1
00:00:01,335 --> 00:00:04,138
(ハリカ)
《私が亜乃音さんと出会ったのは》⇒

2
00:00:04,205 --> 00:00:08,376
《幼少期を過ごした柘という町でした》⇒

3
00:00:08,442 --> 00:00:09,543
《亜乃音さんは》⇒

4
00:00:09,577 --> 00:00:12,847
《私が拾った大金が入ったバッグを
取り返しに来たのです》

5
00:00:13,013 --> 00:00:13,647
(亜乃音) 返して

6
00:00:13,681 --> 00:00:18,686
{\an8}(ハリカ)《私はその時
辛い記憶を蘇らせていました》

7
00:00:20,521 --> 00:00:24,558
{\an8}(亜乃音) 過去の自分は
助けてあげられないんだから

8
00:00:24,658 --> 00:00:27,828
(ハリカ)
《スマホの中の友達に会えた私は》⇒

9
00:00:28,696 --> 00:00:31,932
(ハリカの声) “わたし カノンさんに
たくさん嘘をついちゃってました”⇒

10
00:00:33,033 --> 00:00:34,135
(ハリカ)《そしたら》

11
00:00:34,201 --> 00:00:37,738
(カノンの声) “ハズレさんって
ハリカちゃんですよね”

12
00:00:39,540 --> 00:00:41,375
(ハリカの声)
“どうして わたしの名前”

13
00:00:41,475 --> 00:00:44,845
(カノンの声)
“僕もあの更生施設にいた ひとりです”⇒

14
00:00:46,046 --> 00:00:49,016
“一緒に脱走した時のことは
覚えてますか？”

15
00:00:49,350 --> 00:00:55,055
(ハリカの声) “彦星くん
君に会いに行ってもいいですか？”

16
00:00:55,089 --> 00:00:58,092
(彦星の声) “会ったら
死ぬのが怖くなってしまいます”

17
00:00:58,559 --> 00:01:01,996
{\an8}(ハリカ)《彦星くんを救うには
たくさんのお金が必要らしく》⇒

18
00:01:02,329 --> 00:01:05,800
{\an8}《私は亜乃音さんに会いに行きました》

19
00:01:06,333 --> 00:01:10,004
{\an8}（ハリカ）ニセ札ですか？
（亜乃音）ニセ札でしょうねぇ

20
00:01:10,037 --> 00:01:13,007
{\an8}(ハリカ) 亜乃音さんが捨てた
バッグの中から見つけたんだよ

21
00:01:13,040 --> 00:01:15,743
(亜乃音) 床下から出てきたの
見つけちゃっただけなの

22
00:01:16,010 --> 00:01:18,179
いいかげんにしないと 警察…！

23
00:01:22,283 --> 00:01:25,419
{\an8}(亜乃音) その子は…私の娘

24
00:01:25,519 --> 00:01:28,022
(店員) あ～ 玲ちゃんだ
お知り合いですか？

25
00:01:28,022 --> 00:01:30,524
{\an8}(亜乃音) いや 私は…
この子が

26
00:01:30,624 --> 00:01:33,427
{\an8}(ハリカ)《亜乃音さんにも
辛い過去があったようです》

27
00:01:33,461 --> 00:01:36,197
(亜乃音の声)
私と玲は 血がつながってないの⇒

28
00:01:36,230 --> 00:01:42,336
でもさぁ 誰から生まれたかなんて
そんなに大事なことかな？

29
00:01:42,403 --> 00:01:44,205
(亜乃音)
あなた今日 泊まってったら？

30
00:01:44,538 --> 00:01:47,374
{\an8}(亜乃音の声)
愛された記憶なんかなくても

31
00:01:49,710 --> 00:01:52,079
{\an8}何だったら お付き合いしますけど⇒

32
00:01:52,146 --> 00:01:54,748
{\an8}私もね 死に場所？
探してたところなんです

33
00:01:54,815 --> 00:01:58,652
{\an8}(青羽の声) あの女が燃やしてたの
何百万っていうお金ですよ⇒

34
00:01:58,719 --> 00:02:01,288
{\an8}一万円札を
あんな落ち葉みたいに焼いて

35
00:02:01,322 --> 00:02:03,991
(ハリカ)
《二人は亜乃音さんの家に空き巣に入り》⇒

36
00:02:04,024 --> 00:02:07,995
《私を亜乃音さんの娘だと
勘違いしました》

37
00:02:09,630 --> 00:02:11,966
{\an8}(青羽) 娘さんが今
監禁されています⇒

38
00:02:12,032 --> 00:02:13,634
{\an8}1000万円で いいそうです

39
00:02:13,701 --> 00:02:16,370
私 あの人の子供じゃありません

40
00:02:16,470 --> 00:02:17,438
(持本) マジで？

41
00:02:17,505 --> 00:02:21,108
これで
その子を助けてあげてください

42
00:02:21,208 --> 00:02:22,977
(亜乃音の声)
あの子に何かあったら…

43
00:02:23,010 --> 00:02:28,349
(ハリカ)《亜乃音さんは
本当の娘でもない私のために》⇒

44
00:02:28,382 --> 00:02:30,951
《1000万円の身代金を
払ってくれました》⇒

45
00:02:33,020 --> 00:02:37,992
{\an8}《でも そのお金はニセ札で
本物のお金は…》

46
00:02:52,106 --> 00:02:53,707
(においを嗅ぐ音)

47
00:03:05,619 --> 00:03:07,788
(青羽るい子) あぁ～！

48
00:03:07,888 --> 00:03:09,490
くぅ～！

49
00:03:13,093 --> 00:03:14,828
ヒヒヒヒ～！ ハハッ！

50
00:03:14,929 --> 00:03:16,297
(ドアを叩く音)

51
00:03:19,133 --> 00:03:20,434
(ドアを叩く音)

52
00:03:20,534 --> 00:03:21,669
はい

53
00:03:22,870 --> 00:03:26,707
(ドアを叩く音)

54
00:03:29,076 --> 00:03:31,478
(鍵を開ける音)
(青羽) はい

55
00:03:31,712 --> 00:03:35,449
(本田) 石本君いる？
(青羽) え？ 石本？ 石本って隣です

56
00:03:35,583 --> 00:03:37,518
金さ 貸してんだよ

57
00:03:37,618 --> 00:03:39,520
(青羽) っていうか
あの もう引っ越しました

58
00:03:39,620 --> 00:03:40,955
(青羽) 引っ越しました
(本田) 石本！

59
00:03:41,055 --> 00:03:43,657
(青羽) ちょっと すいません
(鍵を掛ける音)

60
00:03:48,796 --> 00:03:52,199
(アオバ)《私の名前はアオバ
名字はない》

61
00:03:52,766 --> 00:03:54,468
《この世に
生まれてこなかったからだ》

62
00:03:55,603 --> 00:03:58,005
《幽霊っていうのとは
少し違うけど》

63
00:03:58,405 --> 00:04:01,308
《まあ そう思ってもらうのが
一番 手っ取り早い》

64
00:04:01,575 --> 00:04:04,712
《彼女は るい子
私の母だ》

65
00:04:05,179 --> 00:04:08,115
《早速だけど
ここで母の人生について》

66
00:04:08,215 --> 00:04:09,750
《振り返ってみようと思う》

67
00:04:11,051 --> 00:04:15,422
《幼い頃 母のヒーローは
ロッテオリオンズのエース》

68
00:04:15,522 --> 00:04:17,458
《村田兆治投手だった》

69
00:04:17,825 --> 00:04:22,496
《中学に入って 野球部に
入部届を出すと先生が言った》

70
00:04:22,696 --> 00:04:24,498
《“じゃあ マネージャーに
なりなさい”》

71
00:04:24,965 --> 00:04:29,103
《“頑張れば いつか
野球選手と結婚できるよ”と》

72
00:04:29,269 --> 00:04:33,007
《この頃から すでに
母の願いは大抵 叶わなかった》

73
00:04:33,907 --> 00:04:36,910
《高校２年の時 バンドを組んだ》

74
00:04:37,711 --> 00:04:41,982
《バンドマンに恋をするのではなく
バンドマンになりたかっただけだが》

75
00:04:42,282 --> 00:04:47,121
《ある日の練習中 突然 彼が
ベッドに母を押し倒した》

76
00:04:47,655 --> 00:04:52,192
《その行為の間 母は ずっと
ギターピックを握り締めていて》

77
00:04:52,526 --> 00:04:56,030
《その時 出来たピックの痕は
今も消えていない》

78
00:04:56,964 --> 00:05:00,100
《数か月後 母は妊娠した》

79
00:05:01,402 --> 00:05:02,736
《その子供が私だ》

80
00:05:04,271 --> 00:05:07,374
《だが 私は
この世に生まれ落ちる前に》

81
00:05:07,474 --> 00:05:09,276
《あの世へ旅立った》

82
00:05:10,144 --> 00:05:13,480
《どうも 体が少し
弱かったらしいから仕方がない》

83
00:05:14,481 --> 00:05:17,284
《看護師さんが来て
“生まれてくるはずだった子は”》

84
00:05:17,384 --> 00:05:20,287
《“女の子だったのよ”と
母に言った》

85
00:05:21,188 --> 00:05:25,192
《“あ～あ～ 言わなきゃいいのに”と
私は思ったが》

86
00:05:25,526 --> 00:05:27,327
《時すでに遅し》

87
00:05:28,162 --> 00:05:31,198
《母の中で 私が実体化した》

88
00:05:32,066 --> 00:05:36,770
《母は分身である私に
“アオバ”という名前を付けた》

89
00:05:37,771 --> 00:05:42,042
《母の母は 死んだ子供に名前を
付けちゃいけないと言ったが》

90
00:05:42,142 --> 00:05:43,877
《母は聞かなかった》

91
00:05:45,312 --> 00:05:49,783
《なるほど 母がそう考えるのならと
私も付き合うことにした》

92
00:05:51,585 --> 00:05:55,389
《私たちは親子であり
気の合う友人となった》

93
00:05:56,390 --> 00:06:00,027
《今では想像できないが
社会人になった母は》

94
00:06:00,127 --> 00:06:02,563
《夢と希望で満ちあふれていた》

95
00:06:03,130 --> 00:06:04,932
《誰より働いた》

96
00:06:05,065 --> 00:06:06,867
《人の分も働いた》

97
00:06:07,134 --> 00:06:11,171
《どんなに働いても
出世するのは男性社員だった》

98
00:06:11,538 --> 00:06:14,641
《追い抜かれて
追い抜かれて 追い抜かれて》

99
00:06:15,275 --> 00:06:18,479
《さすがに ひと言 言ってみるかと
上司に相談すると》

100
00:06:18,612 --> 00:06:19,813
《ようやく出世した》

101
00:06:20,781 --> 00:06:24,952
《書類を管理するだけの部署で
部下は１人もいなかった》

102
00:06:26,320 --> 00:06:28,455
《いっそ 火でも
放ってしまおうかとも思ったが》

103
00:06:29,189 --> 00:06:32,459
《母は多くの人がそうするように
会社を辞め》

104
00:06:32,726 --> 00:06:33,827
《結婚した》

105
00:06:35,496 --> 00:06:39,366
《そして 母は
人生２度目の妊娠をした》

106
00:06:39,566 --> 00:06:41,401
《今度は ちゃんと生まれた》

107
00:06:41,735 --> 00:06:43,337
《男の子だった》

108
00:06:43,604 --> 00:06:46,039
《ついに
お別れの時が来たようだ》

109
00:06:47,074 --> 00:06:50,244
《“よかったね よかったね”》

110
00:06:51,411 --> 00:06:55,349
《私は そう声をかけて
母の元から消えた》

111
00:07:12,733 --> 00:07:17,371
《が しかし
結果的に私は 今も母と共にいる》

112
00:07:18,739 --> 00:07:21,208
《訳あって 母は
今 １人暮らし》

113
00:07:22,376 --> 00:07:25,212
《母の願いは
いつも 大抵 叶わない》

114
00:07:27,080 --> 00:07:40,027
♬～

115
00:07:44,097 --> 00:07:45,732
(林田亜乃音) あ…
(中世古理市) 朝早く すいません

116
00:07:45,833 --> 00:07:49,303
あの この間 自転車の鍵
落としてなかったですか？

117
00:07:49,736 --> 00:07:52,272
(亜乃音) カモメだっけ？
(中世古) カラスです

118
00:07:52,372 --> 00:07:55,909
(階段を上がる音)

119
00:08:12,659 --> 00:08:14,528
すいません ありました

120
00:08:15,128 --> 00:08:18,866
＼(亜乃音)
ああ よかった ハハッ／

121
00:08:23,804 --> 00:08:26,473
(中世古) 最近
印刷機って動かしました？

122
00:08:28,008 --> 00:08:30,711
(亜乃音) ううん… え？

123
00:08:30,811 --> 00:08:32,980
(中世古)
この間 泥棒入ったって おっしゃってたから

124
00:08:33,080 --> 00:08:35,315
壊されたりしてないかなと思って

125
00:08:35,515 --> 00:08:38,785
ああ うん 大丈夫だと思う

126
00:08:38,886 --> 00:08:40,087
そうですか

127
00:08:40,954 --> 00:08:43,223
(階段を下りる音)

128
00:08:44,524 --> 00:08:45,792
(辻沢ハリカ) おはよう

129
00:08:46,093 --> 00:08:48,262
(亜乃音) 起きた？ おはよう

130
00:09:00,674 --> 00:09:04,144
(中世古結季) よいしょ あっ おかえり
(中世古) ああ

131
00:09:04,244 --> 00:09:06,013
ちょうど今 起きたとこ

132
00:09:06,647 --> 00:09:07,714
よいしょ

133
00:09:07,814 --> 00:09:09,249
はい “おかえり”って

134
00:09:09,816 --> 00:09:12,586
昨夜って もともとは
夜勤じゃなかったでしょ？

135
00:09:12,853 --> 00:09:14,621
急に１人辞めちゃって

136
00:09:15,155 --> 00:09:17,190
ここんとこ ずっと遅いもんね

137
00:09:17,524 --> 00:09:20,093
シフト 昼間にできないの？

138
00:09:21,295 --> 00:09:23,897
夜勤は300円違うから

139
00:09:26,300 --> 00:09:29,236
心配 無理しないでね

140
00:09:29,670 --> 00:09:30,938
俺 また頑張るから

141
00:09:31,171 --> 00:09:33,440
(中世古彩月) あっ あぁ あっ
(結季) はい

142
00:09:33,540 --> 00:09:35,709
よいしょ お茶でも飲もうか

143
00:09:43,283 --> 00:09:45,552
また ここに帰るんだ

144
00:09:46,520 --> 00:09:50,257
(亜乃音)
もう３週間も経つんだよ

145
00:09:51,758 --> 00:09:55,295
もしかしたら あの犯人の人⇒

146
00:09:55,629 --> 00:09:58,765
最初から 死ぬつもりだったんじゃ
ないかなって⇒

147
00:09:59,266 --> 00:10:03,971
私 助けてあげれたんじゃ
ないかなって

148
00:10:08,575 --> 00:10:11,979
あっ 猫が今 流し目した

149
00:10:19,920 --> 00:10:21,054
フフッ

150
00:10:21,154 --> 00:10:25,892
(亜乃音)
フフッ そうやってね 世の中の悲しいことに⇒

151
00:10:25,993 --> 00:10:29,096
いちいち感情移入してたら
身が持たないよ

152
00:10:29,696 --> 00:10:30,530
忘れなさい

153
00:10:32,332 --> 00:10:33,734
(ハリカ) 亜乃音さん

154
00:10:35,769 --> 00:10:39,172
盗まれたお金は 私が…

155
00:10:42,542 --> 00:10:44,378
もういいって言ったでしょ

156
00:10:44,611 --> 00:10:46,646
もともと使う気がなかったの

157
00:10:47,381 --> 00:10:50,851
じゃあ 取り返したら
私にくれる？

158
00:10:54,021 --> 00:10:57,257
ダメだ 亜乃音さんから
もらうわけにはいかない

159
00:10:57,357 --> 00:10:58,525
(亜乃音) フフッ

160
00:10:59,159 --> 00:11:01,128
あなた お金 好きね

161
00:11:02,429 --> 00:11:04,631
お金は自由が買えるからね

162
00:11:05,232 --> 00:11:07,134
偉そうに

163
00:11:10,337 --> 00:11:11,505
(亜乃音) 何？

164
00:11:14,041 --> 00:11:15,042
何でもない

165
00:11:26,820 --> 00:11:28,155
(ハリカの声) “彦星くん”

166
00:11:30,624 --> 00:11:33,493
(彦星の声)
“ハリカちゃん 元気ですか”

167
00:11:43,070 --> 00:11:46,873
(ハリカの声)
“はい 元気です”

168
00:11:54,781 --> 00:11:57,584
(ハリカの声) “彦星くんは？
体調どうですか？”

169
00:12:03,457 --> 00:12:05,892
(彦星の声) “また 寿さんの話が
聞きたいです”

170
00:12:08,261 --> 00:12:09,563
(ハリカの声) “あのね”⇒

171
00:12:10,464 --> 00:12:15,035
“寿さんは 町でばったり会うと
横断歩道の向こうからでも”⇒

172
00:12:15,135 --> 00:12:17,237
“普通に話しかけてきます”⇒

173
00:12:17,938 --> 00:12:22,676
“｢髪切った？｣とか
｢今日って何曜日だっけ？｣とか”⇒

174
00:12:23,009 --> 00:12:26,346
“なのに 青信号に変わって
面と向かうと”⇒

175
00:12:26,847 --> 00:12:28,415
“｢じゃあね バイバイ｣って
言って”⇒

176
00:12:28,548 --> 00:12:30,617
“さっさと
帰っていっちゃうんです”

177
00:12:35,822 --> 00:12:39,593
(ハリカの声)
“寿さんは みんなに ｢犬派？ 猫派？｣って聞いて”⇒

178
00:12:39,693 --> 00:12:42,028
“｢寿さんは？｣って
聞かれると”⇒

179
00:12:42,496 --> 00:12:46,032
“｢僕はカワウソ派｣って
答えます”

180
00:12:50,470 --> 00:12:54,241
(彦星の声)
“ハリカちゃんと話してると 元気が出ます”

181
00:13:04,885 --> 00:13:06,586
私もだよ

182
00:13:18,498 --> 00:13:20,400
(ハリカ) 持本さん
(持本 舵) 違います

183
00:13:20,500 --> 00:13:22,502
持本さんでしょ
同じ服 着てるし

184
00:13:22,602 --> 00:13:25,772
違う 違う これ
世界にいっぱい売ってるやつ

185
00:13:25,872 --> 00:13:27,807
(ハリカ) 顔が持本さんだもん
(持本) あっ…

186
00:13:27,941 --> 00:13:30,177
世界には似た人が３人いて

187
00:13:30,310 --> 00:13:32,245
ダルビッシュと
若い頃の川端康成とか⇒

188
00:13:32,345 --> 00:13:34,314
岡田眞澄とスターリンとか
(ハリカ) 持本さんだもん

189
00:13:34,414 --> 00:13:37,250
(持本) あっ ドッペルゲンガー
見たんでしょ？

190
00:13:38,218 --> 00:13:39,953
ドッペルゲンガー…？

191
00:13:40,654 --> 00:13:43,623
えっ 本気で言ってる？
大人なのに

192
00:13:44,357 --> 00:13:45,559
ごめんなさい 持本です

193
00:13:45,659 --> 00:13:49,162
(ハリカ) 持本さん
ケチャップ垂れてますよ

194
00:13:49,429 --> 00:13:52,566
(持本) あっ… あっ 拭いちゃった
(ハリカ) ハンカチ 忘れちゃった

195
00:13:53,400 --> 00:13:54,835
(持本･ハリカ) ごめんなさい

196
00:13:56,436 --> 00:13:58,205
(持本) 工場のほうに警察とか？

197
00:14:02,209 --> 00:14:04,411
(持本) 被疑者死亡で
書類送検されたから⇒

198
00:14:04,778 --> 00:14:07,347
もう ご迷惑かけることは
ないと思います

199
00:14:11,184 --> 00:14:12,485
ありがとう

200
00:14:13,053 --> 00:14:14,154
(持本) 何で？

201
00:14:14,254 --> 00:14:17,157
持本さん 助けてくれたから

202
00:14:17,891 --> 00:14:20,026
(持本) いやいや…
(ハリカ) ううん ホント

203
00:14:20,126 --> 00:14:21,561
(持本) いやいやいや…

204
00:14:23,730 --> 00:14:26,733
俺も あいつも
同じ道 歩いてて

205
00:14:28,101 --> 00:14:30,270
１人だけ 穴に落ちたんだ

206
00:14:33,473 --> 00:14:35,775
どっちが落ちても
不思議じゃなかった

207
00:14:38,378 --> 00:14:40,046
あいつがしたことは

208
00:14:40,880 --> 00:14:43,483
俺がするはずだったことかも
しれないんだ

209
00:14:49,089 --> 00:14:54,928
スマホで “猫 流し目”で
画像検索してみてください

210
00:14:55,662 --> 00:14:58,098
(持本) “猫 流し目”？
(ハリカ) うん

211
00:15:08,775 --> 00:15:11,244
(持本) ヘヘ ヘヘヘ

212
00:15:12,512 --> 00:15:13,280
それ

213
00:15:21,855 --> 00:15:44,577
📱(着信音)

214
00:15:45,178 --> 00:15:47,480
(ハリカ) 出ない？
(持本) 多分 居留守だよ

215
00:15:47,881 --> 00:15:49,382
居留守なんか…

216
00:15:49,549 --> 00:15:52,552
もう絶対しそう！
すっごい居留守しそう

217
00:15:52,919 --> 00:15:54,654
1000万
持ち逃げするんだもん

218
00:15:54,754 --> 00:15:56,256
息 吐くように居留守するよ

219
00:15:56,356 --> 00:15:58,358
(ハリカ) ホントのとこは
どうか分かんないけど

220
00:15:58,758 --> 00:16:02,662
その状況だったら
犯人は青羽さんしかいないよ

221
00:16:03,663 --> 00:16:04,664
やっぱり 警察に…

222
00:16:04,764 --> 00:16:07,767
林田さんは
警察は やめようって

223
00:16:08,368 --> 00:16:09,436
1000万なのに!?

224
00:16:11,204 --> 00:16:12,339
(ハリカ) うん…

225
00:16:12,972 --> 00:16:14,074
多分

226
00:16:16,343 --> 00:16:19,713
私に心配かけないようにって

227
00:16:19,813 --> 00:16:21,047
ああ…

228
00:16:21,748 --> 00:16:23,550
家とかは分からないんですか？

229
00:16:23,650 --> 00:16:25,352
何にも分かんないよ

230
00:16:25,452 --> 00:16:27,487
そもそも 子供がいたことだって！

231
00:16:28,688 --> 00:16:31,224
(ハリカ) えっ？ 持本さん？
(持本) あ… いや… 大丈夫

232
00:16:31,324 --> 00:16:33,960
(ハリカ) 持本さん 大丈夫ですか？
(持本) 大丈夫 大丈夫

233
00:16:34,094 --> 00:16:35,929
(ハリカ) えっ ちょっ…

234
00:16:36,196 --> 00:16:37,297
(持本) え？

235
00:16:37,897 --> 00:16:38,965
(ハリカ) え？

236
00:16:41,134 --> 00:16:42,135
(ハリカ) あっ

237
00:16:42,235 --> 00:16:44,204
(持本)
青羽さんの息子の電話番号

238
00:16:49,876 --> 00:16:51,077
大丈夫

239
00:16:52,479 --> 00:16:55,548
林田さんのお金は
絶対 返してもらうから

240
00:17:04,057 --> 00:17:05,658
🔈(音声案内) こんにちは
(持本) わっ

241
00:17:08,061 --> 00:17:11,965
🔈(音声案内)
ご住居の方ですか？ ご来客の方ですか？

242
00:17:13,600 --> 00:17:15,101
(ハリカ･持本) ご来客

243
00:17:15,935 --> 00:17:20,039
🔈(音声案内)
聞き取れませんでした もう一度 お願いします

244
00:17:24,511 --> 00:17:25,945
ご来客

245
00:17:27,147 --> 00:17:29,182
🔈(音声案内)
もう一度 お願いします

246
00:17:33,720 --> 00:17:35,221
ご来客！

247
00:17:36,723 --> 00:17:40,827
🔈(音声案内) ご訪問される
お部屋番号をお話しください

248
00:17:45,098 --> 00:17:47,600
３２０３

249
00:17:48,535 --> 00:17:52,806
🔈(音声案内)
聞き取れませんでした もう一度 お願いします

250
00:17:54,107 --> 00:17:54,974
３２０３！

251
00:17:55,074 --> 00:17:57,177
🔈(音声案内) 初めからお願いします
(持本) あ…

252
00:17:58,678 --> 00:18:03,316
(相良百合恵) るい子さんの
小学校の同窓会ですか？

253
00:18:03,616 --> 00:18:05,084
(持本) は！ い！
(ハリカ) は い

254
00:18:05,185 --> 00:18:07,120
あっ あ はい…

255
00:18:07,454 --> 00:18:11,925
持本と申しまして
るい子さんと同級生です

256
00:18:13,059 --> 00:18:14,828
(百合恵) 義理の母です

257
00:18:16,429 --> 00:18:17,564
(持本) あの…
(百合恵) るい子さん

258
00:18:18,097 --> 00:18:20,800
今 どこにいるか
ご存じですか？

259
00:18:21,000 --> 00:18:22,101
えっ…

260
00:18:40,420 --> 00:18:42,355
出ていった理由は
分からないんですか？

261
00:18:42,455 --> 00:18:46,392
(百合恵)
ある時から 急におかしなことを 言うようになったんです

262
00:18:46,493 --> 00:18:47,427
おかしなこと？

263
00:18:47,927 --> 00:18:49,128
(百合恵) “見える”って
(ドアが開く音)

264
00:18:49,362 --> 00:18:53,099
(百合恵) あっ 樹
ねえ お母さんの同級生⇒

265
00:18:53,633 --> 00:18:57,270
この方たちもね お母さんのこと
捜してるんですって

266
00:18:57,370 --> 00:18:58,605
(相良 樹) ふ～ん

267
00:18:58,705 --> 00:19:01,241
(百合恵) この間 お母さんに
電話したじゃない

268
00:19:01,341 --> 00:19:02,642
(樹) したっけ？
(百合恵) お父さんが⇒

269
00:19:02,742 --> 00:19:05,345
電話しなさいって言って…
あっ 何？⇒

270
00:19:05,645 --> 00:19:08,748
お腹すいたの？
何か作りましょうか？

271
00:19:09,516 --> 00:19:11,584
(樹) 何？
(百合恵) 何がいいの？

272
00:19:11,684 --> 00:19:12,719
(樹) ファミマのから揚げ

273
00:19:12,819 --> 00:19:14,854
(百合恵)
あ～ それじゃ 買ってくるから ちょっと待ってて

274
00:19:14,954 --> 00:19:17,357
(樹) 風呂 入りたいんだけど
(百合恵) あっ すぐ沸かすわよ

275
00:19:18,858 --> 00:19:20,326
(樹) 早くして
(持本) えっ えっ？

276
00:19:20,426 --> 00:19:22,896
(百合恵)
ちょ… ほれ ちょっと⇒

277
00:19:23,062 --> 00:19:26,566
もう こんなとこで脱いじゃ
ダメじゃないの

278
00:19:26,666 --> 00:19:27,901
ああ…

279
00:19:28,735 --> 00:19:31,638
(百合恵) あっ… もう

280
00:19:32,005 --> 00:19:33,473
(百合恵) アハッ
(持本) アハハ…⇒

281
00:19:33,940 --> 00:19:38,278
あの…
青羽さんのお友達とかって？

282
00:19:40,280 --> 00:19:42,215
(百合恵) あおば？
(持本) ええ

283
00:19:42,882 --> 00:19:45,518
青羽るい子さん
旧姓ですよね？ 青羽って

284
00:19:45,618 --> 00:19:48,988
違います
その名前 違います！

285
00:19:49,222 --> 00:19:51,524
え～ どうしよう？

286
00:19:52,225 --> 00:19:53,893
どんな幽霊が見えるのかな？

287
00:19:54,093 --> 00:19:56,930
えっ？
さっきの話 信じてんの？

288
00:19:57,196 --> 00:19:59,532
(ハリカ) 怖い怖い怖い…！
(持本) いやいやいや…

289
00:19:59,632 --> 00:20:02,235
(持本) 何か 間違いだよ フフフ
(ハリカ) フフッ

290
00:20:04,604 --> 00:20:06,506
(持本･ハリカ) 青羽さん！
🔈(音声案内) 聞き取れませんでした

291
00:20:06,606 --> 00:20:09,542
(青羽) あっ 違います
🔈(音声案内) もう一度 お願いします

292
00:20:09,676 --> 00:20:16,950
{\an8}🔈(音声案内) もう一度 お願いします…
(持本) お金 返してください (ハリカ) あの 幽霊って どんな…？

293
00:20:12,512 --> 00:20:15,281
あの… 世界には
３人 似てる人がいて…

294
00:20:15,682 --> 00:20:16,950
(ハリカ) あの 幽霊って？
(持本) お金 返して！

295
00:20:17,050 --> 00:20:21,220
🔈(音声案内) もう一度お願いします…
(持本) ちょ… 待ってて 待って！

296
00:20:21,321 --> 00:20:22,722
違うんです

297
00:20:42,775 --> 00:20:43,776
(ハリカ･持本) あの…

298
00:20:44,077 --> 00:20:45,812
(持本) お金は どこにあるんですか？
(ハリカ) 幽霊見えるって 本当ですか？

299
00:20:45,912 --> 00:20:47,280
(持本) えっ？
(ハリカ) 幽霊って…

300
00:20:47,380 --> 00:20:48,448
ハリカちゃん？

301
00:20:48,581 --> 00:20:51,050
(青羽) あの家で聞いたの？
(持本) まず お金のことから

302
00:20:51,150 --> 00:20:52,685
(青羽) いや 見えるけど
(ハリカ) えっ？

303
00:20:52,852 --> 00:20:54,354
どんな時に見えるんですか？

304
00:20:54,454 --> 00:20:56,189
(青羽) どんな時って…

305
00:20:56,522 --> 00:20:57,824
今 見えてる

306
00:20:57,991 --> 00:20:59,559
(持本) えっ？
(青羽) 持本さんの目の前

307
00:20:59,659 --> 00:21:00,760
(持本) えっ!?

308
00:21:01,127 --> 00:21:02,996
(青羽)
いつでもキスできる距離にいる

309
00:21:03,096 --> 00:21:05,198
いや… 冗談やめてください

310
00:21:05,398 --> 00:21:08,868
(持本) いや いない いないって
(ハリカ) えっ ずっと見えてるの？ 幽霊

311
00:21:08,968 --> 00:21:11,037
ずっとっていうか…⇒

312
00:21:11,938 --> 00:21:13,840
鼻みたいな感じ？
(ハリカ) 鼻？

313
00:21:13,940 --> 00:21:16,776
自分の鼻って
見方によっちゃ見えるでしょ？

314
00:21:18,511 --> 00:21:21,180
(ハリカ) あっ 見えます
(持本) あっ 見えますけど

315
00:21:21,280 --> 00:21:24,350
(青羽)
鼻って 普段 気にしてないと 全然 見えないけど

316
00:21:24,450 --> 00:21:27,286
いったん見えちゃうと やたらと
視界に入ってくるでしょ？

317
00:21:27,387 --> 00:21:30,023
(持本) あっ はいはいはい
(ハリカ) うん 気になります

318
00:21:30,123 --> 00:21:32,592
(青羽) そういう感じで幽霊が見えるの
(持本) えっ？

319
00:21:33,092 --> 00:21:36,863
やっぱり 髪の毛 長くて
白い服 着て？

320
00:21:37,997 --> 00:21:40,233
それか 落ち武者とか？

321
00:21:40,333 --> 00:21:42,669
(青羽)
いや それは あなた 世間の勝手なイメージ

322
00:21:42,902 --> 00:21:45,805
(ハリカ) そうなんですか？
(青羽) だって おかしいでしょ？

323
00:21:46,072 --> 00:21:48,508
生きてる時は ユニクロとか
グッチ着てるのに⇒

324
00:21:48,641 --> 00:21:51,010
何で死んだら
わざわざ白い服に着替えるの？

325
00:21:51,144 --> 00:21:52,311
どこで着替えるの？
えっ 更衣室？

326
00:21:52,412 --> 00:21:54,647
(持本) 更衣室はないですよね
(青羽) 更衣室はないでしょ

327
00:21:54,914 --> 00:21:57,650
女は白い服 男は落ち武者？⇒

328
00:21:58,351 --> 00:22:01,554
何それ
だって 昨日 会社員だったのに

329
00:22:01,654 --> 00:22:05,158
何で わざわざ そんな
死んだら鎧に着替えるの？

330
00:22:05,258 --> 00:22:07,293
で オプションで
矢 刺すの？

331
00:22:07,627 --> 00:22:09,996
(ハリカ) すいません
(青羽) それ 幽霊に失礼でしょ？⇒

332
00:22:10,096 --> 00:22:12,165
偏見でしょ？ 幽霊差別です

333
00:22:12,265 --> 00:22:13,232
プッ…

334
00:22:13,766 --> 00:22:15,535
(青羽) 何？
(持本) いや… いや あの…

335
00:22:15,635 --> 00:22:18,371
別に信じてないわけじゃ
ないんですけど

336
00:22:18,905 --> 00:22:22,675
そもそも 何で青羽さんには
幽霊が見えるんですか？

337
00:22:25,578 --> 00:22:27,914
(持本)
基本的に 何ていうか その…

338
00:22:28,014 --> 00:22:30,083
(青羽) 私の心の病気？

339
00:22:30,950 --> 00:22:33,019
(持本) まあ…
(青羽) 義理の母も そう言ってた

340
00:22:33,453 --> 00:22:36,422
分かんないよ
見えるとしか言いようないし

341
00:22:38,057 --> 00:22:40,193
体温だって感じるんだもん

342
00:22:43,529 --> 00:22:45,231
ずっと一緒だったの⇒

343
00:22:46,833 --> 00:22:50,369
娘だし 友達だし⇒

344
00:22:50,937 --> 00:22:52,605
私自身だし

345
00:22:53,172 --> 00:22:57,443
この子がいなかったら
今頃 私…

346
00:23:04,016 --> 00:23:07,153
まあ それを心の病気って
いうんだろうけどね

347
00:23:07,954 --> 00:23:09,155
いるの

348
00:23:10,590 --> 00:23:14,060
《幽霊だって
必要な時は寝たフリをする》

349
00:23:15,061 --> 00:23:17,296
《その時 私は起きていたけど》

350
00:23:17,463 --> 00:23:19,966
《母の顔を見るわけには
いかなかった》

351
00:23:21,167 --> 00:23:22,802
《見たら泣いてしまう》

352
00:23:25,271 --> 00:23:26,672
(相良周平) “母さん”

353
00:23:26,773 --> 00:23:31,344
(百合恵)
“あ～ いっちゃん！ ウフフ…”

354
00:23:32,779 --> 00:23:35,047
“今日から お世話になります”

355
00:23:36,382 --> 00:23:40,419
《私が母の元を離れたのは
絶妙のタイミングだった》 “ほら お花”

356
00:23:40,520 --> 00:23:43,456
“きれいね～
うん お花 好き？”

357
00:23:43,556 --> 00:23:46,626
《母は ようやく
本当のお母さんになれたんだ》

358
00:23:49,695 --> 00:23:52,131
(青羽) “あ～ 玉ねぎ！”

359
00:23:52,298 --> 00:23:53,699
(樹) “たま…”
(青羽) “玉ねぎ”

360
00:23:53,800 --> 00:23:57,570
(百合恵)
“男の子が おままごとなんて 恥ずかしい～”

361
00:23:57,670 --> 00:24:01,607
“これで遊びなさい ほら
ブ～～ン ンッ！”⇒

362
00:24:01,707 --> 00:24:03,276
“フフフ…！”

363
00:24:04,177 --> 00:24:06,345
(青羽) “あの お義母さん”
(百合恵) “んっ？”

364
00:24:07,046 --> 00:24:11,117
(青羽)
“男だからとか 女だからって 簡単に分けるんじゃなくって”⇒

365
00:24:11,250 --> 00:24:13,820
“樹の個性を生かした…”
(百合恵) “何なの？”⇒

366
00:24:13,920 --> 00:24:15,688
“何で 私 怒られてるの？”

367
00:24:16,122 --> 00:24:18,090
(樹) “ゴー シュート！”
(青羽) “樹”

368
00:24:18,291 --> 00:24:19,725
(樹) “今 忙しい”

369
00:24:21,961 --> 00:24:25,531
“京香ちゃんの胸
無理やり触ったってホント？”

370
00:24:26,199 --> 00:24:27,667
“みんな やってるよ”

371
00:24:28,467 --> 00:24:30,503
“京香ちゃん 泣いてたって”

372
00:24:30,603 --> 00:24:33,105
(百合恵) “どうぞ ほら”
(樹) “コーラも”

373
00:24:33,206 --> 00:24:35,174
(百合恵)
“うん 今すぐ持ってくね”

374
00:24:35,474 --> 00:24:38,311
(青羽) “樹 待ちなさい”
(百合恵) “大げさな子がいるのね～”

375
00:24:38,477 --> 00:24:41,347
“男の子って
そういうものでしょう”

376
00:24:41,447 --> 00:24:44,083
“それは男性に対して
失礼だと思います”

377
00:24:58,497 --> 00:24:59,932
(樹) “腹へった”

378
00:25:00,600 --> 00:25:04,737
(青羽)
“あっ おかえり ごめん キッチンにパンがあるから”

379
00:25:04,837 --> 00:25:05,671
(樹) “チッ”

380
00:25:07,406 --> 00:25:11,210
“ねえ… ねえ！
今 見て分からなかった？”

381
00:25:12,211 --> 00:25:14,747
(青羽) “お母さん 具合悪いの”
(樹) “病院 行けば？”

382
00:25:15,581 --> 00:25:18,584
“具合の悪い人に最初に言う言葉が
“病院に行けば”？”

383
00:25:18,684 --> 00:25:22,855
(樹) “えっ 何が？
何で俺 文句言われてるの？”

384
00:25:23,155 --> 00:25:26,893
“お腹がすいたら
自分で用意して食べるの”

385
00:25:27,093 --> 00:25:30,196
(樹) “はぁ… 更年期～？”

386
00:25:30,496 --> 00:25:33,532
“(ドアの開閉音)”

387
00:25:39,372 --> 00:25:40,539
(青羽) “ハァ…”

388
00:25:44,844 --> 00:25:46,178
“(ドアが開く音)”

389
00:25:46,345 --> 00:25:50,783
(百合恵) “樹～ 待って
おばあちゃんも出かける～！”⇒

390
00:25:50,883 --> 00:25:52,485
“ウフフ…”

391
00:25:57,089 --> 00:25:58,424
“(ドアが閉まる音)”

392
00:26:09,201 --> 00:26:12,538
(アオバ)
“お母さん 久しぶり”

393
00:26:16,108 --> 00:26:17,443
“覚えてる？”

394
00:26:19,679 --> 00:26:20,513
“アオバ”

395
00:26:22,048 --> 00:26:23,149
“よかった”

396
00:26:23,783 --> 00:26:26,018
“私の所にいない時は？”

397
00:26:26,218 --> 00:26:28,454
“まあ ウロウロ”

398
00:26:28,888 --> 00:26:30,289
(青羽) “１人で？”⇒

399
00:26:31,457 --> 00:26:33,125
“いつも１人なの？”

400
00:26:33,492 --> 00:26:34,660
“うん”

401
00:26:35,194 --> 00:26:38,464
(青羽) “ずっと？”
(アオバ) “えっ 何で？ 変？”

402
00:26:39,332 --> 00:26:41,133
“変っていうか…”

403
00:26:41,233 --> 00:26:44,937
“あっ でも
想像しないこともないよ”⇒

404
00:26:45,738 --> 00:26:50,076
“お母さんが お母さんで
私が娘で”

405
00:26:51,444 --> 00:26:55,114
“そうやって普通に一緒にいたら
どんなだったかなぁとか”⇒

406
00:26:57,750 --> 00:27:02,355
“１日ね そういうことを考えながら
過ごす日もあるよ”

407
00:27:03,589 --> 00:27:04,590
“結構 楽しい”

408
00:27:08,127 --> 00:27:11,664
(アオバ) “まあ でもね
これで よかったんだよ”⇒

409
00:27:14,633 --> 00:27:16,502
“私が生まれてたら”⇒

410
00:27:16,969 --> 00:27:19,605
“お母さんの人生は
変わっちゃってたよ”⇒

411
00:27:21,907 --> 00:27:24,377
“今の子は
生まれなかっただろうし”⇒

412
00:27:26,312 --> 00:27:28,014
“これでよかったんだよ”

413
00:27:32,752 --> 00:27:38,924
{\an8}“(泣き声)”
“どうしたの？”

414
00:27:37,089 --> 00:27:40,192
“えっ お母さん どうしたの？”

415
00:27:41,727 --> 00:27:46,032
《母は 実際にはなかった
私との人生を想像して》

416
00:27:46,198 --> 00:27:47,633
《泣いてくれた》

417
00:27:48,200 --> 00:27:52,538
《だけど そんなにも悲しく
残酷な想像は この世にない》

418
00:27:53,873 --> 00:27:57,009
《母の心は 半分にちぎれた》

419
00:28:01,147 --> 00:28:05,017
“あのね 樹 何ていうか”

420
00:28:06,018 --> 00:28:08,554
“お母さんには
ある願望があってね”

421
00:28:09,955 --> 00:28:12,658
“それは 絶対に”

422
00:28:13,292 --> 00:28:15,928
“絶対に許されない
願望なんだけど”

423
00:28:18,664 --> 00:28:22,001
“でも このままだと
そっちへ行ってしまいそうなの”

424
00:28:22,968 --> 00:28:25,171
“そっちを選んでしまいそうなの”

425
00:28:27,339 --> 00:28:29,442
“だから樹に お願いがあるの”

426
00:28:30,843 --> 00:28:33,746
“お母さんと一緒に
この家 出てくれないかな？”⇒

427
00:28:34,547 --> 00:28:37,349
“お母さん
樹のお母さんでいたいの”

428
00:28:37,450 --> 00:28:38,317
“お願い”

429
00:28:40,086 --> 00:28:44,557
“えっ？ っていうか
専業主婦がどうやって？”

430
00:28:44,857 --> 00:28:46,992
“お母さんも
昔 働いてたんだよ”

431
00:28:47,093 --> 00:28:48,761
“誰よりも仕事ができたの”

432
00:28:48,928 --> 00:28:51,897
(樹) “いや 無理でしょう”
(青羽) “無理じゃないって”

433
00:28:52,465 --> 00:28:56,368
(青羽) “私 お金 稼げるの”
(樹) “50歳で ババアが？ ハハハ…”

434
00:28:57,503 --> 00:29:00,272
“分かった 待ってて”

435
00:29:00,372 --> 00:29:04,343
“お母さん お金稼いで
必ず樹を迎えに来るから”

436
00:29:05,511 --> 00:29:07,446
盗んだお金 返してください

437
00:29:07,546 --> 00:29:10,316
ねえ こうしない？
あのお金 ３人で山分けにするの

438
00:29:10,716 --> 00:29:11,584
返しましょう

439
00:29:11,684 --> 00:29:13,252
見つかりませんでしたって
言えばいいじゃない

440
00:29:13,352 --> 00:29:16,288
(持本) ダメです
(青羽) 黙ってれば分からないって

441
00:29:17,623 --> 00:29:21,193
あのね 私 お金いるの
意味 分かんないでしょ？

442
00:29:21,293 --> 00:29:24,697
分かんないと思うけど いるの
お金 いるのよ

443
00:29:24,797 --> 00:29:27,533
だって
ないと証明できないんだもん

444
00:29:27,633 --> 00:29:29,268
なきゃダメなの！ ねっ？

445
00:29:29,535 --> 00:29:32,438
すいません
ちょっと失礼しますね

446
00:29:34,774 --> 00:29:38,043
ないって
そんな所にあるわけないでしょ

447
00:29:38,144 --> 00:29:39,445
ない！

448
00:29:39,912 --> 00:29:42,014
ないって な… ないってば！

449
00:29:42,114 --> 00:29:43,382
な… ない…！

450
00:29:44,216 --> 00:29:46,752
ないって！
ちょっと やめてよ やめて

451
00:29:46,852 --> 00:29:47,920
(持本) ハリカちゃん
(青羽) ちょっ… えっ？

452
00:29:48,020 --> 00:29:50,322
(持本) ここ開けて
(青羽) 離して 離して ちょっ…

453
00:29:50,422 --> 00:29:52,825
(持本) ここ ここ
(青羽) ないよ そんな…⇒

454
00:29:52,925 --> 00:29:55,961
ないないない！
離して… ない！⇒

455
00:29:56,061 --> 00:29:58,297
そんな物にあるわけないでしょ

456
00:29:58,664 --> 00:29:59,999
(青羽) ないって
(ハリカ) ありません

457
00:30:00,533 --> 00:30:02,668
えっ？ ちょっと…

458
00:30:12,511 --> 00:30:14,647
ハハハ… 盗まれちゃった？

459
00:30:16,382 --> 00:30:18,918
(持本) 青羽さん？ 青羽さん

460
00:30:21,854 --> 00:30:24,190
(青羽) あ～っ！
(転げ落ちた音)

461
00:30:29,195 --> 00:30:30,696
(持本･ハリカ) 青羽さん！

462
00:30:32,731 --> 00:30:33,566
アオバ？

463
00:30:33,933 --> 00:30:38,237
もういいよ お母さん

464
00:30:41,974 --> 00:30:43,776
こっちに おいでよ

465
00:30:44,143 --> 00:30:45,611
アオバ…

466
00:30:45,945 --> 00:30:47,713
(麺をすする音)

467
00:30:49,982 --> 00:30:55,421
(花房万平) この間のさ
改造拳銃の犯人にしても

468
00:30:56,922 --> 00:31:00,459
何で わざわざ こんな田舎まで
逃げてくるかね

469
00:31:00,960 --> 00:31:04,363
(花房三太郎)
あれは でも 会社でイヤな目に 遭ってたらしいじゃん

470
00:31:05,531 --> 00:31:10,236
人を殺めるような奴に
そんな言い訳は関係ないよ

471
00:31:11,337 --> 00:31:15,140
40年 国選弁護人やってた人の
言うことかな？

472
00:31:15,341 --> 00:31:17,743
40年の結果ですよ

473
00:31:18,944 --> 00:31:21,113
犯罪者の弁護は こりごりだ

474
00:31:21,547 --> 00:31:22,381
亜乃音さん⇒

475
00:31:24,984 --> 00:31:29,188
あとで 倉多さんに
訴状のコピー届けてもらえますか

476
00:31:30,956 --> 00:31:32,191
分かりま…

477
00:31:33,125 --> 00:31:35,728
(亜乃音) 分かりました
(花房) お願いします

478
00:31:39,031 --> 00:31:41,166
(女性)
ご苦労さまでございました

479
00:32:20,639 --> 00:32:24,643
(子供たちの騒ぎ声)

480
00:32:32,718 --> 00:32:34,086
どうしたの？

481
00:32:34,586 --> 00:32:36,221
何か落としたの？

482
00:32:36,855 --> 00:32:39,558
(青島陽人) １億円だよ
(亜乃音) えっ？

483
00:32:39,892 --> 00:32:42,695
(陽人) 袋にね おじいちゃんの
１億円が入ってるの

484
00:32:44,630 --> 00:32:46,231
ここに落としたの？

485
00:32:46,832 --> 00:32:48,067
どんな色の袋？

486
00:32:48,534 --> 00:32:50,636
(陽人) オレンジ
(亜乃音) オレンジね

487
00:32:51,103 --> 00:32:54,873
僕 バカだからさ
すぐ落としちゃうんだよ

488
00:32:55,574 --> 00:32:57,076
大丈夫

489
00:32:58,010 --> 00:32:59,812
(陽人) ダメ人間なんだよ

490
00:33:00,946 --> 00:33:02,681
そんなことないでしょう

491
00:33:02,781 --> 00:33:04,717
(陽人)
普通は落とさないでしょ？

492
00:33:05,517 --> 00:33:08,921
普通？ 誰かに言われたの？

493
00:33:09,088 --> 00:33:11,657
みんな言うよ
“普通は落とさないよ”って

494
00:33:11,890 --> 00:33:15,427
じゃあ おばさんは
普通はイヤだな

495
00:33:15,527 --> 00:33:16,328
え～！

496
00:33:16,428 --> 00:33:21,400
だって 落としものしたら
捜すことができるでしょう？

497
00:33:21,967 --> 00:33:25,571
捜し物したら
もっと面白いもの見つかるかも

498
00:33:25,671 --> 00:33:27,740
(陽人) あ～ 分かる！
(亜乃音) 分かる？

499
00:33:27,940 --> 00:33:30,843
(陽人) 捜すのって楽しいよね
(亜乃音) 楽しいよね

500
00:33:35,381 --> 00:33:36,982
(亜乃音) あっ これ？

501
00:33:37,383 --> 00:33:38,484
それ！

502
00:33:47,726 --> 00:33:49,128
(陽人)
おじいちゃんがくれたの！

503
00:33:50,396 --> 00:33:51,296
そう

504
00:33:52,498 --> 00:33:55,300
(亜乃音) ブルル～！ こう？

505
00:33:55,501 --> 00:33:57,936
(陽人) 違うよ ブルルルルル！

506
00:33:58,036 --> 00:33:59,204
(亜乃音) ブ～～～！

507
00:33:59,304 --> 00:34:02,508
(陽人) あっ そうそう！ うまいうまい！
(亜乃音) やった！

508
00:34:02,741 --> 00:34:06,011
(亜乃音) ブ～～～～！
(陽人) じゃあ それで自己紹介してみて

509
00:34:06,945 --> 00:34:09,848
(亜乃音) ブルル～！ ブ～～！
(青島 玲) 陽人！

510
00:34:10,349 --> 00:34:11,850
ただいま～！⇒

511
00:34:12,885 --> 00:34:14,420
おばちゃん バイバイ

512
00:34:24,096 --> 00:34:25,330
(玲) どうしたの？

513
00:34:25,964 --> 00:34:28,600
(陽人) 一緒に捜してくれたの
(玲) ああ そう

514
00:34:29,168 --> 00:34:31,036
(玲) 先 お家 入ってて
(陽人) うん

515
00:34:50,756 --> 00:34:53,592
あとで 夜 時間ありますか？

516
00:34:55,694 --> 00:34:56,528
(亜乃音) うん

517
00:35:08,807 --> 00:35:10,809
(青羽) あっ 大丈夫です
(持本) あっ…

518
00:35:12,277 --> 00:35:13,579
すいません

519
00:35:17,282 --> 00:35:18,650
ハァ～

520
00:35:20,152 --> 00:35:21,520
はぁ…

521
00:35:26,558 --> 00:35:29,127
初めて 持本さんに会った時

522
00:35:30,162 --> 00:35:31,897
私 言いましたよね

523
00:35:33,465 --> 00:35:35,767
“死に場所 探しましょ”って

524
00:35:36,468 --> 00:35:37,569
はい

525
00:35:40,305 --> 00:35:42,174
あれ 間違ってました

526
00:35:45,210 --> 00:35:48,247
私 多分 もう

527
00:35:48,480 --> 00:35:50,549
半分 向こう側にいるんです

528
00:35:53,852 --> 00:35:56,021
半分 向こう側にいて

529
00:35:58,590 --> 00:36:01,159
生きてる子供に愛されないから

530
00:36:01,560 --> 00:36:03,462
死んだ子供を愛してるんです⇒

531
00:36:06,031 --> 00:36:10,402
それって
人間としてダメっていうか…

532
00:36:12,204 --> 00:36:13,805
まあ ダメですよね

533
00:36:24,750 --> 00:36:26,118
(青羽) ごめんなさい

534
00:36:30,088 --> 00:36:32,124
私 あの家に帰ります⇒

535
00:36:32,524 --> 00:36:38,196
帰って 妻として母親として⇒

536
00:36:38,630 --> 00:36:40,432
役目を全うします⇒

537
00:36:42,935 --> 00:36:44,303
お金は

538
00:36:44,770 --> 00:36:49,241
母親と… 主人から借りて

539
00:36:49,541 --> 00:36:51,243
きちんと お返しします

540
00:36:52,511 --> 00:36:53,946
ホントごめんなさい

541
00:37:00,218 --> 00:37:03,088
すいません 手…

542
00:37:03,188 --> 00:37:04,990
あっ 自分で…

543
00:37:13,899 --> 00:37:15,467
幽霊って…

544
00:37:17,469 --> 00:37:19,938
幽霊は どうするんですか？

545
00:37:22,975 --> 00:37:25,978
多分 また消えてくれると思う

546
00:37:28,046 --> 00:37:29,414
(ハリカ) ふ～ん⇒

547
00:37:31,483 --> 00:37:32,584
へぇ～

548
00:37:33,785 --> 00:37:34,920
(青羽) んっ？

549
00:37:37,055 --> 00:37:41,026
何で 幽霊を好きになったら
ダメなんですか？

550
00:37:41,827 --> 00:37:42,961
(青羽) えっ？

551
00:37:44,630 --> 00:37:48,400
何で 死んだら
好きになっちゃダメなんですか？

552
00:37:50,002 --> 00:37:54,206
生きてるとか 死んでるとか
どっちでもよくないですか？

553
00:37:55,707 --> 00:37:57,109
(青羽) だって…

554
00:37:58,010 --> 00:38:00,045
生きてても 死んでても

555
00:38:00,712 --> 00:38:04,349
好きなほうの人と
一緒にいればいいのに

556
00:38:11,757 --> 00:38:12,891
あ…

557
00:38:14,426 --> 00:38:16,228
(ハリカ) 曲がっちゃった
(青羽) 大丈夫

558
00:38:17,729 --> 00:38:20,699
(持本) あの…
差し出がましいようですが

559
00:38:20,799 --> 00:38:23,935
(青羽) 差し出がましいですよ
(持本) すいません

560
00:38:24,636 --> 00:38:27,973
(青羽) 黙っててもらえます？
(持本) すいません…

561
00:38:28,940 --> 00:38:31,109
でも 帰らないでほしいです

562
00:38:31,209 --> 00:38:34,980
もう だから そういうふうに
勝手に感情移入しないでください

563
00:38:35,347 --> 00:38:38,617
(青羽) あなたには関係ないでしょ
(持本) はい 関係ないです

564
00:38:38,850 --> 00:38:40,986
(持本) でも 帰らないでほしいです
(青羽) もう やめてもらえます？

565
00:38:41,086 --> 00:38:42,688
(持本) はい すいません
やめません！

566
00:38:42,788 --> 00:38:45,290
ハリカちゃん ごめん
ちょっと ごめん

567
00:38:46,058 --> 00:38:47,926
席 外してくれる？

568
00:38:58,804 --> 00:39:00,872
(ドアの開閉音)

569
00:39:00,972 --> 00:39:02,808
何なんですか？

570
00:39:03,975 --> 00:39:06,611
行かないでください！
帰らないでください！

571
00:39:06,978 --> 00:39:08,113
そんなことは 私の勝手…

572
00:39:08,213 --> 00:39:10,115
(持本)
あなたのことが好きなんです！

573
00:39:11,116 --> 00:39:14,086
あなたのことが好きだから
帰ってほしくないし⇒

574
00:39:14,786 --> 00:39:16,421
行ってほしくないんです⇒

575
00:39:18,924 --> 00:39:21,727
誠に身勝手な話ですが…

576
00:39:26,031 --> 00:39:28,867
(青羽) 誠に身勝手だね
(持本) あっ…

577
00:39:41,279 --> 00:39:42,647
(百合恵) どうぞ

578
00:39:47,919 --> 00:39:49,254
(相良) 久しぶり

579
00:39:50,689 --> 00:39:51,923
どうぞ

580
00:39:59,297 --> 00:40:02,734
(相良)
半年もいなかったんだから 異論はないと思うけど

581
00:40:05,570 --> 00:40:06,872
(青羽) 樹は？

582
00:40:08,440 --> 00:40:11,576
部屋にいるよ
あいつも会いたがってないから

583
00:40:11,843 --> 00:40:14,246
(青羽) 晩ごはん
作らせてもらえませんか？

584
00:40:15,480 --> 00:40:18,850
最後に 樹の晩ごはんを

585
00:40:19,718 --> 00:40:21,653
樹と一緒に支度したいんです

586
00:40:22,754 --> 00:40:24,656
何で？ 意味分かんないんだけど

587
00:40:24,756 --> 00:40:27,526
(相良) それで気が済んだら
サインするって言ってるんだから

588
00:40:28,260 --> 00:40:29,394
(樹) チッ

589
00:40:29,761 --> 00:40:33,265
ああ もう… 早くして

590
00:40:33,365 --> 00:40:35,333
すぐ終わるから手伝って

591
00:40:35,433 --> 00:40:36,968
まずは 手 洗おうか

592
00:40:41,339 --> 00:40:43,041
(青羽)
はい じゃあ これ こねて

593
00:40:43,575 --> 00:40:47,112
(樹) 手 汚れる…
(青羽) 食べ物だよ

594
00:40:47,212 --> 00:40:49,181
こうやって ほら 手 貸して

595
00:40:49,648 --> 00:40:51,149
(青羽) こうやって…
(樹) うわっ

596
00:40:51,750 --> 00:40:53,618
空気を入れるように…

597
00:40:54,052 --> 00:40:55,554
そう こうやって混ぜて

598
00:40:55,654 --> 00:40:59,124
フフッ ハハハ… 何？ その顔

599
00:40:59,524 --> 00:41:01,459
そうそう… うん うまい うまい

600
00:41:01,560 --> 00:41:04,462
(肉が焼ける音)

601
00:41:04,596 --> 00:41:06,531
(青羽)
あっ もうそれ ひっくり返して

602
00:41:06,631 --> 00:41:07,699
(樹) うん…

603
00:41:11,269 --> 00:41:12,971
(青羽) う～ん… ほっ

604
00:41:13,071 --> 00:41:16,141
あっ じゃあ こっち
もう１回 頑張れ

605
00:41:18,109 --> 00:41:20,478
(樹) やった～！
(青羽) 上手 上手！

606
00:41:27,652 --> 00:41:28,954
(青羽) はい ご飯

607
00:41:31,656 --> 00:41:34,426
(青羽)
あっ ご飯は こっち こっち こっち⇒

608
00:41:34,860 --> 00:41:36,428
お箸は 逆かな

609
00:41:41,633 --> 00:41:44,336
はぁ～ 出来た

610
00:41:46,104 --> 00:41:47,272
これは？

611
00:41:47,806 --> 00:41:49,875
あっ 飾ろっか

612
00:41:55,380 --> 00:41:58,850
(樹) おばあちゃんと お父さん
外に食べに行った

613
00:41:59,818 --> 00:42:01,219
そっか…

614
00:42:02,921 --> 00:42:05,590
じゃあ ２人で

615
00:42:09,895 --> 00:42:11,863
食べる約束は してないから

616
00:42:13,031 --> 00:42:15,066
あっ でも せっかくだから…

617
00:42:15,700 --> 00:42:17,435
自分で作ったごはんって
おいしいよ？

618
00:42:17,535 --> 00:42:19,204
(樹)
これ サインして置いといて

619
00:42:25,644 --> 00:42:28,780
(ドアの開閉音)

620
00:42:40,292 --> 00:42:41,726
いただきます

621
00:42:48,033 --> 00:42:49,067
いただきます

622
00:42:51,069 --> 00:42:52,470
いただきます

623
00:43:09,120 --> 00:43:10,488
(青羽) あ～！

624
00:43:11,089 --> 00:43:14,893
(青羽) お行儀悪い！ フフ…
(アオバ) フフフ…

625
00:43:25,637 --> 00:43:28,907
(青羽) アオバ
(アオバ) ん？

626
00:43:30,508 --> 00:43:32,744
やっぱり
そっちには行けないかな

627
00:43:36,147 --> 00:43:40,552
アオバのことは好きだけど
やっぱり まだ…

628
00:43:46,358 --> 00:43:47,759
そっか…

629
00:43:50,795 --> 00:43:52,197
いいけどさ…

630
00:43:54,232 --> 00:43:55,300
そっちは大丈夫？

631
00:43:56,501 --> 00:43:58,837
大丈夫かどうか分からないけど

632
00:43:59,704 --> 00:44:00,972
もうしばらく生きてみる

633
00:44:06,244 --> 00:44:07,545
そっか…

634
00:44:09,114 --> 00:44:10,315
ごめん

635
00:44:11,016 --> 00:44:12,717
いいって いいって

636
00:44:13,752 --> 00:44:17,389
私も もうしばらくは
幽霊のままいて

637
00:44:17,722 --> 00:44:19,891
お母さんのこと見てるからさ

638
00:44:20,825 --> 00:44:22,427
鼻みたいに

639
00:44:24,162 --> 00:44:26,564
(青羽) あれは…
(アオバ) 聞こえてたよ

640
00:44:27,699 --> 00:44:28,933
ごめん

641
00:44:45,784 --> 00:44:46,785
はい

642
00:44:50,422 --> 00:44:51,423
(アオバ) ゆっくりね

643
00:45:03,835 --> 00:45:06,504
あのね お母さん

644
00:45:11,209 --> 00:45:14,145
私 いい子？

645
00:45:18,149 --> 00:45:19,384
いい子

646
00:45:22,687 --> 00:45:23,988
(アオバ) ふ～ん

647
00:45:26,658 --> 00:45:28,159
(青羽) いい子だよ

648
00:45:29,394 --> 00:45:32,831
お母さん アオバのこと大好き

649
00:45:38,970 --> 00:45:40,271
(アオバ) ふ～ん

650
00:45:46,010 --> 00:45:47,445
(アオバ) フフ…

651
00:46:08,166 --> 00:46:10,502
うわ… 怖い怖い怖い…！

652
00:46:10,602 --> 00:46:13,304
(青羽) お待たせしました
(持本) ちょっと… 怖い 怖い 怖い！

653
00:46:13,404 --> 00:46:15,907
あっ すいません

654
00:46:17,108 --> 00:46:19,177
(持本)
もう大丈夫なんですか？

655
00:46:19,344 --> 00:46:20,545
用は済みました

656
00:46:21,846 --> 00:46:23,882
これから警察に行って
自首してきます

657
00:46:24,349 --> 00:46:25,383
(持本) えっ…

658
00:46:25,550 --> 00:46:27,318
(青羽) 私 お金持ってないし

659
00:46:27,619 --> 00:46:29,320
他に償う方法ないんで

660
00:46:33,925 --> 00:46:37,095
お金は働いて返しましょう
僕も一緒に働きます

661
00:46:37,195 --> 00:46:39,797
(青羽) 1000万ですよ？
(持本) 林田さんにお話しして⇒

662
00:46:39,898 --> 00:46:42,867
待ってもらいましょう
(ハリカ) 今から行きましょう

663
00:46:43,701 --> 00:46:45,537
亜乃音さんに会いに

664
00:46:49,974 --> 00:46:51,809
(青羽) はい
(持本) あっ…

665
00:46:56,681 --> 00:46:57,515
何？

666
00:47:00,885 --> 00:47:02,053
幽霊

667
00:47:02,554 --> 00:47:04,556
(青羽) 幽霊って何？
(ハリカ) えっ “幽霊いる”って

668
00:47:05,089 --> 00:47:08,626
あっ… 冗談ですよ

669
00:47:09,961 --> 00:47:12,330
そういうこと言ったら
許してもらえるかなと思って

670
00:47:15,333 --> 00:47:17,101
え～？

671
00:47:35,119 --> 00:47:38,022
(持本) あれ？ 雨じゃない？

672
00:47:39,791 --> 00:47:41,159
はぁ…

673
00:47:49,400 --> 00:47:51,636
(自動ドアが開く音)

674
00:48:00,878 --> 00:48:02,213
すいません 遅くなって

675
00:48:02,513 --> 00:48:03,815
(亜乃音) ううん

676
00:48:04,382 --> 00:48:07,986
１人？
あの子は大丈夫なの？

677
00:48:08,720 --> 00:48:10,822
(玲) 見てくれてる人が
いますから

678
00:48:11,589 --> 00:48:13,658
(亜乃音) そう…
(店員) いらっしゃいませ

679
00:48:16,828 --> 00:48:20,431
これね 荷物になるけど

680
00:48:25,303 --> 00:48:26,471
はい

681
00:48:32,110 --> 00:48:33,611
(玲) まあ そのうち
見つかるかなとは

682
00:48:33,711 --> 00:48:34,879
思ってましたけど

683
00:48:35,680 --> 00:48:37,548
まさか
子供利用するとは

684
00:48:37,982 --> 00:48:39,984
ごめんね つい…

685
00:48:40,285 --> 00:48:41,552
つい？

686
00:48:43,154 --> 00:48:44,656
(亜乃音) すごくいい子

687
00:48:44,756 --> 00:48:46,224
いい いい
やめて そういう話

688
00:48:46,824 --> 00:48:48,826
ホントに そう思ったの

689
00:48:49,394 --> 00:48:52,630
あなた いいお母さん
なったなって

690
00:48:54,832 --> 00:48:56,868
よくやってるなって

691
00:48:58,569 --> 00:48:59,637
フッ…

692
00:49:00,171 --> 00:49:02,674
(亜乃音) １人で
育ててるんでしょ？

693
00:49:05,243 --> 00:49:07,612
大変な時もあると思うの

694
00:49:09,514 --> 00:49:12,317
もしね よかったら

695
00:49:13,785 --> 00:49:15,787
私も時間あるから…
(玲) 私

696
00:49:16,454 --> 00:49:17,555
再婚するんだよ

697
00:49:20,858 --> 00:49:21,959
そうなの？

698
00:49:22,060 --> 00:49:24,896
陽人の面倒も
よく見てくれる人で

699
00:49:25,129 --> 00:49:27,598
春には結婚する約束してる

700
00:49:28,466 --> 00:49:29,567
そう

701
00:49:29,867 --> 00:49:32,136
だから約束してくれるかな？

702
00:49:32,804 --> 00:49:35,373
二度と私たちに近づかないって

703
00:49:38,509 --> 00:49:40,845
他人なんだから
当たり前なんだけど

704
00:49:50,421 --> 00:49:51,889
分かった

705
00:49:53,057 --> 00:49:54,926
はい 以上です

706
00:49:55,026 --> 00:49:56,361
(亜乃音) 玲ちゃん！

707
00:49:58,763 --> 00:50:01,199
玲ちゃん おめでとう

708
00:50:03,034 --> 00:50:04,402
おめでとうございます⇒

709
00:50:06,904 --> 00:50:08,539
これ 雨降ってきたから

710
00:50:08,773 --> 00:50:12,377
お母さんが風邪ひいたら
子供にうつしちゃうでしょ

711
00:50:25,790 --> 00:50:29,527
(自動ドアが閉まる音)

712
00:50:59,190 --> 00:51:00,992
(玲) あっ ありがとう

713
00:51:01,192 --> 00:51:03,027
(玲) ただいま～
(陽人) おかえり！

714
00:51:03,127 --> 00:51:04,595
おかえり