1
00:00:04,920 --> 00:00:06,310
出た

2
00:00:07,610 --> 00:00:12,110
- 見た？　見たでしょ？
- うん　見た

3
00:00:12,110 --> 00:00:16,440
っていうか　もう少し早く出せると思ったんだけど

4
00:00:16,460 --> 00:00:18,530
一分でもすごいよ

5
00:00:18,530 --> 00:00:21,810
やった　また迅君に褒められちゃった

6
00:00:21,810 --> 00:00:24,500
- いつでも泣けるの？
- うん

7
00:00:28,210 --> 00:00:30,680
これのお陰

8
00:00:30,680 --> 00:00:34,910
<i>[しょしんしゃむけ　はいゆうワークショップ]</i>

9
00:00:34,920 --> 00:00:37,530
亜子さん　俳優目指してるの？

10
00:00:37,530 --> 00:00:40,299
ううん　そういうんじゃなくて

11
00:00:40,300 --> 00:00:43,910
ほら　カメラ持ち歩いてるのと一緒

12
00:00:43,910 --> 00:00:48,150
何て言うか　自分を知りたくて

13
00:00:49,740 --> 00:00:54,390
自分を知って　自分に自信を持ちたいなって思って

14
00:00:54,390 --> 00:00:56,510
自信

15
00:00:56,510 --> 00:01:00,820
そしたらもっと　素直になれるかなって

16
00:01:04,960 --> 00:01:08,590
<i>[しょしんしゃむけ　はいゆうワークショップ]</i>

17
00:01:09,450 --> 00:01:13,619
お釣りと　それから四月末まで使える割引クーポンになりますので

18
00:01:13,619 --> 00:01:16,310
良かったらご利用ください

19
00:01:16,310 --> 00:01:19,210
ありがとうございました

20
00:01:21,800 --> 00:01:25,709
熊切さん　今日いつもと違うことない？

21
00:01:25,710 --> 00:01:28,160
え？　そうですか？

22
00:01:28,160 --> 00:01:29,660
うん

23
00:01:30,860 --> 00:01:36,150
だったらそれは　春が来たから　です

24
00:01:38,400 --> 00:01:41,260
うん　暦の上では２月４日頃から

25
00:01:41,260 --> 00:01:45,909
天文学的にも３月21日頃から春とよんでも間違いないから

26
00:01:45,909 --> 00:01:48,560
当然今は春が来たって言えるけど

27
00:01:48,560 --> 00:01:50,930
住澤さん

28
00:01:50,930 --> 00:01:55,330
住澤さんも　たまには誰かと一緒にご飯食べるとか

29
00:01:55,330 --> 00:01:59,160
今までの自分を少し変えてみたらいいと思いますよ

30
00:02:03,360 --> 00:02:05,370
はい　受付です

31
00:02:07,420 --> 00:02:09,360
今すぐ参ります

32
00:02:10,510 --> 00:02:13,960
マイクの調子が悪いそうなので　いってきます

33
00:02:18,030 --> 00:02:21,209
渚の奴　女なんか興味ないって顔してっから

34
00:02:21,210 --> 00:02:23,670
まだ子供だと思ってたのにな

35
00:02:23,670 --> 00:02:26,820
ん〜？　雄ちゃん知らないの？

36
00:02:26,820 --> 00:02:32,140
渚君　こっち来てから けっこう女の子とはお盛んなんだよ

37
00:02:32,140 --> 00:02:36,120
この間まで千歌の高校の先輩とも付き合ってたみたいだし

38
00:02:38,840 --> 00:02:40,160
なんだよ

39
00:02:40,160 --> 00:02:43,240
俺は そんなチャラい奴のために　飯食わしたり　サーフィンのこと

40
00:02:43,240 --> 00:02:44,989
あれこれ教えてたってことかよ？

41
00:02:44,989 --> 00:02:47,270
え？　渚君チャラくはないよ

42
00:02:47,270 --> 00:02:51,129
あの子　口数は少ないけど　喋ると賢いの分かるし

43
00:02:51,130 --> 00:02:53,220
箸の使い方は綺麗だし

44
00:02:53,220 --> 00:02:57,870
実家は ちゃんとしたお家なんだよ　うちとは違って

45
00:02:58,710 --> 00:03:01,780
なんかムカムカしてきた

46
00:03:12,240 --> 00:03:14,960
- 梓さん
- ん？

47
00:03:14,960 --> 00:03:18,760
久しぶりに　ルテホブラ行きませんか？

48
00:03:20,280 --> 00:03:23,160
ルテホブラ？

49
00:03:24,410 --> 00:03:26,060
パシフィック

50
00:03:28,390 --> 00:03:30,420
オーシャン

51
00:03:47,450 --> 00:03:49,710
千歌さんから聞いたよ

52
00:03:51,960 --> 00:03:54,320
千歌さん　喜んでたよ

53
00:03:56,780 --> 00:03:59,140
- 迅は？
- ん？

54
00:04:00,460 --> 00:04:02,570
迅は どう思う？

55
00:04:02,570 --> 00:04:06,860
え　いや　良かったと思うけど

56
00:04:09,920 --> 00:04:11,210
そっか

57
00:04:12,180 --> 00:04:14,960
わざわざ祝福してくれてサンキュ

58
00:04:26,050 --> 00:04:29,089
俺ら いつも二人でつるんでるから　そっち系だと思われてる

59
00:04:29,090 --> 00:04:31,760
う〜わ　マジで勘弁してよ

60
00:04:44,440 --> 00:04:46,090
お待たせ

61
00:04:46,130 --> 00:04:47,540
おお

62
00:04:48,580 --> 00:04:49,730
行こっか？

63
00:04:49,730 --> 00:04:51,110
うん

64
00:05:01,990 --> 00:05:03,570
あのさ

65
00:05:04,560 --> 00:05:05,790
ん？

66
00:05:07,200 --> 00:05:09,420
したかったら　して良いよ

67
00:05:12,960 --> 00:05:14,390
キス

68
00:05:21,170 --> 00:05:22,560
ああ

69
00:05:25,650 --> 00:05:29,110
ん？　したくない？

70
00:05:29,110 --> 00:05:32,250
いや　そんなことないけど

71
00:05:34,420 --> 00:05:39,190
でも　こうしてるだけでも良いかなって

72
00:05:42,630 --> 00:05:45,900
今の関係を大切にしたくて

73
00:05:50,150 --> 00:05:51,510
嬉しい

74
00:05:53,590 --> 00:05:56,459
<i>[シラスサイエンス]</i>

75
00:05:56,460 --> 00:05:58,550
<i>[はんしょくてんじ]</i>

76
00:06:34,630 --> 00:06:35,919
ただいま

77
00:06:35,920 --> 00:06:38,320
- あ　おかえり
- おかえり〜

78
00:06:38,320 --> 00:06:40,879
ケーキなんて珍しい　出かけた？

79
00:06:40,880 --> 00:06:43,610
うん　ちょっとね

80
00:06:43,610 --> 00:06:46,520
- 食べるでしょ？
- うん

81
00:06:46,520 --> 00:06:50,910
- あ　やっぱ止めとく
- あ　そ？

82
00:06:50,910 --> 00:06:54,360
じゃあ　ママ食べちゃおっかなあ

83
00:06:56,960 --> 00:06:59,209
あれ？　迅君は？

84
00:06:59,210 --> 00:07:02,810
うん　もうすぐ学校始まるから宿題するって

85
00:07:02,810 --> 00:07:07,250
そっか　迅君もうすぐ帰るのか

86
00:07:12,990 --> 00:07:14,630
千歌

87
00:07:16,090 --> 00:07:19,860
これ　ママとパパからギフト

88
00:07:19,860 --> 00:07:23,660
もしかして入学のお祝い？　ありがとう

89
00:07:34,070 --> 00:07:37,540
は〜？　何これ？

90
00:07:37,540 --> 00:07:40,160
渚君と付き合ってるんでしょ？

91
00:07:40,160 --> 00:07:42,089
もしもの時に

92
00:07:42,090 --> 00:07:44,490
まあ　あの　父親としてはね

93
00:07:44,490 --> 00:07:47,169
二十歳を越えるまでは　それを使うようなことは

94
00:07:47,170 --> 00:07:50,360
は？　それは親のエゴだよ

95
00:07:50,360 --> 00:07:52,770
ママは　千歌に望まない妊娠で

96
00:07:52,770 --> 00:07:54,490
不幸になってほしくないの

97
00:07:54,490 --> 00:07:58,880
もし そうなったら　傷つくのは女の方だから

98
00:07:58,880 --> 00:08:01,030
分かってる

99
00:08:01,030 --> 00:08:03,360
でも こういうの親に言われたくない

100
00:08:03,360 --> 00:08:05,760
親が言わなきゃ誰が言うの？

101
00:08:05,760 --> 00:08:08,250
アメリカのドラマ見てたら　ママが娘に

102
00:08:08,250 --> 00:08:10,709
教えるの普通のことよ

103
00:08:10,710 --> 00:08:14,100
やめてよ　ここは日本なの

104
00:08:14,100 --> 00:08:16,930
そうだよ　ここは日本だよ

105
00:08:16,930 --> 00:08:19,760
それに　千歌はまだまだ子供なんだからさ

106
00:08:19,760 --> 00:08:22,060
あ　これは俺が責任持って使うよ

107
00:08:22,060 --> 00:08:24,780
うん　そうだ　それが良い　な？梓さん

108
00:08:27,240 --> 00:08:31,400
あ　ん　なんか俺　間違えちゃった

109
00:08:41,680 --> 00:08:43,520
持ってったよ

110
00:08:43,520 --> 00:08:48,380
<i>[たいようが いっぱい]</i>

111
00:09:31,070 --> 00:09:32,920
どうしたの？

112
00:09:38,210 --> 00:09:42,030
迅君と亜子　今からデートだよ　きっと

113
00:09:43,800 --> 00:09:45,590
二人 付き合ってんの？

114
00:09:46,590 --> 00:09:49,620
う〜ん　亜子に聞いたら

115
00:09:49,620 --> 00:09:51,839
べつに付き合ってくださいとか

116
00:09:51,840 --> 00:09:55,300
きちんと告白したわけじゃないみたいだけど

117
00:09:55,340 --> 00:09:56,710
そう

118
00:09:57,860 --> 00:10:02,490
でも　私達だって別に付き合ってとか言ってないけど

119
00:10:03,860 --> 00:10:05,660
なわけだし

120
00:10:06,970 --> 00:10:08,860
早く行こ

121
00:10:10,020 --> 00:10:11,410
うん

122
00:10:14,110 --> 00:10:15,159
<i>[しょしんしゃむけ　はいゆうワークショップ]</i>

123
00:10:15,159 --> 00:10:18,410
じゃあ　え〜　時間と場所を教えてください

124
00:10:18,410 --> 00:10:22,390
はい　えっと　お昼の海です

125
00:10:22,390 --> 00:10:24,799
あ　そっちが海です

126
00:10:24,800 --> 00:10:26,379
- あ　こっちが海
- はい

127
00:10:26,380 --> 00:10:27,709
こっちで見てても大丈夫ですか？

128
00:10:27,710 --> 00:10:30,040
- はい　大丈夫です
- はい

129
00:10:30,040 --> 00:10:33,540
じゃあ　準備ができたら教えてください

130
00:10:35,960 --> 00:10:37,450
大丈夫です

131
00:10:37,450 --> 00:10:40,760
はい　いきます

132
00:10:40,760 --> 00:10:42,590
用意

133
00:10:45,740 --> 00:10:49,890
”好きです　僕と付き合ってください”

134
00:10:51,050 --> 00:10:55,240
”ごめんなさい　他に気になる人がいるんです”

135
00:10:56,180 --> 00:10:59,950
- ”そっか”
- ”うん”

136
00:10:59,950 --> 00:11:04,020
”ごめん　でも有難う”

137
00:11:12,630 --> 00:11:14,460
どうでした？　やってみて

138
00:11:15,420 --> 00:11:18,830
- どう？
- なんか ちょっと難しかったです

139
00:11:18,830 --> 00:11:20,459
あ〜　うん

140
00:11:20,460 --> 00:11:24,380
そうだよね　どうしよっか

141
00:11:24,380 --> 00:11:28,640
じゃあ今度は　あの　役を変えて　もう一回やってみようか？

142
00:11:28,640 --> 00:11:30,510
- はい
- はい

143
00:11:31,880 --> 00:11:34,650
じゃあ　準備ができたら教えてください

144
00:11:36,090 --> 00:11:37,169
- はい
- 大丈夫です

145
00:11:37,170 --> 00:11:40,570
はい　いきます

146
00:11:40,570 --> 00:11:42,660
用意

147
00:11:45,610 --> 00:11:49,650
”好きです　私と付き合ってください”

148
00:11:54,050 --> 00:11:55,690
”ごめんなさい”

149
00:11:56,860 --> 00:11:59,760
”他に　気になる人がいるんです”

150
00:12:03,430 --> 00:12:05,440
”そっか”

151
00:12:07,170 --> 00:12:10,110
”うん　ごめん”

152
00:12:11,240 --> 00:12:13,090
”でも有難う”

153
00:12:23,130 --> 00:12:25,310
うん　うん

154
00:12:25,310 --> 00:12:31,230
なんかさっきより　全然良かったと思います

155
00:12:31,230 --> 00:12:34,940
気持ちが　見えました　どうでした？

156
00:12:34,940 --> 00:12:38,169
- でも　二回目の方が　やりやすかったです
- あ〜

157
00:12:38,170 --> 00:12:40,820
うん　良かったです

158
00:12:40,820 --> 00:12:42,299
ありがとうございます

159
00:12:42,300 --> 00:12:44,740
ありがとうございます

160
00:12:49,590 --> 00:12:51,500
ちょっと良いですか？

161
00:12:51,510 --> 00:12:52,910
はい

162
00:12:54,760 --> 00:12:57,400
変な質問かもしれないんですけど

163
00:12:58,800 --> 00:13:02,360
本当の自分を知られるのが恐くて

164
00:13:02,360 --> 00:13:06,720
それを隠して演技し続けると　どうなりますか？

165
00:13:08,820 --> 00:13:14,110
隠して演技し続けると

166
00:13:14,110 --> 00:13:17,620
ストレスで　壊れちゃうんじゃないかな

167
00:13:17,620 --> 00:13:22,759
ほら　演技って　こう　自分を隠すためにあるんじゃなくて

168
00:13:22,760 --> 00:13:24,720
どっちかって言うと　こう

169
00:13:24,720 --> 00:13:28,089
自分を開いていくためにあると僕は思ってて

170
00:13:28,090 --> 00:13:32,009
だから　その隠すっていうのは あんまりお勧めしないかな

171
00:13:32,010 --> 00:13:33,339
はい

172
00:13:33,340 --> 00:13:39,709
でも　あの　怖いっていう気持ちは　すごい大切だから
それは　大事にした方がいいと思います

173
00:13:39,710 --> 00:13:44,660
- はい　ありがとうございました
- いえ　ありがとうございます

174
00:13:52,960 --> 00:13:56,820
でも　本当ありがとう

175
00:13:56,820 --> 00:13:59,379
ここ数日間　みんなと過ごせて

176
00:13:59,380 --> 00:14:01,790
- 楽しかった
- え？

177
00:14:02,920 --> 00:14:05,760
もうすぐ学校始まるから

178
00:14:05,760 --> 00:14:08,450
名古屋に帰らなくちゃ

179
00:14:08,450 --> 00:14:10,310
そっか

180
00:14:12,630 --> 00:14:15,440
じゃあ　あと少しでお別れだね

181
00:14:19,960 --> 00:14:21,690
"ごめんなさい"

182
00:14:24,090 --> 00:14:27,140
"他に気になる人がいるんです"

183
00:14:31,300 --> 00:14:35,460
"うん　ごめん　でも有難う"

184
00:14:41,130 --> 00:14:43,100
"ごめんなさい"

185
00:14:45,550 --> 00:14:48,600
”他に気になる人がいるんです”

186
00:14:51,950 --> 00:14:54,180
”うん　ごめん”

187
00:14:58,420 --> 00:15:00,520
”でも有難う”

188
00:15:04,510 --> 00:15:06,440
”ごめんなさい”

189
00:15:36,630 --> 00:15:39,759
短い間でしたが　お世話になりました

190
00:15:39,760 --> 00:15:41,660
こっちこそ　助かったよ

191
00:15:41,660 --> 00:15:43,700
- 本当に？
- え？

192
00:15:43,700 --> 00:15:45,339
いや　なんか

193
00:15:45,340 --> 00:15:48,880
本当に僕がバイトやらせてもらって良かったのかなあって

194
00:15:48,880 --> 00:15:50,799
あ　まあ　正直言ったら

195
00:15:50,800 --> 00:15:53,239
うちは渚君一人で十分だったんだけどね

196
00:15:53,239 --> 00:15:55,239
まあ彼が どうしてもって言うから

197
00:15:55,239 --> 00:15:58,570
- え？　そうだったんですか？
- うん

198
00:16:00,100 --> 00:16:03,980
- それは　すみませんでした
- いいの　いいの

199
00:16:03,980 --> 00:16:07,450
にしても渚君　今日に限って風邪ひくとはね

200
00:16:07,450 --> 00:16:10,610
- ちょっと　寄ってみます
- うん

201
00:16:26,670 --> 00:16:28,140
渚

202
00:16:41,010 --> 00:16:42,660
渚

203
00:16:44,800 --> 00:16:48,080
風邪　大丈夫？

204
00:16:51,170 --> 00:16:52,600
寝てる？

205
00:17:00,240 --> 00:17:01,820
なんか

206
00:17:03,360 --> 00:17:05,560
色々ありがとね

207
00:17:11,170 --> 00:17:12,760
なんか

208
00:17:15,550 --> 00:17:17,660
上手く言えないけど

209
00:17:22,260 --> 00:17:26,500
本　ここに置いとくね

210
00:17:33,360 --> 00:17:35,150
本当に

211
00:17:36,360 --> 00:17:38,070
有難うね

212
00:17:40,130 --> 00:17:41,710
ありがとう

213
00:17:58,800 --> 00:18:00,610
ありがとうございました

214
00:18:00,610 --> 00:18:02,550
いらっしゃいませ

215
00:18:57,340 --> 00:18:59,590
1280円になります

216
00:19:02,460 --> 00:19:03,959
- すいません
- はい

217
00:19:03,960 --> 00:19:05,530
お金 足りないからシャンプーやめます

218
00:19:05,530 --> 00:19:08,009
- シャンプー　やめで？
- はい

219
00:19:08,010 --> 00:19:10,950
- かしこまりました
- あ　一緒に　精算してください

220
00:19:10,950 --> 00:19:14,060
はい　ご一緒に　精算でよろしいですか？

221
00:19:14,060 --> 00:19:15,470
- はい
- はい

222
00:19:22,950 --> 00:19:27,360
大学時代　定点観測同好会にいたせいか

223
00:19:27,380 --> 00:19:30,220
気になると ついつい見てしまう癖があって

224
00:19:34,090 --> 00:19:37,490
もしかしてそのシャンプー　好きな人が使ってるのと同じ匂い？

225
00:19:39,090 --> 00:19:41,330
僕も同じ事やったことあるから

226
00:19:44,710 --> 00:19:46,140
あ　違った？

227
00:19:47,630 --> 00:19:48,860
いや

228
00:19:50,670 --> 00:19:52,040
違わないです

229
00:19:55,050 --> 00:19:57,480
その相手には好きって告白した？

230
00:20:02,130 --> 00:20:06,340
何で？　君イケメンだから上手くいくと思うけど

231
00:20:10,960 --> 00:20:14,480
- 壊れちゃうから
- え？

232
00:20:16,030 --> 00:20:20,670
伝えたら　たぶん壊れちゃうから

233
00:20:23,990 --> 00:20:26,650
今の関係を大切にしたくて

234
00:20:32,550 --> 00:20:34,940
どんな事情か知らないけど

235
00:20:36,550 --> 00:20:40,260
好きな人に好きって伝えられない苦しさは分かるよ

236
00:20:42,090 --> 00:20:43,390
え？

237
00:20:44,300 --> 00:20:48,230
僕も　今 絶賛片思い中

238
00:20:51,200 --> 00:20:53,310
どんな人なんですか？

239
00:20:54,130 --> 00:20:55,840
え〜　どんな人

240
00:20:57,130 --> 00:20:58,670
明るい子？

241
00:21:00,150 --> 00:21:02,870
まあ最近 彼氏できたみたいなんだけどね

242
00:21:09,300 --> 00:21:11,310
良いんですか？　それで

243
00:21:13,590 --> 00:21:16,070
ま　彼女が幸せなら

244
00:21:16,070 --> 00:21:20,410
僕も　幸せ？　的な？

245
00:21:26,110 --> 00:21:28,560
まあ　会えるし

246
00:21:28,560 --> 00:21:31,100
仕事 行けば いつでも会えるし

247
00:21:49,960 --> 00:21:55,800
<i>[たいようが いっぱい]</i>

248
00:22:02,420 --> 00:22:05,010
渚

249
00:22:05,050 --> 00:22:06,629
どうしたの？

250
00:22:06,630 --> 00:22:10,190
迅君から風邪ひいてバイト休んだって聞いたから

251
00:22:14,050 --> 00:22:15,660
大丈夫なの？

252
00:22:16,920 --> 00:22:20,420
迅は？　うちにいる

253
00:22:20,420 --> 00:22:22,960
迅君　あさって名古屋に帰るって

254
00:22:24,380 --> 00:22:25,850
迅に会ってくる

255
00:22:27,800 --> 00:22:29,420
ちょっと待って

256
00:22:33,960 --> 00:22:35,370
ごめん

257
00:22:37,420 --> 00:22:39,200
渚って

258
00:22:41,050 --> 00:22:43,450
もしかして迅君のこと

259
00:22:46,960 --> 00:22:49,000
違うよね？

260
00:22:50,050 --> 00:22:53,910
ごめん　私変なこと心配して

261
00:22:56,550 --> 00:22:58,560
変なことなんかじゃない

262
00:23:00,760 --> 00:23:02,080
え？

263
00:23:06,130 --> 00:23:08,130
俺にとっては

264
00:23:09,240 --> 00:23:11,400
それが当たり前だから

265
00:23:15,590 --> 00:23:16,659
<i>[こいするつもりなんてなかった]</i>

266
00:23:16,659 --> 00:23:19,170
待って渚

267
00:23:20,920 --> 00:23:22,549
<i>こっちに来て　良かったよ</i>

268
00:23:22,550 --> 00:23:24,459
<i>このままだと　渚君も</i>

269
00:23:24,459 --> 00:23:26,919
<i>迅君も気持ち伝えないまま別れることになりますよ</i>

270
00:23:26,920 --> 00:23:28,379
<i>迅君に好きって言って</i>

271
00:23:28,380 --> 00:23:29,820
<i>迅</i>