1
00:00:33,326 --> 00:00:36,879
（典膳）ご息女　千春殿を
ご返上つかまつります。

2
00:00:36,879 --> 00:00:39,582
（龍之進）千春の恨み
思い知ったか！？

3
00:00:39,582 --> 00:00:42,585
（千春）何をなさるのじゃ！？
（兵部）長尾家で起きた事は→

4
00:00:42,585 --> 00:00:46,085
一切　口外しないでもらいたい。

5
00:00:48,157 --> 00:00:51,944
（文吾）「丹下家の断絶を
申し付ける」。

6
00:00:51,944 --> 00:00:54,680
ははっ！
（兵部）ここらで　男らしく→

7
00:00:54,680 --> 00:01:00,286
節目をつけて　嫁を
長尾家に返しては　どうか？

8
00:01:00,286 --> 00:01:05,992
どうか　優しい奥方が
見つかりますように。

9
00:01:05,992 --> 00:01:12,715
わしが　妻をめとる事は
二度とない。

10
00:01:12,715 --> 00:01:19,388
丹下典膳の妻は
この世に　たった一人だ。

11
00:01:19,388 --> 00:01:34,086
♪♪～

12
00:01:34,086 --> 00:01:40,086
♪♪～（テーマ音楽）

13
00:01:46,349 --> 00:01:49,518
（お菊）よう戻ってきたの。

14
00:01:49,518 --> 00:01:53,189
ご心配をおかけしました。

15
00:01:53,189 --> 00:01:58,544
あれから　ずっと　気がかりでな。

16
00:01:58,544 --> 00:02:03,616
千春が
人質に捕られたのではないかと。

17
00:02:03,616 --> 00:02:06,419
そんなお方ではありませぬ。

18
00:02:06,419 --> 00:02:08,454
そうらしいの。

19
00:02:08,454 --> 00:02:14,610
あの方は　長尾家を守るために
お口をつぐんで下さいました。

20
00:02:14,610 --> 00:02:19,915
父上が　頭を下げたからじゃ。

21
00:02:19,915 --> 00:02:25,921
そのために　旗本のご身分を
召し上げられました。

22
00:02:25,921 --> 00:02:29,658
気の毒じゃの。

23
00:02:29,658 --> 00:02:35,658
お気持ちを察すれば　千春は
居ても立ってもいられませぬ。

24
00:02:37,817 --> 00:02:42,488
見舞い金を届けたはずじゃ。

25
00:02:42,488 --> 00:02:45,724
５０両で　事が済むとお思いですか？

26
00:02:45,724 --> 00:02:48,027
典膳殿が　そう言うたのか！？

27
00:02:48,027 --> 00:02:50,179
はっ？

28
00:02:50,179 --> 00:02:53,115
５０両では足りぬと。

29
00:02:53,115 --> 00:02:55,684
母上！
もう　よい。

30
00:02:55,684 --> 00:02:58,684
頭が　痛うなった。

31
00:03:08,464 --> 00:03:10,464
兄上。

32
00:03:20,376 --> 00:03:22,445
兄上。

33
00:03:22,445 --> 00:03:24,445
兄上！

34
00:03:27,566 --> 00:03:31,120
なぜ　刀を抜いたのですか？

35
00:03:31,120 --> 00:03:34,290
お前の恥をそそぐためだ。

36
00:03:34,290 --> 00:03:38,611
典膳殿に　咎はござりませぬ。

37
00:03:38,611 --> 00:03:41,080
離縁したではないか！？

38
00:03:41,080 --> 00:03:44,280
その訳は　ご存じのはず。

39
00:03:46,585 --> 00:03:49,989
あやつを　初手から
斬るつもりはなかった。

40
00:03:49,989 --> 00:03:54,577
鍔元の受けとやらを
見たかったのだ。

41
00:03:54,577 --> 00:03:57,947
ところが　ヤツは抜かなかった。

42
00:03:57,947 --> 00:04:00,199
勢いあまって　俺の切っ先が→

43
00:04:00,199 --> 00:04:04,787
二の腕に
ざっくり入ってしもうた。

44
00:04:04,787 --> 00:04:08,007
抜いていれば　修羅場でした。

45
00:04:08,007 --> 00:04:12,211
兄上のお命はござりませんでした。

46
00:04:12,211 --> 00:04:17,183
そうかもしれんが
ヤツにも　油断があった。

47
00:04:17,183 --> 00:04:23,322
いいえ　主人は遠慮したのです。

48
00:04:23,322 --> 00:04:25,391
遠慮？

49
00:04:25,391 --> 00:04:28,878
上杉家のお役宅にて
旗本が刀を抜けば→

50
00:04:28,878 --> 00:04:32,998
ただ事では済みませぬ。
己の処罰を恐れてか？

51
00:04:32,998 --> 00:04:38,003
いいえ　長尾家を守ったのです。

52
00:04:38,003 --> 00:04:41,257
♪♪～

53
00:04:41,257 --> 00:04:46,262
お前は　まだ
典膳にほれているのか！？

54
00:04:46,262 --> 00:04:49,465
♪♪～

55
00:04:49,465 --> 00:04:53,018
兄上は　いかがですか？

56
00:04:53,018 --> 00:04:57,690
腕を斬り落とされ
浪人に成り下がった主人に→

57
00:04:57,690 --> 00:05:00,926
負い目を感じないのですか？

58
00:05:00,926 --> 00:05:04,513
♪♪～

59
00:05:04,513 --> 00:05:08,000
バカな事をしたとは思うておる。

60
00:05:08,000 --> 00:05:12,571
ならば　おわびなされませ。

61
00:05:12,571 --> 00:05:14,857
父上が謝った。

62
00:05:14,857 --> 00:05:18,711
それでは　通りませぬ。

63
00:05:18,711 --> 00:05:20,711
（安兵衛）よう！　金坊。

64
00:05:22,982 --> 00:05:26,482
おう！　おはつ。

65
00:05:28,487 --> 00:05:31,307
お～い　皆の衆！

66
00:05:31,307 --> 00:05:38,414
今日から　お仲間の丹下様じゃ！
顔を出さんかい！？

67
00:05:38,414 --> 00:05:40,914
ツルでござる。

68
00:05:44,887 --> 00:05:47,187
こっちは　カメ。

69
00:05:49,224 --> 00:05:51,777
奥が　八卦見。

70
00:05:51,777 --> 00:05:54,677
それと　壁塗り大工。

71
00:05:56,715 --> 00:05:59,518
この方が　丹下様じゃ。

72
00:05:59,518 --> 00:06:02,755
よろしゅう頼むぞ。

73
00:06:02,755 --> 00:06:06,592
お手回りのお道具は
昨日　届いております。

74
00:06:06,592 --> 00:06:09,592
さあ　ここでござる。

75
00:06:11,664 --> 00:06:15,751
おう！　お豊ちゃん。

76
00:06:15,751 --> 00:06:17,886
（お豊）おいでなされませ。

77
00:06:17,886 --> 00:06:20,856
この子が　身の回りの
お世話を致します。

78
00:06:20,856 --> 00:06:24,860
うん？
向かいの人形職人の娘ですが→

79
00:06:24,860 --> 00:06:30,599
労咳で寝込んだ父親を
近所の手伝いで養うております。

80
00:06:30,599 --> 00:06:32,818
豊と申します。

81
00:06:32,818 --> 00:06:34,870
親孝行じゃの。

82
00:06:34,870 --> 00:06:37,790
何でも　お申しつけ下さいませ。

83
00:06:37,790 --> 00:06:39,758
それは　ありがたい。

84
00:06:39,758 --> 00:06:43,045
おい　どかんか！
あっ。

85
00:06:43,045 --> 00:06:45,745
さあ　どうぞ。

86
00:06:49,184 --> 00:06:52,988
お道具の並べ替えは
後ほど　お申しつけ下さい。

87
00:06:52,988 --> 00:06:56,608
いや　このままでよい。

88
00:06:56,608 --> 00:06:59,712
朝餉は　お豊が
こしらえてまいります。

89
00:06:59,712 --> 00:07:02,247
拙宅で　ご一緒に　いかがですか？

90
00:07:02,247 --> 00:07:05,017
拙宅？

91
00:07:05,017 --> 00:07:08,087
隣でござる。
かたじけない。

92
00:07:08,087 --> 00:07:12,141
その向こうは　俵職人。
ほう。

93
00:07:12,141 --> 00:07:16,612
夕餉は　お化け横丁の居酒屋が
よいかと存じます。

94
00:07:16,612 --> 00:07:18,597
お化け横丁？

95
00:07:18,597 --> 00:07:21,850
時々　これが出るそうで。

96
00:07:21,850 --> 00:07:25,354
ふ～ん。
ハハハ…。

97
00:07:25,354 --> 00:07:28,424
（お豊）あの…。
うん？

98
00:07:28,424 --> 00:07:33,445
ご用の時は
この鈴をお鳴らし下さりませ。

99
00:07:33,445 --> 00:07:35,414
（鈴の音）

100
00:07:35,414 --> 00:07:38,150
おいおい　猫ではないぞ。

101
00:07:38,150 --> 00:07:41,854
ハハハ…。
ハハハ…。

102
00:07:41,854 --> 00:07:44,223
では　後ほど。
うん。

103
00:07:44,223 --> 00:07:49,423
お豊。
はい。
この丼は　何のまじないじゃ？

104
00:07:51,213 --> 00:07:55,584
申し訳ございません。
天井から　雨が漏りますので。

105
00:07:55,584 --> 00:07:59,588
雨じゃと？
ハハハ…。

106
00:07:59,588 --> 00:08:04,243
ハハハ…　風流じゃの。
ハハハ…。

107
00:08:04,243 --> 00:08:10,582
いや　浪人暮らしも悪くないな。

108
00:08:10,582 --> 00:08:16,288
いかにも　いかにも。　ぐうたらな
それがしには　ぴったりでござる。

109
00:08:16,288 --> 00:08:18,540
ハハハ…。

110
00:08:18,540 --> 00:08:33,238
♪♪～

111
00:08:33,238 --> 00:08:35,257
あなた。

112
00:08:35,257 --> 00:08:41,046
♪♪～

113
00:08:41,046 --> 00:08:43,081
あなた。

114
00:08:43,081 --> 00:08:46,885
♪♪～

115
00:08:46,885 --> 00:08:51,740
千春。
朝餉のお支度ができました。

116
00:08:51,740 --> 00:08:55,961
♪♪～

117
00:08:55,961 --> 00:09:01,750
（鈴の音）

118
00:09:01,750 --> 00:09:04,450
（お豊）おはようございます。

119
00:09:08,891 --> 00:09:10,891
（鈴の音）

120
00:09:12,895 --> 00:09:16,081
（鈴の音）
朝餉のお支度ができました。

121
00:09:16,081 --> 00:09:18,183
夢か…。

122
00:09:18,183 --> 00:09:20,252
夢ではございません。

123
00:09:20,252 --> 00:09:24,152
安兵衛様が
お待ちかねでございます。

124
00:09:34,683 --> 00:09:36,683
（物音）

125
00:09:42,491 --> 00:09:45,143
（子供達）わっ！

126
00:09:45,143 --> 00:09:48,243
すまん。　こら　待て！

127
00:09:54,770 --> 00:09:56,822
ああ。
すまん。

128
00:09:56,822 --> 00:10:00,642
よう眠れましたか？
寝過ぎてしもうた。

129
00:10:00,642 --> 00:10:02,642
どうぞ。
うん。

130
00:10:04,913 --> 00:10:09,134
おう　筆を作っておるのか？

131
00:10:09,134 --> 00:10:12,454
それが　食い扶持でござる。

132
00:10:12,454 --> 00:10:14,823
大したもんじゃの。

133
00:10:14,823 --> 00:10:20,229
はばかりながら
天下一品の筆でござる。

134
00:10:20,229 --> 00:10:22,881
穂先は　馬の毛でござる。

135
00:10:22,881 --> 00:10:25,100
ほう　馬の毛か。

136
00:10:25,100 --> 00:10:31,323
おかげで　伊予西条の松平家より
毎月３０本の御用がござり申す。

137
00:10:31,323 --> 00:10:35,127
鼻の穴を広げるな。
ハハハ…。

138
00:10:35,127 --> 00:10:38,127
おつけが冷めますよ。

139
00:10:41,033 --> 00:10:44,987
丹下さんのお仕事は？
ない。

140
00:10:44,987 --> 00:10:49,691
何か探さんといけませんな。
急がんでよい。

141
00:10:49,691 --> 00:10:52,177
一緒に　筆を作りますか？

142
00:10:52,177 --> 00:10:54,713
細工物は　不得手じゃ。

143
00:10:54,713 --> 00:10:57,716
何もしないと　気鬱になりますよ。

144
00:10:57,716 --> 00:11:00,435
する事はある。
例えば？

145
00:11:00,435 --> 00:11:03,555
おつけ。

146
00:11:03,555 --> 00:11:06,775
当面は　読書と剣術かな。

147
00:11:06,775 --> 00:11:09,528
剣術？

148
00:11:09,528 --> 00:11:12,547
すまんが
わしに　稽古をつけてくれんか？

149
00:11:12,547 --> 00:11:15,217
それは　よろしゅうござるが…。

150
00:11:15,217 --> 00:11:18,086
お刀が使えますか？

151
00:11:18,086 --> 00:11:21,990
やってみにゃ　分からん。

152
00:11:21,990 --> 00:11:26,278
わしは　剣術一筋に生きてきた。

153
00:11:26,278 --> 00:11:29,698
他に　取り柄がないのだ。

154
00:11:29,698 --> 00:11:34,620
うん　承知しました。

155
00:11:34,620 --> 00:11:37,620
豆腐。
はい。

156
00:11:41,360 --> 00:11:53,905
♪♪～

157
00:11:53,905 --> 00:11:57,359
かたじけない。
では。

158
00:11:57,359 --> 00:12:09,004
♪♪～

159
00:12:09,004 --> 00:12:12,841
いざ。
いざ。

160
00:12:12,841 --> 00:12:35,380
♪♪～

161
00:12:35,380 --> 00:12:38,033
え～いっ！

162
00:12:38,033 --> 00:12:45,540
♪♪～

163
00:12:45,540 --> 00:12:47,826
参りました。

164
00:12:47,826 --> 00:12:52,464
手加減は　無用じゃ。
いえ　めっそうもない。

165
00:12:52,464 --> 00:13:13,802
♪♪～

166
00:13:13,802 --> 00:13:15,837
来い。

167
00:13:15,837 --> 00:13:20,609
♪♪～

168
00:13:20,609 --> 00:13:22,627
えい！

169
00:13:22,627 --> 00:13:33,522
♪♪～

170
00:13:33,522 --> 00:13:35,857
どうした？

171
00:13:35,857 --> 00:13:38,457
恐れ入りました。

172
00:13:40,812 --> 00:13:43,181
いやはや　驚きました。

173
00:13:43,181 --> 00:13:49,154
正眼の構えといい　下段から中段
寸分の隙もごさらん。

174
00:13:49,154 --> 00:13:54,154
どうしても　それがしには　両手で
構えているように見え申した。

175
00:13:56,144 --> 00:13:58,113
わしも　捨てたものではないな。

176
00:13:58,113 --> 00:14:01,416
到底　それがしの及ぶところでは
ござらぬ。

177
00:14:01,416 --> 00:14:04,820
だが　真剣は
木刀より　ずっと重い。

178
00:14:04,820 --> 00:14:09,875
心して　この右腕を
鍛え上げねばならぬ。

179
00:14:09,875 --> 00:14:14,112
それにしても　不思議ですな。
うん？

180
00:14:14,112 --> 00:14:20,719
これほどの達人が　ならず者に
斬られるとは　合点が参りません。

181
00:14:20,719 --> 00:14:23,338
あの話は　真でござりますか？

182
00:14:23,338 --> 00:14:26,191
油断したのだ。
いやいや。

183
00:14:26,191 --> 00:14:30,378
それがしは　何か　裏があると
にらんでおります。

184
00:14:30,378 --> 00:14:34,583
裏とは？
それを　お尋ねしております。

185
00:14:34,583 --> 00:14:36,651
お前こそ　入門のみぎり→

186
00:14:36,651 --> 00:14:39,921
へっぽこのふりを
したではないか？
はっ？

187
00:14:39,921 --> 00:14:45,427
わしはな　お前のただならぬ腕を
即座に見抜いた。

188
00:14:45,427 --> 00:14:50,949
見抜いたからこそ
入門を許したのだ。
どうぞ。

189
00:14:50,949 --> 00:14:54,386
へっぽこのふりをしたのは
何のためだ？

190
00:14:54,386 --> 00:14:57,823
一刀流の極意を盗みにきたのか？

191
00:14:57,823 --> 00:15:00,458
ヘヘヘ…。

192
00:15:00,458 --> 00:15:05,547
今夜は　お前の身の上を聞きたい。

193
00:15:05,547 --> 00:15:09,084
越後新発田の出であったな？

194
00:15:09,084 --> 00:15:12,120
親は　溝口家に仕えておりました。

195
00:15:12,120 --> 00:15:14,422
なぜ　浪人になった？

196
00:15:14,422 --> 00:15:18,560
それがしは
心地流きっての使い手といわれ→

197
00:15:18,560 --> 00:15:21,696
少々　天狗になっておりましたが→

198
00:15:21,696 --> 00:15:24,416
ある時　御前試合で→

199
00:15:24,416 --> 00:15:28,186
一刀流の柿本三左という
小納戸役と立ち会い→

200
00:15:28,186 --> 00:15:31,923
いや～　手ひどく
打ちのめされました。

201
00:15:31,923 --> 00:15:37,229
負けたのか？
鼻っ柱を　へし折られました。

202
00:15:37,229 --> 00:15:39,314
それで？

203
00:15:39,314 --> 00:15:43,718
ふだんから　横柄な口をきき
増長していた　それがしは→

204
00:15:43,718 --> 00:15:47,138
居たたまれなくなって
出奔しました。

205
00:15:47,138 --> 00:15:50,408
ようある話じゃ。

206
00:15:50,408 --> 00:15:53,245
いつかは
柿本を負かしてやろうと→

207
00:15:53,245 --> 00:15:57,883
江戸へ出て　一刀流
堀内道場の門をたたきました。

208
00:15:57,883 --> 00:16:01,019
なぜ　へっぽこのふりをした？

209
00:16:01,019 --> 00:16:04,619
柿本に　悟られないためでござる。

210
00:16:06,691 --> 00:16:10,579
妙な男じゃの。
はっ　お恥ずかしゅうござる。

211
00:16:10,579 --> 00:16:13,682
手をたたけ。
はっ？

212
00:16:13,682 --> 00:16:16,782
ぽんぽんと　手をたたけ。

213
00:16:18,753 --> 00:16:21,740
≪（女中）は～い！

214
00:16:21,740 --> 00:16:23,740
これを。

215
00:16:26,795 --> 00:16:29,395
ハハハ…　ハハハ…。

216
00:16:40,308 --> 00:16:43,808
（角田佐治兵衛）お頼み申す。
≪（お豊）はい。

217
00:16:46,381 --> 00:16:48,516
あっ　菅野様。

218
00:16:48,516 --> 00:16:52,587
（菅野六郎左衛門）
安兵衛は　在宅か？

219
00:16:52,587 --> 00:16:55,387
おいでなされませ。

220
00:16:57,892 --> 00:17:02,113
臭いな。
ハハハ…　鯵の干物と　たくあんで→

221
00:17:02,113 --> 00:17:04,950
昼餉を食しておりました。
客か？

222
00:17:04,950 --> 00:17:07,619
いえ　お隣の…。
お父上か？

223
00:17:07,619 --> 00:17:12,390
さにあらず。　身元の請け人じゃ。

224
00:17:12,390 --> 00:17:14,409
どうぞ　お上がりを。

225
00:17:14,409 --> 00:17:16,911
座る所がない。

226
00:17:16,911 --> 00:17:19,080
ただいま　片づけております。

227
00:17:19,080 --> 00:17:21,783
上がりとうない。
そう言わずに。

228
00:17:21,783 --> 00:17:25,036
この間は　ダニに食われて
ひどい目に遭うた。

229
00:17:25,036 --> 00:17:28,056
ハハハ…。

230
00:17:28,056 --> 00:17:32,844
（六郎左衛門）筆は出来たか？
はいはい　出来ております。

231
00:17:32,844 --> 00:17:41,720
♪♪～

232
00:17:41,720 --> 00:17:44,823
親戚筋で　一番の出来損ないじゃ。

233
00:17:44,823 --> 00:17:47,292
聞こえましたぞ。

234
00:17:47,292 --> 00:17:54,165
♪♪～

235
00:17:54,165 --> 00:17:56,835
出来たての逸品でござる。

236
00:17:56,835 --> 00:17:59,537
佐治兵衛。
はっ。

237
00:17:59,537 --> 00:18:03,591
♪♪～

238
00:18:03,591 --> 00:18:07,028
毎度　ありがとうござります。

239
00:18:07,028 --> 00:18:10,398
酒は　ほどほどにせよ。

240
00:18:10,398 --> 00:18:12,434
はっ。

241
00:18:12,434 --> 00:18:16,121
♪♪～

242
00:18:16,121 --> 00:18:18,139
行くぞ。
（佐治兵衛）はっ。

243
00:18:18,139 --> 00:18:21,826
わざわざ　どうも。
見送りはいらん。　迷惑じゃ！

244
00:18:21,826 --> 00:18:27,082
♪♪～

245
00:18:27,082 --> 00:18:31,586
菅野六郎左衛門？
杯を交わした伯父でござる。

246
00:18:31,586 --> 00:18:36,608
伊予の松平家に仕え　江戸屋敷
勘定方吟味役を務めております。

247
00:18:36,608 --> 00:18:39,144
ほう。

248
00:18:39,144 --> 00:18:42,247
あのとおり　ずけずけと
ものを申しますので→

249
00:18:42,247 --> 00:18:44,349
しょっちゅう
悶着を起こしますが→

250
00:18:44,349 --> 00:18:47,619
そこが　殿様のお気に召して
重用されております。

251
00:18:47,619 --> 00:18:50,889
大久保彦左衛門だな。
ハハハ…。

252
00:18:50,889 --> 00:18:54,342
還暦を過ぎても
しぶとく隠居しませんので→

253
00:18:54,342 --> 00:18:57,612
ご同役には
だいぶ　憎まれております。

254
00:18:57,612 --> 00:19:00,115
あの気骨なら　まだまだ辞めまい。

255
00:19:00,115 --> 00:19:02,751
辞められては　こっちも困ります。

256
00:19:02,751 --> 00:19:05,170
筆を買うてもらえませんので。

257
00:19:05,170 --> 00:19:09,340
金づるか？
ハハハ…。

258
00:19:09,340 --> 00:19:11,976
食べ終わったら
洗濯物を出して下さい。

259
00:19:11,976 --> 00:19:14,846
分かった。

260
00:19:14,846 --> 00:19:17,348
丹下さんも。

261
00:19:17,348 --> 00:19:19,784
今夜は　雨が降るぞ。

262
00:19:19,784 --> 00:19:22,954
あら　どうして分かるんですか？

263
00:19:22,954 --> 00:19:25,256
傷跡が　むずがゆい。

264
00:19:25,256 --> 00:19:27,475
へえ。

265
00:19:27,475 --> 00:19:33,275
奇妙な事に
左手の指先まで　かゆい。

266
00:20:43,451 --> 00:20:45,803
暑いの。

267
00:20:45,803 --> 00:20:48,323
何を縫うておる？

268
00:20:48,323 --> 00:20:52,193
いえ　何となく。

269
00:20:52,193 --> 00:20:55,493
他に　する事もないので。

270
00:20:58,283 --> 00:21:03,655
困った事になった。

271
00:21:03,655 --> 00:21:09,460
やっと　千春が落ち着いたと
思うたら　今度は　龍之進が。

272
00:21:09,460 --> 00:21:12,647
いかがなされました？

273
00:21:12,647 --> 00:21:16,518
父上に　廃嫡を願い出た。

274
00:21:16,518 --> 00:21:19,020
廃嫡？

275
00:21:19,020 --> 00:21:23,620
「長尾家を継ぐ器にあらず」と。

276
00:21:25,677 --> 00:21:29,047
（お菊）お前に責められて
だいぶ　気弱になっておる。

277
00:21:29,047 --> 00:21:32,450
少しは　優しくしておやり。

278
00:21:32,450 --> 00:21:34,752
当然の事を言うただけです。

279
00:21:34,752 --> 00:21:37,252
（お菊）そう言わずに。

280
00:21:39,724 --> 00:21:45,713
どうじゃ？　３人で
芝居でも見に行かぬか？

281
00:21:45,713 --> 00:21:50,151
市村座で
団十郎の評判がいいらしい。

282
00:21:50,151 --> 00:21:53,351
とても　そんな気には。

283
00:21:57,258 --> 00:22:00,058
筋を違えたかな？

284
00:22:02,480 --> 00:22:05,516
稽古のし過ぎですよ。

285
00:22:05,516 --> 00:22:07,516
ああ　痛い　痛い　痛い…。

286
00:22:11,689 --> 00:22:15,443
丹下さん。
うん？

287
00:22:15,443 --> 00:22:18,463
安兵衛さんを　しかって下さい。

288
00:22:18,463 --> 00:22:22,350
どうしたのだ？

289
00:22:22,350 --> 00:22:27,055
物干し場で　ふんどしを外して
寝ていたんです。

290
00:22:27,055 --> 00:22:33,077
ふんどしを外して？
ご近所は　みんな　怒ってます。

291
00:22:33,077 --> 00:22:39,584
大目に見てやれ。
嫌ですよ！　見たくありません。

292
00:22:39,584 --> 00:22:43,021
あいつも　あほじゃな。

293
00:22:43,021 --> 00:22:46,521
はい　裏返し。

294
00:23:33,588 --> 00:23:38,760
≪
うん…　ああ…。

295
00:23:38,760 --> 00:23:42,180
♪♪～

296
00:23:42,180 --> 00:23:44,749
≪（お豊）うまいでしょ？
≪
うん　うまい。

297
00:23:44,749 --> 00:23:47,518
ああっ　ああっ　痛い　痛い。

298
00:23:47,518 --> 00:23:49,921
≪
ああ…。

299
00:23:49,921 --> 00:23:51,921
（お豊）じゃ　これは？

300
00:23:53,925 --> 00:23:56,577
ああ…。

301
00:23:56,577 --> 00:23:59,614
どう？
ああ…。

302
00:23:59,614 --> 00:24:02,316
（お豊の笑い声）

303
00:24:02,316 --> 00:24:29,043
♪♪～

304
00:24:29,043 --> 00:24:31,345
何じゃ？　あれは。

305
00:24:31,345 --> 00:24:33,448
あら。

306
00:24:33,448 --> 00:24:35,433
誰か来たのか？

307
00:24:35,433 --> 00:24:44,559
♪♪～

308
00:24:44,559 --> 00:24:46,761
開けてくれ。

309
00:24:46,761 --> 00:25:11,319
♪♪～

310
00:25:11,319 --> 00:25:15,239
金坊！
ああ。

311
00:25:15,239 --> 00:25:19,327
誰か　ここへ来たか？

312
00:25:19,327 --> 00:25:22,413
金坊。
来た。

313
00:25:22,413 --> 00:25:26,117
男か？　女か？
女。

314
00:25:26,117 --> 00:25:30,254
きれいな人か？
知らねえやい！

315
00:25:30,254 --> 00:25:42,654
♪♪～

316
00:25:54,779 --> 00:25:59,217
≪
安兵衛。
はっ。

317
00:25:59,217 --> 00:26:02,753
聞きたい事がある。
何でしょう？

318
00:26:02,753 --> 00:26:05,753
上がるぞ。
どうぞ。

319
00:26:08,109 --> 00:26:10,311
家内が　ここへ来たらしい。

320
00:26:10,311 --> 00:26:14,182
家内？　家内とは　どなたの事で？

321
00:26:14,182 --> 00:26:17,518
うん？　千春だ。

322
00:26:17,518 --> 00:26:20,154
へえ　いつですか？

323
00:26:20,154 --> 00:26:22,240
たった今じゃ。

324
00:26:22,240 --> 00:26:24,275
お会いになったのですか？
会わなかった。

325
00:26:24,275 --> 00:26:31,532
家内…　千春は　届け物を置いて
そのまま帰った。

326
00:26:31,532 --> 00:26:34,652
どうして　また？

327
00:26:34,652 --> 00:26:37,188
お前が教えたな？
何の事でしょう？

328
00:26:37,188 --> 00:26:39,290
とぼけるな！
丹下さん！

329
00:26:39,290 --> 00:26:42,460
ここを教えたな？
いけませんか？

330
00:26:42,460 --> 00:26:45,360
口止めしたではないか！？

331
00:26:51,452 --> 00:26:57,742
４日ほど前　道場を出ると
千春殿が立っていました。

332
00:26:57,742 --> 00:27:04,949
涙を　いっぱい浮かべて
「住まいを教えて下さい」と。

333
00:27:04,949 --> 00:27:10,021
「ああ　まだ　ほれてるんだな。
会いたいんだな」と→

334
00:27:10,021 --> 00:27:12,590
胸に迫りました。

335
00:27:12,590 --> 00:27:15,059
ここで断っては　男が廃ると。

336
00:27:15,059 --> 00:27:17,612
余計な事をしてくれたな。

337
00:27:17,612 --> 00:27:21,215
丹下さんは　どうですか？
千春殿に　ほれてるんでしょう？

338
00:27:21,215 --> 00:27:24,452
本当は　会いたいんでしょう？
顔に書いてありますよ。

339
00:27:24,452 --> 00:27:28,422
千春は　離縁した。
「覆水　盆に返らず」じゃ。

340
00:27:28,422 --> 00:27:32,343
でも　ほれてますな？
うるさい！

341
00:27:32,343 --> 00:27:36,581
いっそ　復縁しては　いかがか？
復縁じゃと？

342
00:27:36,581 --> 00:27:40,818
もう一遍　婚礼を挙げて
一緒になったら　どうです？

343
00:27:40,818 --> 00:27:43,220
仲人は　この安兵衛が
引き受けましょう。

344
00:27:43,220 --> 00:27:46,874
ふん！　向こうは
家老のご息女じゃ。

345
00:27:46,874 --> 00:27:49,210
わしは　落ちぶれた浪人じゃ。

346
00:27:49,210 --> 00:27:51,529
それは　まあ　そうですが…。
安兵衛。

347
00:27:51,529 --> 00:27:55,216
お前は　竹を割ったような
気性じゃと思うておったが→

348
00:27:55,216 --> 00:27:59,287
実は　竹を割ったような頭じゃな。
竹を割ったような頭？

349
00:27:59,287 --> 00:28:02,790
ここが　空っぽじゃ！
ハハハ…。

350
00:28:02,790 --> 00:28:05,760
ものの道理というものが
全く分かっておらん。

351
00:28:05,760 --> 00:28:09,580
男女の間に　道理などござらん！
偉そうに申すな！

352
00:28:09,580 --> 00:28:14,251
それがしが　竹の頭なら
あんたは　盆栽の松ですな。

353
00:28:14,251 --> 00:28:16,287
盆栽の松？

354
00:28:16,287 --> 00:28:20,274
もちっと　素直になったら
いかがですかな？　まっすぐに。

355
00:28:20,274 --> 00:28:22,793
安兵衛。

356
00:28:22,793 --> 00:28:25,579
お前には　さんざん世話になった。

357
00:28:25,579 --> 00:28:27,882
それは　日頃から
ありがたいと思うておる。

358
00:28:27,882 --> 00:28:31,652
だがな
これだけは　言うておく。

359
00:28:31,652 --> 00:28:36,452
わしの心の内まで
土足で踏み込むのは　やめよ！

360
00:28:38,442 --> 00:28:40,478
出しゃばるな！

361
00:28:40,478 --> 00:29:44,578
♪♪～

362
00:29:53,417 --> 00:29:55,717
（金坊）あっ　帰ってきた！

363
00:29:57,722 --> 00:29:59,890
丹下さん。
どうした？

364
00:29:59,890 --> 00:30:02,176
大変です。　安兵衛さんが…。
うん？

365
00:30:02,176 --> 00:30:05,946
これを。
伯父さんの助太刀に行くって。

366
00:30:05,946 --> 00:30:09,450
果たし合い？
「あとを　よろしく頼む」って→

367
00:30:09,450 --> 00:30:13,337
飛び出していきました。
高田馬場…。

368
00:30:13,337 --> 00:30:18,642
♪♪～

369
00:30:18,642 --> 00:30:20,661
おっと！

370
00:30:20,661 --> 00:30:29,687
♪♪～

371
00:30:29,687 --> 00:30:31,655
ああっ！

372
00:30:31,655 --> 00:30:40,915
♪♪～

373
00:30:40,915 --> 00:30:43,551
（村上庄左衛門）来い！
（村上三郎右衛門）どうした！？

374
00:30:43,551 --> 00:30:47,154
（庄左衛門）積年の恨みを
今こそ　晴らしてくれようぞ！

375
00:30:47,154 --> 00:30:50,174
ええい！　この役立たずが！

376
00:30:50,174 --> 00:30:52,176
（中津川祐見）覚悟！

377
00:30:52,176 --> 00:30:59,583
♪♪～

378
00:30:59,583 --> 00:31:01,952
（吾助）旦那様！

379
00:31:01,952 --> 00:31:05,539
（三郎右衛門）どけ！　ええい！

380
00:31:05,539 --> 00:31:07,608
≪
やあ　やあ！

381
00:31:07,608 --> 00:31:09,593
しばらく！

382
00:31:09,593 --> 00:31:12,780
しばらく！　しばらく！

383
00:31:12,780 --> 00:31:15,349
安兵衛…。

384
00:31:15,349 --> 00:31:17,349
何者じゃ！？

385
00:31:20,087 --> 00:31:24,792
菅野六郎左衛門が甥
中山安兵衛でござる。

386
00:31:24,792 --> 00:31:28,913
義によって
助太刀に参上つかまつった。

387
00:31:28,913 --> 00:31:30,913
御免！

388
00:31:34,168 --> 00:31:37,721
助太刀とは　片腹痛し！

389
00:31:37,721 --> 00:31:39,721
かかれ！

390
00:32:10,204 --> 00:32:25,402
♪♪～

391
00:32:25,402 --> 00:32:28,122
や～っ！

392
00:32:28,122 --> 00:32:47,308
♪♪～

393
00:32:47,308 --> 00:32:49,376
クソッ！

394
00:32:49,376 --> 00:33:39,676
♪♪～

395
00:33:42,179 --> 00:33:44,832
伯父上！

396
00:33:44,832 --> 00:33:47,685
伯父上！

397
00:33:47,685 --> 00:33:49,685
伯父上！

398
00:33:53,524 --> 00:33:56,744
しっかりなされよ！

399
00:33:56,744 --> 00:34:00,014
安兵衛…。

400
00:34:00,014 --> 00:34:04,451
よう来てくれたな…。

401
00:34:04,451 --> 00:34:07,851
日頃の恩返しでござる。

402
00:34:11,775 --> 00:34:14,478
傷は　浅うござるぞ。

403
00:34:14,478 --> 00:34:18,949
ウソはつくな。

404
00:34:18,949 --> 00:34:25,489
酒は　ほどほどにな…。

405
00:34:25,489 --> 00:34:29,660
伯父上　伯父上！

406
00:34:29,660 --> 00:34:32,713
伯父上　しっかりなされい！

407
00:34:32,713 --> 00:34:34,682
伯父上！

408
00:34:34,682 --> 00:34:39,236
♪♪～

409
00:34:39,236 --> 00:34:41,255
遅いな。

410
00:34:41,255 --> 00:34:43,957
♪♪～

411
00:34:43,957 --> 00:34:46,527
あの出しゃばりが！

412
00:34:46,527 --> 00:34:56,186
♪♪～

413
00:34:56,186 --> 00:34:58,605
殺されたんでしょうか？

414
00:34:58,605 --> 00:35:07,414
♪♪～

415
00:35:07,414 --> 00:35:23,280
（安兵衛のいびき）

416
00:35:23,280 --> 00:35:27,751
（読売り）早刷りだい！　早刷り！
お代は　たったの３文だい！

417
00:35:27,751 --> 00:35:31,989
昨日　高田馬場で
果たし合いがござった！

418
00:35:31,989 --> 00:35:34,375
（男）いくらだ？
はい　早いね。　はいよ！

419
00:35:34,375 --> 00:35:39,012
驚くなかれ。
助っ人の浪人　中山安兵衛が→

420
00:35:39,012 --> 00:35:41,448
鬼神も驚く大働きだ。

421
00:35:41,448 --> 00:35:44,518
ばったばったと
６人も斬り殺したぜ！

422
00:35:44,518 --> 00:35:47,755
さあ　買った　買った！
お代は　たったの３文だ！

423
00:35:47,755 --> 00:35:50,190
はいよ。　さあさ　買った　買った！

424
00:35:50,190 --> 00:35:55,245
♪♪～

425
00:35:55,245 --> 00:35:58,515
「中山安兵衛に討たれて
落命せしは→

426
00:35:58,515 --> 00:36:01,819
伊予の国
西条松平家のご家中にて→

427
00:36:01,819 --> 00:36:07,741
江戸詰め勘定方　村上庄左衛門
同じく三郎右衛門のご兄弟。→

428
00:36:07,741 --> 00:36:10,511
他４名のご家来衆なり」。

429
00:36:10,511 --> 00:36:12,863
（大工）やった。
やった　やった！

430
00:36:12,863 --> 00:36:15,115
（ツル）あの中山さんがのう。

431
00:36:15,115 --> 00:36:17,217
「相手方にて　落命せしは→

432
00:36:17,217 --> 00:36:24,158
同じく　松平家　江戸勘定方
菅野六郎左衛門　１名なり」。

433
00:36:24,158 --> 00:36:26,693
（俵職人）で　安さんは？

434
00:36:26,693 --> 00:36:28,779
分からん。
逃げたんじゃ。

435
00:36:28,779 --> 00:36:31,548
どこへ？
あとで　八卦を立ててみる。

436
00:36:31,548 --> 00:36:33,617
当たるもんかい！
そうだ　そうだ。

437
00:36:33,617 --> 00:36:37,554
何だと！？
すると　安さんは　お尋ね者か？

438
00:36:37,554 --> 00:36:39,890
（お豊）捕まったら
どうなるんだい？

439
00:36:39,890 --> 00:36:42,776
（女）切腹？
（男）いや　磔かもしれねえぞ。

440
00:36:42,776 --> 00:36:45,076
（お豊）そんな！

441
00:36:47,014 --> 00:36:49,783
（敬之進）中山安兵衛という
同姓同名じゃ。

442
00:36:49,783 --> 00:36:51,885
別人に決まっておる。

443
00:36:51,885 --> 00:36:54,354
（武兵衛）越後新発田の浪人と
聞きました。

444
00:36:54,354 --> 00:36:57,975
ならば　別人が
名をかたっておるに相違ない。

445
00:36:57,975 --> 00:37:00,310
（正春）捕らえられたのだな？
はい。

446
00:37:00,310 --> 00:37:02,329
牢屋につながれております。

447
00:37:02,329 --> 00:37:05,082
しからば　奉行所にて
確かめるがよかろう。

448
00:37:05,082 --> 00:37:07,651
本人なら　いかがなされます？

449
00:37:07,651 --> 00:37:11,538
ありえぬ！　あのへっぽこが
６人も斬れると思うか？

450
00:37:11,538 --> 00:37:13,557
わしは　９人と聞いたぞ。

451
00:37:13,557 --> 00:37:15,642
ますますもって　笑止千万。

452
00:37:15,642 --> 00:37:18,579
万が一　安兵衛ならば？

453
00:37:18,579 --> 00:37:21,148
即刻　破門じゃ！

454
00:37:21,148 --> 00:37:25,435
みだりに　抜刀し　人をあやめ
投獄されたとあらば→

455
00:37:25,435 --> 00:37:27,688
当道場も
火の粉をかぶるではないか！？

456
00:37:27,688 --> 00:37:32,843
（武兵衛）ところが　賞賛の声が
江戸中に広まっております。

457
00:37:32,843 --> 00:37:36,547
（敬之進）賞賛の声？
「あれこそ　武人の鑑じゃ。→

458
00:37:36,547 --> 00:37:39,516
ようやった。　ようやった」と。

459
00:37:39,516 --> 00:37:42,219
誰が　何と言おうが
わしは許さん！

460
00:37:42,219 --> 00:37:46,790
考えてもみよ！　あやつが
腕前を隠して入門したとすれば→

461
00:37:46,790 --> 00:37:48,876
堀内道場を
愚弄した事になるではないか！？

462
00:37:48,876 --> 00:37:54,414
わしらの目が
節穴同然といわれるではないか！？

463
00:37:54,414 --> 00:37:58,886
「腕に覚えの一刀流。
右へ左へ獅子奮迅。→

464
00:37:58,886 --> 00:38:03,957
当たるを幸い　なぎ倒し
斬りも斬ったり　１８人。→

465
00:38:03,957 --> 00:38:07,861
袈裟懸け真っ向唐竹割り。
高田馬場は　血の煙。→

466
00:38:07,861 --> 00:38:12,761
宮本武蔵の再来か。
男　安兵衛　晴れ姿！」。→

467
00:38:15,085 --> 00:38:19,423
「さあて　お立ち会い。
天下泰平よかれども→

468
00:38:19,423 --> 00:38:23,360
武士の本分　地に落ちて
細身の大小　落とし差し。→

469
00:38:23,360 --> 00:38:28,248
剣豪　中山安兵衛は
へなへな武士への面当てか。→

470
00:38:28,248 --> 00:38:32,048
当世武士への警鐘か」。

471
00:38:43,046 --> 00:38:46,946
おい　丹下殿は？

472
00:38:50,621 --> 00:38:54,591
そうか。　牢屋の中か。

473
00:38:54,591 --> 00:38:56,693
（武兵衛）厳しい詮議を
受けておりましょう。

474
00:38:56,693 --> 00:39:00,881
それにしても
安兵衛には驚きました。

475
00:39:00,881 --> 00:39:03,481
ここまで　腕が立つとは。

476
00:39:05,469 --> 00:39:08,522
典膳殿のお仕込みですか？

477
00:39:08,522 --> 00:39:11,491
わしは　片腕じゃ。
秘策を伝授なされたとか。

478
00:39:11,491 --> 00:39:17,414
ない　ない。　わしが知らん間に
飛び出していきおった。

479
00:39:17,414 --> 00:39:20,450
それを伺うて　安堵致しました。

480
00:39:20,450 --> 00:39:25,789
実は　典膳殿にも　累が及ぶのでは
ないかと　案じておりました。

481
00:39:25,789 --> 00:39:28,091
すまんな。
師範代は→

482
00:39:28,091 --> 00:39:31,845
ご機嫌斜めにござります。
安兵衛は　腕前を隠し→

483
00:39:31,845 --> 00:39:34,581
堀内道場をたばかったと。

484
00:39:34,581 --> 00:39:36,581
さもあらん。

485
00:39:40,187 --> 00:39:43,287
どうぞ。
かたじけない。

486
00:39:45,442 --> 00:39:48,979
安兵衛さんは
ここへ帰ってくるのでしょうか？

487
00:39:48,979 --> 00:39:51,581
それとも　打ち首でしょうか？

488
00:39:51,581 --> 00:39:54,868
さあな。

489
00:39:54,868 --> 00:39:57,971
奉行所は　困惑しておりましょう。

490
00:39:57,971 --> 00:40:00,057
困惑？

491
00:40:00,057 --> 00:40:05,746
大義名分のない私闘で　これだけの
人を殺せば　普通は死罪ですが→

492
00:40:05,746 --> 00:40:10,017
果たし状を突きつけてきたのは
先方でござる。

493
00:40:10,017 --> 00:40:15,389
受けて立たねば
武門の名折れと相成ります。

494
00:40:15,389 --> 00:40:17,624
安兵衛は　助っ人にすぎぬ。

495
00:40:17,624 --> 00:40:22,346
されど　その助っ人が
主役になりました。→

496
00:40:22,346 --> 00:40:24,448
天下に　名声をとどろかせ→

497
00:40:24,448 --> 00:40:29,052
今や　江戸で一番の人気者に
なりました。→

498
00:40:29,052 --> 00:40:34,752
奉行所とて　この武勇伝を
無視する訳にはまいりますまい。

499
00:40:42,232 --> 00:40:48,422
安兵衛は　死に花を咲かせたな。

500
00:40:48,422 --> 00:40:50,824
（お豊）死に花？

501
00:40:50,824 --> 00:40:55,395
たとえ　打ち首でも
思い残す事はあるまい。

502
00:40:55,395 --> 00:41:00,083
縁起でもない事を…。
女子には分かるまいが→

503
00:41:00,083 --> 00:41:07,483
武士というものは
いつでも　死に場所を探しておる。

504
00:41:09,993 --> 00:41:16,717
誰のために死ぬのか
何のために死ぬるか…。

505
00:41:16,717 --> 00:41:22,439
武士は　主君のために
死ねばよいが→

506
00:41:22,439 --> 00:41:27,994
浪人には　主君がないのだ。

507
00:41:27,994 --> 00:41:36,094
♪♪～

508
00:41:37,754 --> 00:41:40,624
紀伊国屋！
（一同）紀伊国屋！

509
00:41:40,624 --> 00:41:43,894
方々から誘いはあろうが
上杉家は　どうじゃ？

510
00:41:43,894 --> 00:41:46,480
（堀部弥兵衛）赤穂は　暖かい。

511
00:41:46,480 --> 00:41:51,134
剣に生きるならば
おのずと　答えは出てこよう。

512
00:41:51,134 --> 00:41:53,904
良縁があれば　嫁に行け。

513
00:41:53,904 --> 00:41:56,306
わしも　安心できる。

514
00:41:56,306 --> 00:42:02,913
♪♪「真夜中過ぎに羽を広げて」

515
00:42:02,913 --> 00:42:10,020
♪♪「音もなく飛び去った
鳥を見ていた」

516
00:42:10,020 --> 00:42:16,042
♪♪「眠れぬ夜は　なつかしい」

517
00:42:16,042 --> 00:42:22,098
♪♪「あの歌を胸の中で」

518
00:42:22,098 --> 00:42:29,022
♪♪「あまりに無力な　この手のひら」

519
00:42:29,022 --> 00:42:35,278
♪♪「憶えているあの冷たさはまだ」

520
00:42:35,278 --> 00:42:41,251
♪♪「消えない　胸の奥で」

521
00:42:41,251 --> 00:42:50,594
♪♪「えぐるよな
痛みはまだ止まらない」

522
00:42:50,594 --> 00:42:57,017
♪♪「悲しみの叫びよ　静まれ」

523
00:42:57,017 --> 00:43:03,490
♪♪「自らを傷つける刃を」

524
00:43:03,490 --> 00:43:09,946
♪♪「心の闇に捨ててしまえ」

525
00:43:09,946 --> 00:43:16,319
♪♪「生まれ持った優しさで」

526
00:43:16,319 --> 00:43:23,319
♪♪～