1
00:00:34,615 --> 00:00:36,615
(男性)話す気がないようだな？

2
00:00:38,619 --> 00:00:42,619
(物音)

3
00:00:46,627 --> 00:00:48,629
(物音)

4
00:00:48,629 --> 00:00:50,629
(山内)桜木さん…｡

5
00:00:56,637 --> 00:01:01,637
(井沢)桜木 泉さんですね｡

6
00:01:12,653 --> 00:01:15,656
あなたは すでに
亡くなったことになってる｡

7
00:01:15,656 --> 00:01:19,656
それが なぜ 今 ここに？

8
00:01:21,662 --> 00:01:23,664
あなたに
どうしても 聞きたいことがある｡

9
00:01:23,664 --> 00:01:26,667
(桜木)井沢 範人｡➡

10
00:01:26,667 --> 00:01:32,667
あなたは
ミハンに組み込まれた人間｡

11
00:01:34,608 --> 00:01:46,620
≪(パトカーのサイレン)

12
00:01:46,620 --> 00:01:48,620
(山内)あっ…｡

13
00:01:50,624 --> 00:01:52,624
山内君｡

14
00:01:55,629 --> 00:01:59,633
(山内)井沢さん…➡

15
00:01:59,633 --> 00:02:01,635
桜木さんは？

16
00:02:01,635 --> 00:02:21,655
♬～

17
00:02:21,655 --> 00:02:34,602
♬～

18
00:02:34,602 --> 00:02:38,606
桜木 泉は 生きていた｡

19
00:02:38,606 --> 00:02:43,611
彼女は
なぜか こっちを警戒してたよ｡

20
00:02:43,611 --> 00:02:46,614
それに➡

21
00:02:46,614 --> 00:02:48,616
ミハンのことを知ってた｡

22
00:02:48,616 --> 00:02:51,619
(山内)桜木さんが…｡

23
00:02:51,619 --> 00:02:53,621
(南)確かに 警視庁内で➡

24
00:02:53,621 --> 00:02:55,623
ミハンの存在は
バレつつありますけど➡

25
00:02:55,623 --> 00:02:57,625
まだ
関係者しか知らないですよね？

26
00:02:57,625 --> 00:03:00,628
(小田切)そもそも
彼女が失踪したのは➡

27
00:03:00,628 --> 00:03:03,631
ミハンが始まる前でしょ｡

28
00:03:03,631 --> 00:03:08,636
元特殊班室長の 長嶋 秀夫｡

29
00:03:08,636 --> 00:03:11,639
長嶋さんが資料課のことを
探ってたのも 気になるんだよな｡

30
00:03:11,639 --> 00:03:14,642
(長嶋)《もう一つの仕事の方だ》

31
00:03:14,642 --> 00:03:19,647
桜木 泉に 頼まれて
動いてたのかもしれない｡

32
00:03:19,647 --> 00:03:24,647
東堂さん
何か知ってるんじゃないですか？

33
00:03:31,675 --> 00:03:34,595
(東堂)今回 捜査に
当たってもらいたい 危険人物は➡

34
00:03:34,595 --> 00:03:36,597
桜木 泉です｡

35
00:03:36,597 --> 00:03:38,599
どうして 桜木さんが…｡

36
00:03:38,599 --> 00:03:40,601
(東堂)桜木 泉は
死んだように見せ掛けて➡

37
00:03:40,601 --> 00:03:44,605
ベトナムから日本に
偽造パスポートを使い 入国｡➡

38
00:03:44,605 --> 00:03:46,607
さらに 違法に銃を入手｡➡

39
00:03:46,607 --> 00:03:48,607
すでに 彼女は 法を犯している｡

40
00:03:51,612 --> 00:03:56,617
(東堂)そして 彼女は 誰かを殺す｡

41
00:03:56,617 --> 00:04:00,621
桜木さんが人を殺すなんて…｡
憎んでる｡

42
00:04:00,621 --> 00:04:02,623
えっ？

43
00:04:02,623 --> 00:04:06,627
誰かを激しく憎んでる｡
そう感じた｡

44
00:04:06,627 --> 00:04:08,629
(小田切)もしかして➡

45
00:04:08,629 --> 00:04:11,632
ベトナムでの事件が
彼女を変えた？

46
00:04:11,632 --> 00:04:14,635
よっぽどのことが
あるのかもしれませんよ？➡

47
00:04:14,635 --> 00:04:16,637
１年もの間 失踪していたんだし｡

48
00:04:16,637 --> 00:04:21,637
とにかく
危険人物 桜木 泉を 追うよ｡

49
00:04:23,644 --> 00:04:25,644
そして 本人から聞き出す｡

50
00:04:29,650 --> 00:04:31,619
全ての真実を｡

51
00:04:31,619 --> 00:04:43,619
♬～

52
00:05:13,527 --> 00:05:16,527
(ベトナム語の会話)

53
00:05:34,581 --> 00:05:37,584
(グエン)知らない｡

54
00:05:37,584 --> 00:05:41,584
私 もう 刑事 辞めた｡

55
00:05:43,590 --> 00:05:46,593
桜木さんを
死んだように偽装したのは➡

56
00:05:46,593 --> 00:05:48,593
あなたしかいない｡

57
00:05:50,597 --> 00:05:55,602
桜木 泉は これから誰かを殺す｡

58
00:05:55,602 --> 00:05:59,602
それを止めるために
あなたに会いに来たんです｡

59
00:06:02,609 --> 00:06:05,612
あなたの知ってることを
話してもらえませんか？

60
00:06:05,612 --> 00:06:09,612
それが
彼女を守ることになるんです｡

61
00:06:14,621 --> 00:06:21,621
(ベトナム語の会話)

62
00:06:23,630 --> 00:06:26,633
(グエン)
１年前 ベトナムで起きた事件で➡

63
00:06:26,633 --> 00:06:28,633
泉と再会した｡

64
00:06:31,622 --> 00:06:33,622
《泉？》

65
00:06:35,576 --> 00:06:37,578
(桜木)《グエン》

66
00:06:37,578 --> 00:06:40,581
(グエン)昔 日本の犯罪捜査を
勉強するために➡

67
00:06:40,581 --> 00:06:44,585
研修で
警視庁にいたことあります｡

68
00:06:44,585 --> 00:06:47,588
そのときに 泉と親しくなった｡

69
00:06:47,588 --> 00:06:51,592
で その
１年前に起きた事件というのは？

70
00:06:51,592 --> 00:06:59,600
犯人は 旭証券の社員
谷口 正博という 男｡

71
00:06:59,600 --> 00:07:02,603
旭証券｡
ベトナムに支社がありますもんね｡

72
00:07:02,603 --> 00:07:07,608
(グエン)それで 日本から来た
支社長と その娘さんを➡

73
00:07:07,608 --> 00:07:10,611
谷口は
爆弾を使って殺そうとした｡

74
00:07:10,611 --> 00:07:15,616
でも 犯行直前
泉と一緒にいた刑事が➡

75
00:07:15,616 --> 00:07:19,620
谷口の犯行を止めようとして
射殺した｡

76
00:07:19,620 --> 00:07:21,622
一緒にいた刑事？

77
00:07:21,622 --> 00:07:24,622
もしかして
井沢さんの奥さんの元同僚｡

78
00:07:29,630 --> 00:07:31,565
(山内)
桜木さんと一緒にいたのは➡

79
00:07:31,565 --> 00:07:33,567
この男性ですか？
(グエン)はい｡ この人｡

80
00:07:33,567 --> 00:07:36,570
(銃声)

81
00:07:36,570 --> 00:07:41,575
赤川と 桜木 泉は
同じ任務に就いていた…｡

82
00:07:41,575 --> 00:07:43,577
あの この赤川が➡

83
00:07:43,577 --> 00:07:45,579
ホテルの屋上から転落して
亡くなったことは？

84
00:07:45,579 --> 00:07:47,581
知ってます｡

85
00:07:47,581 --> 00:07:49,583
私 現場に駆け付けた｡

86
00:07:49,583 --> 00:07:51,583
その場所に 泉もいた｡

87
00:08:16,610 --> 00:08:20,610
(グエン)翌日 泉が失踪した｡

88
00:08:22,616 --> 00:08:27,621
(グエン)それから１年がたって
突然 連絡があった｡

89
00:08:27,621 --> 00:08:31,625
日本に戻る手助けをしてほしい｡

90
00:08:31,625 --> 00:08:34,561
追われているって｡➡

91
00:08:34,561 --> 00:08:38,565
泉が殺されかけたのを
助けたとき➡

92
00:08:38,565 --> 00:08:43,570
ちょうど 身元不明の焼死体が
あがってきた｡

93
00:08:43,570 --> 00:08:46,573
私が死んだことにしてあげるって
言った｡➡

94
00:08:46,573 --> 00:08:50,577
そうしないと
泉は また 狙われてしまう｡

95
00:08:50,577 --> 00:08:53,580
桜木さんを追っていたのは
誰なんです？

96
00:08:53,580 --> 00:08:56,583
泉は 何も話さなかった｡ ただ…｡

97
00:08:56,583 --> 00:08:58,585
ただ？

98
00:08:58,585 --> 00:09:03,590
｢もう 刑事ではいられない｣➡

99
00:09:03,590 --> 00:09:05,590
そう言ってた｡

100
00:09:08,595 --> 00:09:10,597
｢罪を犯してでも➡

101
00:09:10,597 --> 00:09:13,597
やらなきゃいけないことがある｣
って｡

102
00:09:18,605 --> 00:09:21,605
(長嶋)決意は変わらないのか？

103
00:09:25,612 --> 00:09:29,616
多くの犠牲が生まれました｡

104
00:09:29,616 --> 00:09:33,554
最後に あの男を捕まえたら➡

105
00:09:33,554 --> 00:09:36,554
私は 真実を明らかにします｡

106
00:09:39,560 --> 00:09:43,564
(桜木)すいません｡
室長を巻き込んでしまって｡

107
00:09:43,564 --> 00:09:46,567
(長嶋)いや｡➡

108
00:09:46,567 --> 00:09:51,567
元部下が頼ってくれるのは
うれしいもんだ｡

109
00:10:00,581 --> 00:10:06,587
でも 真実を明らかにすれば➡

110
00:10:06,587 --> 00:10:09,587
救えたはずの命が こぼれていく｡

111
00:10:11,592 --> 00:10:15,596
正義に 正しいも間違いもない｡

112
00:10:15,596 --> 00:10:17,598
えっ…｡

113
00:10:17,598 --> 00:10:22,598
(長嶋)立場が違えば
その正義も変わる｡

114
00:10:24,605 --> 00:10:27,608
(長嶋)桜木➡

115
00:10:27,608 --> 00:10:30,608
お前の信じる正義を 貫けばいい｡

116
00:10:36,617 --> 00:10:40,621
(長嶋)
突き進んだ先に 何があるのか➡

117
00:10:40,621 --> 00:10:44,621
そこに行った者でしか分からない｡

118
00:10:53,634 --> 00:10:56,634
俺は お前を支持するよ｡

119
00:10:58,639 --> 00:11:01,639
たとえ
どのような結果になろうともな｡

120
00:12:43,577 --> 00:12:45,579
(東堂)2045年問題｡
皆さん ご存じのとおり➡

121
00:12:45,579 --> 00:12:48,582
ＡＩは 人間の知能を超える｡➡

122
00:12:48,582 --> 00:12:50,584
アメリカでは すでに➡

123
00:12:50,584 --> 00:12:53,587
ＡＩによる裁判の実験が
始まっています｡➡

124
00:12:53,587 --> 00:12:56,590
そして 犯罪予測システムは➡

125
00:12:56,590 --> 00:12:59,593
世界の主要国で
実際に導入されつつあります｡➡

126
00:12:59,593 --> 00:13:05,599
しかし 日本では
まだ 水面下でのテストケース｡➡

127
00:13:05,599 --> 00:13:08,602
それを本格的に稼働させれば➡

128
00:13:08,602 --> 00:13:13,607
まだ失われていない 多くの命を
救うことができます｡

129
00:13:13,607 --> 00:13:17,611
(官房長官)
問題は 国民は どう思うか｡

130
00:13:17,611 --> 00:13:19,613
(法務大臣)
プライバシー保護の観点から➡

131
00:13:19,613 --> 00:13:21,615
是非が分かれるところでしょう｡

132
00:13:21,615 --> 00:13:25,619
時期尚早ということでしょうかね｡

133
00:13:25,619 --> 00:13:30,624
問題 山積み｡ 時期尚早｡

134
00:13:30,624 --> 00:13:33,627
だから いいんです｡

135
00:13:33,627 --> 00:13:36,630
それでも 国民の安全➡

136
00:13:36,630 --> 00:13:40,634
そして 命を守ることが最優先だと
強調されては どうでしょうか？

137
00:13:40,634 --> 00:13:44,571
確実に結果を伴う政策｡

138
00:13:44,571 --> 00:13:46,573
それを導入した政権に対し➡

139
00:13:46,573 --> 00:13:50,573
国民からの強い支持が
得られるはずです｡

140
00:14:01,588 --> 00:14:04,591
(早川)
ベトナムで起きた爆破未遂事件？

141
00:14:04,591 --> 00:14:07,594
１年前の
旭証券の社員 谷口 正博が➡

142
00:14:07,594 --> 00:14:09,596
刑事に射殺された事件です｡

143
00:14:09,596 --> 00:14:11,598
当時の詳しい捜査状況を
教えてくださ…｡

144
00:14:11,598 --> 00:14:13,600
(早川)教えねえよ！➡

145
00:14:13,600 --> 00:14:15,602
お前ら 資料課には
何も情報を漏らすなって➡

146
00:14:15,602 --> 00:14:17,604
言われてんだよ｡ 逆に聞くよ｡

147
00:14:17,604 --> 00:14:19,606
何で
そんなこと知りたがってんだよ？

148
00:14:19,606 --> 00:14:21,608
チッ｡ 何でもいいだろ？
(早川)おっ？ おっ？ おっ？

149
00:14:21,608 --> 00:14:23,610
今 舌打ちしたな｡
(小田切)チッ｡ してません｡

150
00:14:23,610 --> 00:14:26,613
(早川)今 また したな｡
(南)ハァ～｡

151
00:14:26,613 --> 00:14:30,617
小田切さんも
恐ろしく交渉が下手だ｡

152
00:14:30,617 --> 00:14:32,619
えっ？

153
00:14:32,619 --> 00:14:35,622
えっ？
(板倉)私に任せてください｡

154
00:14:35,622 --> 00:14:38,625
えっ？
(板倉)南さんが望むのであれば➡

155
00:14:38,625 --> 00:14:40,627
私は 全てを…｡

156
00:14:40,627 --> 00:14:43,563
おっ おっ… お願いします｡

157
00:14:43,563 --> 00:14:45,565
よく分からない｡

158
00:14:45,565 --> 00:14:47,567
えっ？
(板倉)お教えできることは➡

159
00:14:47,567 --> 00:14:50,570
よく分からない事件だ
ということです｡

160
00:14:50,570 --> 00:14:52,572
(小田切)
そういう気分だったんだよ！

161
00:14:52,572 --> 00:14:54,574
(早川)どんな気分だ！ 上司に
向かって 壁ドンしたい気分って…｡

162
00:14:54,574 --> 00:14:56,576
(小田切)谷口 正博の 事件｡➡

163
00:14:56,576 --> 00:14:58,578
一課に聞いてみたところ➡

164
00:14:58,578 --> 00:15:00,580
事件を
詳しくは把握していませんでした｡

165
00:15:00,580 --> 00:15:02,582
えっ？
上から 被疑者死亡で➡

166
00:15:02,582 --> 00:15:04,584
処理しろって 言われたそうです｡

167
00:15:04,584 --> 00:15:08,588
捜査資料にも 射殺した捜査員の
名前は 記されていません｡

168
00:15:08,588 --> 00:15:10,590
えっ？

169
00:15:10,590 --> 00:15:12,592
これで はっきりとした｡

170
00:15:12,592 --> 00:15:14,594
表沙汰にはできない事件｡

171
00:15:14,594 --> 00:15:16,596
何か 裏がある｡
うん｡

172
00:15:16,596 --> 00:15:19,599
山内君｡

173
00:15:19,599 --> 00:15:25,605
旭証券のベトナム支社長として
赴任したのが 相馬 和久 55歳｡

174
00:15:25,605 --> 00:15:27,607
谷口は
その相馬さんのお嬢さんと➡

175
00:15:27,607 --> 00:15:30,610
結婚を前提とした
交際関係にあったんだけど➡

176
00:15:30,610 --> 00:15:34,614
結婚を前にして
ある秘密が明るみになった｡

177
00:15:34,614 --> 00:15:36,616
秘密？
うん｡

178
00:15:36,616 --> 00:15:38,618
谷口には 窃盗の前科があった｡

179
00:15:38,618 --> 00:15:42,556
でも 彼は その経歴を詐称して
会社に入社してたんだ｡

180
00:15:42,556 --> 00:15:45,559
(山内)
相馬さんは 娘との交際を反対し➡

181
00:15:45,559 --> 00:15:48,562
さらに
谷口を解雇しようとした｡➡

182
00:15:48,562 --> 00:15:52,566
その矢先
谷口が逆恨みをして 爆弾を使い➡

183
00:15:52,566 --> 00:15:54,568
巻き添えにして死のうとした｡

184
00:15:54,568 --> 00:15:56,568
(赤川)
《谷口が そっちに向かっている》

185
00:16:00,574 --> 00:16:03,577
(赤川)《やつが持っている袋に
爆弾が入っている》➡

186
00:16:03,577 --> 00:16:06,580
《相馬さんたちを巻き添えにして
死ぬつもりだ》

187
00:16:06,580 --> 00:16:09,583
《ここにいる多くの人が
犠牲になる》

188
00:16:09,583 --> 00:16:11,583
(赤川)《警察だ！ 止まれ！》

189
00:16:13,587 --> 00:16:16,590
《止まれ！ 谷口！》

190
00:16:16,590 --> 00:16:18,592
(銃声)

191
00:16:18,592 --> 00:16:22,596
谷口は
殺害をほのめかしたメールを➡

192
00:16:22,596 --> 00:16:24,598
相馬さんに
送りつけていたらしい｡

193
00:16:24,598 --> 00:16:28,602
相馬さん本人から
警察上層部に相談があったそうだ｡

194
00:16:28,602 --> 00:16:32,606
(山内)で その後
赤川 武志が 事故死➡

195
00:16:32,606 --> 00:16:35,609
桜木さんが失踪｡

196
00:16:35,609 --> 00:16:37,611
赤川は➡

197
00:16:37,611 --> 00:16:41,631
うちの妻に電話をした翌日に
亡くなってる｡

198
00:16:41,631 --> 00:16:44,551
そして さらに その翌日➡

199
00:16:44,551 --> 00:16:49,556
妻と娘は
宇佐美 洋介に 殺害された｡

200
00:16:49,556 --> 00:16:51,558
桜木さんは 失踪後➡

201
00:16:51,558 --> 00:16:54,561
なぜか
国際的な誘拐ビジネスの組織を➡

202
00:16:54,561 --> 00:16:56,563
追っていた｡

203
00:16:56,563 --> 00:16:59,566
(南)う～ん…｡
謎が多過ぎですねえ｡

204
00:16:59,566 --> 00:17:02,569
おかしなこと まだ あるんだよ｡
まだですか？

205
00:17:02,569 --> 00:17:06,573
相馬さんは
事件が解決してから１週間後に➡

206
00:17:06,573 --> 00:17:09,576
現地で 交通事故で亡くなってる｡

207
00:17:09,576 --> 00:17:11,578
(南･小田切)えっ？

208
00:17:11,578 --> 00:17:14,581
まあ 確かに 謎は多いけれども➡

209
00:17:14,581 --> 00:17:19,586
これらは 全て
一つに つながってるはずだよ｡

210
00:17:19,586 --> 00:17:23,590
東堂さんは
ホントに何も知らないのか…｡

211
00:17:23,590 --> 00:17:25,592
(小田切)
でも 万が一 東堂さんが➡

212
00:17:25,592 --> 00:17:28,595
桜木さんのことで
何か隠していたとして➡

213
00:17:28,595 --> 00:17:31,598
それで
私たちに 彼女を追えって言う？

214
00:17:31,598 --> 00:17:34,601
(南)危険人物を
取捨選択できますからね｡➡

215
00:17:34,601 --> 00:17:36,603
あの人は｡
(小田切)うん｡

216
00:17:36,603 --> 00:17:38,603
井沢さん？

217
00:17:40,607 --> 00:17:44,544
とにかく
谷口の事件の裏を探ってみよう｡

218
00:17:44,544 --> 00:17:46,546
谷口には弟がいる｡

219
00:17:46,546 --> 00:17:48,548
それと
元交際相手の 相馬 由紀子さん｡

220
00:17:48,548 --> 00:17:50,548
まずは この２人から話を聞こう｡

221
00:19:25,512 --> 00:19:27,514
≪(女性)由紀子さん➡

222
00:19:27,514 --> 00:19:29,514
お客さんです｡

223
00:19:35,522 --> 00:19:38,522
この２人が
話を聞きに来ませんでした？

224
00:19:40,527 --> 00:19:44,527
(由紀子)あの それが何か？

225
00:19:47,534 --> 00:19:49,534
もう終わったことですので｡

226
00:19:53,540 --> 00:19:55,542
失礼します｡

227
00:19:55,542 --> 00:19:57,542
終わってないかもしれませんよ｡

228
00:20:02,549 --> 00:20:04,549
谷口 正博さん｡

229
00:20:06,553 --> 00:20:08,553
彼のこと 詳しく知りたいんです｡

230
00:20:16,563 --> 00:20:18,565
(谷口)《ホントだ》

231
00:20:18,565 --> 00:20:20,567
(由紀子)あの人とは➡

232
00:20:20,567 --> 00:20:22,585
父の部下として
自宅に来たときに知り合い➡

233
00:20:22,585 --> 00:20:24,504
親しくなりました｡

234
00:20:24,504 --> 00:20:26,506
(谷口)《へ～》
《青いバラは 辞書で引くと➡

235
00:20:26,506 --> 00:20:28,508
｢不可能なこと｣って
書かれてあるんです》

236
00:20:28,508 --> 00:20:30,510
《不可能なこと？》
《はい》

237
00:20:30,510 --> 00:20:32,512
《ギリシャ神話にも
手に入らない物として➡

238
00:20:32,512 --> 00:20:34,514
登場してるんですけど➡

239
00:20:34,514 --> 00:20:37,517
バラ科の植物は
青色をつくる遺伝子を入れても➡

240
00:20:37,517 --> 00:20:40,520
じゅうぶんに作用しない性質が
あるんです》

241
00:20:40,520 --> 00:20:42,522
《えっ
でも それが可能になった？》

242
00:20:42,522 --> 00:20:46,526
《はい｡ 今 私は もっと➡

243
00:20:46,526 --> 00:20:49,529
こう
深い青色のバラを目指していて➡

244
00:20:49,529 --> 00:20:51,529
でも そのために 私…》

245
00:20:54,534 --> 00:20:56,536
《ごめんなさい》

246
00:20:56,536 --> 00:20:58,538
《興味ないですよね？》

247
00:20:58,538 --> 00:21:00,540
《いや》

248
00:21:00,540 --> 00:21:02,542
《青いバラか…》

249
00:21:02,542 --> 00:21:05,542
《俺も やり直せるかなあ》

250
00:21:07,547 --> 00:21:09,549
《あっ いや…》

251
00:21:09,549 --> 00:21:11,551
(由紀子)彼に前科があり➡

252
00:21:11,551 --> 00:21:13,553
経歴を詐称して
会社に入社したことは➡

253
00:21:13,553 --> 00:21:17,557
結婚の直前になって知りました｡

254
00:21:17,557 --> 00:21:20,557
谷口さんご自身が そのことを？

255
00:21:22,528 --> 00:21:25,398
父は 激怒して 結婚を認めず➡

256
00:21:25,398 --> 00:21:27,400
それに
彼を首にしようとしました｡

257
00:21:27,400 --> 00:21:29,402
でも➡

258
00:21:29,402 --> 00:21:31,404
彼は やり直して➡

259
00:21:31,404 --> 00:21:33,404
あらためて 交際を申し込むって
言ったんです｡

260
00:21:35,408 --> 00:21:37,410
それなのに…｡

261
00:21:37,410 --> 00:21:39,410
≪(銃声)

262
00:21:41,414 --> 00:21:43,414
結局 だまされたんです 私｡

263
00:21:48,421 --> 00:21:51,421
≪(小田切)
谷口さんの弟さんですか？

264
00:21:57,430 --> 00:22:01,434
(小田切)私 お兄さんと
おんなじ会社で 働いていて➡

265
00:22:01,434 --> 00:22:03,436
ずいぶん
お世話になったんです｡➡

266
00:22:03,436 --> 00:22:05,438
一度 お参りをと｡

267
00:22:05,438 --> 00:22:07,438
(弘文)初めてだよ｡
(小田切)えっ？

268
00:22:09,442 --> 00:22:12,442
こいつの墓参りなんかに来た人｡

269
00:22:16,449 --> 00:22:20,453
小さいとき 親 亡くして
貧乏でさ｡

270
00:22:20,453 --> 00:22:24,490
それで 兄貴は
盗み やるようになった｡

271
00:22:24,490 --> 00:22:26,492
で 捕まって➡

272
00:22:26,492 --> 00:22:30,496
少年院 出た後
何やっても続かなくて｡

273
00:22:30,496 --> 00:22:36,496
その揚げ句 経歴ごまかして
大手の会社に潜り込みやがった｡

274
00:22:39,505 --> 00:22:41,507
高給取りになれば➡

275
00:22:41,507 --> 00:22:44,507
俺のこと まともに養えるって
思ったんだろ｡

276
00:22:47,513 --> 00:22:51,517
方法は間違ってるけど➡

277
00:22:51,517 --> 00:22:54,520
その真意は➡

278
00:22:54,520 --> 00:22:56,522
あなたのことを思っての
行動だったんですね｡

279
00:22:56,522 --> 00:22:59,522
だから バカなんですよ｡

280
00:23:05,531 --> 00:23:08,534
事件の少し前➡

281
00:23:08,534 --> 00:23:10,536
兄貴から電話があって｡

282
00:23:10,536 --> 00:23:14,540
《自分から 由紀子さんに
全部 話したのかよ》

283
00:23:14,540 --> 00:23:19,545
(弘文)
《で 結婚は破談 会社も首か》

284
00:23:19,545 --> 00:23:21,547
《一から やり直すよ》

285
00:23:21,547 --> 00:23:24,484
《無理だろ》

286
00:23:24,484 --> 00:23:26,486
《青いバラだよ》

287
00:23:26,486 --> 00:23:28,488
《はっ？》

288
00:23:28,488 --> 00:23:31,491
《可能性はゼロじゃない》

289
00:23:31,491 --> 00:23:34,491
訳 分かんねえよ｡

290
00:23:37,497 --> 00:23:39,497
バカ兄貴だったけど…｡

291
00:23:42,502 --> 00:23:44,502
信じてたのに…｡

292
00:23:48,508 --> 00:23:50,510
(小田切)谷口 正博が
由紀子さんを巻き添えにして➡

293
00:23:50,510 --> 00:23:53,513
死のうとしていたとは思えない｡

294
00:23:53,513 --> 00:23:56,516
彼は やり直そうとしてたからね｡
(小田切)うん｡

295
00:23:56,516 --> 00:24:00,520
でも 実際 谷口は 相馬 和久に
脅迫メールを送りつけて➡

296
00:24:00,520 --> 00:24:03,523
爆弾で殺そうとした｡
うん｡

297
00:24:03,523 --> 00:24:06,526
ただ ちょっと
おかしいことがあるんだよ｡

298
00:24:06,526 --> 00:24:10,530
由紀子さんが言うには
父親の相馬さんは 警察上層部に➡

299
00:24:10,530 --> 00:24:14,534
谷口のことを調べてほしいという
依頼は していないそうだよ｡

300
00:24:14,534 --> 00:24:16,536
(小田切)んっ？
じゃあ どうして➡

301
00:24:16,536 --> 00:24:19,539
桜木 泉と 赤川は➡

302
00:24:19,539 --> 00:24:24,539
谷口が犯罪を犯すと判断して
マークしていたのか｡

303
00:24:26,479 --> 00:24:29,482
事件が起こってから
動くのではなく➡

304
00:24:29,482 --> 00:24:32,482
事件が起こる前に動く｡

305
00:24:34,487 --> 00:24:39,492
これって
まるで 同じ捜査方法だよね｡

306
00:24:39,492 --> 00:24:41,494
ミハンと｡

307
00:24:41,494 --> 00:24:45,498
待ってください｡ 谷口の事件は
ミハンの捜査だったと？

308
00:24:45,498 --> 00:24:47,500
でも そんな事例は残ってない｡

309
00:24:47,500 --> 00:24:50,503
(南)その点と点が
線になるかもしれませんよ｡

310
00:24:50,503 --> 00:24:52,505
えっ？
(小田切)んっ？

311
00:24:52,505 --> 00:24:54,507
例の誘拐ビジネスの組織から➡

312
00:24:54,507 --> 00:24:57,510
山内さんが持ち帰ったデータを
調べてみたところ➡

313
00:24:57,510 --> 00:25:01,510
旭証券と誘拐ビジネスの組織が
裏で つながっていました｡

314
00:25:04,517 --> 00:25:07,520
(南)株式を使った資金洗浄｡

315
00:25:07,520 --> 00:25:09,522
マネーロンダリングですよ｡➡

316
00:25:09,522 --> 00:25:13,526
ずいぶん昔からやっていた痕跡が
残っていますね｡

317
00:25:13,526 --> 00:25:16,529
支社長として赴任した
相馬 和久が➡

318
00:25:16,529 --> 00:25:20,533
金の流れを不審に思って
調べようとしたのかもしれないね｡

319
00:25:20,533 --> 00:25:23,469
だとすると
誘拐ビジネスの組織には➡

320
00:25:23,469 --> 00:25:28,474
相馬 和久を 殺す動機が
あったということになる｡

321
00:25:28,474 --> 00:25:33,479
そして その組織を
桜木 泉が 追っていた｡

322
00:25:33,479 --> 00:25:45,491
♬～

323
00:25:45,491 --> 00:25:49,495
そういうことだったのか｡

324
00:25:49,495 --> 00:25:51,497
(南)んっ？

325
00:25:51,497 --> 00:25:53,497
どういうことですか？

326
00:25:55,501 --> 00:25:59,505
(着信音)

327
00:25:59,505 --> 00:26:01,507
はい｡
(東堂)東堂です｡➡

328
00:26:01,507 --> 00:26:03,509
すぐに
蒲田にあるプレスインホテルに➡

329
00:26:03,509 --> 00:26:05,511
向かってください｡

330
00:26:05,511 --> 00:26:07,511
急いでください！

331
00:26:24,463 --> 00:26:27,463
≪(ドアの開閉音)

332
00:26:37,476 --> 00:26:57,496
♬～

333
00:26:57,496 --> 00:27:16,515
♬～

334
00:27:16,515 --> 00:27:18,517
♬～

335
00:27:18,517 --> 00:27:22,517
桜木さん 俺たちは敵じゃない｡

336
00:29:05,491 --> 00:29:07,493
(桜木)宇佐美 洋介｡➡

337
00:29:07,493 --> 00:29:11,497
彼が組織の人間だったのは
過去のこと｡➡

338
00:29:11,497 --> 00:29:16,502
今は 政財界の人間に雇われて
活動してる｡➡

339
00:29:16,502 --> 00:29:22,502
情報操作や 依頼人の周りの証拠を
消すためなら 殺人も いとわない｡

340
00:29:24,510 --> 00:29:27,513
その 宇佐美 洋介が➡

341
00:29:27,513 --> 00:29:30,513
事故に見せ掛けて
赤川さんを殺した｡

342
00:29:32,518 --> 00:29:34,520
(桜木)ベトナム警察に➡

343
00:29:34,520 --> 00:29:39,525
赤川さんの爪から採取した
皮膚片が 残ってる｡

344
00:29:39,525 --> 00:29:44,530
宇佐美が 事故に見せ掛けて
殺そうとしたときに 残った物｡

345
00:29:44,530 --> 00:29:50,530
本人のＤＮＡと照合すれば
殺人を立証できる｡

346
00:29:52,538 --> 00:29:58,538
全ての証拠を
私は あの男に突き付ける｡

347
00:30:02,548 --> 00:30:05,484
桜木さん➡

348
00:30:05,484 --> 00:30:08,487
あなたが警戒していたのは➡

349
00:30:08,487 --> 00:30:10,489
私たちではなく➡

350
00:30:10,489 --> 00:30:14,489
私たちの背後にいた
人間だったんですね｡

351
00:30:17,496 --> 00:30:20,499
あなたが関わっていた任務➡

352
00:30:20,499 --> 00:30:23,502
それは…➡

353
00:30:23,502 --> 00:30:25,502
ミハンの捜査｡

354
00:30:28,507 --> 00:30:30,507
でしょ？

355
00:30:33,512 --> 00:30:38,517
ミハンのテストケースには
抹消されたゼロ号があった｡

356
00:30:38,517 --> 00:30:41,520
そして その初めてのケースで➡

357
00:30:41,520 --> 00:30:44,523
あってはならないことが
起きてしまった｡

358
00:30:44,523 --> 00:30:47,526
それは➡

359
00:30:47,526 --> 00:30:49,526
冤罪事件｡

360
00:30:51,530 --> 00:30:54,530
それを あの男が隠蔽した｡

361
00:30:56,535 --> 00:30:59,538
そして 多くの犠牲が生まれた｡

362
00:30:59,538 --> 00:31:02,538
私は あの男を許さない｡

363
00:31:13,486 --> 00:31:18,486
まさか
あなたは 何も知らなかった？

364
00:31:29,502 --> 00:31:32,502
私が その男と話します｡

365
00:31:37,510 --> 00:31:39,510
話させてくれ…｡

366
00:31:41,514 --> 00:31:43,514
東堂 定春と｡

367
00:31:54,527 --> 00:31:58,531
(一同の悲鳴)

368
00:31:58,531 --> 00:32:00,533
(智也)《定春 早く》
(東堂)《うわ！》

369
00:32:00,533 --> 00:32:02,535
(智也)《定春 立てるか？》

370
00:32:02,535 --> 00:32:10,476
(一同の悲鳴)

371
00:32:10,476 --> 00:32:13,479
(田村)《あなたが
刑事になられたとは…》

372
00:32:13,479 --> 00:32:15,481
(東堂)
《あの事件があったからこそ➡

373
00:32:15,481 --> 00:32:17,483
私は刑事になりました》➡

374
00:32:17,483 --> 00:32:19,485
《必ず実現させる》

375
00:32:19,485 --> 00:32:22,485
《そのときは
手を貸してもらえませんか？》

376
00:32:25,491 --> 00:32:28,494
(東堂)《いよいよ
未然犯罪捜査が始まります》

377
00:32:28,494 --> 00:32:30,496
《初めてのテストケース》

378
00:32:30,496 --> 00:32:34,500
《これは 大きな一歩です》

379
00:32:34,500 --> 00:32:37,503
《東堂さん
何か うれしそうですね》

380
00:32:37,503 --> 00:32:39,505
(東堂)《ええ》

381
00:32:39,505 --> 00:32:41,507
《このシステムを
実用化に導くために➡

382
00:32:41,507 --> 00:32:43,509
警察官になりましたから》

383
00:32:43,509 --> 00:32:45,511
《いや でも いくら➡

384
00:32:45,511 --> 00:32:47,513
表沙汰にできない
捜査とはいっても➡

385
00:32:47,513 --> 00:32:49,515
捜査員が２人って…》

386
00:32:49,515 --> 00:32:53,515
《次のテストケースからは
３名 加わってもらう 予定です》

387
00:32:57,523 --> 00:33:01,527
《正義感が強く
犯罪者に 強い憎しみを持つ➡

388
00:33:01,527 --> 00:33:04,463
小田切巡査部長》

389
00:33:04,463 --> 00:33:09,468
《そして
私が心から信頼している➡

390
00:33:09,468 --> 00:33:11,470
田村巡査部長》

391
00:33:11,470 --> 00:33:13,472
《資料課の南君は➡

392
00:33:13,472 --> 00:33:18,477
情報収集能力に突出したスキルを
持ち合わせています》

393
00:33:18,477 --> 00:33:21,480
《彼らとチームになって
動くんですね》

394
00:33:21,480 --> 00:33:23,482
(東堂)《ええ》➡

395
00:33:23,482 --> 00:33:27,486
《では テストケース １件目》➡

396
00:33:27,486 --> 00:33:29,488
《まず お二人に
捜査に当たってもらいたい➡

397
00:33:29,488 --> 00:33:32,488
危険人物は この男性です》

398
00:33:34,493 --> 00:33:37,496
(赤川)《ミハンは間違ってた》➡

399
00:33:37,496 --> 00:33:41,500
《谷口 正博は
犯罪者じゃない》➡

400
00:33:41,500 --> 00:33:43,500
《これを見てください》

401
00:33:48,507 --> 00:33:52,511
(赤川)《この男が
爆弾が入った袋と すり替えた》

402
00:33:52,511 --> 00:33:55,514
《この男は
おそらく 犯罪組織の人間》

403
00:33:55,514 --> 00:33:57,516
《谷口を犯人に仕立て上げ➡

404
00:33:57,516 --> 00:34:00,519
相馬さんを殺そうとしたんです》

405
00:34:00,519 --> 00:34:04,456
《犯人に仕立て上げた？》

406
00:34:04,456 --> 00:34:06,458
《その証拠に➡

407
00:34:06,458 --> 00:34:09,461
助けたはずの相馬さんが
亡くなった》

408
00:34:09,461 --> 00:34:11,463
《組織の人間が➡

409
00:34:11,463 --> 00:34:14,463
事故に見せ掛けて殺したに
違いない》

410
00:34:17,469 --> 00:34:22,474
《私は 無実の人を殺した》

411
00:34:22,474 --> 00:34:24,474
≪(銃声)

412
00:34:26,478 --> 00:34:28,480
(赤川)《桜木警部補が➡

413
00:34:28,480 --> 00:34:31,483
もう少し 谷口を調べるべきだと
言ってたのに…》➡

414
00:34:31,483 --> 00:34:33,483
《俺は…》

415
00:34:38,490 --> 00:34:40,492
《真実を
明らかにしないといけない》

416
00:34:40,492 --> 00:34:42,492
《いいや》

417
00:34:46,498 --> 00:34:49,501
《それは認めない》

418
00:34:49,501 --> 00:34:51,501
《止めても 私は公表する》

419
00:34:57,509 --> 00:35:01,509
≪(ドアの開く音)

420
00:36:36,542 --> 00:36:38,542
(東堂)桜木 泉は？

421
00:36:41,547 --> 00:36:43,549
桜木 泉は➡

422
00:36:43,549 --> 00:36:45,551
自分が死んだと見せ掛けて➡

423
00:36:45,551 --> 00:36:48,551
遺留品の中に
証拠を忍ばせていた｡

424
00:36:50,556 --> 00:36:55,561
ブレスレットの中に
マイクロＳＤを隠していたんです｡

425
00:36:55,561 --> 00:36:59,561
ミハンのテストケース ゼロ号の
データを｡

426
00:37:02,568 --> 00:37:07,573
ゼロ号の危険人物 谷口 正博は
無実だった｡

427
00:37:07,573 --> 00:37:09,575
誘拐ビジネスの組織が➡

428
00:37:09,575 --> 00:37:12,578
不審な金の流れの調査に
踏み切ろうとした 相馬 和久を➡

429
00:37:12,578 --> 00:37:14,580
殺害しようとし➡

430
00:37:14,580 --> 00:37:20,580
谷口は その組織によって
犯人に仕立て上げられたんです｡

431
00:37:23,589 --> 00:37:25,591
桜木 泉は➡

432
00:37:25,591 --> 00:37:31,597
全ての真実をつかむために
この１年 費やしていた｡

433
00:37:31,597 --> 00:37:33,599
冤罪を闇に葬れば➡

434
00:37:33,599 --> 00:37:36,599
また 新たな罪が生まれる｡

435
00:37:41,540 --> 00:37:44,543
それなのに あなたは➡

436
00:37:44,543 --> 00:37:47,543
冤罪を隠蔽した｡

437
00:37:53,552 --> 00:37:55,552
違うと言ってくれませんか？

438
00:37:57,556 --> 00:38:00,559
(東堂)いえ｡

439
00:38:00,559 --> 00:38:02,559
私が隠蔽しました｡

440
00:38:13,572 --> 00:38:16,575
(東堂)
ミハンの初めてのテストケース｡➡

441
00:38:16,575 --> 00:38:22,581
冤罪で
警察官が 無実の人を殺した｡➡

442
00:38:22,581 --> 00:38:25,584
それを公にすれば➡

443
00:38:25,584 --> 00:38:29,584
システムそのものに
問題があるとされる｡

444
00:38:31,590 --> 00:38:34,590
(東堂)ミハンは あくまでも予測｡

445
00:38:36,528 --> 00:38:39,528
それを どう扱うかが
大事なんです｡

446
00:38:42,534 --> 00:38:45,537
ミハンは進化する｡

447
00:38:45,537 --> 00:38:47,539
危険人物の予測の精度も
上がっていく｡

448
00:38:47,539 --> 00:38:49,539
それを止めてはいけない｡

449
00:38:51,543 --> 00:38:53,545
１週間で 10人｡

450
00:38:53,545 --> 00:38:55,547
１カ月で 40人｡

451
00:38:55,547 --> 00:39:02,554
１年で 約500人もの命が
失われていくんです｡

452
00:39:02,554 --> 00:39:07,559
だから 犠牲も いとわないと｡

453
00:39:07,559 --> 00:39:10,562
社会の構図が変革するとき➡

454
00:39:10,562 --> 00:39:15,562
いつの時代であっても
犠牲は生まれる｡

455
00:39:17,569 --> 00:39:19,571
分かってますよ｡

456
00:39:19,571 --> 00:39:21,571
間違っていることも｡

457
00:39:23,575 --> 00:39:26,578
でも これが…➡

458
00:39:26,578 --> 00:39:29,578
私が選んだ正義です｡

459
00:39:38,523 --> 00:39:44,523
隠蔽するために
赤川 武志を 殺した｡

460
00:39:46,531 --> 00:39:52,531
彼は 殺される前日
私の妻に電話をしてる｡

461
00:39:56,541 --> 00:40:01,541
赤川 武志は
あなたの奥さんに頼った｡

462
00:40:03,548 --> 00:40:08,548
警察官の罪を暴く
元監察官だった 奥さんに｡

463
00:40:11,556 --> 00:40:16,556
当然 奥さんは あなたにも話して
事実を公にする｡

464
00:40:23,568 --> 00:40:28,568
全ては口封じのため｡

465
00:40:30,575 --> 00:40:32,575
そのために…｡

466
00:40:34,596 --> 00:40:37,516
そのためだけに…➡

467
00:40:37,516 --> 00:40:39,516
妻は…｡

468
00:40:45,524 --> 00:40:47,526
娘まで巻き込んで…｡

469
00:40:47,526 --> 00:41:07,546
♬～

470
00:41:07,546 --> 00:41:11,550
♬～

471
00:41:11,550 --> 00:41:17,550
あなたには 私を殺す権利がある｡

472
00:41:20,559 --> 00:41:23,562
(東堂)あなたを
ミハンに誘ったときから➡

473
00:41:23,562 --> 00:41:25,564
覚悟していました｡

474
00:41:25,564 --> 00:41:45,517
♬～

475
00:41:45,517 --> 00:41:55,517
♬～

476
00:42:09,541 --> 00:42:11,541
あんた…｡

477
00:42:14,546 --> 00:42:16,546
ずるい人間だ！

478
00:42:18,550 --> 00:42:22,554
今まで ミハンを通して➡

479
00:42:22,554 --> 00:42:27,554
あんたの心の痛みに触れてきた｡

480
00:42:34,583 --> 00:42:37,583
殺せるわけないだろ！

481
00:43:05,530 --> 00:43:07,530
誰なんだ？

482
00:43:09,534 --> 00:43:12,534
あんたの先にいる人間は｡

483
00:43:18,543 --> 00:43:22,547
あなたは…➡

484
00:43:22,547 --> 00:43:28,547
桜木 泉を 危険人物にして
われわれに捜査させた｡

485
00:43:30,555 --> 00:43:35,493
口封じの連鎖で
隠蔽することもできたはずだ｡

486
00:43:35,493 --> 00:43:37,493
でも そうはしなかった｡

487
00:43:40,498 --> 00:43:47,498
あなたは
桜木 泉を 守ろうとしたんだ｡

488
00:43:49,507 --> 00:43:54,507
彼女を 誰から守ろうとした？

489
00:44:04,522 --> 00:44:10,522
警察庁次長 町田 博隆｡

490
00:44:14,532 --> 00:44:19,537
宇佐美 洋介に
殺害を指示したのは…➡

491
00:44:19,537 --> 00:44:21,537
町田次長だ｡

492
00:44:25,543 --> 00:44:27,543
そうでしょ？

493
00:44:30,548 --> 00:44:32,550
東堂さん｡

494
00:44:32,550 --> 00:44:48,500
♬～

495
00:44:48,500 --> 00:44:51,503
(東堂)町田次長は➡

496
00:44:51,503 --> 00:44:58,510
ミハンが実用化されたら
警察庁長官になる｡➡

497
00:44:58,510 --> 00:45:02,510
頓挫する事態が起きれば
何としてでも それを隠蔽する｡

498
00:45:06,518 --> 00:45:09,518
こういう手段を使うとは
思ってもいなかった｡

499
00:45:13,525 --> 00:45:17,529
でも 何かしらの方法を取る｡

500
00:45:17,529 --> 00:45:19,529
私は そのことが分かっていた｡

501
00:45:28,540 --> 00:45:31,540
私が引き金を引いたんです｡

502
00:45:41,486 --> 00:45:44,489
私は 私の決着をつけます｡

503
00:45:44,489 --> 00:45:56,501
♬～

504
00:45:56,501 --> 00:45:59,504
東堂です｡

505
00:45:59,504 --> 00:46:01,506
(東堂)
テストケース ゼロ号の 真実を➡

506
00:46:01,506 --> 00:46:04,509
明らかにしなければならない｡➡

507
00:46:04,509 --> 00:46:07,512
その時が来たようです｡

508
00:46:07,512 --> 00:46:11,516
今から そちらに向かいます｡

509
00:46:11,516 --> 00:46:13,518
(町田)分かった｡

510
00:46:13,518 --> 00:46:33,538
♬～

511
00:46:33,538 --> 00:46:52,538
♬～

512
00:46:54,559 --> 00:46:57,559
(ドアの開閉音)

513
00:49:31,449 --> 00:49:35,453
(警告音)

514
00:49:35,453 --> 00:49:55,473
♬～

515
00:49:55,473 --> 00:50:01,473
♬～

516
00:50:12,490 --> 00:50:14,490
(東堂)ぐっ…｡

517
00:50:18,429 --> 00:50:20,431
(東堂)うっ…｡

518
00:50:20,431 --> 00:50:22,431
(松永)おら｡
松永！

519
00:50:24,435 --> 00:50:26,435
東堂さん！

520
00:50:28,439 --> 00:50:31,442
東堂さんが刺された！
えっ？

521
00:50:31,442 --> 00:50:33,444
東堂さん…｡

522
00:50:33,444 --> 00:50:36,447
東堂さん！

523
00:50:36,447 --> 00:50:39,447
まさか また 口封じを…｡
(小田切)嘘でしょ｡

524
00:50:43,454 --> 00:50:46,457
東堂さん！ しっかり！

525
00:50:46,457 --> 00:50:48,457
東堂さん！

526
00:50:57,468 --> 00:50:59,470
(男性)うわ｡

527
00:50:59,470 --> 00:51:01,470
(男性)何だ？ 何だ？ 何だ？

528
00:51:03,474 --> 00:51:07,478
(女性)えっ？ えっ 何？
えっ えっ えっ…｡

529
00:51:07,478 --> 00:51:19,424
♬～

530
00:51:19,424 --> 00:51:21,426
(早川)えっ 井沢｡➡

531
00:51:21,426 --> 00:51:23,428
お前 どうした…｡

532
00:51:23,428 --> 00:51:25,430
おい 井沢｡

533
00:51:25,430 --> 00:51:39,444
♬～

534
00:51:39,444 --> 00:51:42,447
(男性)はい｡ 上がった｡
(男性)はい｡ 動かします｡

535
00:51:42,447 --> 00:51:44,449
東堂さん！ 東堂さん！
(山内)東堂さん？ 東堂さん！

536
00:51:44,449 --> 00:51:46,451
(小田切)東堂さん！ 東堂さん！

537
00:51:46,451 --> 00:51:48,451
(男性)はい｡ 回ります｡
(男性)はい｡ 回ります｡

538
00:51:51,456 --> 00:51:53,458
井沢さんは？

539
00:51:53,458 --> 00:51:55,460
えっ？
(バイブレーターの音)

540
00:51:55,460 --> 00:51:58,463
(バイブレーターの音)

541
00:51:58,463 --> 00:52:00,465
はい｡
(早川)おい 山内！➡

542
00:52:00,465 --> 00:52:02,467
いったい 何があった？

543
00:52:02,467 --> 00:52:05,470
井沢が 警察庁に向かっていった｡

544
00:52:05,470 --> 00:52:08,470
えっ？
(早川)井沢に何があった？

545
00:54:22,640 --> 00:54:24,642
(町田)
来週には審議会が始まるから➡

546
00:54:24,642 --> 00:54:27,642
原案の修正 頼むよ｡
(男性)はい｡ 分かりました｡

547
00:54:30,648 --> 00:54:32,650
(男性)おい｡ おい！

548
00:54:32,650 --> 00:54:34,652
誰だ？ お前｡

549
00:54:34,652 --> 00:54:37,655
おい 止まれ！ ちょっと…｡

550
00:54:37,655 --> 00:54:40,658
(男性)なっ 何だ？ あいつは｡
早く 取り押さえろ！

551
00:54:40,658 --> 00:54:42,660
止まれ！
(女性の悲鳴)

552
00:54:42,660 --> 00:54:44,660
(男性)うわ～！

553
00:54:48,666 --> 00:54:51,666
(町田)そいつを…
井沢 範人を 取り押さえろ！

554
00:54:53,671 --> 00:54:56,674
(男性)止まれ！ うっ…｡

555
00:54:56,674 --> 00:54:58,674
(男性)止まれ！
(男性)うっ…｡

556
00:55:04,682 --> 00:55:09,687
(男性)あっ…｡
(男性)うわ！ うっ…｡ あっ…｡

557
00:55:09,687 --> 00:55:11,689
(男性)うっ あっ…｡

558
00:55:11,689 --> 00:55:13,689
早く あいつを捕らえろ！

559
00:55:15,710 --> 00:55:18,629
(男性)あっ…｡
(男性)うわ～！➡

560
00:55:18,629 --> 00:55:21,632
あっ…｡

561
00:55:21,632 --> 00:55:23,632
(男性)うわ～…｡

562
00:55:25,636 --> 00:55:27,638
(男性)貴様…｡➡

563
00:55:27,638 --> 00:55:29,638
あっ…｡ うわ…｡

564
00:55:40,651 --> 00:55:44,651
うっ うっ… うっ…｡

565
00:55:46,657 --> 00:55:48,657
井沢さん！

566
00:55:54,665 --> 00:55:56,667
(山内)井沢さん！

567
00:55:56,667 --> 00:55:58,669
ここ 開けて！
(山内)井沢さん！

568
00:55:58,669 --> 00:56:00,671
(山内)井沢さん！
(南)まさか…｡

569
00:56:00,671 --> 00:56:02,673
井沢さん…｡
(山内)井沢さん！

570
00:56:02,673 --> 00:56:05,676
駄目だよ｡ やめてくれ！
(山内)開けてください！

571
00:56:05,676 --> 00:56:08,679
≪(山内)井沢さん！
≪(ドアを たたく音)

572
00:56:08,679 --> 00:56:10,681
≪(小田切)開けてください！
≪(山内)井沢さん！

573
00:56:10,681 --> 00:56:14,685
こんなことして
どうなるか分かってるのか！➡

574
00:56:14,685 --> 00:56:16,620
うっ…｡
≪(山内)井沢さん！

575
00:56:16,620 --> 00:56:18,622
(町田)ちょっと待て…｡➡

576
00:56:18,622 --> 00:56:22,622
ちょっと待て｡ 話を聞け 話を…｡

577
00:56:33,637 --> 00:56:36,640
(町田)分かった…｡ 分かった…｡

578
00:56:36,640 --> 00:56:39,643
やったことは 全て認める…｡

579
00:56:39,643 --> 00:56:41,643
全部 認める…｡

580
00:56:45,649 --> 00:56:47,649
≪(町田)うっ…｡

581
00:57:10,674 --> 00:57:12,676
≪(ドアを たたく音)

582
00:57:12,676 --> 00:57:14,678
≪(小田切)井沢さん！
≪(ドアを たたく音)

583
00:57:14,678 --> 00:57:16,614
井沢さん！ やめてください！

584
00:57:16,614 --> 00:57:18,616
もう 嫌だよ…｡

585
00:57:18,616 --> 00:57:20,618
誰かが いなくなるの…｡
(山内)井沢さん！ 開けて…！

586
00:57:20,618 --> 00:57:23,621
お願いだから やめてくれ！
(小田切)やめて！

587
00:57:23,621 --> 00:57:26,624
殺せばいい…｡
(小田切･山内)井沢さん！

588
00:57:26,624 --> 00:57:28,626
えっ？

589
00:57:28,626 --> 00:57:33,631
≪(小田切)やめて…｡
(南)井沢さん…｡ 井沢さん…｡

590
00:57:33,631 --> 00:57:35,633
≪(山内)開けてください！

591
00:57:35,633 --> 00:57:38,636
(南)井沢さん 駄目ですよ！
≪(小田切)やめて！

592
00:57:38,636 --> 00:57:40,638
うわ～！
(山内)やめてくれ！

593
00:57:40,638 --> 00:57:42,640
お願い やめて…｡

594
00:57:42,640 --> 00:57:45,643
(南)井沢さん！
うわ～！

595
00:57:45,643 --> 00:57:49,647
≪(銃声)

596
00:57:49,647 --> 00:57:51,649
(銃声)

597
00:57:51,649 --> 00:57:56,649
≪(銃声)

598
00:58:29,620 --> 00:58:31,620
井沢さん…｡

599
00:58:36,627 --> 00:58:39,630
声が…➡

600
00:58:39,630 --> 00:58:41,630
聞こえた｡

601
00:58:48,639 --> 00:58:50,639
殺せなかった…｡

602
00:58:58,649 --> 00:59:00,649
みんなの…｡

603
00:59:05,656 --> 00:59:08,659
みんなの…｡

604
00:59:08,659 --> 00:59:12,659
みんなの声が聞こえた…｡

605
00:59:17,601 --> 00:59:20,601
殺せなかった…｡

606
00:59:25,609 --> 00:59:27,609
声が…｡

607
00:59:29,613 --> 00:59:49,633
♬～

608
00:59:49,633 --> 00:59:57,641
♬～

609
00:59:57,641 --> 00:59:59,641
山内君…｡

610
01:00:02,646 --> 01:00:04,646
小田切君…｡

611
01:00:07,651 --> 01:00:09,651
ハァ～｡

612
01:00:16,594 --> 01:00:19,597
おなか すいたね｡

613
01:00:19,597 --> 01:00:37,615
♬～

614
01:00:37,615 --> 01:00:40,618
よかった…｡

615
01:00:40,618 --> 01:00:43,621
よかった～…｡

616
01:00:43,621 --> 01:00:54,632
♬～

617
01:00:54,632 --> 01:00:56,634
♬～

618
01:00:56,634 --> 01:00:59,637
(南)あっ 桜木さん？➡

619
01:00:59,637 --> 01:01:02,640
山内さん
桜木さん 行っちゃいますよ｡

620
01:01:02,640 --> 01:01:04,640
(山内)桜木さん！

621
01:01:06,644 --> 01:01:11,644
(山内)あなたは
これから どうするんですか？

622
01:01:16,587 --> 01:01:18,589
桜木さん｡

623
01:01:18,589 --> 01:01:36,607
♬～

624
01:01:36,607 --> 01:01:39,610
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
前代未聞の警察の不祥事が➡

625
01:01:39,610 --> 01:01:41,612
発覚しました｡➡

626
01:01:41,612 --> 01:01:44,615
警察庁次長 町田 博隆容疑者が➡

627
01:01:44,615 --> 01:01:47,618
殺人教唆の疑いで
逮捕されました｡➡

628
01:01:47,618 --> 01:01:51,622
町田容疑者は
無職 宇佐美 洋介容疑者に➡

629
01:01:51,622 --> 01:01:56,627
数名の警察関係者の殺害を
依頼したとみられています｡➡

630
01:01:56,627 --> 01:01:58,629
事件の発端となったのは➡

631
01:01:58,629 --> 01:02:01,632
証券会社社員
谷口 正博さんが➡

632
01:02:01,632 --> 01:02:03,634
死亡した事件でした｡➡

633
01:02:03,634 --> 01:02:08,639
谷口さんは 爆発物による殺人を
企てたとされていましたが➡

634
01:02:08,639 --> 01:02:11,639
無実だったことが
明らかになりました｡

635
01:02:19,583 --> 01:02:21,585
(弘文)兄貴…｡

636
01:02:21,585 --> 01:02:41,605
♬～

637
01:02:41,605 --> 01:02:52,616
♬～

638
01:02:52,616 --> 01:02:54,618
(ドアの開く音)

639
01:02:54,618 --> 01:02:56,618
(留置管理係)14番 入れ｡

640
01:02:58,622 --> 01:03:00,622
(ドアの閉まる音)

641
01:03:13,637 --> 01:03:16,637
(ドアの開閉音)

642
01:03:18,575 --> 01:03:21,575
傷 大丈夫ですか？

643
01:03:27,584 --> 01:03:33,590
ミハンの法制化
延期になりましたよ｡

644
01:03:33,590 --> 01:03:36,593
ただし➡

645
01:03:36,593 --> 01:03:40,593
引き続き
テストケースは続けていきます｡

646
01:03:46,603 --> 01:03:50,607
あなたの奥さんと娘さんは➡

647
01:03:50,607 --> 01:03:52,607
ミハンの犠牲になった｡

648
01:03:54,611 --> 01:03:56,611
それなのに…｡

649
01:04:00,617 --> 01:04:03,620
だからですよ｡

650
01:04:03,620 --> 01:04:05,620
もう 引き返せない｡

651
01:04:08,625 --> 01:04:15,632
ミハンは 扱う人間によって
光にも闇にもなる｡

652
01:04:15,632 --> 01:04:20,632
だったら 私は 扱う側にいる｡

653
01:04:26,643 --> 01:04:31,643
あなたがいてくれたら 安心です｡

654
01:04:36,653 --> 01:04:38,655
東堂さん あなたは➡

655
01:04:38,655 --> 01:04:44,661
今回の一連の事件で
直接 手を下してはいない｡

656
01:04:44,661 --> 01:04:47,661
おそらく
重い罪にはならないでしょ｡

657
01:05:00,677 --> 01:05:02,677
死ぬつもりだ｡

658
01:05:06,683 --> 01:05:10,683
自ら命を絶つつもりなんでしょ？

659
01:05:13,690 --> 01:05:18,629
でも あなたには
見届ける義務がある｡

660
01:05:18,629 --> 01:05:20,631
えっ…｡

661
01:05:20,631 --> 01:05:23,631
これから
ミハンが どうなっていくのか｡

662
01:05:27,638 --> 01:05:31,642
ミハンは…➡

663
01:05:31,642 --> 01:05:33,642
私が守る｡

664
01:05:36,647 --> 01:05:39,650
だから あなたには➡

665
01:05:39,650 --> 01:05:41,650
見届けていてほしい｡

666
01:05:45,656 --> 01:05:47,656
生きろ｡

667
01:05:52,663 --> 01:05:54,663
生きてくれ｡

668
01:06:17,621 --> 01:06:19,621
(バイブレーターの音)

669
01:06:33,637 --> 01:06:36,640
ミハンが➡

670
01:06:36,640 --> 01:06:40,640
新たな危険人物を
はじき出しましたよ｡

671
01:06:46,650 --> 01:06:51,655
じゃあ 止めに行きます｡

672
01:06:51,655 --> 01:06:53,655
これから起こる犯罪を｡

673
01:07:00,664 --> 01:07:05,664
『絶対零度』 ﾌﾞﾙｰﾚｲ＆ＤＶＤﾎﾞｯｸｽの
発売を記念して…｡

674
01:07:07,671 --> 01:07:09,671
奮って ご応募ください｡