1 00:00:33,744 --> 00:00:35,744 (数馬の ため息) 2 00:00:37,748 --> 00:00:41,752 (数馬の ため息) 3 00:00:41,752 --> 00:00:43,754 (夏野)やだな ため息ばっかりついて。 4 00:00:43,754 --> 00:00:46,757 (数馬)俺? あっ そう。 (浜岡)今ので 27回目です。 5 00:00:46,757 --> 00:00:48,759 (数馬)数えてたんすか? ねえ。 6 00:00:48,759 --> 00:00:50,761 (はづき)江崎さん。 (江崎)んっ 何だ? 7 00:00:50,761 --> 00:00:52,763 (はづき)これ 昨日 思い付いて 作ってみたんですけど➡ 8 00:00:52,763 --> 00:00:57,763 試食していただけますか? おっ カバテッリか。 どれどれ。 9 00:00:59,770 --> 00:01:01,772 うん 悪くない。 10 00:01:01,772 --> 00:01:04,775 ただ もう少しアクセントが欲しいな。 (はづき)そうですか。 11 00:01:04,775 --> 00:01:06,777 いったパン粉を加えてみたら どうだ? 12 00:01:06,777 --> 00:01:08,779 (はづき)いったパン粉? うん。 13 00:01:08,779 --> 00:01:10,781 そっか 食感が足りなかったんですね。➡ 14 00:01:10,781 --> 00:01:13,784 試してみます。 修正して さらに良くなったら➡ 15 00:01:13,784 --> 00:01:15,786 春の新メニューに加えよう。 ホントですか? 16 00:01:15,786 --> 00:01:18,789 はづき やるじゃん。 (信成)いいなあ はづきさん。 17 00:01:18,789 --> 00:01:20,791 そんなに言うなら お前らも 考えればいい。 18 00:01:20,791 --> 00:01:23,794 一定のクオリティーを クリアしたら 春の新メニューに採用する。 19 00:01:23,794 --> 00:01:25,796 (信成)えっ えっ えっ ホントですか? それ。 20 00:01:25,796 --> 00:01:27,798 嘘 言って どうする。 (信成)あっ じゃあ 俺 やります! 21 00:01:27,798 --> 00:01:30,801 あっ じゃあ 俺も新メニュー提案します。 (古田)あの 僕も いいですか? 22 00:01:30,801 --> 00:01:33,737 (信成)何だ お前 出てくんじゃない ほら 皿 洗って。 23 00:01:33,737 --> 00:01:35,739 いや 俺さ 前から 昆布だし使った ソース➡ 24 00:01:35,739 --> 00:01:37,741 やってみたかったんだよね。➡ 25 00:01:37,741 --> 00:01:39,743 お試しするチャンス 来ましたよ! これ。 26 00:01:39,743 --> 00:01:42,743 よく やるね 給料 変わんねえのに。 27 00:01:45,749 --> 00:01:48,752 おい おい おい オイル 入れ過ぎだぞ。 28 00:01:48,752 --> 00:01:53,757 ああ すいません。 ちゃんと 作り直せよ? 29 00:01:53,757 --> 00:01:56,760 シー シー。 30 00:01:56,760 --> 00:01:58,760 (数馬の ため息) 31 00:02:01,765 --> 00:02:03,767 (信成)あっ お疲れさまで~す。 32 00:02:03,767 --> 00:02:05,769 (数馬)あっ お前さ 今夜 飲みに行かない? 33 00:02:05,769 --> 00:02:08,772 あっ すいません。 俺 今夜は 残って➡ 34 00:02:08,772 --> 00:02:10,774 春の新メニュー 考えてみようかと思って。➡ 35 00:02:10,774 --> 00:02:14,778 うまそうな料理が できそうだ。 36 00:02:14,778 --> 00:02:16,780 (舌打ち) 37 00:02:16,780 --> 00:02:21,780 はいはい 皆さん きらきらして ご苦労さんですこと。 38 00:02:25,789 --> 00:02:27,791 (ため息) 39 00:02:27,791 --> 00:02:29,460 (数馬)あっ 瀬川さん。 40 00:02:29,460 --> 00:02:31,462 (瀬川)はい? (数馬)飲みに 行きません? 41 00:02:31,462 --> 00:02:33,397 (瀬川)いいですけど。 (今井)お疲れ。 42 00:02:33,397 --> 00:02:35,399 (数馬)あっ 今井さんも 一緒に飲みに行きません? 43 00:02:35,399 --> 00:02:37,401 (今井)俺 あした 仕入れで 朝 早いから。 44 00:02:37,401 --> 00:02:39,701 たまには いいじゃないっすか 1軒ぐらい。 この3人で。 45 00:02:41,639 --> 00:02:43,641 (瀬川)あしたの仕入れは どちらに? 46 00:02:43,641 --> 00:02:47,645 (今井)三崎です この時季 いいキンメダイが揚がるんで。➡ 47 00:02:47,645 --> 00:02:50,648 おい 一緒に どうだ? (数馬)いや 俺はいいっすよ。 48 00:02:50,648 --> 00:02:52,650 お前 新メニュー 考えないのか? 49 00:02:52,650 --> 00:02:54,652 考えるわけないじゃないっすか。 50 00:02:54,652 --> 00:02:57,655 どうせ 江崎さんが求める クオリティーなんて 出せるわけないし➡ 51 00:02:57,655 --> 00:03:00,658 一生 パスタ場でいいし。➡ 52 00:03:00,658 --> 00:03:04,662 みんな 偉い偉い。 俺はできないな。 53 00:03:04,662 --> 00:03:06,664 (ため息) 54 00:03:06,664 --> 00:03:08,666 (瀬川)どうしたんですか? ため息なんてついて。 55 00:03:08,666 --> 00:03:12,670 (今井)お前 最近 変だぞ。 具合でも悪いのか? 56 00:03:12,670 --> 00:03:15,673 いや 別に。 (瀬川)スランプとか。 57 00:03:15,673 --> 00:03:19,677 うん そうっすね。 58 00:03:19,677 --> 00:03:22,680 まあ そんな感じっちゃあ そんな感じっすかね。 59 00:03:22,680 --> 00:03:26,684 多かれ 少なかれ 仕事の壁は 誰にでもある。 60 00:03:26,684 --> 00:03:29,684 休みの日に 家族と 息抜きでもしたら どうだ? 61 00:03:31,689 --> 00:03:36,689 元気なのか? 翔馬君も 正美さんも。 62 00:03:42,633 --> 00:03:45,636 まあ 相変わらずですよ。 63 00:03:45,636 --> 00:03:48,639 今度 うちに食べに来てもらったら どうですか? 64 00:03:48,639 --> 00:03:52,643 支配人や弥生さんも 会いたいでしょうし。 65 00:03:52,643 --> 00:03:54,645 フフ。 66 00:03:54,645 --> 00:04:14,665 ♬~ 67 00:04:14,665 --> 00:04:17,668 うわっ! お前 びっくりさせんなよ。 68 00:04:17,668 --> 00:04:20,671 (正美)ごめんなさい。 (数馬)お前さ➡ 69 00:04:20,671 --> 00:04:22,673 急に戻ってきたり出ていったり 何なんだよ? 70 00:04:22,673 --> 00:04:27,111 (正美)実は お父さん 入院しちゃって 今 実家 大変で。 71 00:04:27,111 --> 00:04:28,779 (数馬)えっ? 72 00:04:28,779 --> 00:04:31,799 (正美)悪いんだけど しばらく 翔馬 預かってくれない? 73 00:04:31,799 --> 00:04:33,717 (数馬)えっ いや 翔馬 どこにいんだよ? 74 00:04:33,717 --> 00:04:36,720 隣。 今 寝かしたところ。 (数馬)ああ。 75 00:04:36,720 --> 00:04:38,722 あっ 悪いのか? お父さん。 76 00:04:38,722 --> 00:04:41,725 うん 1週間ぐらい 入院するみたいだけど。 77 00:04:41,725 --> 00:04:44,728 めどが立ったら 翔馬 迎えに来るから。 78 00:04:44,728 --> 00:04:48,732 迎えに来るって 戻ってくる気 ないのかよ。 79 00:04:48,732 --> 00:04:51,735 戻るつもりないわ。 80 00:04:51,735 --> 00:04:53,737 お前 さっきから 勝手なことばっかり言いやがって。 81 00:04:53,737 --> 00:04:57,741 えっ? 不満があるなら言えよ! えっ 理由は何なんだ!? 理由は! 82 00:04:57,741 --> 00:04:59,743 (ため息) 83 00:04:59,743 --> 00:05:02,746 (正美)もう ごめん もう 私 出なきゃいけないから。 84 00:05:02,746 --> 00:05:04,746 (舌打ち) 85 00:05:13,757 --> 00:05:33,710 ♬~ 86 00:05:33,710 --> 00:05:46,710 ♬~ 87 00:05:48,725 --> 00:05:50,727 (数馬の せきばらい) (数馬)翔馬さ➡ 88 00:05:50,727 --> 00:05:52,729 ママから 何か聞いてない? (翔馬)何かって? 89 00:05:52,729 --> 00:05:56,733 (数馬)んっ? だから その~ 何て言うの? いわゆる こう➡ 90 00:05:56,733 --> 00:06:00,737 お前とママが おじいちゃんちに 行っちゃった理由とかさ。 91 00:06:00,737 --> 00:06:03,740 (翔馬)別に。 (数馬)あっ そう。 92 00:06:03,740 --> 00:06:07,744 あっ そうだ。 今日 学校 終わったら パパのお店に➡ 93 00:06:07,744 --> 00:06:09,746 いることになるけど 大丈夫か? (翔馬)うん。 94 00:06:09,746 --> 00:06:12,749 お店に 迷惑 掛けんじゃないぞ。 (翔馬)うん。 95 00:06:12,749 --> 00:06:15,752 あっ それと お店のみんなには➡ 96 00:06:15,752 --> 00:06:17,754 パパと 離れ離れにいた っていうのは 内緒な。 97 00:06:17,754 --> 00:06:20,757 何で? (数馬)何で? 98 00:06:20,757 --> 00:06:22,759 何で? 99 00:06:22,759 --> 00:06:26,763 それは まあ みんなが 心配するからだろ。 いいな? 100 00:06:26,763 --> 00:06:28,763 うん。 (数馬)うん。 101 00:06:31,785 --> 00:06:33,370 熱っ。 102 00:06:33,370 --> 00:06:50,621 ♬~ 103 00:06:50,621 --> 00:06:52,621 よ~し。 104 00:06:54,625 --> 00:06:56,625 完璧だ。 105 00:06:58,629 --> 00:07:00,631 おい。 おい おい おい。 106 00:07:00,631 --> 00:07:03,631 (笑い声) 107 00:07:06,637 --> 00:07:11,642 これ どっちにするか。 こっちか。 いや こっちか。 108 00:07:11,642 --> 00:07:14,645 いや こっち こっ こっ こっ こっ…。 109 00:07:14,645 --> 00:07:16,647 こっちだ! 110 00:07:16,647 --> 00:07:33,597 ♬~ 111 00:07:33,597 --> 00:07:35,599 おい よせ やめろ! 112 00:07:35,599 --> 00:07:39,603 あ~! あ~! あ~! 113 00:07:39,603 --> 00:07:41,605 あ~ もう ちょっと ちょっと ちょっと! 114 00:07:41,605 --> 00:07:44,608 お前 何やってんだよ。 あっ おい。 115 00:07:44,608 --> 00:07:48,612 お前 ふざけんなよ お前。 ちょっと待て お前 おい。 116 00:07:48,612 --> 00:07:52,616 お~ ちょっと お前 何てことすんだよ お前。 117 00:07:52,616 --> 00:08:02,616 ♬~ 118 00:08:22,646 --> 00:08:28,652 (翔馬の泣き声) 119 00:08:28,652 --> 00:08:31,655 (沙織)ひどいじゃないですか 江崎さん! 120 00:08:31,655 --> 00:08:34,591 あの料理 作んのにな 何時間かかってると思ってんだ。 121 00:08:34,591 --> 00:08:36,593 (弥生)だからって 子供相手に 怒鳴るなんて。➡ 122 00:08:36,593 --> 00:08:38,595 この子 まだ 9歳なのよ。 123 00:08:38,595 --> 00:08:40,597 すいません。 翔馬が 悪いんです。 124 00:08:40,597 --> 00:08:42,599 あの 厨房の物は 触らないように 言って 聞かせますんで。 125 00:08:42,599 --> 00:08:44,368 頼むぞ。 (数馬)はい。 126 00:08:44,368 --> 00:08:48,605 それとな 俺には 近づけんなよ。 俺は 子供 嫌いなんだ。 127 00:08:48,605 --> 00:08:50,605 この野郎。 128 00:08:53,610 --> 00:08:56,613 (弥生)あっちが 子供ね~。 129 00:08:56,613 --> 00:09:02,619 あの 女房の父親が 急に 入院することになって➡ 130 00:09:02,619 --> 00:09:04,621 しばらく 家を空けることに なっちゃったんで➡ 131 00:09:04,621 --> 00:09:06,623 まあ こっちの勝手な事情なんですが➡ 132 00:09:06,623 --> 00:09:10,627 翔馬 しばらく ご迷惑をお掛けします。 133 00:09:10,627 --> 00:09:12,629 ちょっと お前 あっち行け お前。 134 00:09:12,629 --> 00:09:14,631 (瀬川)そんな 改まって 言うことじゃないでしょ。 135 00:09:14,631 --> 00:09:16,633 (弥生)そうよ 正美ちゃんも 翔馬君も➡ 136 00:09:16,633 --> 00:09:18,635 家族みたいなもんじゃない。 137 00:09:18,635 --> 00:09:20,637 (夏野)大丈夫なんすか? 正美ちゃんのお父さん。 138 00:09:20,637 --> 00:09:22,639 (数馬)いや まあ そんな 大したことないっつってたから。 139 00:09:22,639 --> 00:09:24,641 (恵理子)ねえねえ ねえねえ 数馬さんの奥さんって➡ 140 00:09:24,641 --> 00:09:26,643 みんなの知り合い? (弥生)ああ。 141 00:09:26,643 --> 00:09:28,645 ここで 昔 ホール係として 働いてたのよ。 142 00:09:28,645 --> 00:09:32,582 すっごい気の利く いい子でね。 それが数馬さんとできちゃって。 143 00:09:32,582 --> 00:09:35,585 あり得ない。 何で また 数馬さんと? 144 00:09:35,585 --> 00:09:37,587 手近なところで くっついたってやつ? 145 00:09:37,587 --> 00:09:40,590 ひどいわね。 数馬さん ああ見えて➡ 146 00:09:40,590 --> 00:09:42,592 若いころ ちょっと かわいかったのよ。➡ 147 00:09:42,592 --> 00:09:44,594 おもちゃの兵隊みたいで。 (はづき)どうだか。 148 00:09:44,594 --> 00:09:47,597 シーザーが 2人の仲人をしてね。 149 00:09:47,597 --> 00:09:49,599 この店で ウエディングパーティーを やったのよ。 150 00:09:49,599 --> 00:09:52,602 あっ 私 そのときの写真 持ってる! 151 00:09:52,602 --> 00:09:55,605 (はづき・恵理子)えっ 見たい! 152 00:09:55,605 --> 00:09:57,607 (はづき)うわっ みんな 若い。 (弥生)でしょ? 153 00:09:57,607 --> 00:09:59,609 (夏野)懐かしい。 154 00:09:59,609 --> 00:10:01,611 (恵理子)数馬さんの奥さん 意外と奇麗。 155 00:10:01,611 --> 00:10:03,613 (はづき)うん 奇麗。 156 00:10:03,613 --> 00:10:05,382 (信成)あっ。 157 00:10:05,382 --> 00:10:07,617 (数馬)何で こんな古い物 持ってんすか。 158 00:10:07,617 --> 00:10:09,619 (弥生)私が 一番 痩せてるときの 写真だから。 159 00:10:09,619 --> 00:10:13,623 (一同)えっ? (信成)あんま変わんないっすね。 160 00:10:13,623 --> 00:10:15,625 (はづき)あれ? 今井さんが写ってない。 161 00:10:15,625 --> 00:10:17,627 (信成)あっ あっ ホントだ。 162 00:10:17,627 --> 00:10:22,632 ああ 風邪ひいてな 出席できなかったんだよ。 163 00:10:22,632 --> 00:10:26,636 (沙織)父にとって 従業員同士が 結婚するの 初めてだったから➡ 164 00:10:26,636 --> 00:10:29,639 このとき すごい喜んでたなあ。 165 00:10:29,639 --> 00:10:32,639 見る? フフフ。 166 00:10:34,644 --> 00:10:37,647 (弥生)正美ちゃんと しばらく 会ってないわね。 167 00:10:37,647 --> 00:10:41,651 ねえ ご実家のことが落ち着いたら お店に連れてきなさいよ。 168 00:10:41,651 --> 00:10:44,651 (夏野)うん。 (数馬)ああ そうだね。 169 00:10:48,658 --> 00:10:50,660 (信成)江崎さん 江崎さん!➡ 170 00:10:50,660 --> 00:10:52,662 ちょっと これ 試食してもらえませんか?➡ 171 00:10:52,662 --> 00:10:54,664 あの カプレーゼを アレンジしたやつなんすけど。 172 00:10:54,664 --> 00:10:58,668 お~ 盛り付けは 美しい。 発想も 面白い。 173 00:10:58,668 --> 00:11:01,671 うん どれどれ。 174 00:11:01,671 --> 00:11:04,674 う~ん 今は 生のトマトだけだが➡ 175 00:11:04,674 --> 00:11:06,676 ドライトマトや ローストしたものを入れたら➡ 176 00:11:06,676 --> 00:11:09,679 もっと良くなんじゃないか? (信成)ああ。 やり直します。 177 00:11:09,679 --> 00:11:11,448 (はづき)江崎さん!➡ 178 00:11:11,448 --> 00:11:13,450 昨日のパスタの味 修正してみたんですけど。 179 00:11:13,450 --> 00:11:15,118 おっ。 180 00:11:15,118 --> 00:11:17,788 うん パンチェッタにしたのか。 181 00:11:17,788 --> 00:11:19,790 いいじゃないか。 バランスが良くなった。 182 00:11:19,790 --> 00:11:21,790 ありがとうございます。 183 00:11:25,796 --> 00:11:27,798 んっ? ああ 翔馬。 184 00:11:27,798 --> 00:11:30,801 あれ? お前 腹 減ったのか? (翔馬)うん。 185 00:11:30,801 --> 00:11:32,736 じゃあ 今の間に 夕飯 食っとくか。 186 00:11:32,736 --> 00:11:34,736 (翔馬)うん。 187 00:11:36,740 --> 00:11:39,743 (数馬)よし。 じゃあさ みんなの邪魔にならないように➡ 188 00:11:39,743 --> 00:11:41,743 そっち 座って 食べてな。 (翔馬)うん。 189 00:11:46,750 --> 00:11:50,754 (浜岡)ほら これも一緒に 召し上がれ。➡ 190 00:11:50,754 --> 00:11:53,757 あのおじさんが作ったんだよ。➡ 191 00:11:53,757 --> 00:11:56,760 怖そうに見えるけど 天才シェフなんだよ。 192 00:11:56,760 --> 00:11:58,762 (翔馬)ありがとう。 (数馬)何か すいません。 193 00:11:58,762 --> 00:12:00,762 (浜岡)いやいや。 194 00:12:02,766 --> 00:12:05,766 お味は いかがかな? 195 00:12:07,771 --> 00:12:10,774 まずい。 (浜岡)えっ? 196 00:12:10,774 --> 00:12:12,776 何? 197 00:12:12,776 --> 00:12:14,778 (数馬)あっ いや 何か すいません 失礼なこと 言って。 198 00:12:14,778 --> 00:12:18,778 あの… ああ こいつ カボチャ 苦手なんですよ。 199 00:12:22,786 --> 00:12:25,789 何 言ってんだよ うまいじゃないかよ。 200 00:12:25,789 --> 00:12:27,791 まずい。 (数馬)あっ。 201 00:12:27,791 --> 00:12:30,794 おい この子供は 「うまい」という 言葉を知らんのか? 202 00:12:30,794 --> 00:12:32,729 ちょっと 失礼なこと言わないでくださいよ。 203 00:12:32,729 --> 00:12:35,732 (夏野)まあ モスタルダも入ってますし ちょっと大人の味だったんでしょ。 204 00:12:35,732 --> 00:12:37,734 うまいものはな 子供が食っても うまいんだよ。 205 00:12:37,734 --> 00:12:40,737 それにな モスタルダの中に入ってる マスタードが入っていなかったら➡ 206 00:12:40,737 --> 00:12:42,739 ただの 甘いだけの料理に なってしまうんだよ。 207 00:12:42,739 --> 00:12:44,741 ほら もう一度 食べろ。 なっ? (翔馬)いらない。 208 00:12:44,741 --> 00:12:46,743 いらなくないよ 食べろよ。 (翔馬)いらない! 209 00:12:46,743 --> 00:12:50,747 トラウマになるから やめて…! 何がトラウマだ。 食べろよ! 210 00:12:50,747 --> 00:12:52,749 (数馬)いいかげんに してくださいよ もう! 211 00:12:52,749 --> 00:12:54,749 おい。 (数馬)おい 翔馬 おい! 212 00:12:56,753 --> 00:12:59,756 俺が 作った料理を まずいと言ったのは➡ 213 00:12:59,756 --> 00:13:01,758 あいつが 初めてだ。 214 00:13:01,758 --> 00:13:03,760 しょうがないでしょ カボチャ 苦手なんだから。 215 00:13:03,760 --> 00:13:08,765 くそ。 俺は 絶対 あいつに カボチャを食わしてやる。 216 00:13:08,765 --> 00:13:11,765 うまいと言わせるものを 作ってやる。 217 00:13:15,772 --> 00:13:18,772 (今井)大人げないなあ。 218 00:13:20,777 --> 00:13:22,777 落ち着け。 落ち着け。 219 00:13:25,715 --> 00:13:27,667 (江角)子どものユニホームとか まとめて洗うと➡ 220 00:13:27,667 --> 00:13:30,654 汚れ移りしそうで ちょっと不安になるよね。 221 00:13:30,654 --> 00:13:33,023 でも 「アタック」なら大丈夫! 222 00:13:33,023 --> 00:13:37,327 <「アタックNeo」は 汚れ移りを防ぐ。 「バイオEXパワー」は➡ 223 00:13:37,327 --> 00:13:39,312 汚れコーティング成分 配合> 224 00:13:39,312 --> 00:13:41,665 <洗濯機の水が ニゴっていても➡ 225 00:13:41,665 --> 00:13:43,667 汚れ移りを防ぐ> 226 00:13:43,667 --> 00:13:47,654 まとめ洗いだって 汚れもニオイも まっ白サプライズ! 227 00:13:47,654 --> 00:13:49,656 こんなちょっとの量なのにね。 228 00:13:49,656 --> 00:13:51,658 <「アタックNeo バイオEXパワー」> 229 00:13:51,658 --> 00:13:53,627 <今だけ。 限定デザインも> 230 00:13:55,679 --> 00:13:58,648 (佐藤)<お肌のカサつく季節。 うちでは 娘の肌を思って➡ 231 00:13:58,648 --> 00:14:02,302 クリームを塗ったり 手のひらで やさしくカラダを洗ったり…> 232 00:14:02,302 --> 00:14:06,990 それに タオルにまで 気を使っています。 233 00:14:06,990 --> 00:14:11,645 <「ハミングNeo」したタオルは 肌にふれる センイの先まで ふんわり> 234 00:14:11,645 --> 00:14:15,649 <刺激をやわらげてくれる。 うん。 こすっても ツルツルだ!> 235 00:14:15,649 --> 00:14:17,984 どうだ~! (本田)ふわっふわ! 236 00:14:17,984 --> 00:14:20,654 <乾燥の季節に ふんわり肌ケア仕上げの…> 237 00:14:20,654 --> 00:14:23,590 ♬「ハ・ハ・ハミングNeo」 ちょっとの量でね! 238 00:14:25,709 --> 00:14:29,346 ♬「ある朝 コーヒー飲みました ある晩 紅茶を飲みました」 239 00:14:29,346 --> 00:14:32,682 毎日 使うと…。 ♬「茶シブがいっぱい どうしよう」 240 00:14:32,682 --> 00:14:36,686 「泡ハイター」で 気づいたときに 除菌・漂白。 241 00:14:36,686 --> 00:14:39,689 ♬「キッチン泡ハイター」 242 00:14:39,689 --> 00:14:44,344 ♬「ある朝 トマトを切った ある晩 魚を切った」 243 00:14:44,344 --> 00:14:47,998 放っておくと…。 ♬「黒ずみ バイ菌だらけ」 244 00:14:47,998 --> 00:14:51,685 「泡ハイター」なら30秒で強力除菌。 245 00:14:51,685 --> 00:14:53,586 ♬「キッチン泡ハイター」 246 00:14:56,740 --> 00:14:58,742 おいしい? うん。 247 00:14:58,742 --> 00:15:00,744 夕ご飯は 何 食べたの? ラザニア。 248 00:15:00,744 --> 00:15:02,746 そっか。 おいしかった? 249 00:15:02,746 --> 00:15:05,749 うん。 パパのラザニア 久しぶり。 250 00:15:05,749 --> 00:15:08,752 パパ おうちでは お料理しないの? 251 00:15:08,752 --> 00:15:11,755 するよ。 でもね 食べられない。 どうして? 252 00:15:11,755 --> 00:15:15,759 今 僕 おじいちゃんちで 暮らしているから。 253 00:15:15,759 --> 00:15:20,764 えっ パパと一緒に 暮らしてないの? 254 00:15:20,764 --> 00:15:24,768 翔馬君 パパとママ ケンカしてるの? 255 00:15:24,768 --> 00:15:27,771 あっ えっと…。 256 00:15:27,771 --> 00:15:31,775 大丈夫。 お姉ちゃん 誰にも言わないから。 257 00:15:31,775 --> 00:15:36,780 おじいちゃんが言ってた。 ママとパパ 離婚するって。 258 00:15:36,780 --> 00:15:38,380 離婚? 259 00:15:40,016 --> 00:15:42,786 コマンダ入りました。 260 00:15:42,786 --> 00:15:44,788 アローラ 8番➡ 261 00:15:44,788 --> 00:15:46,790 カポナータ ドゥーエ ペンネ ニョッキ➡ 262 00:15:46,790 --> 00:15:49,790 コマンダ ペルファボーレ! (一同)シー! 263 00:15:57,734 --> 00:16:00,737 翔馬君? 見てていい? 264 00:16:00,737 --> 00:16:04,741 うん いいけど ここだと ちょっと 邪魔になっちゃうから➡ 265 00:16:04,741 --> 00:16:07,744 じゃあ ここに座って。 266 00:16:07,744 --> 00:16:10,747 でも 周りの物に 触っちゃ駄目だよ。 267 00:16:10,747 --> 00:16:12,747 (翔馬)うん。 うん フフフ。 268 00:16:20,757 --> 00:16:40,777 ♬~ 269 00:16:40,777 --> 00:17:00,730 ♬~ 270 00:17:00,730 --> 00:17:02,730 ♬~ 271 00:17:04,734 --> 00:17:19,749 ♬~ 272 00:17:19,749 --> 00:17:22,752 おい 翔馬 帰るぞ。 273 00:17:22,752 --> 00:17:24,754 (翔馬)パパは 仕事しなくていいの? 274 00:17:24,754 --> 00:17:27,757 えっ? あっ いいの いいの。 ほら 自分で持って ほら。 275 00:17:27,757 --> 00:17:29,759 おい ちょっと待った! (数馬)えっ? 276 00:17:29,759 --> 00:17:31,761 カボチャのラザニアだ。 これ食べて 帰れ。 277 00:17:31,761 --> 00:17:33,763 しつこいな。 カボチャ 苦手だって➡ 278 00:17:33,763 --> 00:17:35,765 言ってんじゃないすか。 文句は 食べてから言え。 279 00:17:35,765 --> 00:17:38,768 これはな さっき 子供が ラザニアを食べてるところを見て➡ 280 00:17:38,768 --> 00:17:40,770 ひらめいたんだ。 カボチャのピューレに➡ 281 00:17:40,770 --> 00:17:42,772 野菜のブロードで煮込んだ ラグーソース。 282 00:17:42,772 --> 00:17:44,774 肉は ウサギに ホロホロドリ 子牛を…。 283 00:17:44,774 --> 00:17:46,776 いい。 284 00:17:46,776 --> 00:17:49,779 (数馬)あの 嫌な物を 無理やり 食べさしたくないんで。 285 00:17:49,779 --> 00:17:53,783 じゃあ お先に 失礼します。 (一同)お疲れさまです。 286 00:17:53,783 --> 00:18:01,783 ハハハ まったく 何なんだ あいつら。 287 00:18:04,727 --> 00:18:08,731 今井さん ちょっと…。 288 00:18:08,731 --> 00:18:10,733 数馬が 離婚? 289 00:18:10,733 --> 00:18:12,735 やっぱり 今井さんも聞いてませんでしたか。 290 00:18:12,735 --> 00:18:15,738 ええ。 信じられないな あの2人が。 291 00:18:15,738 --> 00:18:17,740 私も びっくりして。 292 00:18:17,740 --> 00:18:20,743 数馬さん 何で 言ってくれないんでしょう。 293 00:18:20,743 --> 00:18:23,746 この店で 祝ってもらったわけですから➡ 294 00:18:23,746 --> 00:18:25,748 言えなかったんでしょうね。 295 00:18:25,748 --> 00:18:29,752 でも 数馬さん 厨房でも 何か 調子 悪そうですし➡ 296 00:18:29,752 --> 00:18:32,755 やっぱり 離婚が 原因なんですかね。 297 00:18:32,755 --> 00:18:35,758 いや それだけじゃないと思いますよ。 298 00:18:35,758 --> 00:18:37,760 えっ 何かあるんですか? 299 00:18:37,760 --> 00:18:39,762 あいつは ここでは ずっとパスタ担当で➡ 300 00:18:39,762 --> 00:18:43,766 俺と夏野がいるかぎり メーンを作ることができない。 301 00:18:43,766 --> 00:18:46,769 あいつの実力なら 他の店だったら どのポジションでもできます。 302 00:18:46,769 --> 00:18:50,773 今は その実力を じゅうぶんに 発揮することができない。 303 00:18:50,773 --> 00:18:55,712 そういうのも 色々 きついんでしょうね。 304 00:18:55,712 --> 00:18:58,381 私 あした 江崎さんに頼んでみます。 305 00:18:58,381 --> 00:19:00,049 (瀬川・今井)えっ? 306 00:19:00,049 --> 00:19:02,719 数馬さんにも メーンを担当してもらえるように。 307 00:19:02,719 --> 00:19:05,722 いや それは どうでしょうか。 江崎さんのことだし。 308 00:19:05,722 --> 00:19:08,725 言ってみないと 分からないじゃないですか。 309 00:19:08,725 --> 00:19:10,727 なるべく ご機嫌なときを 狙ってみますから。 310 00:19:10,727 --> 00:19:14,731 じゃあ 私も 一緒に お願いしてみます。 311 00:19:14,731 --> 00:19:17,734 無理だな。 えっ どうしてですか? 312 00:19:17,734 --> 00:19:19,736 今でも じゅうぶん回ってるし パスタ場には 2人 必要だ。 313 00:19:19,736 --> 00:19:22,739 では 信成に やらせてみては どうです? 314 00:19:22,739 --> 00:19:25,742 駄目だ あいつは まだ使えん。 毎日というわけじゃないんです。 315 00:19:25,742 --> 00:19:27,744 ローテーションを組んでみるの どうでしょう? 316 00:19:27,744 --> 00:19:31,748 やつは 夏野と じゅうぶん 変わらない実力があります。 317 00:19:31,748 --> 00:19:33,748 なぜ 数馬に メーンをやらせたい? 318 00:19:36,753 --> 00:19:39,756 料理人として 上を目指したいなら うまい料理を 作ればいい。 319 00:19:39,756 --> 00:19:41,758 ただ それだけのことだろ? 320 00:19:41,758 --> 00:19:43,760 なぜ こっちが お膳立てしなきゃならん。 321 00:19:43,760 --> 00:19:46,763 だから そういうチャンスを やつは 今まで あの…。 322 00:19:46,763 --> 00:19:49,766 だったら なぜ 新メニューを 俺に 提案してこない? 323 00:19:49,766 --> 00:19:52,769 やつにとっても チャンスだろ? それは あの…。 324 00:19:52,769 --> 00:19:54,787 数馬さんは 家のことで 色々 大変で…。 325 00:19:54,787 --> 00:19:56,787 色々って? 326 00:19:58,708 --> 00:20:02,712 実は 数馬さん 離婚するかもしれないって。 327 00:20:02,712 --> 00:20:05,715 えっ? そんなの 知るか。 328 00:20:05,715 --> 00:20:08,718 自分で解決しろ。 話にならん。 329 00:20:08,718 --> 00:20:11,718 それと その くだらん 仲良しクラブに 俺を入れるな。 330 00:20:21,731 --> 00:20:26,736 (数馬)はい 7番 スパゲッティ ルーコラ抜き 上がったよ。 331 00:20:26,736 --> 00:20:28,738 おい ちょっと待て。 332 00:20:28,738 --> 00:20:32,742 言われたまま作って どうする? がきの使いか? 333 00:20:32,742 --> 00:20:35,745 ルーコラを抜いたら 味のバランスが壊れるだろ? 334 00:20:35,745 --> 00:20:38,748 だったら その代わりになるもの 考えろ。 335 00:20:38,748 --> 00:20:40,750 すいません ちょっと思い付かなかったもんで。 336 00:20:40,750 --> 00:20:43,753 客の前後のオーダーからも ヒントはあるだろ。 337 00:20:43,753 --> 00:20:45,753 何年 料理人やってんだ? 338 00:20:48,758 --> 00:20:50,760 いいっすよね あんたは。 339 00:20:50,760 --> 00:20:53,763 天才だから そういうこと すぐ思い付いて。 340 00:20:53,763 --> 00:20:55,698 こっちは 才能のない凡人だから➡ 341 00:20:55,698 --> 00:20:57,700 そんなの まったく 思い付かないんすよ! 342 00:20:57,700 --> 00:20:59,700 (浜岡)翔馬君 ちょっと 外 行こう ねっ。 343 00:21:04,707 --> 00:21:07,710 言い訳は それで終わりか? 344 00:21:07,710 --> 00:21:10,713 言い訳って 何だよ こら! (今井)数馬! 345 00:21:10,713 --> 00:21:13,716 お前は 何で ここに立ってる? 346 00:21:13,716 --> 00:21:18,721 んっ? 誰かに 頼まれたのか? 347 00:21:18,721 --> 00:21:21,724 お前が選んだ 仕事だろ? 348 00:21:21,724 --> 00:21:24,727 才能がないだの 離婚だの➡ 349 00:21:24,727 --> 00:21:27,730 そんなことを 厨房に 持ち込むようじゃ プロ失格だぞ。 350 00:21:27,730 --> 00:21:29,966 (一同)離婚? 351 00:21:29,966 --> 00:21:31,734 えっ? 352 00:21:31,734 --> 00:21:33,736 (信成)ヤバいね もう ヤバいね。 353 00:21:33,736 --> 00:21:35,738 (3人)お~! (信成)じゃあ 俺! じゃあ 俺! 354 00:21:35,738 --> 00:21:37,740 (一同)あ~! 355 00:21:37,740 --> 00:21:40,743 (弥生)離婚の話 どうして 相談してくんなかったのよ? 356 00:21:40,743 --> 00:21:42,745 (数馬)あの 言っときますけど 離婚じゃなくて➡ 357 00:21:42,745 --> 00:21:44,747 まだ別居ですからね。 そこんとこ よろしくお願いしますよ。 358 00:21:44,747 --> 00:21:48,751 (弥生)ああ ごめん ごめん。 で いつから? 別居。 359 00:21:48,751 --> 00:21:51,754 えっ? 去年の夏。 360 00:21:51,754 --> 00:21:54,774 別れたいって 書き置き 置いて 翔馬 連れて。 361 00:21:54,774 --> 00:21:56,692 正美さんが 出てった理由は 何なんですか? 362 00:21:56,692 --> 00:21:58,361 だから それが 分かんないから➡ 363 00:21:58,361 --> 00:22:00,363 こんな感じに なっちゃってるわけでしょ? 364 00:22:00,363 --> 00:22:03,599 (瀬川)出ていく前 正美さんとは どういう関係だったんですか? 365 00:22:03,599 --> 00:22:06,602 やっぱり うまくいってなかったんですか? 366 00:22:06,602 --> 00:22:10,606 う~ん いや まあ 1年ぐらい前っすかね➡ 367 00:22:10,606 --> 00:22:14,610 何か 態度が変わったっつうか よそよそしくなったっての。 368 00:22:14,610 --> 00:22:17,380 (弥生)数馬さんさ 家事とか育児 手伝ってる? 369 00:22:17,380 --> 00:22:19,048 んっ? 何で? 全然。 370 00:22:19,048 --> 00:22:21,717 だって あいつ 専業主婦だよ? それが あいつの仕事でしょ? 371 00:22:21,717 --> 00:22:24,720 家族サービスは? 休みの日に 遊びに連れてってる? 372 00:22:24,720 --> 00:22:26,722 いや ちょっと待ってよ こっちも 疲れてんだからさ。 373 00:22:26,722 --> 00:22:29,392 休みの日ぐらい 寝かしてよ。 (弥生)うん 私なら 出ていくわ。 374 00:22:29,392 --> 00:22:31,060 (数馬)えっ? 375 00:22:31,060 --> 00:22:33,729 1年前に 態度が変わったって 言ってましたけど➡ 376 00:22:33,729 --> 00:22:37,733 そのときに 何かあったんじゃないですか? 377 00:22:37,733 --> 00:22:40,736 えっ? 378 00:22:40,736 --> 00:22:46,742 うん 何かあったとしたら 銀行の融資 断られたことかな。 379 00:22:46,742 --> 00:22:48,744 (瀬川)融資? (数馬)あっ いや…。 380 00:22:48,744 --> 00:22:51,747 料理人なら 誰でも 思うことだけど➡ 381 00:22:51,747 --> 00:22:54,767 俺も いつかは この店を卒業して➡ 382 00:22:54,767 --> 00:22:57,687 小さくてもいいから 自分の店 持ちたいって 正美と一緒に。➡ 383 00:22:57,687 --> 00:23:00,690 で すごい いい物件が 見つかって➡ 384 00:23:00,690 --> 00:23:03,693 辰巳さんに相談したら やってみろって応援してくれて。➡ 385 00:23:03,693 --> 00:23:06,696 で 俺 何かテンション上がっちゃって 銀行 駆け込んで➡ 386 00:23:06,696 --> 00:23:08,698 「ちょっと 融資の方 お願いしますよ」なんつって➡ 387 00:23:08,698 --> 00:23:10,700 そしたら 何か 「あんたには➡ 388 00:23:10,700 --> 00:23:13,703 25年のマンションのローンが あるから 駄目だ」って➡ 389 00:23:13,703 --> 00:23:17,707 あっさり断られて。 それが 1年前ですかね。 390 00:23:17,707 --> 00:23:19,709 それかしら? 理由。 391 00:23:19,709 --> 00:23:23,713 はいはい どうせ かい性ありませんよ 俺は。 392 00:23:23,713 --> 00:23:26,716 てか もう どうでもいいですよ 僕のことは ほっといてくださいよ。 393 00:23:26,716 --> 00:23:30,720 そんなこと 言わないでください。 394 00:23:30,720 --> 00:23:34,720 お前さ やり直したいんだろ? 正美さんと。 395 00:23:36,726 --> 00:23:39,729 戻ってきてほしいんだろ? 396 00:23:39,729 --> 00:23:42,732 まあ。 397 00:23:42,732 --> 00:23:44,734 だったら 会って ちゃんと話し合え。 398 00:23:44,734 --> 00:23:46,736 それで 至らないところを謝れ。 399 00:23:46,736 --> 00:23:49,739 そうよ 翔馬君のために そうしなよ。 400 00:23:49,739 --> 00:23:52,742 真剣に謝られたら 女は許すわよ。 401 00:23:52,742 --> 00:23:56,679 いや だって あいつ 俺との話から 避けるんだもん。 402 00:23:56,679 --> 00:23:58,679 だったら 俺も同席するから。 403 00:24:00,683 --> 00:24:03,683 私も行きます。 えっ 何で? 404 00:24:06,656 --> 00:24:08,624 「リセッシュ アロマチャージ」 405 00:24:08,624 --> 00:24:14,964 風の力で お部屋いっぱいに アロマが広がる「置き型CUBE」 406 00:24:14,964 --> 00:24:17,964 消臭剤なのに 本格アロマ! 407 00:24:19,969 --> 00:24:22,622 おそろいの香りのミストも 使えば➡ 408 00:24:22,622 --> 00:24:27,922 もっと こころの奥まで 癒しのアロマが しみわたる。 409 00:24:29,962 --> 00:24:32,632 誕生「リセッシュ アロマチャージ 置き型CUBE」 410 00:24:32,632 --> 00:24:34,567 ミストとペアでどうぞ。 411 00:24:36,669 --> 00:24:38,604 (久本)ビックリよ この化粧水。 412 00:24:38,604 --> 00:24:40,606 私の ごわついた肌に しっとり なじむの。 413 00:24:40,606 --> 00:24:44,260 91%の人が なじみがいいって 感じたらしいよ。 414 00:24:44,260 --> 00:24:47,263 <うるおいが ぐんぐん入ってく> 415 00:24:47,263 --> 00:24:50,600 変わるよ! 新50代。 新しい「グレイス ソフィーナ」 416 00:24:50,600 --> 00:24:52,602 (南)つけた瞬間 すぐ分かった。 417 00:24:52,602 --> 00:24:55,955 この化粧水 私の肌に すーっと なじむの。 418 00:24:55,955 --> 00:24:58,608 <うるおいが ぐんぐん入ってく> 419 00:24:58,608 --> 00:25:01,961 使うたび ふっくら! 420 00:25:01,961 --> 00:25:04,564 変わるよ! 新50代。 新しい「グレイス ソフィーナ」 421 00:25:06,666 --> 00:25:09,602 (TAKU) 髪のおしゃれを楽しむ方法って➡ 422 00:25:09,602 --> 00:25:13,956 パーマとか カラーとか ほとんどの 人たちがやってると思うし。 423 00:25:13,956 --> 00:25:16,592 カラーやパーマ くり返すと すすいだときに➡ 424 00:25:16,592 --> 00:25:20,263 からんだり きしんだり キューティクルが はがれて ダメージが進むよね。 425 00:25:20,263 --> 00:25:23,266 髪 ぬれたときって 無防備な状態ですよね。 426 00:25:23,266 --> 00:25:25,968 <「エッセンシャル」は シャンプーからのダメージケア> 427 00:25:25,968 --> 00:25:28,955 <キシキシしない とぅるん とぅるんの指どおり> 428 00:25:28,955 --> 00:25:31,958 <「エッセンシャル ダメージケア」> 429 00:25:31,958 --> 00:25:34,560 シャンプーって とっても大切かな っと思いますけどね。 430 00:25:40,716 --> 00:25:44,716 (正美)あっ ご無沙汰してます。 431 00:25:48,724 --> 00:25:50,726 (店員)いらっしゃいませ。 432 00:25:50,726 --> 00:25:52,728 (正美)あっ すいません コーヒー お願いします。 433 00:25:52,728 --> 00:25:54,730 (店員)かしこまりました。 434 00:25:54,730 --> 00:25:56,732 ごめんなさい お父さまが 大変なときに➡ 435 00:25:56,732 --> 00:25:58,734 呼び出してしまって。 436 00:25:58,734 --> 00:26:01,737 こちらこそ 辰巳さんの お見舞いにも 行かないで。 437 00:26:01,737 --> 00:26:05,741 大変だったわね 沙織ちゃん。 いえ。 438 00:26:05,741 --> 00:26:07,741 あっ。 439 00:26:13,749 --> 00:26:19,755 今井さんは お元気なんですか? (今井)はい。 440 00:26:19,755 --> 00:26:24,760 お父さん どうなんだよ? (正美)うん あさって 退院予定。 441 00:26:24,760 --> 00:26:27,763 退院したら 翔馬を迎えに行くわ。 442 00:26:27,763 --> 00:26:30,763 戻ってくるつもりはないのか? 443 00:26:42,712 --> 00:26:46,712 お前 理由 何なんだよ? 理由を言えよ! 理由をよ。 444 00:26:48,718 --> 00:26:51,721 (数馬の せきばらい) (数馬)まあ うん…。 445 00:26:51,721 --> 00:26:56,726 うん まあ… まあ うん あっ うん…。 446 00:26:56,726 --> 00:26:59,729 確かに 今までの俺は➡ 447 00:26:59,729 --> 00:27:06,729 夫としても 父親としても 至らなかったと思う。 448 00:27:08,738 --> 00:27:15,745 これからは 家事も手伝うし 家のことも もっと よく考える。 449 00:27:15,745 --> 00:27:22,745 だから だから 戻ってきてくれないか。 450 00:27:26,756 --> 00:27:28,758 正美さん…。 451 00:27:28,758 --> 00:27:32,758 こいつも こう言ってるんで 考えてやってもらえませんか? 452 00:27:34,764 --> 00:27:40,703 (正美の泣き声) (数馬)えっ? 453 00:27:40,703 --> 00:27:43,703 あなた 全然 分かってない。 454 00:27:45,708 --> 00:27:47,710 やっぱり あれか? 455 00:27:47,710 --> 00:27:49,712 俺が 店も持てない かい性なしだからか? 456 00:27:49,712 --> 00:27:51,714 お前の夢 かなえて あげられないような かい…。 457 00:27:51,714 --> 00:27:53,714 違うわよ! 458 00:27:55,718 --> 00:28:00,723 あなた 変わっちゃった。 (数馬)変わっちゃった? 459 00:28:00,723 --> 00:28:04,727 そうよ。 お店 持つこと 諦めてから。 460 00:28:04,727 --> 00:28:06,729 どう 変わったっていうんだよ? 461 00:28:06,729 --> 00:28:10,733 昔は もっと 料理すること 楽しんでたじゃない。 462 00:28:10,733 --> 00:28:12,735 もっと おいしい料理 作れないかって➡ 463 00:28:12,735 --> 00:28:15,738 いつも 張り切って 考えてたじゃない。 464 00:28:15,738 --> 00:28:20,743 料理 楽しむ あなたの姿 見るのが 私の幸せだったのよ。 465 00:28:20,743 --> 00:28:26,749 別に お店 持つことじゃない。 466 00:28:26,749 --> 00:28:31,754 いや。 えっ ちょっと待ってくれよ。 467 00:28:31,754 --> 00:28:36,692 えっ お前が出ていった理由って それなわけ?➡ 468 00:28:36,692 --> 00:28:40,696 えっ 俺が 料理 楽しんでないって そんなことなわけ? 469 00:28:40,696 --> 00:28:43,699 そんなこと? 470 00:28:43,699 --> 00:28:47,703 あなたにとって そんなことなの? (数馬)えっ? 471 00:28:47,703 --> 00:28:50,703 私にとっては それが 全てだったのよ! 472 00:29:00,716 --> 00:29:02,718 (弥生)どうだったの? 話し合いは? 473 00:29:02,718 --> 00:29:05,721 何か もう 話し合いどころじゃ ありませんでした。 474 00:29:05,721 --> 00:29:08,724 2人の間に 入る隙もなくって。 そう。 475 00:29:08,724 --> 00:29:11,727 数馬さん とうとう 離婚? (恵理子)翔馬君 かわいそう。 476 00:29:11,727 --> 00:29:13,729 今井さんも 数馬さんのこと 心配して➡ 477 00:29:13,729 --> 00:29:15,731 一緒に 来てくれたんですけど。 478 00:29:15,731 --> 00:29:19,735 いや 今井さんが 心配している理由って➡ 479 00:29:19,735 --> 00:29:22,738 数馬さんだけじゃないと 思うのよね。 480 00:29:22,738 --> 00:29:25,741 えっ? 前に見せた ウエディングパーティーの写真。 481 00:29:25,741 --> 00:29:27,743 今井さんが 写ってなかったでしょ? 482 00:29:27,743 --> 00:29:29,745 風邪で 欠席したって 言ってましたよね? 483 00:29:29,745 --> 00:29:32,748 (弥生)それ 嘘よ。 2人の 幸せな姿を 見たくなかっただけ。 484 00:29:32,748 --> 00:29:34,750 えっ どうして? 485 00:29:34,750 --> 00:29:37,686 実はね 今井さん➡ 486 00:29:37,686 --> 00:29:40,356 正美ちゃんのこと ずっと 好きだったのよ。 487 00:29:40,356 --> 00:29:42,024 (3人)え~!? 488 00:29:42,024 --> 00:29:44,693 数馬さんと できちゃったから 身を引いたのよ。 489 00:29:44,693 --> 00:29:46,695 嘘。 私 全然 知らなかった。 (弥生)今井さん➡ 490 00:29:46,695 --> 00:29:50,699 自分の気持ち 隠してたのよ。 まあ 私には バレバレだけど。 491 00:29:50,699 --> 00:29:52,701 2人が 結婚してから すぐよ。 492 00:29:52,701 --> 00:29:54,703 今井さんが お見合い結婚したの。➡ 493 00:29:54,703 --> 00:29:57,706 あれは 気持ちを吹っ切るためよ きっと。 494 00:29:57,706 --> 00:30:01,710 何? その韓流ドラマみたいな 切ないラブストーリー。 495 00:30:01,710 --> 00:30:04,713 (はづき)どうしよう 今井さんを 見る目が 変わってしまう。 496 00:30:04,713 --> 00:30:06,715 今井さんって 独身じゃありませんでした? 497 00:30:06,715 --> 00:30:09,718 だから うまくいかなかったのよ その相手とは! 498 00:30:09,718 --> 00:30:11,720 (3人)え~。 499 00:30:11,720 --> 00:30:13,722 最近の今井さんを見ると➡ 500 00:30:13,722 --> 00:30:17,726 あれは まだ 正美ちゃんに 気持ちが 残ってるって感じね。 501 00:30:17,726 --> 00:30:19,728 忘れられなかったのよ。 502 00:30:19,728 --> 00:30:22,731 (3人)え~! 503 00:30:22,731 --> 00:30:24,731 (4人)わあ~!? 504 00:30:26,735 --> 00:30:29,738 何だよ? (はづき)いえいえ 別に。 505 00:30:29,738 --> 00:30:31,738 何でもありません。 506 00:30:40,683 --> 00:30:43,686 (はづき)今井 耕助 46歳 バツイチ。 ただ今 片思い中。 507 00:30:43,686 --> 00:30:48,691 何か きゅんきゅんしちゃいますね。 508 00:30:48,691 --> 00:30:51,694 お疲れさまで~す。 (信成)あっ お疲れさま…。 あっ! 509 00:30:51,694 --> 00:30:54,697 (数馬)おい。 翔馬 帰るぞ。 510 00:30:54,697 --> 00:30:56,699 あっ ちょっと待ってください 数馬さん。 511 00:30:56,699 --> 00:30:58,701 今夜 私たち 飲みに 行くんだけど➡ 512 00:30:58,701 --> 00:31:00,703 数馬さんも一緒に どう? (数馬)はあ? 513 00:31:00,703 --> 00:31:03,706 あっ 今井さんも浜岡さんも たまには 一緒に どうですか? 514 00:31:03,706 --> 00:31:05,708 (信成)えっ 何 それ。 あっ 俺も行っていいっすよね? 515 00:31:05,708 --> 00:31:07,710 新メニューの試作は いいわけ? 516 00:31:07,710 --> 00:31:09,712 (信成)まあ たまには 息抜きってことで。 517 00:31:09,712 --> 00:31:11,714 まあ 別にいいけど。 (信成)イェーイ。 518 00:31:11,714 --> 00:31:14,717 俺は いいわ。 翔馬いるから。 519 00:31:14,717 --> 00:31:16,719 そんなこと言わず たまには 息抜きしてきなさいよ。 520 00:31:16,719 --> 00:31:19,722 翔馬君なら 一晩くらい 私が預かるから。 521 00:31:19,722 --> 00:31:22,725 ねえ 翔馬君 今夜は おばちゃんちに泊まらない? 522 00:31:22,725 --> 00:31:25,728 『ワンピース』 全巻 揃ってるわよ。 (翔馬)えっ ホント?➡ 523 00:31:25,728 --> 00:31:27,730 パパ 僕 行きたい。 524 00:31:27,730 --> 00:31:30,733 (弥生)ほら 本人も こう言ってるし。 525 00:31:30,733 --> 00:31:34,737 じゃあ まあ いっか。 (翔馬)やった~ イェーイ。 526 00:31:34,737 --> 00:31:36,672 それじゃあ 皆さん 行きますか。 527 00:31:36,672 --> 00:31:40,672 あっ 俺は ホント いいわ。 疲れてるから 1人で帰って寝るわ。 528 00:31:43,679 --> 00:31:46,281 (石原)下地を使って初めて分かった。 汗かくと いつもテカっちゃう➡ 529 00:31:46,281 --> 00:31:48,283 おでこや小鼻が テカってない! 530 00:31:48,283 --> 00:31:50,986 やったー! 「プリマ」の下地 ホントいいよ! 531 00:31:50,986 --> 00:31:54,289 <下地で差がつく マイナス5才肌> 532 00:31:54,289 --> 00:31:56,592 「プリマヴィスタ」 533 00:31:58,644 --> 00:32:00,579 (菅野)ちゃんと のるだけじゃないの。 534 00:32:00,579 --> 00:32:03,582 寝不足の朝でも 肌にのせた瞬間 あっ キレイ! って分かるの。 535 00:32:03,582 --> 00:32:05,582 すごーい! 536 00:32:07,586 --> 00:32:09,588 <のせた瞬間 キレイがはじまる!➡ 537 00:32:09,588 --> 00:32:11,540 マイナス5才肌> 「プリマヴィスタ」 538 00:32:13,676 --> 00:32:15,661 <肌にやさしい「エフ」> 539 00:32:15,661 --> 00:32:17,663 (比留川) 《会議 長いなー。 多い日は➡ 540 00:32:17,663 --> 00:32:20,983 モワッと ムレがこもって 肌が苦しいって感じ》 541 00:32:20,983 --> 00:32:22,968 それ 肌によくないかも。 542 00:32:22,968 --> 00:32:26,321 <「ロリエ エフ」は 独自の凹凸シート> 543 00:32:26,321 --> 00:32:29,975 <ほら! モワッとした空気を スーッと追い出す> 544 00:32:29,975 --> 00:32:32,675 <空気を通す エアスルー> 545 00:32:35,664 --> 00:32:38,650 《エアスルーって 肌にやさしい》 546 00:32:38,650 --> 00:32:41,570 <肌にやさしい「ロリエ エフ」> 547 00:32:43,672 --> 00:32:45,607 (比嘉)夜の「めぐりズム」で ちょっといい朝。 548 00:32:45,607 --> 00:32:47,960 <おやすみじたくの30分> 549 00:32:47,960 --> 00:32:52,264 今夜もやりますか。 <「蒸気でGood-Night」> 550 00:32:52,264 --> 00:32:54,600 <首もとに 貼るだけで> おぉ! 551 00:32:54,600 --> 00:32:57,970 <蒸気でじんわり 気分ほぐれる> はぁ~。 552 00:32:57,970 --> 00:33:02,274 <指の先まで…> 気持ちいい~。 ふあぁ~。 553 00:33:02,274 --> 00:33:04,610 <明日のために Good-Night> 554 00:33:04,610 --> 00:33:07,613 <「蒸気でGood-Night」新発売> 555 00:33:07,613 --> 00:33:11,567 よし! ♬「ほっとやわらぐ めぐりズム」 556 00:33:14,737 --> 00:33:16,739 (弥生)おばちゃんちに来たら 最初に 何する?➡ 557 00:33:16,739 --> 00:33:18,741 ゲームする? 『ワンピース』読む? ケーキ食べる? 558 00:33:18,741 --> 00:33:20,743 (翔馬)手 洗う。 (弥生)まあ 見上げた子ね➡ 559 00:33:20,743 --> 00:33:25,748 翔馬君は フフフ。 あっ じゃあ みんな お疲れさま。 560 00:33:25,748 --> 00:33:27,750 (一同)お疲れさまです。 翔馬君 おやすみ~。 561 00:33:27,750 --> 00:33:29,752 (信成)数馬さんって 何かあったんすか? 562 00:33:29,752 --> 00:33:31,754 (恵理子)奥さんとの話し合い 駄目だったみたい。 563 00:33:31,754 --> 00:33:33,756 (信成)えっ マジで? (今井)ほら いいから 行くぞ。 564 00:33:33,756 --> 00:33:35,756 (信成)は~い。 565 00:33:41,764 --> 00:33:45,768 (数馬)何やってんですか? おっ ちょうどいい。 566 00:33:45,768 --> 00:33:48,771 お前 父親だろ? これ試食して ヒントくれ。 567 00:33:48,771 --> 00:33:50,771 えっ? 568 00:33:58,781 --> 00:34:01,784 どうだ? 569 00:34:01,784 --> 00:34:03,786 おいしいです。 だろ? 570 00:34:03,786 --> 00:34:05,788 俺は これ いけると思うんだよ。 571 00:34:05,788 --> 00:34:08,791 俺は あの子に どうしても カボチャ 食わしたいんだ。 572 00:34:08,791 --> 00:34:10,793 何で わざわざ うちの子供のために。 573 00:34:10,793 --> 00:34:14,730 お前の子供のためじゃない 自分のためだ。 574 00:34:14,730 --> 00:34:18,734 自分が作った料理が 人から おいしいと喜ばれる➡ 575 00:34:18,734 --> 00:34:20,734 それが うれしいだけだ。 576 00:34:31,747 --> 00:34:34,747 江崎さんは 何で この仕事を選んだんですか? 577 00:34:37,753 --> 00:34:41,757 他に できることがないからだ。 578 00:34:41,757 --> 00:34:43,757 俺から 料理 取ったら 何にも残らない。 579 00:34:45,761 --> 00:34:50,761 お前は どうだ? どうして この仕事を選んだ? 580 00:34:55,771 --> 00:35:02,778 (今井)数馬はね ああ見えて 誰よりも 苦労してんだよ。 581 00:35:02,778 --> 00:35:05,781 小さいころに 父親が蒸発して➡ 582 00:35:05,781 --> 00:35:11,787 母親が働いてる間 数馬が 妹さんの面倒を見てたんだ。 583 00:35:11,787 --> 00:35:17,726 その母親も 数馬が 高校のときに亡くなって➡ 584 00:35:17,726 --> 00:35:19,728 それから ずっと あいつが働いて➡ 585 00:35:19,728 --> 00:35:21,728 妹さん 大学まで 出してあげたんだ。 586 00:35:23,732 --> 00:35:27,736 うわ 俺 全然 知りませんでした。 587 00:35:27,736 --> 00:35:34,743 だから 俺 あいつが築く家庭は 幸せであってもらいたいんだよな。 588 00:35:34,743 --> 00:35:50,759 ♬~ 589 00:35:50,759 --> 00:35:57,766 (数馬の妹) 《お兄ちゃん おなかすいた》 590 00:35:57,766 --> 00:36:02,771 (数馬)《う~ん。 よし》 591 00:36:02,771 --> 00:36:18,720 ♬~ 592 00:36:18,720 --> 00:36:21,723 (数馬)《駄目。 あと もうちょっとだから》 593 00:36:21,723 --> 00:36:23,725 (数馬の妹)《うん》 594 00:36:23,725 --> 00:36:37,739 ♬~ 595 00:36:37,739 --> 00:36:42,739 (数馬の妹)《おいしい》 (数馬の笑い声) 596 00:36:44,746 --> 00:36:47,749 (数馬の妹) 《お兄ちゃん ありがとう》 597 00:36:47,749 --> 00:37:07,769 ♬~ 598 00:37:07,769 --> 00:37:27,723 ♬~ 599 00:37:27,723 --> 00:37:47,743 ♬~ 600 00:37:47,743 --> 00:37:56,752 ♬~ 601 00:37:56,752 --> 00:37:58,752 《おいしい》 602 00:38:05,761 --> 00:38:07,761 《お兄ちゃん》 603 00:38:10,766 --> 00:38:12,784 《ありがとう》 604 00:38:12,784 --> 00:38:32,721 ♬~ 605 00:38:32,721 --> 00:38:46,735 ♬~ 606 00:38:46,735 --> 00:38:48,737 よしと。 607 00:38:48,737 --> 00:38:51,740 江崎さん。 ピアットウニコか? 608 00:38:51,740 --> 00:38:53,740 ちょっと食べてみてください。 おう。 609 00:38:59,748 --> 00:39:03,752 うん いいじゃないか。 610 00:39:03,752 --> 00:39:07,752 ポレンタの食感が いいアクセントになってる うん。 611 00:39:12,727 --> 00:39:15,597 んっ? 仕上げに グラッパ 使ったな? 612 00:39:15,597 --> 00:39:18,600 はい。 隠し味に オレンジジャム 入れてみました。 613 00:39:18,600 --> 00:39:22,604 うん 確かに。 かすかだが オレンジの香りがする。 614 00:39:22,604 --> 00:39:24,606 これは いけるぞ。 615 00:39:24,606 --> 00:39:27,609 だが もう少し オレンジの香りを 前に出してみたら どうだ? 616 00:39:27,609 --> 00:39:30,612 はい。 これなら 春の新メニューに➡ 617 00:39:30,612 --> 00:39:32,612 加えられるかもしれないな。 618 00:39:37,619 --> 00:39:40,622 江崎さん。 んっ? 619 00:39:40,622 --> 00:39:43,625 俺 分かったんです。 620 00:39:43,625 --> 00:39:47,629 俺から 料理を取ると 眼鏡しか 残らないなって。 621 00:39:47,629 --> 00:39:58,629 (江崎・数馬の笑い声) 622 00:40:03,645 --> 00:40:05,647 (千尋)お待たせいたしました。➡ 623 00:40:05,647 --> 00:40:08,650 春野菜のキャラメルパスタ ラグー添えでございます。 624 00:40:08,650 --> 00:40:11,653 (大橋)春野菜のキャラメルパスタ ラグー添えでございます。 625 00:40:11,653 --> 00:40:14,689 (平石)春野菜のキャラメルパスタ ラグー添えでございます。 626 00:40:14,689 --> 00:40:16,691 (茂木)9番 コマンダ入ります。 よし。 627 00:40:16,691 --> 00:40:18,693 (茂木)お願いします。 アローラ 9番➡ 628 00:40:18,693 --> 00:40:21,696 カラメーラ ドゥーエ タリオリーニ➡ 629 00:40:21,696 --> 00:40:23,698 コマンダ ペルファボーレ! (一同)シー! 630 00:40:23,698 --> 00:40:26,701 ちょっとちょっと 好評みたいじゃ ないっすか 新作パスタ。 631 00:40:26,701 --> 00:40:29,704 まあ 実力ってやつ? 632 00:40:29,704 --> 00:40:31,704 (夏野・数馬の笑い声) 633 00:40:42,717 --> 00:40:45,720 正美さん お久しぶりですね。 634 00:40:45,720 --> 00:40:47,722 (正美)瀬川さん ご無沙汰してます。 635 00:40:47,722 --> 00:40:51,726 正美さん 来てくださったんですか。 636 00:40:51,726 --> 00:40:53,728 (瀬川)じゃあ ご案内します。 637 00:40:53,728 --> 00:40:57,732 (正美)ごめんなさい 今夜は 翔馬を引き取りに来ただけだから。 638 00:40:57,732 --> 00:41:02,737 えっ。 会いたくないのよ 彼に。 639 00:41:02,737 --> 00:41:05,740 悪いんだけど 翔馬 呼んできてもらえるかしら? 640 00:41:05,740 --> 00:41:08,740 そんな。 641 00:41:10,745 --> 00:41:13,682 せっかくですから 新作のパスタ 食べていってください。 642 00:41:13,682 --> 00:41:15,682 数馬さんが 考えたんですよ。 643 00:41:19,688 --> 00:41:22,691 すいません。 数馬さん 正美さんが来ましたよ。 644 00:41:22,691 --> 00:41:24,693 えっ。 (翔馬)えっ ママが? 645 00:41:24,693 --> 00:41:26,695 翔馬 お前 自分の荷物 まとめてこい。 646 00:41:26,695 --> 00:41:30,699 ママが 迎えに来たから。 (翔馬)ママ。 647 00:41:30,699 --> 00:41:33,702 数馬さん 正美さんに 会わなくていいんですか? 648 00:41:33,702 --> 00:41:35,702 あいつも 会いたくねえだろ? 649 00:41:42,711 --> 00:41:44,646 (香川) 「ヘルシア」は ちょっと にがい。 650 00:41:44,646 --> 00:41:47,015 でも そのにがさが 余分な脂肪を燃やしてくれる。 651 00:41:47,015 --> 00:41:50,652 540mgの高濃度茶カテキンの力。 652 00:41:50,652 --> 00:41:52,654 1日1本! 653 00:41:52,654 --> 00:41:56,254 食事のときや ちょっと ノドが渇いたときに飲めば…。 654 00:42:00,645 --> 00:42:03,315 脂肪を燃やしてくれる。 655 00:42:03,315 --> 00:42:05,317 カラダは変えられる。 656 00:42:05,317 --> 00:42:08,653 脂肪を消費しやすくするのは 「ヘルシア」だけ! 657 00:42:08,653 --> 00:42:10,605 <だから 「ヘルシア」> 658 00:42:12,707 --> 00:42:14,707 <「メリーズパンツ」> 659 00:42:19,998 --> 00:42:23,001 (塚本)寒いと思って あったかくして出かけたら➡ 660 00:42:23,001 --> 00:42:27,005 うわっ 汗だく。 おむつの中 ムレてないかな? 661 00:42:27,005 --> 00:42:30,308 <「メリーズパンツ」 おなか周りに 空気トンネル> 662 00:42:30,308 --> 00:42:33,645 <いやな湿気を追い出して 通気性ばつぐん!> 663 00:42:33,645 --> 00:42:35,647 <肌 さらさらだね> 664 00:42:35,647 --> 00:42:38,650 ムレムレ バイバ~イ。 (ママ)とんでけー。 665 00:42:38,650 --> 00:42:40,602 ♬「スマイル スマイル メリーズ」 <パンツ!> 666 00:42:43,738 --> 00:42:45,740 (翔馬)ママ! ママ!➡ 667 00:42:45,740 --> 00:42:48,410 ママ~!➡ 668 00:42:48,410 --> 00:42:50,412 ママ! (正美)あ~ 翔馬。➡ 669 00:42:50,412 --> 00:42:52,080 いい子にしてた? (翔馬)うん! 670 00:42:52,080 --> 00:42:53,748 (正美)そっか そっか。 671 00:42:53,748 --> 00:42:55,748 (今井)正美さん。 (正美)あっ 今井さん。 672 00:42:57,752 --> 00:43:01,752 あいつの新作パスタ 食べてやってください。 673 00:43:04,759 --> 00:43:07,759 食べれば 分かると思うんです。 674 00:43:10,765 --> 00:43:12,765 (今井)お願いします。 675 00:43:17,772 --> 00:43:22,772 今井さんって 昔から そうですね。 ホントに 優しい。 676 00:43:24,779 --> 00:43:28,783 (正美)私たちのこと いつも 心配してくれる。 677 00:43:28,783 --> 00:43:30,783 あなたには。 678 00:43:32,787 --> 00:43:36,791 あなたたちには 幸せでいてほしいんです。 679 00:43:36,791 --> 00:43:38,791 じゃないと 私が困るんです。 680 00:43:49,738 --> 00:43:52,741 おい 副料理長が どれだけ 厨房を留守にすんだ? 681 00:43:52,741 --> 00:43:54,741 (今井)すいません。 コマンダ 入りました。 682 00:44:00,749 --> 00:44:03,752 アローラ 5番 カラメーラ ドゥーエ➡ 683 00:44:03,752 --> 00:44:06,755 コマンダ ペルファボーレ! (一同)シー! 684 00:44:06,755 --> 00:44:11,760 正美さん お前のパスタ 食べていくぞ。 685 00:44:11,760 --> 00:44:25,774 ♬~ 686 00:44:25,774 --> 00:44:27,776 (翔馬)料理してるところ すごいんだよ。➡ 687 00:44:27,776 --> 00:44:32,781 火が ぼ~って出たりね こ~んなふうに 塩 掛けたりね➡ 688 00:44:32,781 --> 00:44:34,783 すっごい速さで 野菜 切ったりね。 689 00:44:34,783 --> 00:44:37,786 そう。 (翔馬)ママも 見に行こうよ。 690 00:44:37,786 --> 00:44:41,806 邪魔になるから 駄目よ。 (翔馬)大丈夫だよ。➡ 691 00:44:41,806 --> 00:44:46,728 ほら こっち こっち。 (正美)ちょっと 翔馬。 692 00:44:46,728 --> 00:45:06,748 ♬~ 693 00:45:06,748 --> 00:45:26,768 ♬~ 694 00:45:26,768 --> 00:45:28,770 (平石)お待たせいたしました。➡ 695 00:45:28,770 --> 00:45:32,770 春野菜のキャラメルパスタ ラグー添えでございます。 696 00:45:34,776 --> 00:45:38,776 おいしそうだね。 (正美)うん。 697 00:45:45,720 --> 00:45:47,722 おいしい。 698 00:45:47,722 --> 00:46:06,741 ♬~ 699 00:46:06,741 --> 00:46:08,743 ♬~ 700 00:46:08,743 --> 00:46:12,743 当店のパスタイオから ご挨拶がございます。 701 00:46:18,753 --> 00:46:22,757 すいません。 通ります。 702 00:46:22,757 --> 00:46:26,761 数馬さん 5番テーブルに ご挨拶 お願いします。 703 00:46:26,761 --> 00:46:46,714 ♬~ 704 00:46:46,714 --> 00:46:58,726 ♬~ 705 00:46:58,726 --> 00:47:01,726 お味は いかがでしょうか? 706 00:47:06,734 --> 00:47:08,734 (正美)うん。 707 00:47:10,738 --> 00:47:12,738 よかった。 708 00:47:22,750 --> 00:47:29,757 俺 これ 初めて作ったときさ 夢中だった。 709 00:47:29,757 --> 00:47:32,757 時間が あっという間に過ぎて 気付いたら 朝になってた。 710 00:47:35,763 --> 00:47:40,763 楽しいと 時間の感覚が なくなるんだな。 711 00:47:45,707 --> 00:47:47,707 戻ってきてくれないか? 712 00:47:52,714 --> 00:47:54,716 新作 作っても➡ 713 00:47:54,716 --> 00:47:57,719 食べてくれる人がいないと 作りがい なくてさ。 714 00:47:57,719 --> 00:48:16,738 ♬~ 715 00:48:16,738 --> 00:48:18,740 何 見てんだよ お前。 (翔馬・正美の笑い声) 716 00:48:18,740 --> 00:48:20,740 ほら 食べなさい。 (翔馬)うん。 717 00:48:27,749 --> 00:48:31,753 皆さん どうも 翔馬が お世話になりました。 718 00:48:31,753 --> 00:48:33,755 (信成)またゲームして 遊ぼうな。 イェーイ。 719 00:48:33,755 --> 00:48:36,758 いつでも ケーキ作って 待ってるわよ。 720 00:48:36,758 --> 00:48:40,762 沙織ちゃん 色々 ホントに お騒がせしちゃったけど➡ 721 00:48:40,762 --> 00:48:43,698 ありがとう。 いえ。 722 00:48:43,698 --> 00:48:46,701 今井さんも。➡ 723 00:48:46,701 --> 00:48:50,705 じゃあ。 (数馬)うん。 724 00:48:50,705 --> 00:48:52,707 ≪おい! 725 00:48:52,707 --> 00:48:55,710 子供! 最後に これ 食ってけ。 726 00:48:55,710 --> 00:48:57,712 しつこいな 江崎さんも。 727 00:48:57,712 --> 00:49:00,715 カボチャのモンブラン仕立てだ。 これは 絶対に うまいぞ。 728 00:49:00,715 --> 00:49:02,717 いい。 ほら いいから。 729 00:49:02,717 --> 00:49:04,719 (正美)すみません この子 カボチャ 苦手で。 730 00:49:04,719 --> 00:49:06,721 だまされたと思って 食べてみろ。 731 00:49:06,721 --> 00:49:08,723 (瀬川)嫌がってるのに 押し付けるのは よくないですよ。 732 00:49:08,723 --> 00:49:10,725 そうですよ 江崎さん。 733 00:49:10,725 --> 00:49:12,727 でも これ とても おいしそうですよ。 734 00:49:12,727 --> 00:49:15,730 確かに こんなカボチャ料理 見たことないな。 735 00:49:15,730 --> 00:49:17,732 (夏野)ちょっと食べていいすか? (今井・信成)俺も。 736 00:49:17,732 --> 00:49:21,736 (浜岡)じゃあ 私も。 (はづき)あっ 食べたい食べたい。 737 00:49:21,736 --> 00:49:25,740 (夏野)うわっ。 (今井)んっ カボチャの甘味と。 738 00:49:25,740 --> 00:49:29,740 (浜岡)トマトの酸味。 (数馬)甘味と酸味のバランスが絶妙だ。 739 00:49:31,746 --> 00:49:35,750 (数馬)翔馬 これ すっごい おいしいぞ。 740 00:49:35,750 --> 00:49:37,752 (信成)食べてみ。 (夏野)ああ 食べてみなよ。 741 00:49:37,752 --> 00:49:40,752 (今井)食べたら 分かるから。 (信成)超うまいよ。 742 00:49:49,697 --> 00:49:51,697 まずい。 743 00:49:53,701 --> 00:49:58,701 あ~! くっそ~! 744 00:50:02,710 --> 00:50:09,717 くそ。 俺は 絶対 諦めないぞ! 745 00:50:09,717 --> 00:50:20,717 ♬~