1
00:00:03,086 --> 00:00:07,382
（ナレーション）
パルス暦３２１年５月

2
00:00:07,507 --> 00:00:11,261
王太子アルスラーンは
ペシャワール城を後にして―

3
00:00:11,386 --> 00:00:14,055
王都エクバターナを
ルシタニア軍から奪還すべく―

4
00:00:14,681 --> 00:00:16,433
進軍を続けていた

5
00:00:17,392 --> 00:00:20,478
その第１陣
１万騎を率いるのは―

6
00:00:20,603 --> 00:00:23,440
アルスラーンが発令した
げき文に応じて はせ参じた―

7
00:00:24,315 --> 00:00:25,442
ザラーヴァント―

8
00:00:26,359 --> 00:00:27,444
イスファーン―

9
00:00:28,111 --> 00:00:31,197
トゥースの
若き将たちである

10
00:00:32,657 --> 00:00:35,952
アルスラーン軍は
200ファルサングもの距離を―

11
00:00:36,411 --> 00:00:39,205
僅か５日で 駆け抜けたのである

12
00:00:40,415 --> 00:00:45,420
♪～

13
00:02:04,874 --> 00:02:09,879
～♪

14
00:02:15,426 --> 00:02:17,679
（ナレーション）
アルスラーン王太子の進軍は―

15
00:02:17,804 --> 00:02:22,183
王都エクバターナの
ギスカールの耳にも届いていた

16
00:02:24,018 --> 00:02:26,938
（兵士）アルスラーンの軍勢は
その数 ６万と称し―

17
00:02:27,647 --> 00:02:32,569
チャスーム城を越え 大陸公路を
堂々と西へ進軍しています

18
00:02:32,694 --> 00:02:35,238
（兵士）恐らくは
我らを威圧するために―

19
00:02:35,363 --> 00:02:37,699
兵の数を
多く触れているにすぎず―

20
00:02:37,824 --> 00:02:43,079
実際は ３～４万といったところが
妥当ではないかと思われます

21
00:02:43,204 --> 00:02:45,331
（ギスカール）んん…

22
00:02:45,707 --> 00:02:51,170
早急に エクバターナ駐屯の兵を
まとめ 10万の部隊を編制しろ

23
00:02:51,296 --> 00:02:54,799
（兵士たちのどよめき）

24
00:02:54,924 --> 00:02:57,218
（兵士）
恐れながら ギスカール様

25
00:02:57,343 --> 00:03:02,348
３～４万の敵に 10万もの兵を出す
必要がありましょうか？

26
00:03:02,473 --> 00:03:06,561
（兵士）その数の兵を動かすのは
容易ではござらん 故に…

27
00:03:06,686 --> 00:03:10,523
何も分かっておらぬな
（兵士たち）おおっ…

28
00:03:10,648 --> 00:03:13,109
（ギスカール）それが
やつらの策だったら どうする？

29
00:03:13,234 --> 00:03:14,986
（兵士たち）ああ…

30
00:03:15,111 --> 00:03:16,863
（ギスカール）
中途半端な数では―

31
00:03:16,988 --> 00:03:19,198
かえって
被害を大きくするやもしれん

32
00:03:19,824 --> 00:03:22,243
10万の兵をもって
敵を一気に たたく

33
00:03:22,368 --> 00:03:24,120
（扉が開く音）
（ギスカール）ん？

34
00:03:24,621 --> 00:03:27,206
（ヒルメス）
王弟(おうてい)殿下の仰せのとおりだ

35
00:03:27,332 --> 00:03:30,251
敵軍には
あの策士 ナルサスがいる

36
00:03:30,376 --> 00:03:32,962
うわさを信じれば
やつの思うつぼ

37
00:03:33,296 --> 00:03:34,714
（兵士たち）ううっ

38
00:03:37,842 --> 00:03:40,220
ただいま 帰還いたしました

39
00:03:41,679 --> 00:03:46,351
（兵士）これはこれは 銀仮面卿
ザーブル城攻略戦においては―

40
00:03:46,476 --> 00:03:49,854
随分な働きをされたと
聞き及んでおります

41
00:03:50,271 --> 00:03:54,859
ですが 首謀者である大司祭
ボダンを取り逃がしたとか…

42
00:03:55,777 --> 00:03:59,364
逃がした？　フッ
（兵士）何が おかしい？

43
00:03:59,489 --> 00:04:02,158
王弟殿下のご機嫌取りが
よく言う

44
00:04:02,283 --> 00:04:04,452
（兵士）何を！
（ギスカール）やめよ！

45
00:04:04,577 --> 00:04:05,745
（兵士たち）おおっ！

46
00:04:06,120 --> 00:04:07,830
もはや ルシタニアにとって―

47
00:04:07,956 --> 00:04:12,877
ボダンなど取るに足らぬ者
あえて捨て置いたまでです

48
00:04:13,544 --> 00:04:18,258
それより ザーブル城より戻った
我が軍は今 ３万弱

49
00:04:19,050 --> 00:04:21,970
ルシタニア兵を
７万 お借りできれば―

50
00:04:22,095 --> 00:04:26,724
10万で一気に アルスラーン軍を
討ち取ってみせますが

51
00:04:30,311 --> 00:04:31,771
（ギスカール）よかろう

52
00:04:32,897 --> 00:04:34,190
では

53
00:04:35,191 --> 00:04:36,651
（ギスカール）待て！

54
00:04:36,776 --> 00:04:40,738
７万の兵の命を
お主に預けたわけではない

55
00:04:40,863 --> 00:04:45,243
あくまでも 貸しただけだ
そのことを忘れるな

56
00:04:45,660 --> 00:04:47,287
心得ております

57
00:04:47,787 --> 00:04:51,708
アンドラゴラスの小せがれの首を
携えて戻るまで―

58
00:04:51,833 --> 00:04:55,169
心健やかに
お待ちいただければと

59
00:04:57,547 --> 00:04:58,798
フッ

60
00:05:07,390 --> 00:05:09,892
くう…

61
00:05:15,606 --> 00:05:19,569
（エラム）この先に 兵士たちが
集まってる酒場があるようだ

62
00:05:19,694 --> 00:05:22,155
（アルフリード）そこで 情報を？
（エラム）ああ

63
00:05:22,280 --> 00:05:23,406
（兵士たち）ん？

64
00:05:23,531 --> 00:05:24,824
（兵士）おい お前ら
（アルフリード）あっ…

65
00:05:24,949 --> 00:05:27,327
そこで 何をこそこそしている？

66
00:05:27,452 --> 00:05:30,621
（兵士）怪しいな… おおっ
（エラム）おおっ！

67
00:05:30,747 --> 00:05:32,874
（アルフリード）
私たち 駆け落ち中なんです

68
00:05:32,999 --> 00:05:35,001
えっ？
（兵士たち）おっ… おお？

69
00:05:35,960 --> 00:05:38,463
兵隊さん 聞いてくださいよ

70
00:05:38,588 --> 00:05:42,383
“死ぬまで 絶対に離れない”って
言ったくせに この人ったら―

71
00:05:42,508 --> 00:05:45,720
“やっぱり 帰ろう”なんて
臆病風を吹かせてるんですよ

72
00:05:45,845 --> 00:05:47,180
ああ？
（アルフリード）うんっ

73
00:05:48,514 --> 00:05:50,600
（うめき声）
（アルフリード）私のこと―

74
00:05:50,725 --> 00:05:54,771
本当に愛してないのね？
（エラム）あ… 愛しているとも

75
00:05:54,896 --> 00:05:57,148
僕の愛に一点の曇りもない

76
00:05:57,273 --> 00:05:59,192
（アルフリード）
本当？　信じていいのね？

77
00:05:59,317 --> 00:06:01,652
（エラム）もちろんさ！
（アルフリード）あんた！

78
00:06:01,778 --> 00:06:04,030
（エラム）愛してるよ
（兵士）好きにしろ

79
00:06:04,155 --> 00:06:06,783
（アルフリード）私も愛してるわ
（エラム）僕は幸せだ

80
00:06:06,908 --> 00:06:08,576
（アルフリード）ウフフ…

81
00:06:08,910 --> 00:06:10,703
（２人のため息）

82
00:06:10,828 --> 00:06:11,913
（２人）ううっ…

83
00:06:12,038 --> 00:06:14,415
ちょっと！
いつまで 抱きついてる気？

84
00:06:14,540 --> 00:06:17,418
抱きついてきたのは そっちだろ！

85
00:06:17,543 --> 00:06:21,672
（兵士たちの話し声）

86
00:06:21,798 --> 00:06:24,967
（兵士）はぁ しかし 参ったなあ
（兵士）参ったよな

87
00:06:28,054 --> 00:06:33,059
（にぎわう声）

88
00:06:34,560 --> 00:06:36,187
（ヒルメス軍兵）
今日は 俺のおごりだ

89
00:06:36,312 --> 00:06:38,272
みんな じゃんじゃん飲んでくれ

90
00:06:38,397 --> 00:06:40,733
（ヒルメス軍兵たち）おう！
（歓声）

91
00:06:40,858 --> 00:06:45,613
（ルシタニア兵）
ちぇっ 調子に乗りやがって…
パルスの残党が

92
00:06:45,947 --> 00:06:49,617
ザーブル城攻略成功で
すっかり英雄気取りだぜ

93
00:06:50,243 --> 00:06:52,829
（ルシタニア兵）進軍してきている
パルス軍をたたくのも―

94
00:06:52,954 --> 00:06:55,081
やつらに 指揮させるらしいぜ

95
00:06:55,206 --> 00:06:57,416
サームにザンデか…

96
00:06:57,542 --> 00:07:01,671
何で戦勝国の俺たちが
やつらに使われにゃならんのだ？

97
00:07:01,796 --> 00:07:03,256
（ルシタニア兵）まあまあ

98
00:07:03,381 --> 00:07:06,134
だけど やつら
４～５万の軍勢なんだろ？

99
00:07:06,425 --> 00:07:09,637
それを10万で たたくって
どういうこった？

100
00:07:10,012 --> 00:07:13,141
（ルシタニア兵）
ギスカール様に考えがあるらしい

101
00:07:13,474 --> 00:07:16,185
（ヒルメス軍兵）
ほら！　もっと どんどん飲めよ

102
00:07:16,310 --> 00:07:18,938
ルシタニアの諸君も
遠慮なく やってくれ！

103
00:07:19,063 --> 00:07:21,816
ハハハ…

104
00:07:21,941 --> 00:07:24,193
（ルシタニア兵）
でっかい面しやがって

105
00:07:30,283 --> 00:07:33,035
（馬てい音）

106
00:07:33,578 --> 00:07:37,415
敵は 10万の兵で
進軍してくる… か

107
00:07:38,207 --> 00:07:39,542
それが 何さ？

108
00:07:40,084 --> 00:07:43,463
確かに
ナルサス様の策は 先手を打った

109
00:07:43,588 --> 00:07:45,381
だが 敵も さる者だ

110
00:07:45,506 --> 00:07:46,966
ちょっと 何？　それ

111
00:07:47,091 --> 00:07:49,177
私のナルサスに けちをつける気？

112
00:07:49,552 --> 00:07:52,513
いつ お前のになった？
ふざけるな！

113
00:07:52,638 --> 00:07:55,600
（アルフリード）私のナルサスよ
（エラム）私のナルサス様だ！

114
00:07:55,725 --> 00:07:57,768
（アルフリード）
これだから お子様は…

115
00:07:57,894 --> 00:08:02,899
（足音）

116
00:08:25,671 --> 00:08:28,090
（扉の開閉音）

117
00:08:28,216 --> 00:08:33,221
（足音）

118
00:08:38,726 --> 00:08:40,478
（アンドラゴラス三世）何の用だ？

119
00:08:42,104 --> 00:08:44,982
（ヒルメス）明日 出陣する

120
00:08:48,194 --> 00:08:50,821
果たして お前の息子が―

121
00:08:50,947 --> 00:08:55,243
どの程度 お前の命を
思っているのだろうな？

122
00:08:56,285 --> 00:08:59,789
あいにくだが
あやつに 命のともし火を―

123
00:08:59,914 --> 00:09:04,627
つないでもらうほど
俺は 落ちぶれてはおらん

124
00:09:07,171 --> 00:09:12,093
お主こそ
薄汚いルシタニアの手を借りて―

125
00:09:12,218 --> 00:09:15,513
この俺を
玉座から引きずり下ろし―

126
00:09:15,888 --> 00:09:18,683
よもや それを己の名誉などと―

127
00:09:18,808 --> 00:09:22,186
血迷ったことを
考えてはおらぬだろうな？

128
00:09:22,311 --> 00:09:23,646
（ヒルメス）何？

129
00:09:24,772 --> 00:09:28,276
（アンドラゴラス三世）
お主は 何一つ 分かってはおらぬ

130
00:09:28,609 --> 00:09:29,819
（ヒルメス）うっ…

131
00:09:33,364 --> 00:09:35,783
はっ… 何のことだ？

132
00:09:36,867 --> 00:09:41,247
（アンドラゴラス三世）
我ら血塗られたパルス王家の系譜

133
00:09:41,664 --> 00:09:43,541
（ヒルメス）何を言っている？

134
00:09:43,916 --> 00:09:45,918
（アンドラゴラス三世）
予言どおりだ

135
00:09:46,043 --> 00:09:47,044
（ヒルメス）予言？

136
00:09:47,336 --> 00:09:49,839
（アンドラゴラス三世）
全ては予言どおり―

137
00:09:49,964 --> 00:09:54,093
運命の歯車は
回っているにすぎん

138
00:09:55,094 --> 00:10:00,224
お前が知らぬだけのこと フフフ

139
00:10:00,349 --> 00:10:04,186
このわしに
勝ったと思うなよ 小僧！

140
00:10:04,604 --> 00:10:05,521
くう…

141
00:10:05,646 --> 00:10:07,481
（アンドラゴラス三世）
フフフフ…

142
00:10:07,607 --> 00:10:12,153
ハハハハ… アハハハ…

143
00:10:12,278 --> 00:10:14,572
今度 ここに来るときは―

144
00:10:14,697 --> 00:10:18,451
土産に 貴様の息子の首を
持ってきてやろう

145
00:10:23,331 --> 00:10:26,917
（扉の開閉音）

146
00:10:52,401 --> 00:10:55,321
（ザンデ）今度こそ
あの傲慢なダリューンを―

147
00:10:55,446 --> 00:10:58,699
墓穴へ放り込んでくれるわ！
（サーム）フッ

148
00:10:59,492 --> 00:11:03,788
ヒルメス殿下 アルスラーン軍を
討ち倒した暁には―

149
00:11:03,913 --> 00:11:08,751
この王都に はびこる敵を蹴散らし
王位に お就きください

150
00:11:08,876 --> 00:11:12,922
フッ 言うまでもない

151
00:11:28,979 --> 00:11:30,356
（ナルサス）そうか…

152
00:11:30,481 --> 00:11:33,651
あえて 兵の数を
少なく触れ回っておいて―

153
00:11:33,776 --> 00:11:37,947
相手の裏をかくつもりだったが
その上をいったか…

154
00:11:38,656 --> 00:11:41,784
（ナルサス）ギスカールという男も
なかなかやる

155
00:11:42,368 --> 00:11:43,577
（ダリューン）10万か…

156
00:11:44,412 --> 00:11:48,249
数では劣ることになるな
（ナルサス）うん

157
00:11:48,374 --> 00:11:49,583
（エラム）それと―

158
00:11:49,917 --> 00:11:54,004
パルスの残党の中には
サームという武将がいるようです

159
00:11:54,505 --> 00:11:56,966
（アルスラーン）サームが？
（アルフリード）知り合いですか？

160
00:11:57,716 --> 00:12:00,469
名将と誉れ高いお方だ

161
00:12:00,678 --> 00:12:02,847
敵にはしたくない相手だな

162
00:12:03,556 --> 00:12:07,143
父上のために
随分と働いてくれていた

163
00:12:07,268 --> 00:12:12,106
アトロパテネの折は
母上の護衛として城に残っていた

164
00:12:12,231 --> 00:12:15,234
そのサームが なぜ？

165
00:12:16,902 --> 00:12:21,782
こちらも それ相応の策をもって
当たらねばなりませんな

166
00:12:21,907 --> 00:12:24,201
（アルスラーン）
ナルサス 頼んだぞ

167
00:12:24,326 --> 00:12:26,370
お任せあれ 殿下

168
00:12:26,495 --> 00:12:30,875
策士の名誉に懸けて
ここ一番の戦略を練りましょうぞ

169
00:12:33,961 --> 00:12:36,839
（剣の交わる音）

170
00:12:36,964 --> 00:12:40,551
（ダリューン）上！　中！　下！

171
00:12:41,385 --> 00:12:43,512
（アルスラーン）強くあらねば…

172
00:12:43,637 --> 00:12:46,348
私自ら
力をつけなければならない

173
00:12:52,563 --> 00:12:54,273
（アルスラーン）
はあーっ！　ううっ

174
00:13:03,073 --> 00:13:07,745
ハァハァ…
やはり まだまだだな

175
00:13:07,870 --> 00:13:09,538
（ダリューン）
そんなことは ございません

176
00:13:10,122 --> 00:13:11,999
たくましくなられております

177
00:13:12,124 --> 00:13:16,545
それに 君主が目指すべきは
武勲ばかりではございません

178
00:13:17,004 --> 00:13:20,674
ああ… いずれにしても
私は もっと自分を―

179
00:13:20,799 --> 00:13:23,093
磨かなければならない
（ダリューン）おおっ…

180
00:13:23,219 --> 00:13:26,472
（アルスラーン）そして
皆が誇れる王を目指したいのだ

181
00:13:27,848 --> 00:13:28,682
はい

182
00:13:30,601 --> 00:13:31,435
あっ

183
00:13:32,311 --> 00:13:36,690
どうした？　みんな
（兵士）も… 申し訳ありません

184
00:13:36,815 --> 00:13:39,568
お二人の剣の扱いに
見とれてしまって

185
00:13:40,194 --> 00:13:41,862
失礼しました

186
00:13:42,696 --> 00:13:44,198
（アルスラーン）
ちょっと待ってくれ！

187
00:13:44,615 --> 00:13:48,077
ダリューン そなたに頼みがある

188
00:13:52,289 --> 00:13:54,208
（武将）もっと 腰を入れて！
（兵士）はっ

189
00:13:54,833 --> 00:13:57,419
（武将）利き腕は後ろだ！
（兵士）はっ

190
00:13:58,837 --> 00:14:02,591
（武将）弓を射るときは まず
上半身を一直線にするよう―

191
00:14:02,716 --> 00:14:06,095
背中を伸ばすことだ やってみろ

192
00:14:06,220 --> 00:14:10,849
（兵士）はい うっ…
（武将）いや そうではない

193
00:14:13,811 --> 00:14:17,022
（ナルサス）なるほどな
新たに加わった兵士に―

194
00:14:17,147 --> 00:14:20,276
武器の扱いを
教えてやってくれとは…

195
00:14:20,401 --> 00:14:22,987
殿下らしい
（ダリューン）ああ

196
00:14:23,779 --> 00:14:26,740
（兵士たち）やあっ！　やあっ！

197
00:14:27,283 --> 00:14:30,786
いよいよ
ヒルメス王子と戦うことになるな

198
00:14:30,911 --> 00:14:33,998
うん…
（ナルサス）案ずることはない

199
00:14:34,582 --> 00:14:39,253
殿下は見かけより
はるかに強く広い心をお持ちだ

200
00:14:39,837 --> 00:14:43,382
確かに 覚悟を決めたと
おっしゃっておられた

201
00:14:43,507 --> 00:14:44,884
だが…

202
00:14:45,718 --> 00:14:48,178
（ナルサス）お前 まだ
“殿下が ヒルメス王子に―”

203
00:14:48,304 --> 00:14:51,265
“王位を譲るのでは？”とか
考えているのか？

204
00:14:52,016 --> 00:14:56,103
もし そうなったとして お前は
ヒルメス王子に仕えるのか？

205
00:14:56,478 --> 00:14:57,813
冗談を言うな！

206
00:14:59,189 --> 00:15:02,818
だったら 信じよう
我らのあるじを

207
00:15:05,696 --> 00:15:06,947
（ダリューン）ああ

208
00:15:19,251 --> 00:15:22,296
ナルサス よいか？
（ナルサス）はい

209
00:15:24,548 --> 00:15:26,300
（アルスラーン）
あっ 邪魔をしたな

210
00:15:26,425 --> 00:15:27,801
（ナルサス）いえいえ 殿下

211
00:15:27,927 --> 00:15:31,388
ちょうど 一息 入れようと
思っていたところです

212
00:15:31,513 --> 00:15:32,848
あっ こ… これは！

213
00:15:33,766 --> 00:15:35,017
静物画を

214
00:15:36,435 --> 00:15:37,311
アハハハ…

215
00:15:37,311 --> 00:15:39,396
アハハハ…

216
00:15:37,311 --> 00:15:39,396
（アルスラーン）
いや… 相変わらず すごい

217
00:15:39,396 --> 00:15:41,106
（アルスラーン）
いや… 相変わらず すごい

218
00:15:43,984 --> 00:15:48,530
で どうなさいました？
（アルスラーン）うん

219
00:15:49,114 --> 00:15:52,159
今日 兵たちの
武芸の稽古を見ていて―

220
00:15:52,284 --> 00:15:53,994
１つ 感じたことがあった

221
00:15:54,578 --> 00:15:58,290
ほう 何をお感じになりましたか？

222
00:15:58,749 --> 00:16:00,584
（アルスラーン）
歩兵たちのことだ

223
00:16:00,834 --> 00:16:04,088
最初こそ
戸惑っていた様子だったが―

224
00:16:04,213 --> 00:16:07,925
やがて
皆 意気揚々と稽古に励んでいた

225
00:16:08,050 --> 00:16:11,762
というところでしょうか？
（アルスラーン）なぜ 分かった？

226
00:16:13,138 --> 00:16:16,266
歩兵は皆
奴隷の身であった者たちです

227
00:16:16,976 --> 00:16:20,896
恐らく 武芸の稽古をすることなど
なかった者ばかりでしょう

228
00:16:21,021 --> 00:16:23,440
ああ そのようだった

229
00:16:24,733 --> 00:16:28,529
だから 皆 嫌がって
参加してくれないかとも思った

230
00:16:28,988 --> 00:16:30,239
ん？

231
00:16:30,781 --> 00:16:34,785
戦は厳しく
そこには 犠牲が付き物だ

232
00:16:35,744 --> 00:16:39,999
今回の戦では
たくさんの命が失われるだろう

233
00:16:40,207 --> 00:16:42,334
たが できるならば―

234
00:16:42,459 --> 00:16:45,713
私は もう 兵士に
命を落としてもらいたくない

235
00:16:46,839 --> 00:16:50,634
それで みんなに 稽古に
参加しないか誘ってみたのだ

236
00:16:51,093 --> 00:16:52,928
そうでしたか

237
00:16:54,013 --> 00:16:59,143
人は皆 己が何者であるのか
どこへ進むのか―

238
00:16:59,268 --> 00:17:03,063
その答えを求めて
生きていくものだと私は思います

239
00:17:03,188 --> 00:17:04,023
（アルスラーン）あっ

240
00:17:04,481 --> 00:17:07,860
ですが 与えられたことを
するしかない奴隷たちは―

241
00:17:07,985 --> 00:17:10,154
その気持ちさえ なくしている

242
00:17:10,529 --> 00:17:15,200
今日 稽古に参加した彼らにとって
武芸を習うことは―

243
00:17:15,325 --> 00:17:18,162
己のために己の意思で決めたこと

244
00:17:18,620 --> 00:17:21,665
うん
（ナルサス）ただ 何も考えず―

245
00:17:21,790 --> 00:17:24,168
従属しているだけの
生き方ではなく―

246
00:17:24,793 --> 00:17:29,923
１人の人間として生きることを
実感できた瞬間だったはずです

247
00:17:30,632 --> 00:17:34,720
彼らが何者であるか
そして どう進むかを―

248
00:17:34,845 --> 00:17:38,182
殿下が お示しになったと
言っていいでしょう

249
00:17:38,807 --> 00:17:40,184
私が…

250
00:17:44,063 --> 00:17:46,315
まだ 気がかりなことが
おありですか？

251
00:17:48,067 --> 00:17:50,319
いや それにしても―

252
00:17:50,444 --> 00:17:53,072
お主とダリューンには
いつも 助けられてばかりだ

253
00:17:53,655 --> 00:17:56,450
殿下には
玉座に就いていただかないと―

254
00:17:56,575 --> 00:17:59,369
私の夢も かないませんゆえ

255
00:17:59,703 --> 00:18:03,207
よもや お忘れになっては
おられないですよね？

256
00:18:04,041 --> 00:18:07,336
お主を宮廷画家とするという
ことであろう？

257
00:18:07,711 --> 00:18:09,713
もちろん 忘れてはおらぬ

258
00:18:10,214 --> 00:18:13,967
ならば
よろしくお願いいたします

259
00:18:18,097 --> 00:18:21,391
そうだ！
「決戦前夜」という題名で―

260
00:18:21,517 --> 00:18:25,062
ダリューンに 肖像の１つでも
描いてやろうかと思いますが…

261
00:18:25,187 --> 00:18:28,649
あっ それは… どうだろうな？

262
00:18:30,484 --> 00:18:33,278
（アルフリード）
やっぱり 何か静かよね

263
00:18:33,737 --> 00:18:37,199
（エラム）確かに…
ギーヴ様がいないからか

264
00:18:37,324 --> 00:18:38,659
（アルフリード）そっか

265
00:18:38,784 --> 00:18:41,537
ねえ さみしくないの？
ファランギースは

266
00:18:42,204 --> 00:18:44,790
（ファランギース）
なぜ 私が寂しがることがある？

267
00:18:45,165 --> 00:18:48,293
だって
いい雰囲気だった… じゃない？

268
00:18:48,794 --> 00:18:50,504
バカな

269
00:18:51,130 --> 00:18:53,090
ただ…
（エラム･アルフリード）えっ？

270
00:18:53,215 --> 00:18:58,345
精霊(ジン)が言っている
“あやつの魂は ここにある”と

271
00:18:58,470 --> 00:19:02,141
えっ？　死んだってこと？
（ファランギース）まさか

272
00:19:02,266 --> 00:19:05,435
あいつは 殺されても
死ぬようなやつではなかろう

273
00:19:05,561 --> 00:19:07,729
フッ 確かにね

274
00:19:08,981 --> 00:19:10,983
（ファランギース）
遠く離れておっても―

275
00:19:11,108 --> 00:19:15,404
やつの心が殿下とともにある
ということじゃ

276
00:19:26,123 --> 00:19:28,041
（ナレーション）
聖(サン)マヌエル城

277
00:19:28,167 --> 00:19:30,586
その名は ルシタニアの
歴史上の―

278
00:19:30,711 --> 00:19:32,504
聖職者より
取ったもので―

279
00:19:33,046 --> 00:19:35,883
パルス軍が 長らく放置していた
とりでを―

280
00:19:36,008 --> 00:19:40,512
ルシタニアが侵攻の際
修復して拠点としたものである

281
00:19:41,430 --> 00:19:46,351
現城主は 有徳の人
バルカシオン伯爵である

282
00:19:49,354 --> 00:19:50,189
（扉が開く音）

283
00:19:50,314 --> 00:19:52,274
（エトワール）
バルカシオン伯爵様

284
00:19:53,317 --> 00:19:57,905
なぜ パルスの兵が 城内に
入ることをお許しになるのです？

285
00:19:58,030 --> 00:20:00,407
（バルカシオン）
騒々しいな エトワール

286
00:20:00,824 --> 00:20:03,577
（バルカシオン）たった今
イノケンティス陛下の―

287
00:20:03,702 --> 00:20:05,913
勅令が届いたところだ

288
00:20:06,663 --> 00:20:07,664
（エトワール）陛下の？

289
00:20:08,290 --> 00:20:11,335
“パルス
ルシタニア連合軍 10万で―”

290
00:20:11,460 --> 00:20:15,714
“ここ 聖マヌエル城で
アルスラーン軍を迎え撃つ”

291
00:20:15,839 --> 00:20:19,301
“その指揮は 銀仮面卿が
執ることになった”と

292
00:20:20,260 --> 00:20:21,803
銀仮面卿…

293
00:20:22,596 --> 00:20:27,559
“ここから １歩たりとも 敵軍を
進ませてはならん”と仰せだ

294
00:20:27,684 --> 00:20:29,186
（エトワール）
それは分かっております

295
00:20:30,062 --> 00:20:33,565
ですが なぜ 異教徒の力を
借りなければならないのです？

296
00:20:34,233 --> 00:20:38,028
エトワール
これも イアルダボート神の―

297
00:20:38,153 --> 00:20:40,322
試練と受け止めることは
できぬのか？

298
00:20:40,822 --> 00:20:44,076
ああっ ですが…

299
00:20:45,160 --> 00:20:46,787
よいな？

300
00:20:48,914 --> 00:20:50,415
（エトワール）分かりました

301
00:20:53,335 --> 00:20:54,878
（ため息）

302
00:21:08,392 --> 00:21:11,937
これも 試練なのか

303
00:21:12,688 --> 00:21:15,774
（馬てい音）

304
00:21:15,899 --> 00:21:17,609
（いななき）

305
00:21:25,033 --> 00:21:27,577
（アンドラゴラス三世）
予言どおりだ

306
00:21:29,788 --> 00:21:33,917
予言など 取るに足らぬ

307
00:22:03,613 --> 00:22:04,906
いよいよだな

308
00:22:05,991 --> 00:22:06,908
はい

309
00:22:07,326 --> 00:22:08,577
ええ

310
00:22:11,997 --> 00:22:17,294
必ず パルス王国
王都エクバターナを―

311
00:22:17,669 --> 00:22:19,713
この手で奪還する

312
00:22:28,930 --> 00:22:33,602
♪～

313
00:23:52,931 --> 00:23:57,936
～♪

314
00:23:59,479 --> 00:24:00,689
（ナレーション）
黒衣の騎士は―

315
00:24:00,981 --> 00:24:03,316
くすんだ
銀色の やいばによって―

316
00:24:03,441 --> 00:24:05,569
鮮紅色の弧を宙に描いた

317
00:24:06,653 --> 00:24:07,487
次回…

318
00:24:09,948 --> 00:24:12,951
少年は そして王となる