1
00:00:32,348 --> 00:00:36,886


2
00:00:36,886 --> 00:00:40,873
(槙野すずみ) ｢将来の夢 堀田 青｡

3
00:00:40,873 --> 00:00:45,361
僕の将来の夢は
『東京ﾊﾞﾝﾄﾞﾜｺﾞﾝ』の四代目になって➡

4
00:00:45,361 --> 00:00:49,861
日本一 立派な
古本屋を作ることです｣｡

5
00:00:51,968 --> 00:00:56,355
｢古本屋とは 良い本に
再び光を当てて➡

6
00:00:56,355 --> 00:01:01,360
さらに より多くの人に
読んでもらう本屋のことです｣｡

7
00:01:01,360 --> 00:01:04,363
はぁ～ すご～い｡

8
00:01:04,363 --> 00:01:05,863
(ドアが開く音)

9
00:01:06,849 --> 00:01:09,852
(堀田 青) あっ！ あっ…
それ 何見てんの？

10
00:01:09,852 --> 00:01:13,923
あぁ すいません
でも 何か感動しちゃった｡

11
00:01:13,923 --> 00:01:15,458
えっ？

12
00:01:15,458 --> 00:01:17,860
青さんって素敵ですね｡

13
00:01:17,860 --> 00:01:21,364
いや あの
この小学生の頃の青さんって➡

14
00:01:21,364 --> 00:01:23,866
すっごく素敵ですね｡

15
00:01:23,866 --> 00:01:28,366
それ何だか 褒められてんだか
何だか微妙だな｡

16
00:01:30,373 --> 00:01:32,373
はぁ…｡

17
00:01:35,445 --> 00:01:38,347
あの… 旦那さんは➡

18
00:01:38,347 --> 00:01:43,369
青さんが紺さんと力を合わせて
店を継いでくれたら➡

19
00:01:43,369 --> 00:01:46,369
一番うれしいって
いっつも言ってます｡

20
00:01:48,374 --> 00:01:52,395
紺さんはね 青さんに
店を継いでもらいたいって｡

21
00:01:52,395 --> 00:01:57,850
青さん 本当に今
古本屋やる気ないんですか？

22
00:01:57,850 --> 00:01:59,869
うん｡

23
00:01:59,869 --> 00:02:03,372
最近 本も読んでないから
知識も全然ないし｡

24
00:02:03,372 --> 00:02:05,358
そっか…｡
そっ！

25
00:02:05,358 --> 00:02:09,358
君は そんなこと
心配しなくていいの｡

26
00:02:12,365 --> 00:02:14,417
あの…｡

27
00:02:14,417 --> 00:02:16,452
んっ？

28
00:02:16,452 --> 00:02:19,355
それから…｡

29
00:02:19,355 --> 00:02:21,374
その…｡

30
00:02:21,374 --> 00:02:23,359
えっ？

31
00:02:23,359 --> 00:02:25,878
あの いや…｡

32
00:02:25,878 --> 00:02:29,348
そろそろ 私のことを…➡

33
00:02:29,348 --> 00:02:32,351
名前で呼んでもらっても…｡

34
00:02:32,351 --> 00:02:34,904
あぁ そうだよね そりゃそうだ｡

35
00:02:34,904 --> 00:02:37,456
そりゃ うん そう…
あっ ごめんね｡

36
00:02:37,456 --> 00:02:40,359
そうだよね そりゃ そうだ うん｡

37
00:02:40,359 --> 00:02:43,880
よし じゃあ
これからは そうしよう うん｡

38
00:02:43,880 --> 00:02:45,848
す…｡

39
00:02:45,848 --> 00:02:48,348
すすす…｡

40
00:02:49,869 --> 00:02:53,856
いや 君がね ハハっ そう あの…
そっ そう そうしよう｡

41
00:02:53,856 --> 00:02:57,944
やっぱ そのほうがいいよね うん
ＯＫ 分かった そうする｡

42
00:02:57,944 --> 00:03:00,346
はぁ～｡

43
00:03:00,346 --> 00:03:02,346
ダメだ こりゃ｡

44
00:03:03,382 --> 00:03:05,351
(堀田研人) ≪今日も来るかな？≫

45
00:03:05,351 --> 00:03:08,354
(堀田亜美) 来るんじゃない？
ここんとこ毎日だもの｡

46
00:03:08,354 --> 00:03:10,873
(堀田勘一) おい だし巻きに
大根おろしがついてねえぞ｡

47
00:03:10,873 --> 00:03:12,859
来るって誰が？
すいません これです｡

48
00:03:12,859 --> 00:03:15,411
(堀田藍子) 奈美子ちゃんよ
ほら 毎朝 研人に➡

49
00:03:15,411 --> 00:03:17,947
｢一緒に学校行こう｣って｡
いつも来る あの かわいい子？

50
00:03:17,947 --> 00:03:19,882
(堀田我南人) いいね
そいつはＬＯＶＥだね｡

51
00:03:19,882 --> 00:03:21,851
(亜美) おじいちゃん！
だし巻きに さんしょうを!?

52
00:03:21,851 --> 00:03:25,371
じいちゃん 刺激物は 年寄りに
良くないんだから 控えなよ｡

53
00:03:25,371 --> 00:03:28,875
さんしょうとかよ 七味は
いくら食べても大丈夫なんだよ｡

54
00:03:28,875 --> 00:03:30,860
そんなことないでしょうに｡

55
00:03:30,860 --> 00:03:34,914
(堀田 紺) 研人も もう恋か
いいな 懐かしいな 恋！

56
00:03:34,914 --> 00:03:37,450
そっ いいね ＬＯＶＥはいいね｡
(紺) いいね！

57
00:03:37,450 --> 00:03:40,353
私も初恋は小１の頃だったかな～｡

58
00:03:40,353 --> 00:03:43,356
そうだったの ＬＯＶＥだねぇ｡
何がＬＯＶＥだ｡

59
00:03:43,356 --> 00:03:45,875
そういえば
花陽のＬＯＶＥも気になるねぇ｡

60
00:03:45,875 --> 00:03:48,878
(堀田花陽) えっ 私？
(紺) あっ そう 藤島さん｡

61
00:03:48,878 --> 00:03:50,863
(花陽) えっ やだ そんなの｡

62
00:03:50,863 --> 00:03:53,863
私 恋とか気持ち悪い｡

63
00:03:55,384 --> 00:03:57,420
｢気持ち悪い｣？

64
00:03:57,420 --> 00:04:00,373
だって 恋愛してる人って
みんな どっか おかしいじゃん｡

65
00:04:00,373 --> 00:04:03,359
思い込み激しいし すっごい迷惑｡

66
00:04:03,359 --> 00:04:06,879
いや そんなことないよ 花陽
恋ってのはさ…｡

67
00:04:06,879 --> 00:04:08,864
(花陽) クラスでも すぐ
｢恋したかも～｣とか➡

68
00:04:08,864 --> 00:04:11,384
｢超ＬＯＶＥ！｣とか
言ってる人いるけど➡

69
00:04:11,384 --> 00:04:13,884
正直 バカみたいって思っちゃう｡

70
00:04:16,923 --> 00:04:18,923
ごちそうさま｡

71
00:04:24,880 --> 00:04:26,866
(大町奈美子) いってきま～す！
(研人) いってきま～す！

72
00:04:26,866 --> 00:04:28,367
(ケン) いってらっしゃい！

73
00:04:28,367 --> 00:04:30,369
(研人) 奈美子ちゃん 行こう！
気をつけてね！

74
00:04:30,369 --> 00:04:32,855
しっかり守れよ！ ハハハ…｡
いってらっしゃ～い｡

75
00:04:32,855 --> 00:04:34,874
あ～ ケンさん 来てたんですね｡

76
00:04:34,874 --> 00:04:37,893
奈美子が お世話になってまして｡
いえいえ｡

77
00:04:37,893 --> 00:04:39,893
よう ケンちゃん おはよう！

78
00:04:42,365 --> 00:04:44,867
仕事がありますんで 失礼します｡

79
00:04:44,867 --> 00:04:48,371
何だ？ 何 あの態度
ＬＯＶＥじゃないねえ｡

80
00:04:48,371 --> 00:04:50,856
今朝 珍しく
祐円さんも来てないね｡

81
00:04:50,856 --> 00:04:52,875
うん｡

82
00:04:52,875 --> 00:04:55,361
何 何かした？ 俺｡

83
00:04:55,361 --> 00:04:57,913
何かした？
ケンちゃん 遊ぼ～う！

84
00:04:57,913 --> 00:04:59,949
(藍子) ねぇ おじいちゃん｡

85
00:04:59,949 --> 00:05:02,852
青と すずみちゃんのこと
なんですけど…｡
おう｡

86
00:05:02,852 --> 00:05:05,354
あの２人
結婚は急がないにしても➡

87
00:05:05,354 --> 00:05:07,356
婚約だけは
早くさせてあげたほうが➡

88
00:05:07,356 --> 00:05:09,842
いいかもしれないと思って｡

89
00:05:09,842 --> 00:05:13,362
そうだな
まぁ 一緒に住んでることだし➡

90
00:05:13,362 --> 00:05:15,848
世間体っていう問題もあるしな｡

91
00:05:15,848 --> 00:05:18,918
そのほうが 花陽ちゃんにも
いいかもしれませんよ｡

92
00:05:18,918 --> 00:05:22,355
今 ちょっと男女のことに
敏感になってるみたいだし｡

93
00:05:22,355 --> 00:05:26,359
でもなぁ
当人達が奥手なんだよな｡

94
00:05:26,359 --> 00:05:28,878
青なんて まだ すずみさんのこと
｢君｣って呼んでるでしょ｡

95
00:05:28,878 --> 00:05:32,348
あっ やだ！
これもう２週間も前の郵便です｡

96
00:05:32,348 --> 00:05:35,348
郵便受けの隙間に
落ちちゃってたみたいで｡

97
00:05:38,404 --> 00:05:40,456
(紺:藍子:勘一) あ～…｡

98
00:05:40,456 --> 00:05:42,375
これかぁ｡

99
00:05:42,375 --> 00:05:45,375
あ～ もう こんな季節か｡

100
00:05:46,879 --> 00:05:49,365
あっ！ そうだよ じいちゃん｡

101
00:05:49,365 --> 00:05:50,866
うん？

102
00:05:50,866 --> 00:05:52,868
２人で｢六波羅探書｣に？

103
00:05:52,868 --> 00:05:55,388
そう ｢六波羅探書｣っていうのは➡

104
00:05:55,388 --> 00:06:00,860
２年に１回ある 京都の古本屋の
有志の懇親会みたいなもんでね｡

105
00:06:00,860 --> 00:06:03,379
(物音)

106
00:06:03,379 --> 00:06:05,865
うぅ！ あぁ…｡

107
00:06:05,865 --> 00:06:09,368
普段なら 俺が行くんだけどよぉ｡

108
00:06:09,368 --> 00:06:11,871
じいちゃん 大丈夫かよ｡
うぅ…｡

109
00:06:11,871 --> 00:06:13,355
えっ これって あれだよね あの➡

110
00:06:13,355 --> 00:06:15,374
一昨年かなんか
紺ちゃんも一緒に行ってさ➡

111
00:06:15,374 --> 00:06:17,410
散々 いじられて
帰って来たやつでしょ？

112
00:06:17,410 --> 00:06:20,346
(紺) もうね 手ごわい
じいさんばっかで楽しいぞ｡

113
00:06:20,346 --> 00:06:25,868
(勘一) わが家はよ
東の代表ゲストだから➡

114
00:06:25,868 --> 00:06:30,372
よもやま話でもしててくれれば
それでいいんだよ｡

115
00:06:30,372 --> 00:06:32,358
ゲホっ ゲホっ｡

116
00:06:32,358 --> 00:06:36,912
私 ぜひ行ってみたいです
勉強のためにも｡

117
00:06:36,912 --> 00:06:38,948
じゃあ 決まりだね！

118
00:06:38,948 --> 00:06:41,367
ただ行って 顔出して
挨拶すればいいだけだよね？

119
00:06:41,367 --> 00:06:43,869
おうよ おう｡

120
00:06:43,869 --> 00:06:45,371
うっ｡

121
00:06:45,371 --> 00:06:47,857
じいちゃん 具合悪いからさ
こっちで休もう ね｡

122
00:06:47,857 --> 00:06:50,359
大丈夫？ じいちゃん
ゆっくり休んどきなよ｡

123
00:06:50,359 --> 00:06:53,359
紺ちゃん 病院行ったの？
(紺) うん 行った 行った…｡

124
00:06:57,950 --> 00:06:59,450
イェ～イ｡

125
00:07:05,858 --> 00:07:25,878
♬～

126
00:07:25,878 --> 00:07:37,378
♬～

127
00:07:53,422 --> 00:07:54,373


128
00:07:54,373 --> 00:07:55,875


129
00:07:55,875 --> 00:08:00,863
心配ですね 旦那さん｡
えっ？ うん｡

130
00:08:00,863 --> 00:08:02,865
今 じいちゃんいなくなったら➡

131
00:08:02,865 --> 00:08:06,919
ホントどうなっちゃうのかな
この店は｡

132
00:08:06,919 --> 00:08:11,357
青さんは そんなに
お店のことが心配なのに➡

133
00:08:11,357 --> 00:08:14,360
どうして 旅行の添乗員に
なったんですか？

134
00:08:14,360 --> 00:08:16,362
えっ？

135
00:08:16,362 --> 00:08:18,864
いや 旅行も好きなんだよ｡

136
00:08:18,864 --> 00:08:21,350
何なんだろうなぁ あの感覚｡

137
00:08:21,350 --> 00:08:25,871
知らない土地に行って
出会ったり 感動したり…｡

138
00:08:25,871 --> 00:08:29,441
急なトラブルで慌てたり｡

139
00:08:29,441 --> 00:08:33,345
でも 必ず
旅には終わりがあって➡

140
00:08:33,345 --> 00:08:36,866
その切なさが また
心地いいというか…｡

141
00:08:36,866 --> 00:08:38,367
あ～…｡

142
00:08:38,367 --> 00:08:41,867
その感覚 私も知ってる｡
えっ？

143
00:08:44,356 --> 00:08:47,877
あっ 思い出した｡
あっ｡

144
00:08:47,877 --> 00:08:50,930
『エーミールと探偵たち』だ！
そうだよ！

145
00:08:50,930 --> 00:08:54,867
すごい面白い本 読んだ時にさ
そういう感覚になるんだよ！

146
00:08:54,867 --> 00:08:59,367
懐かしいなぁ これ 子供の頃
相当 読み返したからね｡

147
00:09:00,856 --> 00:09:02,358
(戸が開く音)

148
00:09:02,358 --> 00:09:04,376
(花陽:研人) ≪ただいま～≫

149
00:09:04,376 --> 00:09:07,379
おかえり｡
(研人)あれ 何してるの？ ２人で｡

150
00:09:07,379 --> 00:09:11,379
いや これ 児童書なんだけどさ｡
えっ 見せて 見せて｡

151
00:09:12,351 --> 00:09:15,854
(研人) 探偵だって 面白そう！

152
00:09:15,854 --> 00:09:18,857
挿絵が結構入ってるから
これ 読みやすいと思うぞ？

153
00:09:18,857 --> 00:09:20,876
ほら｡
(研人) ホントだ｡

154
00:09:20,876 --> 00:09:24,863
んっ？ 何か ここ
上から貼ってない？

155
00:09:24,863 --> 00:09:26,365
確かに｡

156
00:09:26,365 --> 00:09:28,918
何か こぼして
上から隠したのかな？

157
00:09:28,918 --> 00:09:30,953
剥がれそう…｡

158
00:09:30,953 --> 00:09:32,953
(花陽) そ～っと｡

159
00:09:39,862 --> 00:09:42,348
(花陽) えっ!?
何だ？ これ｡

160
00:09:42,348 --> 00:09:46,348
｢ほったこん｣って
お父さんのこと？

161
00:09:48,354 --> 00:09:51,357
(堀田サチ)
＜まぁ どうやら また➡

162
00:09:51,357 --> 00:09:55,857
ビックリするような事件が
舞い込んでしまいましたよ＞

163
00:09:56,962 --> 00:09:58,847
(亜美) ≪えっ？ 何？ これ≫

164
00:09:58,847 --> 00:10:00,866
ちなみに 紺ちゃん
人殺したことあんの？

165
00:10:00,866 --> 00:10:02,868
えっ!?
ハハハ…｡

166
00:10:02,868 --> 00:10:05,871
…にしてもさ これは
確実に 俺の名前だね｡

167
00:10:05,871 --> 00:10:07,856
うん ｢堀田 紺｣っていう名前➡

168
00:10:07,856 --> 00:10:10,859
この世に 何人もいると
思えないからね｡

169
00:10:10,859 --> 00:10:12,861
これ 子供の字だな｡

170
00:10:12,861 --> 00:10:18,350
しかも 小さい子の｡
研人 ｼｮｯｸ受けちゃったのかしら？

171
00:10:18,350 --> 00:10:20,869
もう ショック過ぎて
｢ショックまんきち｣も➡

172
00:10:20,869 --> 00:10:22,855
出なかったからね｡
(紺) フッ｡

173
00:10:22,855 --> 00:10:25,374
まぁ 親父が
人殺しなんて書かれて➡

174
00:10:25,374 --> 00:10:27,860
うれしいわけないもんな｡

175
00:10:27,860 --> 00:10:31,380
でもさ これは
俺達に任せて ねっ｡

176
00:10:31,380 --> 00:10:34,400
そうよ
この本 預かったのも私だし｡

177
00:10:34,400 --> 00:10:36,952
青ちゃん達は気にせず
京都で頑張って来て｡

178
00:10:36,952 --> 00:10:38,370
うん｡

179
00:10:38,370 --> 00:10:40,370
じゃあ 頼むね｡

180
00:10:41,373 --> 00:10:45,861
＜こうして ２人は
京都に出掛けて行きました＞

181
00:10:45,861 --> 00:10:48,364
＜しかし その｢六波羅探書｣＞

182
00:10:48,364 --> 00:10:51,350
＜実は ひと筋縄では行かない➡

183
00:10:51,350 --> 00:10:54,350
厄介な所なんです＞

184
00:10:56,972 --> 00:10:58,857
ん～ うまい！

185
00:10:58,857 --> 00:11:02,361
(祐円) 何だよ 仮病かよ
心配させやがってよ｡

186
00:11:02,361 --> 00:11:05,364
(勘一) おめぇこそ 珍しく
顔見せなかったじゃねえか｡

187
00:11:05,364 --> 00:11:08,367
(祐円) いやさ ケンちゃんがさ➡

188
00:11:08,367 --> 00:11:10,369
とうとう
見ちまったって言うんだよ｡

189
00:11:10,369 --> 00:11:12,871
我南人と 真奈美ちゃんが
デートしてる現場をさ｡

190
00:11:12,871 --> 00:11:16,942
はい ２人で とっても楽しそうに
夜の街を…｡

191
00:11:16,942 --> 00:11:20,879
それ聞いて
俺もショック受けちまってよ｡

192
00:11:20,879 --> 00:11:24,366
私もです 真奈美さんは
みんなのアイドルだったのに｡

193
00:11:24,366 --> 00:11:27,353
≪ヘイ！ ただいま～≫
(祐円) おい ロックンロール｡

194
00:11:27,353 --> 00:11:31,373
おめぇ 真奈美ちゃんと
どうなってんだよ？

195
00:11:31,373 --> 00:11:34,893
そのうち分かる お楽しみにな｡
(祐円) えっ？

196
00:11:34,893 --> 00:11:38,464
(勘一) ｢そのうち分かる｣って…
おい おめぇ｡

197
00:11:38,464 --> 00:11:39,865
あっ あった｡

198
00:11:39,865 --> 00:11:42,351
その本持って来たの
この人だと思う｡

199
00:11:42,351 --> 00:11:46,855
(紺) ｢山田華子｣！
これは 偽名っぽいね｡

200
00:11:46,855 --> 00:11:49,858
紺ちゃんと同じ年くらいの
女の人だったと思うけど｡

201
00:11:49,858 --> 00:11:53,879
女の人なら
やっぱ 恋愛系の恨みだと思う！

202
00:11:53,879 --> 00:11:55,914
いやいや 俺
そういう系のトラブルないし｡

203
00:11:55,914 --> 00:11:58,851
そうよ 花陽
お父さんや青なら ともかく…｡

204
00:11:58,851 --> 00:12:01,387
でも 紺ちゃんに
その気がなかったとしても➡

205
00:12:01,387 --> 00:12:05,374
相手のほうが勝手に盛り上がって
逆恨みとかさ｡

206
00:12:05,374 --> 00:12:08,844
うん 花陽 それ
いい推理かもしんないね｡

207
00:12:08,844 --> 00:12:12,364
おい！
余計なこと言うんじゃねえ！

208
00:12:12,364 --> 00:12:14,400
もう いいじゃねえかよ｡

209
00:12:14,400 --> 00:12:16,952
そんな子供のイタズラみてぇなの
忘れちまえば｡

210
00:12:16,952 --> 00:12:18,871
(亜美) おじいちゃん
そうはいきませんよ｡

211
00:12:18,871 --> 00:12:20,372
だって うちの旦那さんが➡

212
00:12:20,372 --> 00:12:22,357
人殺し呼ばわり
されてるんですよ？

213
00:12:22,357 --> 00:12:25,344
でも 預かりなら この人
また来るってことよね？

214
00:12:25,344 --> 00:12:27,863
いや～ でも
来ない可能性 高いと思うよ｡

215
00:12:27,863 --> 00:12:29,364
わざわざ この店に➡

216
00:12:29,364 --> 00:12:32,885
こんな書き込みされてる本
持ち込んでさ｡

217
00:12:32,885 --> 00:12:36,455
あるいは 俺に
この字を見せようっていう➡

218
00:12:36,455 --> 00:12:38,857
意図があったとか｡
(藍子) えっ？

219
00:12:38,857 --> 00:12:40,859
紺｡

220
00:12:40,859 --> 00:12:44,363
お前 あったじゃないか１回だけ｡
えっ？ 何が？

221
00:12:44,363 --> 00:12:46,865
はるか昔にさ…➡

222
00:12:46,865 --> 00:12:48,865
ＬＯＶＥの問題がよ｡

223
00:12:51,870 --> 00:12:53,870
あっ！

224
00:12:56,425 --> 00:12:59,378
＜さて 青達も とうとう➡

225
00:12:59,378 --> 00:13:02,364
京都に到着したようです＞

226
00:13:02,364 --> 00:13:04,867
＜｢六波羅探書の会｣は➡

227
00:13:04,867 --> 00:13:09,354
古本の品評会や
古文書研究の発表会➡

228
00:13:09,354 --> 00:13:13,892
それに 古書の内輪の売買などが
行われます＞

229
00:13:13,892 --> 00:13:19,348
＜私も よく勘一に同行して
参加したのですが➡

230
00:13:19,348 --> 00:13:23,368
この会は どうも苦手でした＞

231
00:13:23,368 --> 00:13:25,354
＜それというのも…＞

232
00:13:25,354 --> 00:13:27,356
(重松) あんたかいな｡

233
00:13:27,356 --> 00:13:30,359
勘一はんとこの孫の
青ちゃんやな｡

234
00:13:30,359 --> 00:13:34,379
はい はじめまして
重松さんですか？

235
00:13:34,379 --> 00:13:36,932
(重松) そうや
うちは もう 勘一はんに➡

236
00:13:36,932 --> 00:13:41,370
随分とイジメられて
もう えらい難儀したわ フフフ｡

237
00:13:41,370 --> 00:13:44,373
あっ まぁ 今日は
ゆっくりしてってや｡

238
00:13:44,373 --> 00:13:47,376
ウフフ… あっ こんちは～｡

239
00:13:47,376 --> 00:13:50,379
あっ お元気ですか？

240
00:13:50,379 --> 00:13:53,849
あの人が この会の相談役？
らしいね｡

241
00:13:53,849 --> 00:13:56,401
紺ちゃんが言うには
じいちゃんのことを➡

242
00:13:56,401 --> 00:13:59,471
目の敵にしてた人らしいよ｡
へぇ～｡

243
00:13:59,471 --> 00:14:02,374
さしずめ 古書界の京都のボスと➡

244
00:14:02,374 --> 00:14:05,861
東京のボスってわけですね｡

245
00:14:05,861 --> 00:14:08,847
(阿曾) 青さん
ようお越しくださりました｡

246
00:14:08,847 --> 00:14:13,869
今回の幹事をしている
『乱麻堂』の阿曾といいます｡

247
00:14:13,869 --> 00:14:15,871
頂戴します｡
今日は どうぞ➡

248
00:14:15,871 --> 00:14:17,923
よろしくお願いします｡
こちらこそ➡

249
00:14:17,923 --> 00:14:21,360
よろしくお願いします｡
(重松) 青ちゃ～ん！

250
00:14:21,360 --> 00:14:23,378
こっち こっち｡

251
00:14:23,378 --> 00:14:27,366
気ぃつけや 意地の悪い
ご老体ばっかりです｡

252
00:14:27,366 --> 00:14:29,851
いけずばっかり
言わはる思いますんで｡

253
00:14:29,851 --> 00:14:33,372
そうなんですね でも 大丈夫です｡

254
00:14:33,372 --> 00:14:35,374
うちのじいちゃんで慣れてるんで｡

255
00:14:35,374 --> 00:14:37,409
じゃあ また｡

256
00:14:37,409 --> 00:14:42,381
(藤島) こんにちは｡
(藍子) そうか 三迫貴恵さんね｡

257
00:14:42,381 --> 00:14:44,866
そうだ 思い出した｡

258
00:14:44,866 --> 00:14:47,419
おめぇ達が高校生の時によぉ…｡

259
00:14:47,419 --> 00:14:49,972
高校の時に
何か事件でもあったの？

260
00:14:49,972 --> 00:14:53,859
いや 実は その
三迫貴恵さんていう同級生に➡

261
00:14:53,859 --> 00:14:55,877
告白されたことがあるんだ｡

262
00:14:55,877 --> 00:14:58,363
(ﾏｰﾄﾞｯｸ)
それは甘酸っぱい思い出ですね｡

263
00:14:58,363 --> 00:15:01,366
同級生とはいっても
それまで全く面識なかったから➡

264
00:15:01,366 --> 00:15:05,871
断ったんだよ 俺としては 丁重に
それが… ねっ｡

265
00:15:05,871 --> 00:15:09,408
その 三迫さんって人
｢堀田 紺にフラれたから死ぬ｣➡

266
00:15:09,408 --> 00:15:11,960
…って言う遺書を書き残して➡

267
00:15:11,960 --> 00:15:14,363
学校の屋上から
飛び降りようとしたの｡

268
00:15:14,363 --> 00:15:17,366
(亜美) えっ!? それで
どうなったんですか？

269
00:15:17,366 --> 00:15:21,353
結局 自殺騒動は
未遂に終わったんだけどな｡

270
00:15:21,353 --> 00:15:23,355
でも その後 彼女は➡

271
00:15:23,355 --> 00:15:26,875
親戚がいる遠くの高校に
転校することになったんだよ｡

272
00:15:26,875 --> 00:15:28,877
それからは もう… それっきり｡

273
00:15:28,877 --> 00:15:31,930
(亜美) じゃあ その人が
紺ちゃんのこと 人殺しって？

274
00:15:31,930 --> 00:15:36,852
ん～ それにしては
字が子供っぽ過ぎるんだよな｡

275
00:15:36,852 --> 00:15:40,352
しかし 何で
今になって 家に…？

276
00:15:42,374 --> 00:15:44,876
(藍子) 藤島さん！ ごめんなさい
気がつかなくて！

277
00:15:44,876 --> 00:15:47,362
いやいや…
何か忙しかったようで｡

278
00:15:47,362 --> 00:15:51,917
でも ホントひどいよね
その 三迫って人｡

279
00:15:51,917 --> 00:15:54,853
だから 恋なんて嫌なんだよ｡

280
00:15:54,853 --> 00:15:56,872
勝手に盛り上がって➡

281
00:15:56,872 --> 00:15:59,358
一方的に気持ちを押しつけて…｡

282
00:15:59,358 --> 00:16:02,361
暴力と一緒じゃん！
花陽ったら 何てこと言うの？

283
00:16:02,361 --> 00:16:04,846
(花陽)
私… すずみさんのことだって➡

284
00:16:04,846 --> 00:16:07,366
ホントは いい人って
もう分かってる｡

285
00:16:07,366 --> 00:16:10,902
でも 恋してる青ちゃんとか
お父さんのこととか➡

286
00:16:10,902 --> 00:16:12,954
そういうの考えると何か嫌なの！

287
00:16:12,954 --> 00:16:15,357
気持ち悪いの！

288
00:16:15,357 --> 00:16:17,357
花陽｡

289
00:16:25,367 --> 00:16:28,854
藍子 花陽 大丈夫だよ｡

290
00:16:28,854 --> 00:16:32,854
ＬＯＶＥを心から分かってるのは
子供達だからね｡

291
00:18:39,301 --> 00:18:44,322
♪～

292
00:18:44,322 --> 00:18:47,325
(拍手)

293
00:18:47,325 --> 00:18:50,325
(阿曾) どうぞ｡
あっ すいません｡

294
00:18:54,366 --> 00:18:56,366
おいしいです｡

295
00:18:58,804 --> 00:19:00,822
おいしい！

296
00:19:00,822 --> 00:19:02,324
強いね 君｡

297
00:19:02,324 --> 00:19:05,310
いや～ 豪気やわぁ｡

298
00:19:05,310 --> 00:19:08,313
すずみはん言うたかな？
はい｡

299
00:19:08,313 --> 00:19:10,332
勘一はんから 話 聞いてますよ｡

300
00:19:10,332 --> 00:19:14,352
あんた 店 手伝うとるんやって？
はい そうです｡

301
00:19:14,352 --> 00:19:19,808
青ちゃん あんた
ええお嫁はん 貰うたなぁ｡

302
00:19:19,808 --> 00:19:22,327
≪ええなぁ≫

303
00:19:22,327 --> 00:19:25,814
(重松) いや 勘一はんは
ホンマ偉い人やと思う｡

304
00:19:25,814 --> 00:19:27,816
知識といい きっぷといい➡

305
00:19:27,816 --> 00:19:31,803
この業界には なくてはならん
お人やと うちは思うとる｡

306
00:19:31,803 --> 00:19:33,822
ありがとうございます｡

307
00:19:33,822 --> 00:19:36,875
(重松)
いかんせん もう お年やなぁ｡

308
00:19:36,875 --> 00:19:40,812
どうやの？ 体のほうは
どうもないの？

309
00:19:40,812 --> 00:19:43,331
あっ 大丈夫です あの➡

310
00:19:43,331 --> 00:19:45,817
今回 都合で来れませんでしたが➡

311
00:19:45,817 --> 00:19:48,303
医者にも あと３０年は
生きるっていわれてますから｡

312
00:19:48,303 --> 00:19:52,807
まぁ そやけど 体のあちこちに
ガタの来るお年や｡

313
00:19:52,807 --> 00:19:55,844
いや ある日 突然
ぽっくりなんてことになったら➡

314
00:19:55,844 --> 00:19:58,897
東の雄の
『東京バンドワゴン』さんが➡

315
00:19:58,897 --> 00:20:04,336
つぶれるんやないかと思うて
もう うちは心配で心配でなぁ！

316
00:20:04,336 --> 00:20:07,339
≪アハハ…≫
｢ぽっくり｣って…｡

317
00:20:07,339 --> 00:20:14,329
いや～ あのロックンローラーは
もう しょうもないしなぁ｡

318
00:20:14,329 --> 00:20:16,848
勘一はん 言うてはったで｡

319
00:20:16,848 --> 00:20:20,418
すずみはんは若いのに
偉いもんやって｡

320
00:20:20,418 --> 00:20:22,804
いえ とんでもないです｡

321
00:20:22,804 --> 00:20:28,804
でな あんた ちょっと
これ見てもらえる？

322
00:20:40,906 --> 00:20:43,808
(重松) ほら 前へ出て
青ちゃんも遠慮のう ほら｡

323
00:20:43,808 --> 00:20:45,827
フフフ フフフ…｡

324
00:20:45,827 --> 00:20:48,827
じゃあ 前 失礼します｡

325
00:21:05,830 --> 00:21:11,836


326
00:21:11,836 --> 00:21:13,822
うわ～！

327
00:21:13,822 --> 00:21:16,341
『ドドネウス草木志』ですね！

328
00:21:16,341 --> 00:21:18,326
偉い！ あんた それ
ひと目で分かるん？

329
00:21:18,326 --> 00:21:19,844
だって これ…｡

330
00:21:19,844 --> 00:21:21,379
すごいの？

331
00:21:21,379 --> 00:21:24,833
レンベルト･ドドエンスは
１６世紀の植物学者で➡

332
00:21:24,833 --> 00:21:27,819
これは １６５９年に
幕府に献上された➡

333
00:21:27,819 --> 00:21:31,823
日本における西洋本草学の
基礎となった本です｡

334
00:21:31,823 --> 00:21:34,809
当時は 本自体が非常に高価で
もともと➡

335
00:21:34,809 --> 00:21:37,812
発行部数が限られている上に
現存数が少なく➡

336
00:21:37,812 --> 00:21:41,383
この緻密な 図版の多さは
本当に貴重で…！

337
00:21:41,383 --> 00:21:42,883
へぇ～ そんなに｡

338
00:21:44,319 --> 00:21:48,323
ねぇ すずみはん
あんた 東の代表として➡

339
00:21:48,323 --> 00:21:51,309
これに 値 付けてみなはれ｡

340
00:21:51,309 --> 00:21:52,811
えっ？

341
00:21:52,811 --> 00:21:57,315
(重松) いやぁね この本の
適正価格っちゅうやつやな｡

342
00:21:57,315 --> 00:22:01,403
オークションでいうたら
まぁ スタート時の付け値やな｡

343
00:22:01,403 --> 00:22:04,339
いや うちのほうは
西の代表として➡

344
00:22:04,339 --> 00:22:09,310
うちの孫の 阿曾が
値 付けさせてもらいます｡

345
00:22:09,310 --> 00:22:11,829
どうぞ よろしゅうに｡

346
00:22:11,829 --> 00:22:14,331
重松さんの
お孫さんだったんですか｡

347
00:22:14,331 --> 00:22:17,334
(重松) いやぁ すずみはんが
どんな値 付けはるやろか➡

348
00:22:17,334 --> 00:22:23,324
うちらと どう値が違うやろか
まぁ楽しみやわぁ フフフ…｡

349
00:22:23,324 --> 00:22:25,810
あっ…｡

350
00:22:25,810 --> 00:22:29,814
重松相談役
それは 勘弁してください｡

351
00:22:29,814 --> 00:22:33,317
彼女は 確かに 祖父の右腕として
働いていますが➡

352
00:22:33,317 --> 00:22:35,319
まだ ここ数か月の話です｡

353
00:22:35,319 --> 00:22:38,355
こんな貴重な本の付け値は…｡

354
00:22:38,355 --> 00:22:40,391
いや そうかぁ？

355
00:22:40,391 --> 00:22:45,312
うちは てっきり 勘一はんが
花の東京で その名も高い➡

356
00:22:45,312 --> 00:22:48,315
『東京バンドワゴン』はんの
名代として➡

357
00:22:48,315 --> 00:22:51,318
お２人をよこさはったと
思うとった｡

358
00:22:51,318 --> 00:22:54,321
何や 見込み違いやなぁ｡

359
00:22:54,321 --> 00:22:58,309
こんな素人はんを
この会に送り込むやなんて➡

360
00:22:58,309 --> 00:23:02,396
まぁ
勘一はんも ボケはりましたなぁ｡

361
00:23:02,396 --> 00:23:04,315
≪アハハハ…≫

362
00:23:04,315 --> 00:23:06,317
やります｡

363
00:23:06,317 --> 00:23:09,837
えっ 何言ってんの？

364
00:23:09,837 --> 00:23:11,806
やらせていただきます｡

365
00:23:11,806 --> 00:23:13,824
よろしくお願いします｡

366
00:23:13,824 --> 00:23:16,827
(重松) お～！
(拍手)

367
00:23:16,827 --> 00:23:19,346
(重松) いや～ さすがやなぁ｡

368
00:23:19,346 --> 00:23:24,318
そんなら 明日の己の刻
東の代表 すずみはんと➡

369
00:23:24,318 --> 00:23:26,804
うちら西との付け値勝負や｡

370
00:23:26,804 --> 00:23:29,807
皆さん それで ええな？

371
00:23:29,807 --> 00:23:33,327
(拍手)

372
00:23:33,327 --> 00:23:36,831
(重松) あっ そうや
青ちゃん 青ちゃん➡

373
00:23:36,831 --> 00:23:40,367
言い忘れとった もう
お聞き及びかもしれんけどな➡

374
00:23:40,367 --> 00:23:42,403
あんたらが この勝負に負けたら➡

375
00:23:42,403 --> 00:23:46,307
つまり すずみはんが
正当な付け値でけへんかったら➡

376
00:23:46,307 --> 00:23:49,310
あんたんとこの あの目録➡

377
00:23:49,310 --> 00:23:52,813
うちが頂くことになってますのん｡

378
00:23:52,813 --> 00:23:54,315
えっ 目録？

379
00:23:54,315 --> 00:23:56,817
それって…｡
いや 冗談じゃ ない！

380
00:23:56,817 --> 00:23:59,336
あれは 命を懸けても
渡すわけにはいきません｡

381
00:23:59,336 --> 00:24:02,356
第一 そんな大切なことは
祖父に…｡

382
00:24:02,356 --> 00:24:06,327
いや 勘一はんも
これは知っての話や フフフ｡

383
00:24:06,327 --> 00:24:10,815
いや 今さら やめるなんてことは
許されまへんで｡

384
00:24:10,815 --> 00:24:13,818
そんな怖い顔せんでも｡

385
00:24:13,818 --> 00:24:16,821
あんたの付け値に
間違いさえなければ➡

386
00:24:16,821 --> 00:24:21,358
それでええ話や なぁ｡

387
00:24:21,358 --> 00:24:23,358
フフフ…｡

388
00:24:25,830 --> 00:24:28,830
何が ｢挨拶だけすればいい｣だよ｡

389
00:24:32,336 --> 00:24:35,336
はぁ… 何で出ないんだよ｡

390
00:24:36,841 --> 00:24:39,827
すいません
変な勝負 受けちゃって｡

391
00:24:39,827 --> 00:24:43,397
でも あの人
旦那さんを ばかにしてます｡

392
00:24:43,397 --> 00:24:44,815
許せません｡

393
00:24:44,815 --> 00:24:46,317
はぁ～｡

394
00:24:46,317 --> 00:24:50,821
目録を守ることが 『東京ﾊﾞﾝﾄﾞﾜｺﾞﾝ』を
継ぐ者の使命だって➡

395
00:24:50,821 --> 00:24:52,823
昔から じいちゃんが言ってた｡

396
00:24:52,823 --> 00:24:54,325
えっ？

397
00:24:54,325 --> 00:24:56,327
ただの本のリストじゃないんだ｡

398
00:24:56,327 --> 00:25:00,865
森 [外:E72A00E38BD416AE1B4FEB05B14D9ABD]外とか [外:7E48774B1248DCF8C4CD36B723418A6B]口一葉とか
二葉亭四迷とか➡

399
00:25:00,865 --> 00:25:04,318
うちの店を ひいきにしている
そういう当時のスターが➡

400
00:25:04,318 --> 00:25:06,320
エッセイや短編を寄稿している➡

401
00:25:06,320 --> 00:25:09,323
この世で
たった１つの目録なんだ｡

402
00:25:09,323 --> 00:25:10,824
そんな…｡

403
00:25:10,824 --> 00:25:13,310
すいません！ 私 知らなくて…｡

404
00:25:13,310 --> 00:25:16,313
いや 知らなくて当然だよ うん｡

405
00:25:16,313 --> 00:25:21,385
でも あれを もし取られたら…｡

406
00:25:21,385 --> 00:25:26,885
『東京バンドワゴン』は
東の雄ではなくなってしまう？

407
00:25:31,829 --> 00:25:33,831
はぁ～｡

408
00:25:33,831 --> 00:25:41,822
♬～

409
00:25:41,822 --> 00:25:44,825
(研人) あった！ 三迫さんだよ！

410
00:25:44,825 --> 00:25:48,329
(花陽) この人？ 何か暗そう｡

411
00:25:48,329 --> 00:25:54,335
でも 紺を好きになるぐらいだから
すごく優しい女のコだと思うよ｡

412
00:25:54,335 --> 00:25:58,389
花陽 さっき ｢恋は暴力と同じだ｣
っつったけど➡

413
00:25:58,389 --> 00:26:00,307
あれは ちょっと違うね｡

414
00:26:00,307 --> 00:26:03,811
暴力は 絶対に
ＬＯＶＥじゃないね｡

415
00:26:03,811 --> 00:26:07,331
確かに ＬＯＶＥは
すごいパワーがあってさ➡

416
00:26:07,331 --> 00:26:10,334
もう これ以上ないってぐらい
大きなパワー｡

417
00:26:10,334 --> 00:26:14,321
だから そのＬＯＶＥのせいで
ＬＯＶＥを壊しちゃうこともある｡

418
00:26:14,321 --> 00:26:16,357
それをＬＯＶＥじゃ ないって
言っちゃうと➡

419
00:26:16,357 --> 00:26:18,392
もう ホントにＬＯＶＥじゃ
なくなっちゃうから➡

420
00:26:18,392 --> 00:26:20,828
それさえもＬＯＶＥだと
受け止めて➡

421
00:26:20,828 --> 00:26:25,799
こう 大きなＬＯＶＥで包む
ハートがさ➡

422
00:26:25,799 --> 00:26:28,335
人にはね 必要なんだな｡

423
00:26:28,335 --> 00:26:29,820
(研人) うん｡

424
00:26:29,820 --> 00:26:31,805
何となく分かったよ｡

425
00:26:31,805 --> 00:26:34,325
ホントに？

426
00:26:34,325 --> 00:26:37,394
今の複雑な説明で
ホントに分かったの？

427
00:26:37,394 --> 00:26:39,313
(花陽) 藤島さん？
よっ｡

428
00:26:39,313 --> 00:26:41,315
いつからいたの？

429
00:26:41,315 --> 00:26:44,835
いや～ 実は 僕は 花陽ちゃんの
言葉に共感してしまったんだよ｡

430
00:26:44,835 --> 00:26:48,305
僕も恋愛は 少々 苦手なんでね｡

431
00:26:48,305 --> 00:26:51,308
(研人)
あのね いつも お母さんがね➡

432
00:26:51,308 --> 00:26:55,362
玉ねぎを すごく小っちゃく切って
ジュ～ジュ～炒めて➡

433
00:26:55,362 --> 00:26:59,316
もう分からないってくらいにして
ハンバーグに入れるんだ｡

434
00:26:59,316 --> 00:27:04,321
そうすると 僕 玉ねぎは
すごく嫌いなのに➡

435
00:27:04,321 --> 00:27:06,824
ハンバーグは大好きなんだよ｡

436
00:27:06,824 --> 00:27:09,310
そう！ それだ 研人！
イェ～イ｡

437
00:27:09,310 --> 00:27:11,312
なるほどね｡

438
00:27:11,312 --> 00:27:15,366
よし 子供探偵諸君
探しに行くぞ！

439
00:27:15,366 --> 00:27:16,900
へっ？ 何を｡

440
00:27:16,900 --> 00:27:21,305
決まってるね
三迫さんの心の中だね｡

441
00:27:21,305 --> 00:27:30,314
♬～

442
00:27:30,314 --> 00:27:32,316
(金松) はじめ！
(太鼓の音)

443
00:27:32,316 --> 00:27:39,316
♬～

444
00:29:41,328 --> 00:29:56,360
♬～

445
00:29:56,360 --> 00:29:59,413
♬～
えっ どうしたの？

446
00:29:59,413 --> 00:30:00,831
♬～
いえ｡

447
00:30:00,831 --> 00:30:20,834
♬～

448
00:30:20,834 --> 00:30:40,821
♬～

449
00:30:40,821 --> 00:30:44,841
♬～

450
00:30:44,841 --> 00:30:48,312
(金松) 両者 出そろいました！

451
00:30:48,312 --> 00:30:51,812
まずは西から｡
(太鼓の音)

452
00:30:55,335 --> 00:30:57,888
(金松) ２８０万円｡

453
00:30:57,888 --> 00:31:00,388
お～｡

454
00:31:01,825 --> 00:31:05,825
(金松) 続いて 東｡
(太鼓の音)

455
00:31:11,335 --> 00:31:13,337
(金松) １２万円｡

456
00:31:13,337 --> 00:31:14,838
えっ？

457
00:31:14,838 --> 00:31:16,873
(阿曾) １２…｡
おい…｡

458
00:31:16,873 --> 00:31:20,844
(重松) い～や こりゃ まぁ
えらい値段の違いやな～｡

459
00:31:20,844 --> 00:31:23,330
『東京バンドワゴン』はんの
お２人さん➡

460
00:31:23,330 --> 00:31:27,830
この値段の違い
これ どういうことでっしゃろ｡

461
00:31:30,320 --> 00:31:33,824
あっ あの これは…｡
２８０万円ということは➡

462
00:31:33,824 --> 00:31:35,876
絶対にあり得ません｡

463
00:31:35,876 --> 00:31:38,428
なぜなら…➡

464
00:31:38,428 --> 00:31:40,347
これは偽物だからです｡

465
00:31:40,347 --> 00:31:41,848
(ざわめき)

466
00:31:41,848 --> 00:31:43,817
何を言うてはるんや｡

467
00:31:43,817 --> 00:31:46,336
えっ 偽物？
はい｡

468
00:31:46,336 --> 00:31:47,838
『ドドネウス草木志』は➡

469
00:31:47,838 --> 00:31:50,841
木目に沿って木を彫る
通常の木版ではなく➡

470
00:31:50,841 --> 00:31:55,879
輪切りにした堅い木を彫って行く
木口木版で作られています｡

471
00:31:55,879 --> 00:31:57,914
あの 彫るのは大変ですが➡

472
00:31:57,914 --> 00:32:02,336
より精巧で緻密な図版を
彫ることができ耐久性もある｡

473
00:32:02,336 --> 00:32:04,821
しかし…➡

474
00:32:04,821 --> 00:32:07,341
ここを見てください｡

475
00:32:07,341 --> 00:32:11,845
ここだけ わずかですが
線がつぶれています｡

476
00:32:11,845 --> 00:32:16,845
『ドドネウス草木志』の木口木版は
もっと美しいはずなんです｡

477
00:32:19,920 --> 00:32:23,340
１２万円というお値段は➡

478
00:32:23,340 --> 00:32:26,326
これほどの技術で
偽物を作り上げた➡

479
00:32:26,326 --> 00:32:29,329
職人の技に対するお値段です｡

480
00:32:29,329 --> 00:32:31,348
(どよめき)

481
00:32:31,348 --> 00:32:35,335
それでも 偽物は偽物です｡

482
00:32:35,335 --> 00:32:40,407
ですから これは私が１２万円で
買い取らせていただきます｡

483
00:32:40,407 --> 00:32:42,326
(重松)
はっ？ 買い取るやなんて➡

484
00:32:42,326 --> 00:32:45,329
あんた うちらが本物や言うて
値付けたもんを➡

485
00:32:45,329 --> 00:32:47,331
偽物呼ばわりした上に
それ持ち帰るって➡

486
00:32:47,331 --> 00:32:50,334
それ どういう了見や｡
≪そやで そやで≫

487
00:32:50,334 --> 00:32:54,321
もちろん うちのお店で
扱うわけにはいきませんし➡

488
00:32:54,321 --> 00:32:57,858
こういうものが
世に出回ること自体 許せません｡

489
00:32:57,858 --> 00:33:02,329
ですから これは私が買い取って
処分させていただきます｡

490
00:33:02,329 --> 00:33:04,831
(ざわめき)
処分って？

491
00:33:04,831 --> 00:33:06,833
はい｡

492
00:33:06,833 --> 00:33:09,319
責任を持って 全部燃やします｡

493
00:33:09,319 --> 00:33:10,821
(重松) いなえ！

494
00:33:10,821 --> 00:33:15,842
燃やすやて!? いや まぁ
東京者が訳の分からんことを➡

495
00:33:15,842 --> 00:33:17,878
言い出しよって ま～｡

496
00:33:17,878 --> 00:33:20,814
い～や 青ちゃん➡

497
00:33:20,814 --> 00:33:24,334
あんたが小さい頃な
勘一はん よう言うてはったで➡

498
00:33:24,334 --> 00:33:27,320
｢孫が４代目を
継いでくれる言うてる｣って➡

499
00:33:27,320 --> 00:33:29,823
まぁ うれしそうに 毎年な～｡

500
00:33:29,823 --> 00:33:33,326
あ～ あ～あ これじゃ➡

501
00:33:33,326 --> 00:33:36,363
『東京バンドワゴン』はんも
ここまでやな｡

502
00:33:36,363 --> 00:33:40,317
いや 勘一はんもな 気の毒にな～｡

503
00:33:40,317 --> 00:33:43,320
≪アハハハ≫
(阿曾) ホンマにやな｡

504
00:33:43,320 --> 00:33:45,839
アハハハ…｡
≪アハハハ…≫

505
00:33:45,839 --> 00:33:55,348
≪ハハハ…≫
≪ハハハ…≫

506
00:33:55,348 --> 00:33:57,348
てやんでぇ べらぼうめ！

507
00:33:59,820 --> 00:34:03,323
いいか よく聞け この古だぬき｡

508
00:34:03,323 --> 00:34:08,345
古本屋ってのはな ただ本を
売ってるだけじゃないんだよ！

509
00:34:08,345 --> 00:34:10,831
本と 本を愛する読者の➡

510
00:34:10,831 --> 00:34:13,316
大事な 大事な
出会いの場所なんだよ｡

511
00:34:13,316 --> 00:34:16,887
そこにあるのは ｢愛｣なんだよ
この野郎！

512
00:34:16,887 --> 00:34:21,842
だから だから…➡

513
00:34:21,842 --> 00:34:26,813
ただ儲けるためだけに作られた
偽物は許せません！

514
00:34:26,813 --> 00:34:28,832
それは…➡

515
00:34:28,832 --> 00:34:33,832
本や読者に対する冒とくです！

516
00:34:35,372 --> 00:34:37,924
だから…➡

517
00:34:37,924 --> 00:34:39,326
だから私は…｡
もういいよ｡

518
00:34:39,326 --> 00:34:42,329
えっ？
もう いいって｡

519
00:34:42,329 --> 00:34:44,329
ありがとう｡

520
00:34:48,835 --> 00:34:51,338
重松さん｡

521
00:34:51,338 --> 00:34:54,357
僕達 古本屋は➡

522
00:34:54,357 --> 00:34:58,829
時代に流されて
埋もれてしまいそうな 良き本に➡

523
00:34:58,829 --> 00:35:00,847
また再び光を当てて➡

524
00:35:00,847 --> 00:35:03,834
より多くの皆さんに
ご覧いただくことに➡

525
00:35:03,834 --> 00:35:07,320
誇りを持って商売している本屋
ですよね？

526
00:35:07,320 --> 00:35:12,843
出版社は本を出すのが商売
本屋は本を売るのが商売➡

527
00:35:12,843 --> 00:35:16,913
古本屋は そこから こぼれ落ちた
石の中から➡

528
00:35:16,913 --> 00:35:21,334
玉を見つけて磨きにかけて
また世に出すのが商売です｡

529
00:35:21,334 --> 00:35:24,838
そうやって
たくさんの人の手を経て➡

530
00:35:24,838 --> 00:35:28,338
また世に出た本の価値は
唯一無二です｡

531
00:35:29,826 --> 00:35:32,345
少なくとも
わが『東京バンドワゴン』は➡

532
00:35:32,345 --> 00:35:36,366
明治の時代から
そうやって商売をして来ました｡

533
00:35:36,366 --> 00:35:40,837
彼女も 先ほどの言葉の通り➡

534
00:35:40,837 --> 00:35:43,323
そんな当店の精神を
受け継いでくれています｡

535
00:35:43,323 --> 00:35:45,842
ですから…➡

536
00:35:45,842 --> 00:35:50,347
ですから 僕は…➡

537
00:35:50,347 --> 00:35:53,817
彼女が 偽物であると
言うのであれば➡

538
00:35:53,817 --> 00:35:55,869
その言葉を信じます｡

539
00:35:55,869 --> 00:35:57,904
青さん｡

540
00:35:57,904 --> 00:36:00,340
信じれたら どないするの？

541
00:36:00,340 --> 00:36:04,828
目録は渡せません
ただ この図鑑は責任を持って➡

542
00:36:04,828 --> 00:36:09,332
そちらの言う ２８０万で
買い取らさせていただきます｡

543
00:36:09,332 --> 00:36:10,834
何やて？

544
00:36:10,834 --> 00:36:12,836
すぐには用意できませんが➡

545
00:36:12,836 --> 00:36:15,872
必ず耳をそろえて
お支払いするということを➡

546
00:36:15,872 --> 00:36:18,425
約束させていただきます｡

547
00:36:18,425 --> 00:36:23,925
ですから どうか
どうか今日は ご容赦ください｡

548
00:36:37,827 --> 00:36:39,827
皆さん｡

549
00:36:43,917 --> 00:36:46,836
お見それしました｡

550
00:36:46,836 --> 00:36:48,838
(一同) お見それしました｡

551
00:36:48,838 --> 00:36:50,824
えっ？

552
00:36:50,824 --> 00:36:52,842
(重松)
よう言うてくださいました｡

553
00:36:52,842 --> 00:36:55,829
お２人の その覚悟
この重松雄太郎➡

554
00:36:55,829 --> 00:36:58,832
胸に染み入りました｡

555
00:36:58,832 --> 00:37:01,351
えっ それって どういう…？

556
00:37:01,351 --> 00:37:05,822
(重松) ハハハ…
紺君は 知恵のある若者やった｡

557
00:37:05,822 --> 00:37:10,327
青ちゃんは なかなか
商売の才にあふれた男や｡

558
00:37:10,327 --> 00:37:13,330
それに 古本屋のことも➡

559
00:37:13,330 --> 00:37:17,317
そこまで
愛を持って語ってくださる｡

560
00:37:17,317 --> 00:37:20,854
立派な心掛けや｡

561
00:37:20,854 --> 00:37:23,924
すずみはん あんた 偉い！

562
00:37:23,924 --> 00:37:26,326
この本が偽物やってことを
見破った➡

563
00:37:26,326 --> 00:37:29,312
その目といい 覚悟といい➡

564
00:37:29,312 --> 00:37:33,333
いやもう たまげましたわ｡

565
00:37:33,333 --> 00:37:35,819
やっぱり 偽物？

566
00:37:35,819 --> 00:37:38,822
じゃあ
えっ 皆さん 示し合わせて…｡

567
00:37:38,822 --> 00:37:40,840
(阿曾) すんません！

568
00:37:40,840 --> 00:37:44,411
この図鑑は ｢六波羅探書｣で➡

569
00:37:44,411 --> 00:37:47,314
古書の修復やらの
技術向上のために➡

570
00:37:47,314 --> 00:37:49,332
みんなで作ったもんなんです｡

571
00:37:49,332 --> 00:37:51,818
(重松) いや これ よう出来てると
思ったんやけどなぁ｡

572
00:37:51,818 --> 00:37:55,839
青ちゃん あんた 東京帰ったら
勘一はんに伝えといて｡

573
00:37:55,839 --> 00:37:59,326
シゲは まだまだ現役や 言うてな｡

574
00:37:59,326 --> 00:38:04,381
勘一はんも 仮病なんか使ってる
場合やあらしまへんよってな｡

575
00:38:04,381 --> 00:38:05,881
はい｡

576
00:38:07,334 --> 00:38:10,334
えっ… 仮病!?

577
00:38:12,822 --> 00:38:16,322
フハハハ…！

578
00:38:19,329 --> 00:38:22,829
(車が近づく音)

579
00:40:41,321 --> 00:40:46,309
(三迫佳奈) あっ これ 私の字だ
上から紙 貼ったのも 私｡

580
00:40:46,309 --> 00:40:48,828
(佳奈) うわっ 懐かしい｡

581
00:40:48,828 --> 00:40:52,315
(花陽) 三迫さんの妹さんが
書いたんですか｡

582
00:40:52,315 --> 00:40:54,851
(三迫貴恵) 知らなかった｡

583
00:40:54,851 --> 00:40:57,921
お店に売りに行ったのは私よ｡

584
00:40:57,921 --> 00:41:03,309
全然 気がつかなくって
他の古本と一緒に売ってしまって｡

585
00:41:03,309 --> 00:41:07,313
あの…
僕のお父さんが人殺しって➡

586
00:41:07,313 --> 00:41:10,316
本当に思っていたの？

587
00:41:10,316 --> 00:41:12,318
その時はね｡

588
00:41:12,318 --> 00:41:15,321
私 まだ５歳で
姉さんが自殺未遂して➡

589
00:41:15,321 --> 00:41:18,858
家からもいなくなっちゃって
ホントにショックで➡

590
00:41:18,858 --> 00:41:22,812
だから 大好きだった本に
こんなこと書いてしまったの｡

591
00:41:22,812 --> 00:41:28,301
５歳… 僕より若かったのか｡

592
00:41:28,301 --> 00:41:31,821
後から お姉ちゃんが
｢悪いのは堀田君じゃ ない➡

593
00:41:31,821 --> 00:41:33,823
私なの｣って言ってるのを聞いて➡

594
00:41:33,823 --> 00:41:38,361
慌てて上から紙を貼ったんだけど
剥げちゃったのね｡

595
00:41:38,361 --> 00:41:41,814
全部 私が悪いのよ｡

596
00:41:41,814 --> 00:41:44,334
堀田君のことが大好きで➡

597
00:41:44,334 --> 00:41:47,337
勝手に好きになったのに➡

598
00:41:47,337 --> 00:41:50,323
フラれたのが本当に辛くって➡

599
00:41:50,323 --> 00:41:52,825
恥ずかしくって➡

600
00:41:52,825 --> 00:41:57,347
もう死ぬしかないって思ってた｡

601
00:41:57,347 --> 00:42:00,416
でも 飛び降りようとした時➡

602
00:42:00,416 --> 00:42:02,819
急に歌が聴こえて来て｡

603
00:42:02,819 --> 00:42:04,821
歌？

604
00:42:04,821 --> 00:42:10,827
♪～ ≪モノクロのフィルムに
つづられた≫

605
00:42:10,827 --> 00:42:14,330
♪～ ≪夢と希望と≫

606
00:42:14,330 --> 00:42:16,816
♪～ 愛は

607
00:42:16,816 --> 00:42:20,904
♪～

608
00:42:20,904 --> 00:42:23,806
♪～ いつの日も
(研人) おじいちゃんだ｡

609
00:42:23,806 --> 00:42:28,311
♪～ 笑って
(貴恵) やだ あの時と同じ｡

610
00:42:28,311 --> 00:42:32,815
♪～ 全部…
あの時も あんなふうに➡

611
00:42:32,815 --> 00:42:35,818
堀田君のお父さんが
♪～
歌ってくれたのよ｡

612
00:42:35,818 --> 00:42:39,355
♪～ 胸の痛みと

613
00:42:39,355 --> 00:42:44,811
♪～ その辛さが今でも
(貴恵) 私ね ﾎﾝﾄに恋が下手なの｡

614
00:42:44,811 --> 00:42:51,317
その後も いろんな恋をして
♪～
たくさん失敗した｡

615
00:42:51,317 --> 00:42:56,806
でも そのたびに
♪～
この歌を思い出した｡

616
00:42:56,806 --> 00:42:58,341
♪～

617
00:42:58,341 --> 00:43:07,317
♪～ 受け止めていてあげよう

618
00:43:07,317 --> 00:43:10,820
♪～

619
00:43:10,820 --> 00:43:16,826
♪～ 世界を変えることなど

620
00:43:16,826 --> 00:43:22,348
♪～ 僕には できやしないけど

621
00:43:22,348 --> 00:43:26,419
♪～ Ｏｈ…

622
00:43:26,419 --> 00:43:33,826
♪～ いつの日も笑って

623
00:43:33,826 --> 00:43:38,815
♪～ いられるように

624
00:43:38,815 --> 00:43:42,835
♪～

625
00:43:42,835 --> 00:43:46,823
♪～ いられるように

626
00:43:46,823 --> 00:43:50,393
♪～

627
00:43:50,393 --> 00:43:56,332
♪～ いつの日も

628
00:43:56,332 --> 00:44:00,320
♪～

629
00:44:00,320 --> 00:44:07,827
(拍手)

630
00:44:07,827 --> 00:44:10,346
私 結婚するのよ｡

631
00:44:10,346 --> 00:44:13,399
(花陽) えっ 結婚!?
そう｡

632
00:44:13,399 --> 00:44:19,322
それで この街を離れる前に
紺さんに会いたくって｡

633
00:44:19,322 --> 00:44:22,308
会って きちんと謝りたくて➡

634
00:44:22,308 --> 00:44:24,808
それで本を売りに行ったの｡

635
00:44:27,814 --> 00:44:30,800
おとうさんに伝えてくれる？

636
00:44:30,800 --> 00:44:34,354
あの時は
本当に ごめんなさいって｡

637
00:44:34,354 --> 00:44:35,872
うん｡

638
00:44:35,872 --> 00:44:37,872
でも…｡

639
00:44:43,312 --> 00:44:45,331
研人！

640
00:44:45,331 --> 00:45:05,301
♬～

641
00:45:05,301 --> 00:45:08,821
♬～

642
00:45:08,821 --> 00:45:10,823
ＯＫ！

643
00:45:10,823 --> 00:45:13,826
もしもし？ 研人から聞いたよ｡

644
00:45:13,826 --> 00:45:16,312
｢『エーミールと探偵たち』の謎は➡

645
00:45:16,312 --> 00:45:18,815
僕達が無事に解決しました｣って｡

646
00:45:18,815 --> 00:45:22,885
アハハハ そうそう
助かりましたよ｡

647
00:45:22,885 --> 00:45:25,822
(勘一) はいはい…｡

648
00:45:25,822 --> 00:45:27,807
おい 青｡

649
00:45:27,807 --> 00:45:30,810
おめぇら 何か知らんが
暴れたらしいな｡

650
00:45:30,810 --> 00:45:34,313
シゲの野郎がよ
電話の向こうで泣いてたぞ｡

651
00:45:34,313 --> 00:45:38,818
[TEL] そっちこそ 何が風邪だよ
心配させやがって｡

652
00:45:38,818 --> 00:45:41,370
あっ… ねぇ じいちゃん➡

653
00:45:41,370 --> 00:45:46,325
まさか 俺に
店 継ぐ覚悟つけさせるために➡

654
00:45:46,325 --> 00:45:48,327
それで こんな大仕掛けを？

655
00:45:48,327 --> 00:45:50,313
店を継ぐだ？

656
00:45:50,313 --> 00:45:53,816
何の話だ？
[TEL] えっ？ 違うの？

657
00:45:53,816 --> 00:45:56,316
[TEL] だったら何で…｡

658
00:46:02,875 --> 00:46:06,329
[TEL] もしもし？ もしも～し？

659
00:46:06,329 --> 00:46:08,329
[TEL] もしもし？

660
00:46:09,816 --> 00:46:11,818
(真奈美) いらっしゃいませ｡

661
00:46:11,818 --> 00:46:13,818
あら？

662
00:46:18,324 --> 00:46:21,324
何でぇ あんた 見ねえ顔だな｡

663
00:46:30,336 --> 00:46:32,336
(紺:祐円) うわ～‼

664
00:46:34,824 --> 00:46:39,324
(勘一) おい おめぇ
何をするつもりだ？

665
00:46:46,886 --> 00:46:48,386
あっ…｡

666
00:46:52,325 --> 00:46:53,825
あっ…｡

667
00:46:56,312 --> 00:46:59,315
あぁ…｡
あ～ 気持ち良かった｡

668
00:46:59,315 --> 00:47:02,318
おかえり｡
電話 大丈夫でした？

669
00:47:02,318 --> 00:47:05,821
うん
帰ったら いくらでも喋れるし｡

670
00:47:05,821 --> 00:47:08,321
そういえば そうですよね｡

671
00:47:21,337 --> 00:47:23,322
えっ？

672
00:47:23,322 --> 00:47:25,841
はぁ…｡

673
00:47:25,841 --> 00:47:30,341
今日の君には
ホントに ビックリした｡

674
00:47:33,883 --> 00:47:36,419
本当に すいませんでした｡
あっ いや 違うんだ｡

675
00:47:36,419 --> 00:47:40,323
あの… 僕は君が…｡
えっ？

676
00:47:40,323 --> 00:47:42,341
また ｢君｣って言っちゃった｡

677
00:47:42,341 --> 00:47:44,341
ダメだな…｡

678
00:47:45,811 --> 00:47:47,311
その…｡

679
00:47:56,889 --> 00:47:58,889
すずみ｡

680
00:48:00,309 --> 00:48:01,809
はい｡

681
00:48:04,330 --> 00:48:06,330
すずみ…｡

682
00:48:08,834 --> 00:48:10,334
すずみ｡

683
00:48:12,305 --> 00:48:14,805
その… 何ていうか…｡

684
00:48:17,893 --> 00:48:20,893
僕はホントに すずみが大好きだ！

685
00:48:22,331 --> 00:48:23,833
はぁ～｡

686
00:48:23,833 --> 00:48:26,319
あらためて言うのも
何か変だけど➡

687
00:48:26,319 --> 00:48:31,807
今日も また
惚れ直したというか その…｡

688
00:48:31,807 --> 00:48:35,828
いや 私も…｡
あっ 言わせて｡

689
00:48:35,828 --> 00:48:38,328
はい｡
はぁ～｡

690
00:48:40,800 --> 00:48:42,818
僕にも➡

691
00:48:42,818 --> 00:48:45,821
『東京バンドワゴン』にも➡

692
00:48:45,821 --> 00:48:48,321
すずみが必要なんだ｡

693
00:48:54,313 --> 00:48:56,349
僕と…➡

694
00:48:56,349 --> 00:48:58,849
結婚してください！

695
00:49:00,303 --> 00:49:04,323
結婚なんて
まだまだって思ってたけど➡

696
00:49:04,323 --> 00:49:09,312
でも… すずみと
ずっと一緒にいたい｡

697
00:49:09,312 --> 00:49:11,314
僕と結婚して➡

698
00:49:11,314 --> 00:49:13,332
あの家で あの店で➡

699
00:49:13,332 --> 00:49:17,332
ず～っと！ ず～っと
一生 一緒にいたい！

700
00:49:18,904 --> 00:49:21,824
ありがとう｡

701
00:49:21,824 --> 00:49:23,824
でも…｡

702
00:49:26,312 --> 00:49:27,812
｢でも｣？

703
00:49:29,832 --> 00:49:33,302
でも… 今日➡

704
00:49:33,302 --> 00:49:36,856
私があんなふうに
勇気を出せたのは➡

705
00:49:36,856 --> 00:49:40,810
隣に青さんが
いてくれたからです｡

706
00:49:40,810 --> 00:49:44,830
私を信じて支えてくれていた➡

707
00:49:44,830 --> 00:49:48,330
青さんが いてくれたからです｡

708
00:49:54,824 --> 00:49:56,324
えっ？

709
00:49:57,877 --> 00:50:00,312
私…｡

710
00:50:00,312 --> 00:50:02,832
やっぱり 青さんは➡

711
00:50:02,832 --> 00:50:06,819
『東京バンドワゴン』を
引き継ぐべき人間だと思う｡

712
00:50:06,819 --> 00:50:11,323
♬～

713
00:50:11,323 --> 00:50:13,809
♬～
青さん➡

714
00:50:13,809 --> 00:50:16,362
♬～
４代目を継いでください｡

715
00:50:16,362 --> 00:50:18,397
♬～

716
00:50:18,397 --> 00:50:21,817
♬～
そして…➡

717
00:50:21,817 --> 00:50:24,320
♬～
私と結婚してください｡

718
00:50:24,320 --> 00:50:44,323
♬～

719
00:50:44,323 --> 00:51:04,326
♬～

720
00:51:04,326 --> 00:51:24,313
♬～

721
00:51:24,313 --> 00:51:44,333
♬～

722
00:51:44,333 --> 00:51:52,333
♬～

723
00:51:58,330 --> 00:52:02,418
(勘一) はがきに住所 氏名 年齢
番組の感想を書いて➡

724
00:52:02,418 --> 00:52:05,418
ご覧の宛先まで送ってね！