1
00:00:07,969 --> 00:00:37,465
・～

2
00:00:37,465 --> 00:00:44,639
(夢千代)<いつもながら あんなに
表日本は晴れているのに・

3
00:00:44,639 --> 00:00:54,148
山１つ抜けたら こちらは
鉛色の空になっている｡・

4
00:00:54,148 --> 00:01:06,427
11月28日｡ だから 晴れのち曇り>

5
00:01:06,427 --> 00:01:58,127
・～

6
00:02:00,615 --> 00:02:03,518
震えとる｡

7
00:02:03,518 --> 00:02:09,323
<私には
一目で 家出と分かりました｡・

8
00:02:09,323 --> 00:02:18,023
なぜなら それは 20年前の私と
そっくりだったからです>

9
00:02:32,647 --> 00:02:36,647
寒いんでしょ？

10
00:02:38,352 --> 00:02:42,323
どこまで行くの？

11
00:02:42,323 --> 00:02:46,093
どこかしら？

12
00:02:46,093 --> 00:02:48,029
別に…｡

13
00:02:48,029 --> 00:02:51,632
え？

14
00:02:51,632 --> 00:02:55,132
どこでもいいんです｡

15
00:03:02,276 --> 00:03:06,280
山１つ越えると
とても寒くなるの｡

16
00:03:06,280 --> 00:03:12,954
山陰は初めてなのね？
はい｡

17
00:03:12,954 --> 00:03:40,982
・～

18
00:03:40,982 --> 00:03:45,786
(車内放送)｢到着のﾎｰﾑは左側です｡
お出口は左側です｣｡

19
00:03:45,786 --> 00:03:52,660
私 次の駅で降りるんだけど…｡
あっ いいのよ まだ｡

20
00:03:52,660 --> 00:03:58,132
よかったら
一緒に降りてみない？

21
00:03:58,132 --> 00:04:04,432
何もない 小さな温泉町だけえど｡

22
00:04:28,596 --> 00:04:31,098
ちょっと歩くけど｡

23
00:04:31,098 --> 00:04:34,135
金魚さん？ 金魚さん！

24
00:04:34,135 --> 00:04:37,872
ああ… アコがおらんだが｡

25
00:04:37,872 --> 00:04:44,072
アコちゃんがおらん？
ちょっと待っとって｡

26
00:04:48,449 --> 00:04:51,352
うちの子 列車に乗らなんだ!?

27
00:04:51,352 --> 00:04:53,621
あんたの子？

28
00:04:53,621 --> 00:04:58,459
小学校１年の女の子がおるだらあ｡
それが どにゃあしただ？

29
00:04:58,459 --> 00:05:03,230
だで 列車に乗らなんだ？
見なんだなあ｡

30
00:05:03,230 --> 00:05:06,901
いつから おらんだ？
学校へ行ったきり｡

31
00:05:06,901 --> 00:05:10,401
バスの方へ行ってみます｡

32
00:05:16,577 --> 00:05:20,577
(ﾄﾝﾋﾞの鳴き声)

33
00:05:25,753 --> 00:05:27,688
湯気…｡

34
00:05:27,688 --> 00:05:33,688
川べりに湯が湧いているの｡
もう そこよ｡

35
00:06:01,655 --> 00:06:05,226
(スミ)あっ お帰りやす｡
ただいま｡

36
00:06:05,226 --> 00:06:07,261
金魚さんに
会わしまへんでしたか？

37
00:06:07,261 --> 00:06:11,999
駅で会ったわ｡
さあ ここよ｡

38
00:06:11,999 --> 00:06:15,736
おスミさん 汽車の中で
知り合いになった子なの｡

39
00:06:15,736 --> 00:06:20,036
そうですか｡ どうぞ｡

40
00:06:21,609 --> 00:06:23,611
誰ぞ来とりんさるの？

41
00:06:23,611 --> 00:06:30,284
へえ｡ 警察署の藤森さん｡
アコちゃんの事で心配して｡

42
00:06:30,284 --> 00:06:36,284
心配いらないわ｡
さあ あがって｡
どうぞ｡

43
00:06:37,992 --> 00:06:42,830
・(藤森)いいね？
小学校１年の女の子｡・

44
00:06:42,830 --> 00:06:50,437
学校帰りの格好だでえ｡
…黄色い帽子 かぶっとる｡

45
00:06:50,437 --> 00:06:55,109
うん｡ そうだ｡
じゃあ 頼むで｡

46
00:06:55,109 --> 00:06:59,613
ああ それからな
わし はる家におるで｡

47
00:06:59,613 --> 00:07:04,218
置屋のはる家だ｡
…全く｡

48
00:07:04,218 --> 00:07:06,153
あっ お帰り｡

49
00:07:06,153 --> 00:07:10,991
アコちゃん 学校は出とるですか？
いや 金魚さんの騒ぎ過ぎだ｡

50
00:07:10,991 --> 00:07:13,727
どこぞ 川上の方で
遊んどるだらあ｡

51
00:07:13,727 --> 00:07:15,663
でも 今日は土曜日だし・

52
00:07:15,663 --> 00:07:18,899
学校は お昼まででしょう？
へえ そうです｡

53
00:07:18,899 --> 00:07:21,569
川上っていっても 寒いに…｡

54
00:07:21,569 --> 00:07:25,406
ほら 川上の方に
おっきなﾎﾃﾙ 建っただらあ？

55
00:07:25,406 --> 00:07:27,341
あさって ｵ-ﾌﾟﾝする…｡
ああ｡

56
00:07:27,341 --> 00:07:29,276
派手に
花火 揚げるっちゅうとるで・

57
00:07:29,276 --> 00:07:31,278
そんでも
見に行っとるんじゃないかね｡

58
00:07:31,278 --> 00:07:33,978
それなら ええですけど…｡

59
00:07:35,749 --> 00:07:41,249
どうぞ｡ ほら｡
あなた こっちへ いらっしゃい｡

60
00:07:54,602 --> 00:07:59,473
誰だあ？
何や 汽車の中で
知り合うたとか…｡

61
00:07:59,473 --> 00:08:01,473
ふ～ん｡

62
00:08:07,248 --> 00:08:10,384
ここは寒いわね｡

63
00:08:10,384 --> 00:08:30,571
・～(三味線｢貝殻節｣)

64
00:08:30,571 --> 00:08:33,908
(菊奴)・｢ｶﾜｲﾔﾉ｣
あかん！ 違う違う違う！

65
00:08:33,908 --> 00:08:37,411
違うだらあ そこは｡
(小夢)すみません｡

66
00:08:37,411 --> 00:08:40,080
はいはい｡ すみませんで済みゃあ
警察は要らん｡

67
00:08:40,080 --> 00:08:42,016
・｢ｶﾜｲﾔﾉ｣ってとこから｡

68
00:08:42,016 --> 00:08:47,588
・｢ｶﾜｲﾔﾉ ｶﾜｲﾔﾉ｣ ﾁﾝﾁﾝだらあ｡

69
00:08:47,588 --> 00:08:49,523
もう あかん あかん！

70
00:08:49,523 --> 00:08:53,394
(小夢)頭では分かっとるですけど
指が ついていかないです｡

71
00:08:53,394 --> 00:08:58,599
解説はいらんだが 解説は｡
はい｡ 一生懸命やりますで｡

72
00:08:58,599 --> 00:09:02,202
まあまあ
今日は そんなとこか…｡

73
00:09:02,202 --> 00:09:06,373
ちょっと あんた
背中かいて｡
はい｡

74
00:09:06,373 --> 00:09:10,073
そこ 閉めて｡
はい｡

75
00:09:14,048 --> 00:09:18,886
ず～っと奥の方｡ ず～っと｡
真ん中ですか？

76
00:09:18,886 --> 00:09:21,789
世界中 ずっと｡
世界中？

77
00:09:21,789 --> 00:09:27,061
そこら中という意味｡
はい！

78
00:09:27,061 --> 00:09:30,931
あ～｡
こうですか？
あ～ いい気持ち｡

79
00:09:30,931 --> 00:09:35,402
ず～っと かゆかっただが｡
・入ってもええ？

80
00:09:35,402 --> 00:09:37,338
どうぞ｡
お帰んなさい｡

81
00:09:37,338 --> 00:09:39,273
ただいま｡

82
00:09:39,273 --> 00:09:43,577
あの～ ちょっと この子
ここで 休ませてあげてくれる？

83
00:09:43,577 --> 00:09:46,613
ああ ええです｡ どうぞ どうぞ｡
ええだら？ 小夢ちゃん｡

84
00:09:46,613 --> 00:09:48,749
はい どうぞ｡

85
00:09:48,749 --> 00:09:52,419
気の置けない人たちだから
しばらく ここで休んどって｡

86
00:09:52,419 --> 00:09:54,455
あっ はい！
すんません｡・

87
00:09:54,455 --> 00:09:57,758
うあ～！・

88
00:09:57,758 --> 00:10:04,758
あんた ひっかいただらあ？
…すみません｡

89
00:10:08,402 --> 00:10:12,773
おスミさん わしなあ
ちょっと 署へ帰ってくるわ｡

90
00:10:12,773 --> 00:10:16,643
はあ｡ よろしゅう お願いします｡
うん｡ これ １つ もらっていくで｡

91
00:10:16,643 --> 00:10:19,279
へえ｡
よろしかったら どうぞ 全部｡

92
00:10:19,279 --> 00:10:23,117
そう？ 近頃 何だ
ﾐｶﾝ 食べたあなってなあ｡

93
00:10:23,117 --> 00:10:25,786
妊娠したと違うだらか？
はあ？

94
00:10:25,786 --> 00:10:30,586
ﾊﾊﾊﾊｯ ちょっと 腹も出てきたし｡
じゃあな｡

95
00:10:32,459 --> 00:10:35,759
・(物音)
あら？

96
00:10:37,331 --> 00:10:41,135
あっ 女将さん！

97
00:10:41,135 --> 00:10:48,135
女将さん 大丈夫ですか？
ちょっと めまいが…｡

98
00:10:49,810 --> 00:10:54,010
帰りんさったの？
へえ｡ たった今｡

99
00:11:03,090 --> 00:11:06,960
病院の方 どないでした？

100
00:11:06,960 --> 00:11:11,765
治る病気とは違うでえ…｡

101
00:11:11,765 --> 00:11:15,102
顔色 ようないわ｡

102
00:11:15,102 --> 00:11:17,938
横にならはった方が
ええんじゃないですか？

103
00:11:17,938 --> 00:11:23,811
おスミさん 一緒に来た子ね
あの子 家出をしてきたらしいの｡

104
00:11:23,811 --> 00:11:28,115
家出!?
はっきりは分からないの｡

105
00:11:28,115 --> 00:11:34,621
でも 間違いないわ｡
どないなさるおつもりです？

106
00:11:34,621 --> 00:11:38,125
ちょっと様子を見てから
聞いてみるわ｡

107
00:11:38,125 --> 00:11:43,630
だから そっとして
ごはんだけ 食べさしてあげて｡

108
00:11:43,630 --> 00:11:47,630
へえ｡ 分かりました｡

109
00:11:49,303 --> 00:11:52,503
女将さん…｡

110
00:11:54,475 --> 00:11:59,313
大丈夫｡ 着替えてくるわ｡

111
00:11:59,313 --> 00:12:14,595
・～

112
00:12:14,595 --> 00:12:17,095
ただいま｡

113
00:12:18,765 --> 00:12:29,109
母さん…
私の命 あと２年だそうよ｡

114
00:12:29,109 --> 00:12:40,120
・～

115
00:12:40,120 --> 00:12:44,820
あんた 名前 何ていうだあ？

116
00:12:47,461 --> 00:12:52,633
ここは… どこですか？
ここは どこ？

117
00:12:52,633 --> 00:12:57,471
面白えなあ｡
宇宙人みたいな事 聞いとる｡

118
00:12:57,471 --> 00:12:59,806
何する所ですか？

119
00:12:59,806 --> 00:13:03,410
置屋さん｡
置屋じゃ分からん｡

120
00:13:03,410 --> 00:13:06,246
芸者屋｡
芸者屋!?

121
00:13:06,246 --> 00:13:09,583
あの… 芸者って
着物着て 変なﾍｱｽﾀｲﾙの？

122
00:13:09,583 --> 00:13:12,419
変なﾍｱｽﾀｲﾙは にゃあだらあ｡

123
00:13:12,419 --> 00:13:16,290
あれは 日本の女が
一番 ﾍﾞｯﾋﾟﾝに見えるﾍｱｽﾀｲﾙだでえ｡

124
00:13:16,290 --> 00:13:18,592
学校で習わなんだだか？

125
00:13:18,592 --> 00:13:23,096
おばさんも 芸者さんですか？
おばさん!?

126
00:13:23,096 --> 00:13:25,999
まあ ええか｡ そうだ｡

127
00:13:25,999 --> 00:13:30,999
この温泉町では 一番
芸者らしい芸者だでえ うちは｡

128
00:13:32,773 --> 00:13:36,443
何だあ 気に入らん子だなあ｡

129
00:13:36,443 --> 00:13:41,114
第一 あんた こっちの質問には
何も答えんと どういう気だ？

130
00:13:41,114 --> 00:13:44,114
あんた 名前 何ていうだ？ 名前！

131
00:13:47,788 --> 00:13:52,659
(２人)いらっしゃい｡
うちのアコ 見なんだ？

132
00:13:52,659 --> 00:13:57,130
(寄子)あら 帰っとらんだか？
(アサ子)やっぱり あれ…・

133
00:13:57,130 --> 00:14:00,033
おかしかったわよ｡
なんぞ あったの？

134
00:14:00,033 --> 00:14:04,738
２時間ぐらい前だったかなあ？
ううん｡ １時間半くらい前｡

135
00:14:04,738 --> 00:14:06,673
アコ ここへ寄っただか!?
(２人)うん｡

136
00:14:06,673 --> 00:14:10,973
(寄子)25～26の女の人と一緒に｡

137
00:14:13,914 --> 00:14:20,687
どんな女？
どんなって…
25～26のｺ-ﾄ着た人｡

138
00:14:20,687 --> 00:14:24,625
ああっ！ どっち行った!?

139
00:14:24,625 --> 00:14:28,262
(寄子)駅の方だらあ？
うん 駅の方｡
(金魚)やっぱり！

140
00:14:28,262 --> 00:14:30,931
(寄子)待ってよ！
ちょっと 金魚さん！
何だあ!?

141
00:14:30,931 --> 00:14:35,102
一緒に出ていったと違うだが｡
一緒たあ違う!?

142
00:14:35,102 --> 00:14:39,973
だから ２人で入ってきて
あそこの席に座っただが｡・

143
00:14:39,973 --> 00:14:43,810
私が ここから｢何にしますか？｣と
声をかけたら・

144
00:14:43,810 --> 00:14:48,282
女の人 アコちゃんに｢何にする？｣
とか聞いとったけど・

145
00:14:48,282 --> 00:14:50,951
アコちゃん 黙って答えないのね｡

146
00:14:50,951 --> 00:14:53,620
私が ｢ｹｰｷなんか どう？｣って
言ったら・

147
00:14:53,620 --> 00:14:56,456
｢どんなｹｰｷがいい？｣って
聞きながら・

148
00:14:56,456 --> 00:15:00,794
女の人が立って そのｹ-ｷ入れ
のぞきに来ただが｡ なあ？

149
00:15:00,794 --> 00:15:05,065
そ｡ その隙にアコちゃん パ～ッと
外へ駆け出して行っただが｡

150
00:15:05,065 --> 00:15:07,968
アコ 逃げただか？
すぐ 女の人 追っかけて・

151
00:15:07,968 --> 00:15:10,237
飛び出してったけえど｡
じゃあ 捕まっただか!?

152
00:15:10,237 --> 00:15:12,572
あんちゃん 捕まらなんだだらあ？

153
00:15:12,572 --> 00:15:16,743
そんな感じだったなあ｡ すぐ 俺
店の前まで出ていったんだけど・

154
00:15:16,743 --> 00:15:21,381
女の人だけが ｷｮﾛｷｮﾛして
駅の方へ曲がっていったで・

155
00:15:21,381 --> 00:15:24,751
それから先は知らん｡
駅の方だなあ｡

156
00:15:24,751 --> 00:15:28,951
(寄子)あの女の人 誰だあ？

157
00:15:30,557 --> 00:15:32,857
アコを産んだ女だ｡

158
00:15:36,463 --> 00:15:41,301
(寄子)アコちゃんを
産んだ女っていうたら…｡

159
00:15:41,301 --> 00:15:43,770
産みの母｡

160
00:15:43,770 --> 00:15:45,706
(寄子)
なら やっぱり アコちゃんは・

161
00:15:45,706 --> 00:15:50,206
金魚さんの ﾎﾝﾄの子たあ
違うだなあ！

162
00:15:55,115 --> 00:16:00,454
産んだからって
ﾎﾝﾄの母とは限らん｡

163
00:16:00,454 --> 00:16:04,324
産みの母親なら
誘拐とは言えんなあ｡

164
00:16:04,324 --> 00:16:06,893
黙って連れていくんは
誘拐だらあ！

165
00:16:06,893 --> 00:16:09,930
さあ 早う手配して下さい！
まあ 少し 話 聞いてから｡

166
00:16:09,930 --> 00:16:14,768
アコちゃんは
あんたの籍に入っとるんだなあ？

167
00:16:14,768 --> 00:16:18,405
入っとります！
さあ 早う手配して下さい！

168
00:16:18,405 --> 00:16:23,705
分かったよ｡ …で その女は
一体 どんな格好しとった？

169
00:16:26,580 --> 00:16:30,450
(松崎)ごめんください｡

170
00:16:30,450 --> 00:16:32,452
(戸を開ける音)

171
00:16:32,452 --> 00:16:35,252
(松崎)ごめんください！
・(スミ)へえ｡

172
00:16:37,090 --> 00:16:41,928
あの… アコちゃんは
もう帰っとりんさるでしょうか？

173
00:16:41,928 --> 00:16:44,831
(スミ)あの…
どなたさんでしょうか？

174
00:16:44,831 --> 00:16:50,103
あっ 私 アコちゃんの
担任の教師で 松崎と申します｡

175
00:16:50,103 --> 00:16:55,976
ああ 学校の先生で！
あの… アコちゃんは まだ？

176
00:16:55,976 --> 00:17:00,476
へえ｡ まだです｡
申し訳ありませんでした｡

177
00:17:04,551 --> 00:17:10,551
(汽笛)

178
00:17:12,726 --> 00:17:14,726
(佐和子)行こう｡

179
00:17:18,398 --> 00:17:21,067
ちょっと！

180
00:17:21,067 --> 00:17:26,239
この子は あんたの子？
そうですけど｡

181
00:17:26,239 --> 00:17:29,142
どこから来たの？

182
00:17:29,142 --> 00:17:31,111
どこからって…｡

183
00:17:31,111 --> 00:17:34,114
ちょっと
警察まで来てもらえんか｡

184
00:17:34,114 --> 00:17:40,414
警察！ 何でですか？
まあ ええで｡ ちょっと｡

185
00:17:49,763 --> 00:17:51,963
(ドアの開く音)
来た！

186
00:17:54,100 --> 00:17:57,400
入りなさい｡

187
00:18:01,775 --> 00:18:07,047
違う｡
ああ 違う違う｡
あっ 違いますか？

188
00:18:07,047 --> 00:18:09,950
こんな事やっとったら
アコは どんどん・

189
00:18:09,950 --> 00:18:13,553
遠くに連れていかれるだけだ｡
金魚さん ちょっと！

190
00:18:13,553 --> 00:18:19,359
写真 持ってくるで｡
安岡君 君は駄目だなあ｡

191
00:18:19,359 --> 00:18:22,229
あの…
私 もう いいんでしょうか？

192
00:18:22,229 --> 00:18:26,900
あっ とんだ失礼しました｡
いや 実は その…・

193
00:18:26,900 --> 00:18:29,803
女の子の誘拐事件のようなものが
ありましてなあ｡

194
00:18:29,803 --> 00:18:33,773
そこで まあ 迷惑かけました｡
どうも…｡

195
00:18:33,773 --> 00:18:38,411
あっ まあ お茶でも どうぞ｡
安岡君 お茶！
はっ｡

196
00:18:38,411 --> 00:18:43,750
さあ どうぞ｡
行こう｡
観光で来られたですか？

197
00:18:43,750 --> 00:18:50,090
観光じゃないんですけど｡
ほう…｡ というと？

198
00:18:50,090 --> 00:18:53,760
働きに来ました｡
ああ 働きに｡ 旅館ですか？

199
00:18:53,760 --> 00:18:56,596
いえ｡ 葵ﾎﾃﾙっていうとこです｡

200
00:18:56,596 --> 00:19:02,035
ああ 今度 山の方に
でっかく建った…｡ まあ どうぞ｡

201
00:19:02,035 --> 00:19:07,735
そんな 大きいﾎﾃﾙなんですか？
まあ この温泉場じゃ 珍しいね｡

202
00:19:09,376 --> 00:19:12,879
ここに まだ 煙草屋旅館て
あります？

203
00:19:12,879 --> 00:19:15,715
ああ 煙草屋旅館なら
ありますけど｡

204
00:19:15,715 --> 00:19:18,552
はい｡
あっ すいません｡

205
00:19:18,552 --> 00:19:27,552
そうですか｡ まだ あるんですか｡
どうも…｡

206
00:19:32,065 --> 00:19:35,902
今度の葵ﾎﾃﾙは
随分 女を集めとるなあ｡

207
00:19:35,902 --> 00:19:41,602
(鐘の音)

208
00:19:44,578 --> 00:19:48,078
(鐘の音)

209
00:19:50,750 --> 00:19:53,653
あっ 金魚さん｡

210
00:19:53,653 --> 00:19:56,256
学校に電話があったんですか？

211
00:19:56,256 --> 00:19:58,592
はい｡ お昼前に・

212
00:19:58,592 --> 00:20:01,928
｢宮原ｱｷｺという生徒は
今日 学校に出ておりますか？｣｡・

213
00:20:01,928 --> 00:20:07,100
そういう電話が
女の人の声であったそうです｡

214
00:20:07,100 --> 00:20:10,770
やっぱり あの女だ｡

215
00:20:10,770 --> 00:20:14,608
金魚さんは アコちゃんを
産んだ人に会った事あるだか？

216
00:20:14,608 --> 00:20:18,945
会った事はない｡
けど 手紙は何べんも｡

217
00:20:18,945 --> 00:20:21,281
どんな手紙？

218
00:20:21,281 --> 00:20:30,457
アコに 会わせてくれって…｡
うち 断りました｡

219
00:20:30,457 --> 00:20:36,129
そうだらあ？
二度と会わんっていう約束で・

220
00:20:36,129 --> 00:20:40,000
生まれたばっかりのアコを…・

221
00:20:40,000 --> 00:20:43,803
うちが もらったんです｡

222
00:20:43,803 --> 00:20:46,803
７年もたって 急に…｡

223
00:20:48,475 --> 00:20:54,675
このイカな この沖合で取れた
イカやさかいに｡ さあ｡

224
00:20:58,151 --> 00:21:01,488
おいしい…｡

225
00:21:01,488 --> 00:21:06,760
・｢ｶﾜｲﾔﾉ｣
下がって ﾁﾝﾁﾝと こう…｡

226
00:21:06,760 --> 00:21:09,429
(２人)行ってきます｡
ご苦労さん｡

227
00:21:09,429 --> 00:21:14,267
あの… 金魚さん
あんた 今日は無理だなあ｡

228
00:21:14,267 --> 00:21:17,303
今日は堪忍して｡
うん 分かった｡

229
00:21:17,303 --> 00:21:20,006
だけど 今日のお座敷・

230
00:21:20,006 --> 00:21:24,444
何だあ 県会議員とか
偉そうげな お座敷だでなあ｡

231
00:21:24,444 --> 00:21:30,784
あんた… ちゃんと一人で踊れる？

232
00:21:30,784 --> 00:21:34,621
はい｡ 頑張ります｡
…はい｡

233
00:21:34,621 --> 00:21:36,556
いいわ 私が行くで｡

234
00:21:36,556 --> 00:21:39,125
女将さん
旅から帰ったばかりやし…｡

235
00:21:39,125 --> 00:21:41,061
いや 大丈夫｡
あんまり 疲れとらんで｡

236
00:21:41,061 --> 00:21:43,296
女将さん うちが行きますで…｡

237
00:21:43,296 --> 00:21:45,231
金魚さんは
ここにおらんにゃあかん｡

238
00:21:45,231 --> 00:21:47,467
いつ 連絡があるか分からんし｡

239
00:21:47,467 --> 00:21:50,804
すいません｡ すぐ追っかけるから
先に行っとって｡

240
00:21:50,804 --> 00:21:54,307
(菊奴)はい｡
(スミ)女将さん…｡

241
00:21:54,307 --> 00:21:59,145
(菊奴)本当は うちの｢貝殻節｣で
ｼ-ﾝとさせられるだけどね｡

242
00:21:59,145 --> 00:22:03,116
近頃のお客 まあ
聞く耳持っとらんで｡ なあ？

243
00:22:03,116 --> 00:22:09,589
・｢アア 哀しいね 哀しいね｣

244
00:22:09,589 --> 00:22:12,425
・｢ﾖｲﾔｻﾉ ｻｯｻ｣

245
00:22:12,425 --> 00:22:17,931
・｢ﾔﾝｻﾉｴｰ ﾖｲﾔｻﾉ ｻｯｻ｣

246
00:22:17,931 --> 00:22:26,940
・｢何の因果で 貝殻漕ぎなろうた｣

247
00:22:26,940 --> 00:22:30,610
・｢ｶﾜｲﾔﾉ ｶﾜｲﾔﾉ｣

248
00:22:30,610 --> 00:22:38,351
・｢色は黒うなる 身はやせる｣

249
00:22:38,351 --> 00:22:46,793
・｢ﾔｻﾎ-ｴﾔ ﾎ-ｴﾔｴ ﾖｲﾔｻﾉ ｻｯｻ｣

250
00:22:46,793 --> 00:22:57,303
・｢ﾔﾝｻﾉｴｰ ﾖｲﾔｻﾉ ｻｯｻ
ﾔﾝｻﾉｴｰ ﾖｲﾔｻﾉ ｻｯｻ｣

251
00:22:57,303 --> 00:23:06,412
・｢戻る舟路にゃ 櫓櫂が勇む｣

252
00:23:06,412 --> 00:23:10,083
・・｢ｶﾜｲﾔﾉ ｶﾜｲﾔﾉ｣

253
00:23:10,083 --> 00:23:17,757
・・｢いとし妻子が待つほどに｣

254
00:23:17,757 --> 00:23:23,563
(かね)
どうも お待ち遠さんでした｡・

255
00:23:23,563 --> 00:23:28,863
おなか すきんさっただらあ？
さあ どうぞ｡

256
00:23:39,445 --> 00:23:43,616
あの～ あなたは
もう ここ 長いんですか？

257
00:23:43,616 --> 00:23:49,422
私ですか？ 長あです｡
25年前 おられました？

258
00:23:49,422 --> 00:23:57,122
25年前…｡ いいえ 私は
今年で ちょうど20年です｡

259
00:23:58,798 --> 00:24:03,770
25年前 どうかしんさいましたか？

260
00:24:03,770 --> 00:24:06,406
母と ここへ泊まりました｡

261
00:24:06,406 --> 00:24:11,244
あれ！ お母さんと
ここへ泊まりんさった？

262
00:24:11,244 --> 00:24:13,913
ちょうど
この子ぐらいの年の頃でした｡

263
00:24:13,913 --> 00:24:20,420
へえ～！ まあ そりゃ どうも｡
よう来んさいましたなあ｡

264
00:24:20,420 --> 00:24:24,757
懐かしくて…｡
あんまり 変わってないんですね｡

265
00:24:24,757 --> 00:24:29,262
ここはもう
昔のまんまでやっとりますでえ｡

266
00:24:29,262 --> 00:24:31,764
そんで お母さんは？

267
00:24:31,764 --> 00:24:36,636
亡くなりました｡
そりゃ どうも…｡

268
00:24:36,636 --> 00:24:43,109
ご一緒に来られたら
よかったですねえ｡
ええ もう…｡

269
00:24:43,109 --> 00:24:47,780
どにゃあしんさいました？

270
00:24:47,780 --> 00:24:53,953
いえ… 今年 七回忌でした｡

271
00:24:53,953 --> 00:24:57,790
(奈美絵)もう食べていい？
いいわよ｡

272
00:24:57,790 --> 00:24:59,726
(かね)さあ どうぞ どうぞ｡

273
00:24:59,726 --> 00:25:03,229
お給仕 結構です｡
あの… ゆっくり頂きますから｡

274
00:25:03,229 --> 00:25:06,733
そうですか｡ なら…｡

275
00:25:06,733 --> 00:25:10,603
お客さんの事 女将さんに言ったら
喜びんさると思います｡

276
00:25:10,603 --> 00:25:13,903
なら ごゆっくり｡

277
00:25:15,742 --> 00:25:19,442
頂きま～す｡

278
00:25:26,753 --> 00:25:34,093
・～

279
00:25:34,093 --> 00:25:40,767
私って… バカみたい｡

280
00:25:40,767 --> 00:25:50,067
・～

281
00:25:54,314 --> 00:25:56,316
あっ お帰りなさい｡

282
00:25:56,316 --> 00:26:00,119
(山倉)寒い寒い まあ…｡
あ～ 寒いね｡

283
00:26:00,119 --> 00:26:03,723
アサ子！ おみゃあ 何しとるん？

284
00:26:03,723 --> 00:26:08,061
まんだ 舞台 開けとらんのか｡
しょうがないやつだな｡

285
00:26:08,061 --> 00:26:10,730
安藤！ 安藤！ おみゃあ…｡

286
00:26:10,730 --> 00:26:15,601
これから開けるとこです｡
明日から５時に開け！ ５時に！

287
00:26:15,601 --> 00:26:22,601
何しとるん？ 寒いのに まあ…｡
ｶﾓﾝ！ ｶﾓﾝ！

288
00:26:25,278 --> 00:26:27,580
(山倉)あのなあ みんな・

289
00:26:27,580 --> 00:26:32,418
この子な 明日から
うちの劇場に出演する外人だ｡

290
00:26:32,418 --> 00:26:36,289
名前は ﾐｯﾁ-･ｷﾞｬﾙｿﾝ｡
ﾐｯﾁ-･ｷﾞｬﾙｿﾝだ｡

291
00:26:36,289 --> 00:26:40,093
よろしく頼んだで｡ な？
(ﾐｯﾁｰ)ｺﾝﾊﾞﾝﾊ｡

292
00:26:40,093 --> 00:26:43,763
こんばんは アサ子です｡

293
00:26:43,763 --> 00:26:49,102
ほら ﾐｯﾁｰ！ 手 出しとるだで｡
ほら ｼｪｰｸﾊﾝﾄﾞ ｼｪｰｸﾊﾝﾄﾞ｡

294
00:26:49,102 --> 00:26:52,438
安藤 おみゃあも してもらえ｡
おみゃあもな｡ ｼｪｰｸﾊﾝﾄﾞ｡

295
00:26:52,438 --> 00:26:55,475
２人とも…｡
もういい もういい｡ もういい｡

296
00:26:55,475 --> 00:27:00,780
ﾐｯﾁｰ これから分からん事あったら
このアサ子に教われ｡ な？

297
00:27:00,780 --> 00:27:07,887
教わる｡ ｱｻｺ ﾃｨｰﾁｬｰ ＯＫ？
ＯＫ…｡
もう今日はいいから・

298
00:27:07,887 --> 00:27:12,058
明日からな このアサ子と
一緒に踊ってもらうだで｡ な？

299
00:27:12,058 --> 00:27:17,930
明日 あの… ﾂﾓﾛｰ ｽﾃｰｼﾞ ﾀﾞﾗﾗﾗ～
ﾀﾞﾝｽ ＯＫ？

300
00:27:17,930 --> 00:27:21,734
ｵ- ｲｴｽ！ ＯＫ｡

301
00:27:21,734 --> 00:27:25,905
一緒に笑っとらんで お前
看板 表に出さんか！

302
00:27:25,905 --> 00:27:28,741
ｱﾒﾘｶ外人ｼｮｰって
パ～ッと 派手に出すんだ！

303
00:27:28,741 --> 00:27:33,413
早う出せ！ 早う！
ﾐｯﾁｰ ｶﾓﾝ ｶﾓﾝ！
ｲｴｽ｡

304
00:27:33,413 --> 00:27:37,750
ｼｯﾄﾀﾞｳﾝ ｼｯﾄﾀﾞｳﾝ｡ ﾌﾟﾘｰｽﾞ！
ｻﾝｷｭｰ｡

305
00:27:37,750 --> 00:27:40,420
ﾂｰ ｶﾌｨ｡

306
00:27:40,420 --> 00:27:45,758
奥のﾎﾃﾙが ｵ-ﾌﾟﾝしてみい
客が ﾄﾞｶｯと来よるでえ！

307
00:27:45,758 --> 00:27:49,429
みんなも頑張ってくれ｡ な？

308
00:27:49,429 --> 00:27:52,265
ああ 疲れた…｡

309
00:27:52,265 --> 00:27:58,438
クーちゃん ちょっと おみゃあ
ちょっと もんでくれ｡ もん…｡

310
00:27:58,438 --> 00:28:03,138
ﾏｯｻ-ｼﾞ 頼んでくれ｡ な？
はい｡

311
00:28:07,246 --> 00:28:11,017
絵描き 来なんだか？ 絵描き！
え？

312
00:28:11,017 --> 00:28:14,720
まんだ 来とらんだか！

313
00:28:14,720 --> 00:28:17,056
安藤 お前 ｽﾃ-ｼﾞ 早く開けよ！

314
00:28:17,056 --> 00:28:21,727
アサ子 あの…
ﾐｯﾁ-に ｽﾃ-ｼﾞ見てもらえ｡ ｽﾃｰｼﾞ！

315
00:28:21,727 --> 00:28:26,727
冷えるわ｡ 冷えるで｡
冷える 冷える！

316
00:28:28,501 --> 00:28:32,905
ｽﾃ-ｼﾞ 見る？
うん｡

317
00:28:32,905 --> 00:28:36,242
ｽﾃｰｼﾞなんていうほどのもんとは
違うけえど｡

318
00:28:36,242 --> 00:28:46,953
・｢愛は愛とて 何になる｣

319
00:28:46,953 --> 00:28:53,092
パ～ッと出たら
もう舞台の真ん中なの｡

320
00:28:53,092 --> 00:29:03,736
・｢一郎 まこととて｣

321
00:29:03,736 --> 00:29:11,043
・｢幸子の幸は｣

322
00:29:11,043 --> 00:29:16,543
アコちゃん!? アコちゃん！

323
00:29:18,718 --> 00:29:24,524
・

324
00:29:24,524 --> 00:29:26,592
(泰江)はい 煙草屋です｡

325
00:29:26,592 --> 00:29:30,730
ああ おスミさん｡
夢千代さんですか？

326
00:29:30,730 --> 00:29:34,066
ええ｡ お座敷におりんさる｡

327
00:29:34,066 --> 00:29:40,573
えっ アコちゃんが見つかった？
そう言えばええですな？

328
00:29:40,573 --> 00:29:43,773
はい 承知しました｡

329
00:29:47,747 --> 00:29:51,417
この人…｡

330
00:29:51,417 --> 00:30:25,618
・～

331
00:30:25,618 --> 00:30:28,521
夢千代さん！

332
00:30:28,521 --> 00:30:31,424
女将さん…｡
大丈夫？

333
00:30:31,424 --> 00:30:37,797
ちょっと めまいがしたもんで｡
いつもの事です｡

334
00:30:37,797 --> 00:30:41,968
今日 神戸の病院から
帰りんさったとこだらあ？

335
00:30:41,968 --> 00:30:46,806
ええ…｡
どにゃあだ？ 病気の方は｡

336
00:30:46,806 --> 00:30:52,311
私の病気は もう
今更 どうって事もありませんで｡

337
00:30:52,311 --> 00:30:54,511
辛ぁなあ…｡

338
00:30:56,148 --> 00:30:58,184
私 お座敷へ戻ります｡

339
00:30:58,184 --> 00:31:01,020
あっ おスミさんから
今 電話があって・

340
00:31:01,020 --> 00:31:03,256
アコちゃんが見つかったって｡

341
00:31:03,256 --> 00:31:07,093
見つかりましたか？
ああ よかった｡

342
00:31:07,093 --> 00:31:10,930
迷子にでもなっとっただか？
ええ そうなんです｡

343
00:31:10,930 --> 00:31:17,430
ああ ﾎﾝﾄに よかった｡
じゃあ また後で…｡

344
00:31:25,778 --> 00:31:31,651
<私の命は あと２年です｡・

345
00:31:31,651 --> 00:31:37,790
不意に…
誰かを好きになりたい｡・

346
00:31:37,790 --> 00:31:45,131
誰かに好きになってほしい思いが
込み上げてきました｡・

347
00:31:45,131 --> 00:31:54,140
自分でも うろたえるほどに
込み上げてくるのです>

348
00:31:54,140 --> 00:32:02,948
・～

349
00:32:02,948 --> 00:32:07,086
・(金魚)おスミさん！
おスミさ～ん！

350
00:32:07,086 --> 00:32:10,886
(スミ)へえ｡

351
00:32:19,598 --> 00:32:23,936
(金魚)アホだなあ｡ 知らん人に
ついていったら いけんって・

352
00:32:23,936 --> 00:32:27,936
いっつも 言っとるだらあが！

353
00:32:29,608 --> 00:32:33,108
アコ…｡

354
00:32:35,114 --> 00:32:41,114
その人…
アコに どんな事 言った？

355
00:32:43,622 --> 00:32:48,494
ﾎﾝﾄに 何も言わなんだだか？

356
00:32:48,494 --> 00:32:52,798
何て言っただ？・

357
00:32:52,798 --> 00:32:55,835
アコ 何て言っただ？

358
00:32:55,835 --> 00:33:03,335
電車に乗って…｡
電車に乗って？

359
00:33:05,244 --> 00:33:13,953
アコ！
お天気のいい所へ
行こうって｡

360
00:33:13,953 --> 00:33:19,953
お天気のいい所へ？
…それだけ｡

361
00:33:25,264 --> 00:33:32,037
(アコ)ｵｼｯｺ… ｵｼｯｺ！

362
00:33:32,037 --> 00:33:34,337
アコ…｡

363
00:33:36,976 --> 00:33:39,176
アコ！

364
00:33:44,283 --> 00:33:48,621
25年前に お越し頂いたって
聞きまして・

365
00:33:48,621 --> 00:33:52,124
古い宿帳を繰ってみたんですが・

366
00:33:52,124 --> 00:33:59,124
これたあ違いますか？
同じ曽根のお名前で…｡

367
00:34:02,401 --> 00:34:06,272
これです！ 母の字です｡

368
00:34:06,272 --> 00:34:11,972
ああ そうですか｡ まあ それは
よろしゅうございました｡

369
00:34:13,746 --> 00:34:17,616
母の字です｡
ﾎﾝﾄに偶然ですけど・

370
00:34:17,616 --> 00:34:22,455
確か この部屋は
あの時と同じ部屋ですだら｡

371
00:34:22,455 --> 00:34:27,593
覚えておりんさいますか？

372
00:34:27,593 --> 00:34:33,098
あの時の…？
もう 25年も前の事ですけど・

373
00:34:33,098 --> 00:34:38,971
私 お母様の事 覚えとります｡
部屋に入ってきました時・

374
00:34:38,971 --> 00:34:44,710
あなたの所に
お母様が座っておられましてね｡

375
00:34:44,710 --> 00:34:49,114
あなたは ちょうど
これくらいの年格好で・

376
00:34:49,114 --> 00:34:51,450
やっぱり 疲れておりんさったか・

377
00:34:51,450 --> 00:34:56,650
先に 布団の中で
休まれとりました｡

378
00:34:58,624 --> 00:35:03,596
そんなに 母の様子
おかしかったんですか？

379
00:35:03,596 --> 00:35:05,596
え？

380
00:35:07,333 --> 00:35:13,333
ここに 死にに来たんでしょ？

381
00:35:15,074 --> 00:35:19,945
後で
そういう事だと お聞きしました｡

382
00:35:19,945 --> 00:35:27,653
お母様は ７年前に
亡くなりんさったそうですね｡

383
00:35:27,653 --> 00:35:30,353
はい…｡

384
00:35:34,093 --> 00:35:40,093
私の様子も 変ですか？

385
00:35:41,767 --> 00:35:47,106
母の時と 同じですか？

386
00:35:47,106 --> 00:35:56,115
・～

387
00:35:56,115 --> 00:36:00,452
(山倉)絵描きさん 何だ？
こぎゃな絵は！ あかん あかん｡・

388
00:36:00,452 --> 00:36:05,424
うちは ﾇ-ﾄﾞ劇場だでな｡
女が裸で踊るとこだわ！

389
00:36:05,424 --> 00:36:08,727
僕は 合わないとは
思いませんが…｡
そうよ｡

390
00:36:08,727 --> 00:36:12,598
これ すご～く きれいだが｡
黙っとれ おみゃあは！

391
00:36:12,598 --> 00:36:14,600
こんな上品なん うちへ向かんわ｡

392
00:36:14,600 --> 00:36:18,904
もっと ﾄﾞｷﾞﾁｲのがええな｡
ﾄﾞｷﾞﾁｲのが｡

393
00:36:18,904 --> 00:36:21,740
しかたありません｡
何？

394
00:36:21,740 --> 00:36:25,411
ちょっと おいおい！
しかたがにゃあっちゅう事は・

395
00:36:25,411 --> 00:36:29,081
こっちの注文に
応じられんっちゅう事か？

396
00:36:29,081 --> 00:36:31,016
僕は こういう絵しか…｡

397
00:36:31,016 --> 00:36:33,919
ああ そう｡ そいじゃ
こっちも しかたがにゃあ｡

398
00:36:33,919 --> 00:36:38,090
そのかわり あんたの旅費も
宿泊費も払えんわ｡

399
00:36:38,090 --> 00:36:40,426
(寄子)あっ 夢千代さん｡
(山倉)おお…｡

400
00:36:40,426 --> 00:36:42,361
いえ 用じゃないんです｡

401
00:36:42,361 --> 00:36:45,764
さっき アコちゃんを見つけて
頂いたそうで そのお礼に｡

402
00:36:45,764 --> 00:36:50,102
ああ アコちゃんな｡ アコちゃん
ええとこ 隠れよったわ｡

403
00:36:50,102 --> 00:36:52,771
あそこは
男しか入らんとこだでな｡

404
00:36:52,771 --> 00:36:58,471
ﾎﾝﾄに ありがとうございました｡
(寄子)アサちゃんが見つけただが｡

405
00:37:00,112 --> 00:37:02,047
あの…｡
(山倉)あのな・

406
00:37:02,047 --> 00:37:04,883
うちは 明日から
新装ｵｰﾌﾟﾝでやろう思うとった｡

407
00:37:04,883 --> 00:37:06,919
あんたが できんっちゅうなら・

408
00:37:06,919 --> 00:37:09,221
その損害も賠償してもらわんと
あかんわ｡

409
00:37:09,221 --> 00:37:16,221
あの… こちらの人を 絵に
描いては いけないでしょうか？

410
00:37:17,930 --> 00:37:23,569
こちらって… 夢千代さんを!?
あっ どうも すみません｡

411
00:37:23,569 --> 00:37:27,439
ちょっと あんた ﾇｰﾄﾞ小屋が
どんなもんか 分かっとらんな｡

412
00:37:27,439 --> 00:37:30,342
いやいや｡
一遍 見てみい｡
分かってます｡
分かっとらん！

413
00:37:30,342 --> 00:37:33,746
一遍 見たら 一発で分かるわ｡
ちょっと こっち来んさい｡ な？

414
00:37:33,746 --> 00:37:36,649
こっち来んさい｡ 見てみい｡ な？

415
00:37:36,649 --> 00:37:40,085
あっ…｡
何が｢あっ…｣じゃ？ どうした？

416
00:37:40,085 --> 00:37:44,423
え？
あれは… 海鳴りですか！

417
00:37:44,423 --> 00:37:50,095
(山倉)海鳴り？
そうです｡ 海鳴りです｡

418
00:37:50,095 --> 00:37:52,998
すぐそこに聞こえるんですね｡

419
00:37:52,998 --> 00:37:56,268
何が 海鳴りって…｡
海鳴りなんて どうでもいいわ｡

420
00:37:56,268 --> 00:38:00,105
ちょっと こっち来て｡ な？
あ～ 早く早く！

421
00:38:00,105 --> 00:38:03,976
夢千代さん ちょっと…｡

422
00:38:03,976 --> 00:38:07,379
わあ きれいな絵｡

423
00:38:07,379 --> 00:38:16,079
そうだらあ？ 私ら薦めたんだけど
あの人 何にも分からんでえ｡

424
00:38:20,926 --> 00:38:29,568
ﾎﾝﾄ 今日は 海鳴りが
すぐそこに聞こえるなあ｡

425
00:38:29,568 --> 00:38:40,068
・～

426
00:38:44,083 --> 00:38:46,585
・～(｢最后のﾀﾞﾝｽ･ｽﾃｯﾌﾟ｣)

427
00:38:46,585 --> 00:38:51,256
(拍手と歓声)

428
00:38:51,256 --> 00:38:58,764
・～

429
00:38:58,764 --> 00:39:03,035
・｢今宵かぎりのﾀﾞﾝｽﾎｰﾙ｣

430
00:39:03,035 --> 00:39:06,705
・｢あなたのﾘｰﾄﾞで ｽﾃｯﾌﾟふめば｣

431
00:39:06,705 --> 00:39:10,375
・｢お別れするのに 夜会服が｣

432
00:39:10,375 --> 00:39:13,879
・｢何とか 明日も くうるくると｣

433
00:39:13,879 --> 00:39:17,750
・｢おいら ﾒﾄﾛのつむじ風｣

434
00:39:17,750 --> 00:39:21,553
・｢ｿﾌﾄﾊｯﾄをなびかせて｣

435
00:39:21,553 --> 00:39:25,424
・｢ｼﾍﾞﾘｱｹｰｷに お茶でものんで｣

436
00:39:25,424 --> 00:39:31,063
・｢銀座のｷﾈﾏに いきたいな｣

437
00:39:31,063 --> 00:39:35,234
・｢踊ろうか 踊りましょ｣

438
00:39:35,234 --> 00:39:38,737
・｢せめて 今宵かぎりでも｣

439
00:39:38,737 --> 00:39:42,074
・｢踊ろうか 踊りましょ｣

440
00:39:42,074 --> 00:40:05,097
・～

441
00:40:05,097 --> 00:40:10,969
ただいま｡
・(スミ)お帰りやす｡

442
00:40:10,969 --> 00:40:15,769
アコちゃんは？
もう２階で寝てはります｡
そう｡

443
00:40:28,620 --> 00:40:31,123
ねえ？

444
00:40:31,123 --> 00:40:34,823
今頃 取りに
来ないでよ｡

445
00:40:36,461 --> 00:40:38,497
(ﾃﾚﾋﾞ)｢太平洋側は
晴れていますが・

446
00:40:38,497 --> 00:40:41,300
日本海側は 全般的に曇り｡・

447
00:40:41,300 --> 00:40:45,500
所によっては にわか雪が…｣｡
(ﾃﾚﾋﾞの電源を切る音)

448
00:40:47,105 --> 00:40:52,105
ごはん 食べた？
ええ｡

449
00:40:53,812 --> 00:41:00,686
何て呼んだらいいの？ あなた｡
…どうだっていいです｡

450
00:41:00,686 --> 00:41:07,686
できれば あなたの
ﾎﾝﾄの名前で呼びたいの｡

451
00:41:10,095 --> 00:41:16,095
あなた… 黙って
うちを出てきたんでしょ？

452
00:41:17,970 --> 00:41:22,441
私もね あなたぐらいかな｡

453
00:41:22,441 --> 00:41:30,115
もう少し 上の頃にね
うちを飛び出した事があるの｡

454
00:41:30,115 --> 00:41:34,953
私は 北の方に 北の方に
汽車に乗って行ったのよ｡

455
00:41:34,953 --> 00:41:38,624
あなたみたいに ろくなｺ-ﾄも
持たなかったものだから・

456
00:41:38,624 --> 00:41:43,495
ｶﾞﾀｶﾞﾀ 震えながらね｡
好きな人がいたんですか？

457
00:41:43,495 --> 00:41:45,497
好きな？

458
00:41:45,497 --> 00:41:53,472
私 好きな人を捜しに来たんです｡

459
00:41:53,472 --> 00:41:59,672
その人と… 結婚したいんです｡

460
00:42:02,080 --> 00:42:05,080
あなた いくつ？

461
00:42:07,419 --> 00:42:11,089
14です｡

462
00:42:11,089 --> 00:42:14,760
14…｡

463
00:42:14,760 --> 00:42:22,434
・～

464
00:42:22,434 --> 00:42:26,939
あっ 雪…｡

465
00:42:26,939 --> 00:42:50,629
・～

466
00:42:50,629 --> 00:42:55,801
<夜になって初雪｡・

467
00:42:55,801 --> 00:43:00,305
何か 生き急いでいる私のように・

468
00:43:00,305 --> 00:43:09,105
今年の雪は
いつもより早い初雪です>

469
00:43:18,090 --> 00:44:57,090
・～