おい！

270
00:14:38,043 --> 00:14:38,911
（宏子）はいはい

271
00:14:39,211 --> 00:14:40,279
器！

272
00:14:40,412 --> 00:14:42,114
（宏子）あー はい

273
00:14:42,648 --> 00:14:44,450
（昌子）決まったかーい

274
00:14:44,583 --> 00:14:47,152
（民生）うっ あっ あの
カルビラーメンとギョーザを

275
00:14:47,286 --> 00:14:49,088
カルビラーメンとギョーザ

276
00:14:49,221 --> 00:14:50,823
はーい

277
00:15:08,741 --> 00:15:09,708
えっ あっ あの…

278
00:15:10,109 --> 00:15:12,978
ここって もう何年ぐらい
やってるんですか？

279
00:15:16,148 --> 00:15:19,518
おい 聞かれてんだろ
何年やってるかってよ

280
00:15:19,652 --> 00:15:20,753
（宏子）え？

281
00:15:20,886 --> 00:15:24,623
ああ… かれこれ
40年くらいになりますかね

282
00:15:24,757 --> 00:15:26,225
（民生）そうなんですね
（宏子）フフッ

283
00:15:26,358 --> 00:15:30,596
45年だろ 正しく言え 正しくよ

284
00:15:30,729 --> 00:15:32,264
（宏子）はいはい

285
00:15:33,165 --> 00:15:35,567
（民生）聞いたせいで
怒られてしまった…

286
00:15:36,302 --> 00:15:37,736
申し訳ない

287
00:15:39,505 --> 00:15:41,106
ほら スープ早く！

288
00:15:41,974 --> 00:15:42,942
（宏子）はいはい

289
00:15:45,711 --> 00:15:47,379
（信一）おい 麺
（宏子）はい

290
00:15:53,152 --> 00:15:55,888
（昌子）心配しなくて大丈夫

291
00:15:56,021 --> 00:15:58,490
あの２人は夫婦なんだから

292
00:15:59,591 --> 00:16:02,561
（民生）夫婦だから
余計に心配なような…

293
00:16:03,696 --> 00:16:04,797
奥様は…

294
00:16:04,930 --> 00:16:06,298
（昌子）私？
（民生）はい

295
00:16:06,432 --> 00:16:08,934
私は マスターの娘よ

296
00:16:09,068 --> 00:16:10,035
えっ？

297
00:16:10,169 --> 00:16:12,538
バッカ 冗談だよ

298
00:16:12,671 --> 00:16:15,007
姉だよ 姉！　アハハハハッ

299
00:16:15,140 --> 00:16:16,175
（民生）あ…

300
00:16:22,414 --> 00:16:25,284
（宏子）カルビ お願いします
（昌子）はーい

301
00:16:25,951 --> 00:16:29,221
はい ディス イズ カルビ

302
00:16:29,355 --> 00:16:30,489
熱いよ

303
00:16:30,622 --> 00:16:32,725
おお 早い

304
00:16:36,295 --> 00:16:38,397
{\an8}これが カルビラーメン

305
00:16:39,765 --> 00:16:43,402
いや
ディス イズ カルビラーメン

306
00:16:48,207 --> 00:16:49,908
いただきます

307
00:17:03,722 --> 00:17:05,257
うまっ

308
00:17:08,794 --> 00:17:10,662
でも 辛っ

309
00:17:11,797 --> 00:17:13,699
いいパンチ 持ってる

310
00:17:13,832 --> 00:17:15,167
うまい…

311
00:17:17,536 --> 00:17:19,972
細麺がスープに よく絡む

312
00:17:20,439 --> 00:17:24,276
辛さのパンチは強いけど
同時にコク

313
00:17:26,378 --> 00:17:29,615
パワーとテクニックを
併せ持った老獪(ろうかい)さがある

314
00:17:29,748 --> 00:17:33,719
そして白菜 ピーマン ニンジン

315
00:17:34,086 --> 00:17:37,189
ネギ 玉ネギ キクラゲ

316
00:17:39,291 --> 00:17:40,659
タケノコ…

317
00:17:42,628 --> 00:17:44,763
野菜 何種類 入ってるんだ？

318
00:17:46,098 --> 00:17:48,067
贅沢(ぜいたく)…

319
00:17:50,969 --> 00:17:53,772
そんな歯応えある野菜の中に…

320
00:17:59,445 --> 00:18:01,413
肉 柔らけ！

321
00:18:07,419 --> 00:18:09,721
今なら胸を張って言える

322
00:18:10,489 --> 00:18:12,758
ディス イズ カルビラーメン

323
00:18:13,225 --> 00:18:15,627
ディス イズ 当たりです

324
00:18:19,898 --> 00:18:22,935
（昌子）はい
ディス イズ ギョーザ

325
00:18:24,336 --> 00:18:28,073
（民生）ここで来たか
ディス イズ ギョーザ

326
00:18:28,974 --> 00:18:31,410
まさに これぞ
ギョーザっていう感じの

327
00:18:31,543 --> 00:18:33,278
王道ビジュアル

328
00:18:43,422 --> 00:18:44,490
うん

329
00:18:45,891 --> 00:18:47,860
ニラ 強い！

330
00:18:55,134 --> 00:19:00,405
おお～ 美しき緑の断面

331
00:19:12,784 --> 00:19:15,621
おおっ 交互に食べても

332
00:19:16,455 --> 00:19:19,324
カルビラーメンのインパクトに
負けてない

333
00:19:21,426 --> 00:19:25,430
うん むしろ
お互いに高め合っている

334
00:19:25,797 --> 00:19:27,733
名勝負

335
00:19:29,334 --> 00:19:31,837
ニンニク臭くなっても
いいじゃない

336
00:19:32,137 --> 00:19:34,439
ニラ臭くなっても
いいじゃない

337
00:19:34,573 --> 00:19:36,775
だって 一人旅だもの！

338
00:19:45,551 --> 00:19:48,186
（信一）よう まだ食えるかい？

339
00:19:48,954 --> 00:19:50,255
あ… はい

340
00:19:50,489 --> 00:19:52,357
モツ煮 うまいぞ

341
00:19:52,524 --> 00:19:54,259
あ… じゃあ モツ煮も

342
00:19:54,393 --> 00:19:55,794
（信一）そうかい そうかい

343
00:19:55,928 --> 00:20:00,132
毎日 ７キロのな
モツ肉 買ってんだよ

344
00:20:00,265 --> 00:20:04,670
余計な脂のところをな
３キロは捨ててんだよ

345
00:20:04,803 --> 00:20:06,605
だから 臭みはなし

346
00:20:06,738 --> 00:20:09,975
その分な こっちの取り分は
ねえんだけどな

347
00:20:10,108 --> 00:20:12,044
アハハハハハハッ…

348
00:20:12,177 --> 00:20:16,415
（民生）料理の話をしてる時の
大将は優しいな

349
00:20:16,748 --> 00:20:18,383
ほら 聞いてただろ

350
00:20:18,517 --> 00:20:20,018
モツ肉 出してやれ
っつってんだよ おら！

351
00:20:20,118 --> 00:20:20,686
（宏子）はいはい

352
00:20:20,786 --> 00:20:23,789
早くしろ おら ほらっ
あ～ ったく もう

353
00:20:23,922 --> 00:20:25,190
（宏子）ちょっと待ってね
（民生）はあ…

354
00:20:25,591 --> 00:20:27,459
（信一のぼやく声）

355
00:20:27,593 --> 00:20:31,063
（民生）
ああ… また 私のせいで

356
00:20:31,196 --> 00:20:35,667
ハハッ 夫婦なんて
大体 あんなもんだろ

357
00:20:36,468 --> 00:20:38,036
あんたんちは どうだい？

358
00:20:39,771 --> 00:20:44,009
うちは 僕が 妻に
イラつかれることが多くて…

359
00:20:44,142 --> 00:20:46,912
ふーん… いいじゃないか

360
00:20:47,512 --> 00:20:48,313
え？

361
00:20:48,447 --> 00:20:52,317
夫婦同士 イライラしたり
怒ったりするってのは

362
00:20:52,451 --> 00:20:55,854
ちゃあんと 相手を
見てるってことなんだよ

363
00:20:55,988 --> 00:20:58,123
（食器を片づける音）

364
00:20:58,257 --> 00:21:00,592
（信一）ガチャガチャ
うるせえんだよ お前さ

365
00:21:00,726 --> 00:21:04,229
（信一）まだ客が食ってんだろ
（昌子）あの２人 ハハッ

366
00:21:04,596 --> 00:21:06,765
毎日 ああなんだよ

367
00:21:08,300 --> 00:21:11,103
でも ちゃあんと
支え合ってんだよ

368
00:21:11,637 --> 00:21:12,537
（信一）よいしょ

369
00:21:12,671 --> 00:21:14,072
（宏子）あ～ あたしがやる

370
00:21:15,674 --> 00:21:18,777
（昌子）旦那が痛風で
しんどかった時なんか

371
00:21:19,478 --> 00:21:22,748
ホントに
よく手伝ってあげてたのよ

372
00:21:25,717 --> 00:21:27,619
（宏子）あ～ あたしがやる

373
00:21:28,253 --> 00:21:29,254
ほら…

374
00:21:29,388 --> 00:21:30,622
（信一）え？
（宏子）おお…

375
00:21:31,623 --> 00:21:33,058
（宏子）はい
（信一）おい

376
00:21:43,001 --> 00:21:44,169
（民生）そうか

377
00:21:45,003 --> 00:21:49,408
この２人は家でも 仕事場でも
ずっと一緒

378
00:21:49,541 --> 00:21:51,309
（昌子）じゃあ ごゆっくり

379
00:21:52,144 --> 00:21:52,811
（民生）え？

380
00:21:53,311 --> 00:21:55,347
私 ２時までだから

381
00:21:55,914 --> 00:21:57,783
お先に～

382
00:22:01,086 --> 00:22:02,788
（引き戸の開閉音）
（民生）切り替え 早い…

383
00:22:04,022 --> 00:22:05,223
（宏子）ほ～

384
00:22:05,357 --> 00:22:09,094
ああ… お待たせしました
ごめんなさいね 遅くなっちゃって

385
00:22:09,227 --> 00:22:11,196
あっ いえ…
こちらこそ すみませんでした

386
00:22:11,329 --> 00:22:12,230
何が？

387
00:22:12,364 --> 00:22:14,466
何か 僕のせいで
怒られちゃってませんでした？

388
00:22:14,599 --> 00:22:15,367
（宏子）ああ～

389
00:22:15,767 --> 00:22:17,703
全部 聞き流してるから
ウフフッ

390
00:22:17,936 --> 00:22:18,804
はい…

391
00:22:18,937 --> 00:22:21,306
（宏子）四六時中 一緒だから
慣れちゃって

392
00:22:21,740 --> 00:22:24,543
それに あの人
別に怒ってるわけじゃなくて

393
00:22:24,676 --> 00:22:26,478
仕事熱心なんだから

394
00:22:26,611 --> 00:22:28,780
（信一）ほら
そっちの皿 早く下げろ

395
00:22:28,914 --> 00:22:31,817
アハハッ　どうぞ ごゆっくり

396
00:22:42,728 --> 00:22:44,162
（民生）いただきます

397
00:22:52,771 --> 00:22:56,708
もし 心から
ギスギスした関係だったら

398
00:22:58,977 --> 00:23:01,913
モツ煮が
こんなに うまいわけがない

399
00:23:17,295 --> 00:23:18,563
ごちそうさまでした

400
00:23:19,097 --> 00:23:20,999
ありがとうございました

401
00:23:30,342 --> 00:23:31,309
（民生）あの…

402
00:23:33,078 --> 00:23:34,146
大将…

403
00:23:37,582 --> 00:23:38,550
大将っ

404
00:23:39,351 --> 00:23:40,519
（信一）え… 俺？

405
00:23:40,652 --> 00:23:41,586
（民生）あ…

406
00:23:41,720 --> 00:23:45,690
おお～ 分かんなかったよ
ヘヘヘッ

407
00:23:45,824 --> 00:23:49,394
いつもはよ マスターって
呼ばれてっからよお ハハハハッ

408
00:23:50,162 --> 00:23:51,863
（民生）大将じゃないんだ…

409
00:23:54,833 --> 00:23:58,303
とても おいしかったです
また来ます

410
00:23:58,436 --> 00:23:59,337
（信一）そうかい

411
00:24:00,839 --> 00:24:06,478
まあ いつまで やってられるか
分かんねえけどな ヘヘヘヘッ

412
00:24:06,611 --> 00:24:07,379
（民生）えっ？

413
00:24:08,146 --> 00:24:11,149
この店を継ぐやつも
いねえしなあ

414
00:24:12,417 --> 00:24:14,986
ここの味は俺の味だい

415
00:24:15,120 --> 00:24:19,458
そう簡単には継がせねえのさあ

416
00:24:20,158 --> 00:24:21,927
（宏子）何 偉そうに

417
00:24:22,060 --> 00:24:24,429
１人じゃ
ギョーザも包めないくせに

418
00:24:24,563 --> 00:24:25,430
（信一）ヘヘヘッ
（宏子）ウフフッ

419
00:24:25,564 --> 00:24:26,865
そうなんですか？

420
00:24:27,999 --> 00:24:30,402
ギョーザの皮の かたくり粉が

421
00:24:30,535 --> 00:24:33,705
すりつけられて出る音が
苦手なんだって

422
00:24:33,839 --> 00:24:34,840
情けないでしょ

423
00:24:35,040 --> 00:24:36,641
（信一）言うな バカ
ホッントに…

424
00:24:36,775 --> 00:24:40,011
（宏子）あたしが いないと
店も開けられないのよ この人は

425
00:24:40,145 --> 00:24:41,913
いやあ ったくよお ハハハッ

426
00:24:42,347 --> 00:24:45,150
（信一）うるせえ～
（宏子）アハハッ

427
00:24:46,084 --> 00:24:49,287
（民生）…と言いつつ
否定はしないんだ

428
00:24:50,889 --> 00:24:55,594
こわもて店主と ほほ笑みの女将(おかみ)が
肩を合わせて作る—

429
00:24:56,094 --> 00:24:59,097
熱々の町中華 大将

430
00:25:01,299 --> 00:25:04,102
どなられながらも歩幅を合わせ

431
00:25:04,469 --> 00:25:07,239
陰で マスターを
フォローする女将さん

432
00:25:07,772 --> 00:25:13,044
この店の本当の大将は
女将さんなのかもしれない

433
00:25:16,014 --> 00:25:17,649
絶メシ

434
00:25:18,650 --> 00:25:21,253
フォーエバー

435
00:25:29,461 --> 00:25:31,229
大将のご夫婦…

436
00:25:32,364 --> 00:25:34,833
見習うべき
ディスタンスだったな

437
00:25:36,535 --> 00:25:38,737
私も あんなふうに できたら

438
00:25:39,538 --> 00:25:42,908
（佳苗）私が教えてるの
プリザーブドフラワー

439
00:25:46,278 --> 00:25:47,579
（民生）おい 待てよ

440
00:25:48,013 --> 00:25:49,881
そんなの 聞いてないぞ

441
00:25:50,515 --> 00:25:52,417
（佳苗）聞かれなかったし…

442
00:25:52,984 --> 00:25:54,019
言わなきゃダメ？

443
00:25:54,152 --> 00:25:56,187
当たり前だろ！

444
00:25:57,722 --> 00:26:00,358
どうして ちゃんと
報告しないんだよ

445
00:26:00,592 --> 00:26:02,994
もっと相談してこいよ

446
00:26:03,328 --> 00:26:06,464
俺たち 夫婦だろ！

447
00:26:07,465 --> 00:26:09,434
だったら 聞くけど…

448
00:26:10,168 --> 00:26:12,604
相談したら 何か
いいアイデアをくれるの？

449
00:26:13,271 --> 00:26:15,140
花のこと 詳しかったっけ？

450
00:26:15,273 --> 00:26:16,841
はい これ 何て名前？

451
00:26:16,975 --> 00:26:20,312
（民生）それは… あの ユリ
（佳苗）うん 違う

452
00:26:20,445 --> 00:26:21,313
チューベローズ

453
00:26:21,513 --> 00:26:26,084
ねえ 何にも分からない人に
何を相談したらいいの？

454
00:26:27,552 --> 00:26:30,021
ほっといてください

455
00:26:34,125 --> 00:26:35,193
（民生）無理だ…

456
00:26:45,403 --> 00:26:46,438
軽井沢…

457
00:26:47,672 --> 00:26:48,873
近いのか

458
00:26:49,841 --> 00:26:54,746
そういえば 若い時
佳苗と２人乗り自転車 乗ったなあ

459
00:26:57,415 --> 00:27:02,921
（カーナビ）目的地まで24キロ
30分くらいかかります

460
00:27:04,522 --> 00:27:06,992
（民生）軽井沢まで13キロ

461
00:27:08,860 --> 00:27:10,695
今日は ここで…

462
00:27:20,538 --> 00:27:23,041
昨日より 標高 高いのか

463
00:27:24,876 --> 00:27:26,711
少し冷え込むけど

464
00:27:27,479 --> 00:27:29,381
私には…

465
00:27:30,148 --> 00:27:31,483
これがある

466
00:27:32,017 --> 00:27:35,520
（震える声）

467
00:27:39,190 --> 00:27:44,062
ううう… まさかの
ポータブルバッテリー 充電切れ

468
00:27:46,297 --> 00:27:47,766
めちゃくちゃ寒い

469
00:27:53,738 --> 00:27:56,808
えっ 車内でマイナス５度？

470
00:28:05,316 --> 00:28:06,151
えっ…

471
00:28:07,619 --> 00:28:08,686
凍ってる…

472
00:28:16,828 --> 00:28:17,996
これ 死ぬの？

473
00:28:19,964 --> 00:28:24,469
車中泊では原則的に
エンジンはつけちゃいけないし…

474
00:28:25,570 --> 00:28:26,938
佳苗…

475
00:28:28,940 --> 00:28:30,175
紬…

476
00:28:30,775 --> 00:28:32,277
佳苗…

477
00:28:33,545 --> 00:28:34,946
つっ 紬…

478
00:28:36,281 --> 00:28:37,449
佳苗…

479
00:28:38,416 --> 00:28:39,184
紬…

480
00:28:40,118 --> 00:28:40,985
ハッ！

481
00:28:58,603 --> 00:29:01,806
（鳥のさえずり）

482
00:29:20,024 --> 00:29:21,826
（民生）美しい…

483
00:29:23,995 --> 00:29:25,363
天国か…

484
00:29:26,164 --> 00:29:27,332
ここは…

485
00:29:30,335 --> 00:29:31,436
違う

486
00:29:32,704 --> 00:29:33,771
ダムだ

487
00:29:35,473 --> 00:29:36,608
ここはダムだ

488
00:29:38,510 --> 00:29:39,711
生きてる…

489
00:29:41,146 --> 00:29:42,847
私は生きてる！

490
00:29:43,681 --> 00:29:47,218
うおおおおおおっ！

491
00:29:47,352 --> 00:29:50,121
（こだまする声）
うおおおおおおっ！

492
00:29:51,422 --> 00:29:54,292
では いただきに行きますか

493
00:29:54,726 --> 00:29:55,827
（くしゃみ）

494
00:30:13,044 --> 00:30:15,480
おっ うわあ…

495
00:30:16,147 --> 00:30:18,149
浅間山(あさまやま)

496
00:30:30,628 --> 00:30:34,566
来たことあるけど
全然 見覚えがない

497
00:30:34,899 --> 00:30:37,535
恋人や家族連ればかりだな

498
00:30:37,902 --> 00:30:41,105
あ… ここ軽井沢だし

499
00:30:41,239 --> 00:30:46,177
アベック ファミリーばかりだな
…とか言ってみる

500
00:30:52,717 --> 00:30:55,653
手ごわいぞ 軽井沢

501
00:30:56,821 --> 00:30:57,622
おっ

502
00:30:57,755 --> 00:31:01,426
あ～ でも あそこなら…

503
00:31:09,901 --> 00:31:11,669
（施錠音）

504
00:31:16,174 --> 00:31:20,878
（民生）
“軽井沢食堂 れむの巣”

505
00:31:21,579 --> 00:31:23,848
この漢字の使い方…

506
00:31:24,415 --> 00:31:27,986
つかみどころのない
トリッキーな店名

507
00:31:29,954 --> 00:31:32,991
なかなか上級者向けのお店

508
00:31:36,227 --> 00:31:41,699
だが その分
私でも入っていいような気がする

509
00:31:50,141 --> 00:31:52,277
うお… 何だ？

510
00:31:52,677 --> 00:31:56,648
アンティーク感 強めの
掛け時計 置き時計

511
00:31:56,881 --> 00:32:00,752
木彫り 人形 食器 鉄器…

512
00:32:00,885 --> 00:32:04,822
圧迫感はあるが 統一感はない

513
00:32:05,490 --> 00:32:06,824
（鈴木くに子）いらっしゃい

514
00:32:06,958 --> 00:32:07,792
（民生）あっ…

515
00:32:07,925 --> 00:32:10,261
食事なんですけど いいですか？

516
00:32:10,395 --> 00:32:11,562
（くに子）どうぞ

517
00:32:11,696 --> 00:32:12,730
（民生）すみません

518
00:32:19,470 --> 00:32:20,405
（鈴木貞男）１名さん？

519
00:32:20,538 --> 00:32:21,439
（くに子）そう

520
00:32:21,773 --> 00:32:23,074
いらっしゃいませ

521
00:32:24,842 --> 00:32:26,177
（民生）あの人が ご主人？

522
00:32:27,345 --> 00:32:29,280
タートルネック おそろい

523
00:32:29,681 --> 00:32:31,349
…ってことは

524
00:32:31,816 --> 00:32:36,688
はいはい アベックで
経営されてるパターンかな

525
00:32:38,589 --> 00:32:40,391
ちょっとワイルドで…

526
00:32:41,559 --> 00:32:45,630
大将の大将とは全然 違うタイプ

527
00:32:46,397 --> 00:32:49,400
今度こそ マスターって感じ

528
00:32:52,904 --> 00:32:56,307
時計に包囲されている

529
00:32:57,342 --> 00:32:58,743
落ち着かない

530
00:32:59,744 --> 00:33:04,582
あっ… 時計
全部 止めてあるのか

531
00:33:05,483 --> 00:33:06,784
これは？

532
00:33:07,986 --> 00:33:12,390
“時間なんか気にせず
食事を楽しめ”

533
00:33:12,557 --> 00:33:16,527
…という 店からのメッセージ？

534
00:33:17,128 --> 00:33:22,333
（ハト時計の音）

535
00:33:22,467 --> 00:33:23,935
（民生）…と思いきや

536
00:33:24,736 --> 00:33:27,038
ちゃんと12時を
お知らせしてくれた

537
00:33:27,972 --> 00:33:31,709
うん 落ち着かない

538
00:33:31,843 --> 00:33:33,010
どうぞ

539
00:33:35,913 --> 00:33:37,482
（民生）これ すごいですね

540
00:33:37,615 --> 00:33:39,917
フフッ 主人が好きなんでね

541
00:33:40,051 --> 00:33:43,454
壊れた物 買ってきては
自分で修理して置いてるんです

542
00:33:43,855 --> 00:33:46,124
うちには これの10倍以上

543
00:33:46,257 --> 00:33:49,994
ええ… じゃあ
これ 全部 ご主人の？

544
00:33:50,128 --> 00:33:52,864
まあ 私のもあるけど ここだけ

545
00:33:53,364 --> 00:33:55,633
昔 アクセサリーショップ
やってたから

546
00:33:56,067 --> 00:33:57,535
フフフフフフフッ

547
00:33:57,835 --> 00:34:01,172
気がついたら ２人の好きな物で
あふれちゃって

548
00:34:01,305 --> 00:34:02,573
（民生）はあ…

549
00:34:04,776 --> 00:34:07,645
だから 統一感がないのかな？

550
00:34:09,781 --> 00:34:10,882
よし…

551
00:34:14,552 --> 00:34:18,723
{\an8}サービスセット８５０円
安い

552
00:34:18,856 --> 00:34:20,425
ビーフシチューセットを

553
00:34:20,925 --> 00:34:21,759
あと…

554
00:34:22,226 --> 00:34:25,029
この値段設定なら もう１品

555
00:34:26,431 --> 00:34:30,535
メニューで名前を見た時から
決めてました

556
00:34:30,835 --> 00:34:32,703
カニクリームコロッケを

557
00:34:32,837 --> 00:34:34,105
（くに子）はい

558
00:34:34,672 --> 00:34:38,242
ビーフシチューセット
あと カニクリーム単品

559
00:34:38,543 --> 00:34:39,610
（民生）決まった！

560
00:34:40,678 --> 00:34:43,581
洋食屋さんでの２品オーダー

561
00:34:43,714 --> 00:34:47,318
経済的にもカロリー的にも
暴挙だけど

562
00:34:48,252 --> 00:34:51,055
旅の締めくくりだから
いいじゃないか

563
00:34:51,923 --> 00:34:54,892
しかも１年ぶりなんだから

564
00:34:56,127 --> 00:35:02,133
（時計の音）

565
00:35:02,400 --> 00:35:07,371
（民生）時計の音が
より静寂を感じさせる

566
00:35:07,738 --> 00:35:10,475
この沈黙の気まずさも

567
00:35:12,009 --> 00:35:14,078
絶メシ店ならでは

568
00:35:14,512 --> 00:35:15,313
あっ…

569
00:35:16,747 --> 00:35:20,318
あっ あの “れむの巣”って
どういう意味なんですか？

570
00:35:20,451 --> 00:35:23,020
あの… ギリシャの
レムノス島(とう)から取ったの

571
00:35:23,154 --> 00:35:24,489
好きだから

572
00:35:25,022 --> 00:35:27,325
（民生）
意外と おしゃれな由来が…

573
00:35:28,059 --> 00:35:29,894
なぜ“巣”を漢字に…

574
00:35:30,027 --> 00:35:32,497
あっ ずっと ご夫婦で？

575
00:35:32,630 --> 00:35:35,366
ええ 年中無休でやってます

576
00:35:38,002 --> 00:35:40,538
（民生）夫婦で年中無休…

577
00:35:40,805 --> 00:35:44,809
…ってことは １年中
トゥギャザーしてるのか

578
00:35:45,376 --> 00:35:47,178
大変そうですね

579
00:35:47,311 --> 00:35:48,379
いやあ

580
00:35:49,080 --> 00:35:50,381
その代わりね

581
00:35:50,515 --> 00:35:56,053
毎年 ３週間ぐらい店 休んで
旅行に行くんですよ

582
00:35:56,521 --> 00:35:59,891
ええっ… すごい

583
00:36:00,024 --> 00:36:02,193
お二人の雰囲気から察するに…

584
00:36:03,494 --> 00:36:06,097
優雅なヨーロッパ旅行とか

585
00:36:06,230 --> 00:36:10,234
さすが
軽井沢系トゥギャザー夫婦

586
00:36:10,368 --> 00:36:11,602
（貞男）できたよ

587
00:36:15,139 --> 00:36:17,441
ビーフシチューセットです

588
00:36:17,575 --> 00:36:18,943
（民生）ありがとうございます

589
00:36:25,516 --> 00:36:27,451
{\an8}上品なビジュアル

590
00:36:28,819 --> 00:36:31,055
{\an8}高級料理のたたずまい

591
00:36:32,023 --> 00:36:34,559
クリームで描かれた二重丸が

592
00:36:34,692 --> 00:36:40,498
“これを頼んで正解だよ”と
語りかけてくれているようだ

593
00:36:44,368 --> 00:36:45,369
いただきます

594
00:36:45,503 --> 00:36:48,973
まずは 上品にサラダから

595
00:36:56,581 --> 00:37:00,451
あっ 野菜 おいしい

596
00:37:01,185 --> 00:37:04,789
これが軽井沢野菜の実力か

597
00:37:07,658 --> 00:37:11,495
あっ そのブロッコリー
主人が作ったんですよ 畑で

598
00:37:12,763 --> 00:37:17,702
（民生）軽井沢に住んで
野菜作りにアンティーク集め

599
00:37:19,403 --> 00:37:23,507
ご主人 人生を謳歌(おうか)してるなあ

600
00:37:27,278 --> 00:37:31,349
では 本題に参りますか

601
00:37:46,197 --> 00:37:52,670
おお… サラッとしていて
味は しっかり

602
00:37:55,640 --> 00:38:01,145
隣に寄り添い
そっと ぬくもりをくれるシチュー

603
00:38:11,222 --> 00:38:15,359
再び サラダに戻り
舌をリフレッシュさせ

604
00:38:15,559 --> 00:38:17,228
再び シチュー

605
00:38:18,529 --> 00:38:20,131
ライス いって

606
00:38:20,965 --> 00:38:24,068
いったん アンティークを眺め

607
00:38:24,602 --> 00:38:25,803
再び サラダ

608
00:38:26,737 --> 00:38:29,373
いって シチュー　…で ライス

609
00:38:29,607 --> 00:38:31,475
いいルーティン

610
00:38:31,742 --> 00:38:35,212
戻ってきたぞ あの頃の感覚が

611
00:38:36,981 --> 00:38:40,418
カニクリームコロッケ
お待たせしました

612
00:38:43,154 --> 00:38:44,789
{\an8}（民生）平穏な
ルーティンを打ち破る

613
00:38:44,889 --> 00:38:46,157
{\an8}カニクリーム

614
00:38:47,525 --> 00:38:51,429
うんうん うんうん… 大歓迎！

615
00:38:55,933 --> 00:38:58,436
最初は ノーソースで…

616
00:39:06,377 --> 00:39:10,181
外サク 中トロ

617
00:39:10,314 --> 00:39:13,250
カニクリームコロッケに
背伸びなんか要らない

618
00:39:13,384 --> 00:39:14,952
おいひい…

619
00:39:16,353 --> 00:39:19,623
君は君のまま 等身大でいいんだ

620
00:39:20,458 --> 00:39:21,358
だが…

621
00:39:21,992 --> 00:39:27,231
今度は その美しい衣に
ソースをかけて

622
00:39:30,701 --> 00:39:34,638
おおっ 裏切らない

623
00:39:35,206 --> 00:39:40,945
やっぱりカニクリームコロッケには
オーソドックスで家庭的なソース

624
00:39:43,414 --> 00:39:46,417
小細工なしで
ぶつかってくる この感じも

625
00:39:46,550 --> 00:39:49,186
間違いなく正義

626
00:39:50,087 --> 00:39:55,292
日本海のカニには会えなくても
君に出会えて よかった！

627
00:39:55,926 --> 00:40:01,532
カニクリーム マイドリーム！

628
00:40:02,633 --> 00:40:05,669
よし ここから ラストスパート

629
00:40:31,362 --> 00:40:35,599
（ハト時計の音）

630
00:40:35,733 --> 00:40:37,434
ごちそうさまでした

631
00:40:41,639 --> 00:40:46,777
格式高そうなカップで いただく
食後のコーヒー

632
00:40:54,351 --> 00:40:57,955
うう～ 軽井沢…

633
00:40:58,589 --> 00:40:59,456
（貞男）さあ

634
00:40:59,690 --> 00:41:01,859
新しいお水を どうぞ

635
00:41:02,293 --> 00:41:04,628
ご主人
とっても おいしかったです

636
00:41:04,762 --> 00:41:07,097
ああ… それは よかった

637
00:41:07,698 --> 00:41:10,234
去年は あの
いろいろ大変でしたよね

638
00:41:10,367 --> 00:41:12,203
海外旅行とかも行けなくて

639
00:41:12,469 --> 00:41:13,671
海外？

640
00:41:14,205 --> 00:41:16,307
まとめて 休み取って
トゥギャザーを あの…

641
00:41:16,440 --> 00:41:19,109
え… 一緒に行かれるんですよね

642
00:41:19,844 --> 00:41:22,880
いやあ 海外なんか行きませんよ

643
00:41:23,414 --> 00:41:24,415
アハハッ…

644
00:41:25,082 --> 00:41:28,953
国内をね 車で回るんですよ

645
00:41:29,987 --> 00:41:31,655
車中泊でね

646
00:41:32,089 --> 00:41:33,824
（貞男）アハハハッ…
（民生）えっ

647
00:41:34,258 --> 00:41:36,560
ご主人も
車中泊されるんですか？

648
00:41:36,694 --> 00:41:37,995
実は僕もするんです

649
00:41:38,395 --> 00:41:40,297
今回の旅も車中泊で

650
00:41:40,564 --> 00:41:42,199
ホントに？

651
00:41:42,333 --> 00:41:46,470
いやあ 私はね
もう25年以上になるか

652
00:41:46,604 --> 00:41:47,605
なあ？

653
00:41:48,339 --> 00:41:49,874
毎回 ２人でね

654
00:41:50,040 --> 00:41:50,808
２人で!?

655
00:41:50,941 --> 00:41:52,309
（貞男）ええ　フフッ

656
00:41:52,877 --> 00:41:54,612
いや １回の旅にね

657
00:41:54,745 --> 00:41:57,448
4000キロ以上
走ることもありますよ

658
00:41:57,948 --> 00:42:01,185
もちろん 全部 車中泊

659
00:42:01,318 --> 00:42:03,888
（貞男の笑い声）
（民生）車中泊の師匠だ

660
00:42:06,523 --> 00:42:10,160
（貞男）あ… よかったら
車 見てみますか？

661
00:42:20,971 --> 00:42:22,840
（民生）さすが師匠の車

662
00:42:22,973 --> 00:42:26,043
（貞男）これ… これ これ

663
00:42:26,176 --> 00:42:29,580
（民生）ゴツくて カッコいい

664
00:42:32,416 --> 00:42:33,784
えっ 布団？

665
00:42:34,184 --> 00:42:35,185
（貞男）そうそう

666
00:42:35,486 --> 00:42:38,322
これだけあれば
どこへでも行けちゃうから

667
00:42:38,455 --> 00:42:43,460
（民生）車中泊では機能的な
寝袋を使うのが セオリーだけど…

668
00:42:43,594 --> 00:42:47,831
（貞男）ムダをそぎ落としたらね
結局 こういう形になっちゃった

669
00:42:48,065 --> 00:42:50,568
トイレだって 風呂だって
どこにでもあるし

670
00:42:50,701 --> 00:42:54,705
食べ物だってね
現地で見つけるほうが楽しいさ

671
00:42:54,838 --> 00:42:55,839
（民生）でも…

672
00:42:57,041 --> 00:42:59,877
このディスタンスで ３週間…

673
00:43:00,344 --> 00:43:01,712
ケンカとか しないんですか？

674
00:43:02,046 --> 00:43:03,514
（貞男）え？
（くに子）しないわよ

675
00:43:03,647 --> 00:43:05,482
（くに子）ねえ？
（貞男）アハハッ…

676
00:43:05,616 --> 00:43:08,986
楽しむために
夫婦で旅してんだから

677
00:43:09,119 --> 00:43:12,523
ケンカなんかしませんよ
ずっと楽しい

678
00:43:12,790 --> 00:43:14,358
（民生）へえ…

679
00:43:14,491 --> 00:43:17,728
（くに子）奥さんとは
車中泊で旅行されないの？

680
00:43:17,861 --> 00:43:18,796
あっ…

681
00:43:18,929 --> 00:43:22,399
あの… 一度 誘ったことは
あるんですけど…

682
00:43:23,033 --> 00:43:24,268
一緒に行く？

683
00:43:26,904 --> 00:43:27,538
（佳苗）いい

684
00:43:28,472 --> 00:43:29,373
首 振られました

685
00:43:29,506 --> 00:43:30,608
（くに子）あら そう…

686
00:43:30,741 --> 00:43:32,376
（くに子･貞男の笑い声）

687
00:43:32,676 --> 00:43:35,412
（民生）だから 本当に
すごいと思います お二人は

688
00:43:35,546 --> 00:43:36,714
夫婦として

689
00:43:36,847 --> 00:43:38,015
ハハッ いやいや いや

690
00:43:38,148 --> 00:43:40,517
すごいことなんか ありませんよ

691
00:43:40,985 --> 00:43:43,921
別に努力してるわけでも
ないしなあ

692
00:43:44,755 --> 00:43:47,858
気がついたら こういう形が
しっくり来てただけ

693
00:43:47,992 --> 00:43:50,027
１人の時間だって
たくさん作るし

694
00:43:50,494 --> 00:43:52,830
しゃべりたくない時は
全然 しゃべんない

695
00:43:52,963 --> 00:43:54,698
お互い無理はしないの

696
00:43:54,832 --> 00:43:55,666
ハハハッ…

697
00:43:56,400 --> 00:43:58,302
旅の時だって そう

698
00:43:58,602 --> 00:44:00,871
高速道路にも乗らないし

699
00:44:01,005 --> 00:44:03,273
目的地だって決めません

700
00:44:04,475 --> 00:44:05,542
フフフッ

701
00:44:06,343 --> 00:44:07,177
うん…

702
00:44:09,246 --> 00:44:11,615
鍾乳洞も のぞいてみたいなあ

703
00:44:11,749 --> 00:44:13,384
（くに子）ああ それ いいわね

704
00:44:13,817 --> 00:44:15,252
明日 考えよ

705
00:44:15,386 --> 00:44:17,187
うん また 明日

706
00:44:17,321 --> 00:44:19,823
うん 楽しみだな

707
00:44:20,257 --> 00:44:22,159
楽しみ…

708
00:44:23,961 --> 00:44:28,632
まあ 道を間違えても
それは それでいいんだよ

709
00:44:30,000 --> 00:44:33,704
また新しい景色が見えるから

710
00:44:34,038 --> 00:44:39,109
（くに子）ずーっと ずーっと
それを繰り返してきただけ

711
00:44:42,746 --> 00:44:45,215
（貞男）お客さんの車は
このノーマルタイプの？

712
00:44:45,349 --> 00:44:48,585
（民生）えっ あっ
はい あの… ノーマルです

713
00:44:49,319 --> 00:44:51,655
（くに子）
今度は奥様もご一緒に

714
00:44:51,789 --> 00:44:53,490
そうなると いいですね

715
00:44:53,624 --> 00:44:55,893
（貞男）
この店が なくなる前にね

716
00:44:56,293 --> 00:44:56,994
えっ？

717
00:44:57,494 --> 00:45:00,664
あっ いや… うち 子供いないし

718
00:45:00,798 --> 00:45:03,734
自分たちのペースで
やってる お店ですから

719
00:45:03,867 --> 00:45:07,871
まあ 私たちが
できなくなったら おしまい

720
00:45:09,640 --> 00:45:11,341
そう なんですね…

721
00:45:11,775 --> 00:45:14,044
（くに子･貞男の笑い声）

722
00:45:14,178 --> 00:45:15,813
（民生）おしどり夫婦が

723
00:45:15,946 --> 00:45:19,249
訪れる人を
シチューのように温めてくれる

724
00:45:19,817 --> 00:45:23,721
軽井沢 最後の隠れ家 れむの巣

725
00:45:26,023 --> 00:45:27,458
絶メシ

726
00:45:28,792 --> 00:45:31,328
フォーエバー

727
00:45:35,199 --> 00:45:36,900
こうやって見ると

728
00:45:37,835 --> 00:45:41,505
日本の至る所に
絶メシってあるんだな

729
00:45:44,074 --> 00:45:47,544
これからも たくさん出会いたい

730
00:45:50,914 --> 00:45:52,316
絶メシに

731
00:45:59,957 --> 00:46:01,992
ステキなご夫婦だった

732
00:46:03,760 --> 00:46:05,262
フフッ…

733
00:46:06,530 --> 00:46:08,866
明日も楽しみだね

734
00:46:09,700 --> 00:46:11,635
（佳苗）楽しみね…

735
00:46:13,070 --> 00:46:16,273
（民生）
私たちも あんなふうに…

736
00:46:18,842 --> 00:46:20,077
やっぱ 無理

737
00:46:20,210 --> 00:46:21,044
（民生）え？

738
00:46:21,178 --> 00:46:23,480
私 ホテル泊まる　眠れない

739
00:46:23,614 --> 00:46:24,648
（民生）ええ… なんで 急に

740
00:46:25,349 --> 00:46:27,684
近すぎるのよ 距離が

741
00:46:28,819 --> 00:46:32,723
（民生）トゥギャザーは
できそうもないか…

742
00:46:33,857 --> 00:46:34,625
おっ…

743
00:46:43,033 --> 00:46:47,137
（ドアの開閉音）

744
00:46:47,271 --> 00:46:49,006
（足音）

745
00:46:49,139 --> 00:46:53,577
（引き戸の開閉音）

746
00:46:54,011 --> 00:46:55,612
（民生）ただいま

747
00:46:58,882 --> 00:47:00,050
紬は？

748
00:47:00,384 --> 00:47:01,618
（佳苗）勉強してる

749
00:47:05,022 --> 00:47:06,857
楽しかった？　ライブ

750
00:47:07,624 --> 00:47:08,392
（佳苗）うん

751
00:47:17,234 --> 00:47:18,101
これ…

752
00:47:24,875 --> 00:47:25,909
開けてみて

753
00:47:38,722 --> 00:47:39,423
（佳苗）ハッ…

754
00:47:39,556 --> 00:47:40,657
（民生）覚えてる？

755
00:47:41,191 --> 00:47:43,694
２人で軽井沢 行った時に入った
洋菓子屋さん

756
00:47:43,827 --> 00:47:45,596
今も あったから

757
00:47:46,897 --> 00:47:48,065
へえ…

758
00:47:48,565 --> 00:47:50,667
（民生）まあ 店の前 通るまで
忘れてたんだけどね

759
00:47:50,801 --> 00:47:52,102
フ… フフッ…

760
00:47:53,270 --> 00:47:56,640
旅先で私のこと 思い出す
タイミングなんて あったんだ

761
00:47:56,773 --> 00:47:58,709
（民生）いや そりゃ あるよ

762
00:47:59,276 --> 00:48:02,913
“この景色
佳苗にも見せたいな”とか

763
00:48:03,146 --> 00:48:06,283
“このごはん
一緒に食べたかったな”とか…

764
00:48:08,252 --> 00:48:09,319
ふーん

765
00:48:12,256 --> 00:48:13,824
（民生）あっ これ…

766
00:48:15,726 --> 00:48:19,296
これ カイロ

767
00:48:19,896 --> 00:48:22,766
車の中に入れといてくれたの
佳苗でしょ

768
00:48:23,934 --> 00:48:26,870
おかげで
生きて帰ってこれたから

769
00:48:28,105 --> 00:48:29,940
大げさだなあ…

770
00:48:30,073 --> 00:48:33,377
いや あの
本当にうれしかったんだよ

771
00:48:34,578 --> 00:48:37,414
ちゃんと
見てくれてたんだなあって

772
00:48:38,282 --> 00:48:40,584
見てるわよ それくらい

773
00:48:42,019 --> 00:48:43,987
毎回 心配してるのよ

774
00:48:44,421 --> 00:48:47,124
ちゃんと 無事に
帰ってこられるかなって

775
00:48:48,525 --> 00:48:49,726
ホントに？

776
00:48:49,860 --> 00:48:53,230
当たり前でしょ 夫婦なんだから

777
00:49:04,441 --> 00:49:05,542
はい これ

778
00:49:05,676 --> 00:49:06,410
え？

779
00:49:07,311 --> 00:49:08,945
（佳苗）旅先で買ってきたの

780
00:49:09,379 --> 00:49:11,448
よーく効くお守り

781
00:49:13,116 --> 00:49:15,952
ずっと元気でいてくれないと
困るからね

782
00:49:17,988 --> 00:49:18,989
佳苗…

783
00:49:21,825 --> 00:49:22,726
ありがとう

784
00:49:23,794 --> 00:49:24,895
（佳苗）フフッ

785
00:49:25,028 --> 00:49:26,129
{\an8}♪～

786
00:49:26,129 --> 00:49:27,664
{\an8}♪～
（紬）ねえ お母さん

787
00:49:27,664 --> 00:49:30,300
{\an8}♪～

788
00:49:30,300 --> 00:49:31,001
{\an8}♪～
らいと君のピンバッジ
ないんだけど

789
00:49:31,001 --> 00:49:32,769
{\an8}らいと君のピンバッジ
ないんだけど

790
00:49:32,903 --> 00:49:34,071
{\an8}（佳苗）ええ？

791
00:49:34,204 --> 00:49:36,239
{\an8}一緒に
してたんじゃないの？

792
00:49:36,373 --> 00:49:37,641
{\an8}（紬）…と
思ったんだけど

793
00:49:37,774 --> 00:49:39,676
{\an8}（佳苗）もう
何やってんのよ

794
00:49:39,810 --> 00:49:41,345
{\an8}捜しなさい

795
00:49:42,012 --> 00:49:43,013
{\an8}バッグ
入ってなかった？

796
00:49:43,146 --> 00:49:43,914
{\an8}（紬）入ってなかった

797
00:49:44,047 --> 00:49:45,048
{\an8}（佳苗）財布は？

798
00:49:47,851 --> 00:49:51,421
{\an8}（民生）“大将”にも
“れむの巣”にも

799
00:49:52,255 --> 00:49:55,058
{\an8}ステキな夫婦の
ディスタンスがあった

800
00:49:57,728 --> 00:49:58,628
{\an8}でも…

801
00:50:00,364 --> 00:50:02,432
{\an8}無理して
縮めることはない

802
00:50:03,867 --> 00:50:05,268
{\an8}私たちは…

803
00:50:06,069 --> 00:50:08,138
{\an8}私たちのディスタンスで

804
00:50:11,742 --> 00:50:13,176
{\an8}これ 効くのか？

805
00:50:23,353 --> 00:50:24,488
{\an8}（カーナビ）昨年は
本当にお疲れさまでした

806
00:50:24,488 --> 00:50:26,857
{\an8}～♪
（カーナビ）昨年は
本当にお疲れさまでした

807
00:50:26,857 --> 00:50:26,990
{\an8}～♪

808
00:50:26,990 --> 00:50:30,060
{\an8}～♪
今年が
いい年でありますように

809
00:50:30,060 --> 00:50:30,460
{\an8}～♪

810
00:50:41,304 --> 00:50:44,641
{\an8}（鐘の音）