1 00:01:33,495 --> 00:01:37,095 (風が吹いている) 2 00:02:15,053 --> 00:02:17,153 ≪(ロン)やあ 毎度! 3 00:02:18,306 --> 00:02:20,906 (ロン)それ 目立つね 4 00:02:22,127 --> 00:02:26,298 俺 渡りのロン 担ぎの商い やってんだけどさ 5 00:02:26,298 --> 00:02:29,968 あんた それ 目立つな 6 00:02:29,968 --> 00:02:32,621 ヤバイよな それに➡ 7 00:02:32,621 --> 00:02:35,123 羽織り物なしで 砂漠 歩こうなんて➡ 8 00:02:35,123 --> 00:02:38,223 日焼けどころじゃ 済まないんじゃないの? 9 00:02:39,961 --> 00:02:43,331 上物だよ 明陣織の質流れ品 10 00:02:43,331 --> 00:02:47,786 一点ものよ それさえあれば この日ざしをシャットアウト 11 00:02:47,786 --> 00:02:50,288 肩のそれも隠れて 安心 12 00:02:50,288 --> 00:02:53,308 いいね いいね 似合うじゃん 13 00:02:53,308 --> 00:02:55,608 銅50 14 00:02:58,130 --> 00:03:01,299 えッ その顔… ないの? 15 00:03:01,299 --> 00:03:03,301 (アルカ)ない 16 00:03:03,301 --> 00:03:05,720 大きいのしか ないとか?➡ 17 00:03:05,720 --> 00:03:09,124 釣りなら あるよ 何もない 18 00:03:09,124 --> 00:03:11,143 文無し? 19 00:03:11,143 --> 00:03:13,295 スッカラカン? 20 00:03:13,295 --> 00:03:17,466 カーッ! あんた それ 野たれ死ぬよ 21 00:03:17,466 --> 00:03:19,618 うーん… 22 00:03:19,618 --> 00:03:22,487 向こうに ひと稼ぎできる街があるよ 23 00:03:22,487 --> 00:03:27,142 でっかい風車がいっぱいあるから すぐ分かる ただ… 24 00:03:27,142 --> 00:03:30,145 パラムの連中も いるけどね 25 00:03:30,145 --> 00:03:33,445 それ つけとくから ヘヘッ… 26 00:03:37,802 --> 00:03:39,804 イヒッ… 27 00:03:39,804 --> 00:04:33,804 ♬~ 28 00:06:32,911 --> 00:06:38,299 (人々の けん騒) 29 00:06:38,299 --> 00:06:41,236 ≪(男A)ヘッヘッヘッ… 今日は お前が払えよ 30 00:06:41,236 --> 00:06:43,972 ≪(B)あッ? こないだも俺だったろうが 31 00:06:43,972 --> 00:06:46,641 ≪(A)あの店 見つけたの 俺だぞ 32 00:06:46,641 --> 00:06:50,645 (C)まあまあ 割ろうよ これからじゃんかよ 33 00:06:50,645 --> 00:06:55,445 (客)このあとも頼むよ (女)別料金ですよ 34 00:06:56,985 --> 00:07:00,585 (にぎわっている街) 35 00:07:05,310 --> 00:07:07,310 ううッ… 36 00:07:08,296 --> 00:07:10,465 (倒れる男) 37 00:07:10,465 --> 00:07:13,465 (警ら)おい… おいッ 38 00:07:16,321 --> 00:07:18,807 ヘッヘッヘ…➡ 39 00:07:18,807 --> 00:07:21,259 おい こらッ どけ!➡ 40 00:07:21,259 --> 00:07:23,359 ええいッ 来るな! 41 00:07:25,480 --> 00:07:28,580 (女)ちょっと やめてよ! お客さん 42 00:07:33,822 --> 00:07:36,422 オエッ… 当然だ バカ野郎 43 00:07:40,795 --> 00:07:43,665 ≪(男)世の理よ➡ 44 00:07:43,665 --> 00:07:45,984 生よ 死よ➡ 45 00:07:45,984 --> 00:07:49,471 明日は知らぬ 昨日も知らぬ➡ 46 00:07:49,471 --> 00:07:53,971 ただ 今あるを流るるのみ 47 00:07:56,795 --> 00:07:59,981 あッ! (露天商)待ちやがれッ ガキ! 48 00:07:59,981 --> 00:08:02,133 行け 行け! 49 00:08:02,133 --> 00:08:05,804 クソッ またかよ! ≪(男)ハッハッハ➡ 50 00:08:05,804 --> 00:08:08,673 4回目! あのバカ 4回目! 51 00:08:08,673 --> 00:08:11,973 (露天商)てめえッ 肉まんの具にしてやるぜ! 52 00:08:15,463 --> 00:08:17,649 ねえちゃん うちは稼げるよ 53 00:08:17,649 --> 00:08:21,803 (D)だからさ そっちの器量の 問題だろ いい加減にしろよ 54 00:08:21,803 --> 00:08:24,806 (E)いや それは お前が悪い (F)うん 悪いね➡ 55 00:08:24,806 --> 00:08:26,841 お前が 何を!? 56 00:08:26,841 --> 00:08:32,564 ダメだね どこも雇ってくれないよ パラムはダメでも クルム王国なら? 57 00:08:32,564 --> 00:08:34,864 王国は もっとダメだ シブい 58 00:08:37,752 --> 00:08:42,252 あんた 稼げると思うんだよね 話だけでも聞いていきな… 59 00:08:43,808 --> 00:08:45,810 クッ… 60 00:08:45,810 --> 00:08:50,315 (老人)ねえさん 「天」探してる? 横流れの上物だよ 61 00:08:50,315 --> 00:08:53,115 ねえ ヘッヘッヘ… 62 00:08:55,487 --> 00:08:57,572 うん? 63 00:08:57,572 --> 00:09:01,172 エッヘヘ… すいません どうぞ どうぞ 64 00:09:04,963 --> 00:09:08,466 ああ にいさん 「天」どうだい? (帽子男)邪魔だ 手を離せ 65 00:09:08,466 --> 00:09:11,302 探してるんだろ? 上物だよ 66 00:09:11,302 --> 00:09:14,102 (帽子男)うッ… いい加減にしろ! 67 00:09:15,473 --> 00:09:18,643 (縦ロール)おはよ~ よう 今日もカワイイね 68 00:09:18,643 --> 00:09:22,130 ありがと あんたもね 嬉しいねえ 69 00:09:22,130 --> 00:09:24,730 今日も お気張り! そっちもね~ 70 00:09:31,372 --> 00:09:33,491 (縦ロール)ちょっと! 71 00:09:33,491 --> 00:09:36,091 ここ 私の場所なんだけど 72 00:09:37,645 --> 00:09:41,145 ここから ここまで 私んとこだから! 73 00:09:42,150 --> 00:09:44,150 出ていきな! 74 00:09:46,971 --> 00:09:49,471 あッ… ちょっと! 75 00:09:50,475 --> 00:09:53,275 詫びの一つもないわけ? 76 00:09:54,295 --> 00:09:56,314 すまなかった 77 00:09:56,314 --> 00:09:59,814 カワイくないわね まあ いいわ 78 00:10:06,641 --> 00:10:09,477 (ハズキ)くッ… この… 79 00:10:09,477 --> 00:10:14,649 もう少し… うーんッ くーッ… 80 00:10:14,649 --> 00:10:16,649 おッ 81 00:10:17,635 --> 00:10:20,305 銅でも あるだけマシか 82 00:10:20,305 --> 00:10:22,305 うん? 83 00:10:23,474 --> 00:10:25,476 よう! 84 00:10:25,476 --> 00:10:27,476 よーッ! 85 00:10:28,463 --> 00:10:31,149 ぐッ… アタタタタ… 86 00:10:31,149 --> 00:10:34,485 何だ? イタタタ… 痛い 痛い! 冗談だよ 87 00:10:34,485 --> 00:10:38,640 冗談! ご同業だろ? 俺もなんだよ イテえっての! 88 00:10:38,640 --> 00:10:41,125 イッ… 89 00:10:41,125 --> 00:10:44,078 あんた やるなあ 超武闘派だね 90 00:10:44,078 --> 00:10:47,878 俺も やる方だけど あんた やるわ うん やるやる 91 00:10:48,816 --> 00:10:53,805 お前は 誰だ? 俺は ジン・ハズキ 傭兵だ 92 00:10:53,805 --> 00:10:57,175 けど それだけじゃ食えないんで 93 00:10:57,175 --> 00:10:59,794 賞金稼ぎにも 手 出してんだ 94 00:10:59,794 --> 00:11:03,147 あんた 絶対 ご同業だよな? 俺 分かるぜ 95 00:11:03,147 --> 00:11:05,300 名前 何てんだ? 96 00:11:05,300 --> 00:11:08,303 アルカ よろしく! アルカ 97 00:11:08,303 --> 00:11:10,805 賞金 すげえよな 98 00:11:10,805 --> 00:11:14,805 金7000! それだけ パラムは 本気ってことだろ? 99 00:11:15,793 --> 00:11:19,964 俺も こいつ 狙ってんだ あんたもか? 100 00:11:19,964 --> 00:11:23,635 ダメダメ だんまり決めても 俺 分かるぜ 101 00:11:23,635 --> 00:11:28,139 まだ 捕まってないんだとさ ちょいとパラムに 探り 入れたんだ 102 00:11:28,139 --> 00:11:31,209 パラムと つながっているのか? 103 00:11:31,209 --> 00:11:33,209 まあな 104 00:11:35,480 --> 00:11:39,517 しっかし 最近 景気悪いよなあ~ 105 00:11:39,517 --> 00:11:42,136 よう! (物乞い)うッ… 106 00:11:42,136 --> 00:11:44,973 どうよ? おっさん 例の賞金首 107 00:11:44,973 --> 00:11:48,860 まだだろ? 行けよ 声かけんじゃねえ 108 00:11:48,860 --> 00:11:51,360 まだだな? 顔で分かる 109 00:11:52,313 --> 00:11:54,313 よっしゃー 行こうぜ 110 00:11:55,299 --> 00:11:59,837 辛気臭えな 飲めば ちっとは 気分も晴れるだろうに 111 00:11:59,837 --> 00:12:02,137 あいつ パラムの兵隊 112 00:12:03,791 --> 00:12:05,791 おいッ 113 00:12:06,811 --> 00:12:11,315 気になんの? あんな格好で この街 探ってんだぜ 114 00:12:11,315 --> 00:12:13,968 よく やるぜ 探る? 115 00:12:13,968 --> 00:12:17,555 そう パラムがさ この街 生かしてるのって 116 00:12:17,555 --> 00:12:21,055 ここが 色んな所から 人が集まってくるからさ 117 00:12:25,346 --> 00:12:29,801 (男G)あ~ッ パラムなんぞ 潰れちまえってんだ チクショウめ 118 00:12:29,801 --> 00:12:32,970 (H)まことに わしも同意じゃ 飲め 119 00:12:32,970 --> 00:12:36,974 (I)我々の価値も分からぬ 無能どもよ 120 00:12:36,974 --> 00:12:39,143 (H)フンッ 何がパラムだ 121 00:12:39,143 --> 00:12:41,743 来なよ 俺の定位置 122 00:12:43,297 --> 00:12:45,297 無視かよ!? 123 00:12:49,470 --> 00:12:52,156 勝手なやつ… 124 00:12:52,156 --> 00:12:54,792 (J)あれ? ハズキ 今日は河岸 変えんの? 125 00:12:54,792 --> 00:12:57,662 俺じゃねえよ 連れだよ 連れ 126 00:12:57,662 --> 00:12:59,964 (J)連れ? (K)へえ 珍しいな 127 00:12:59,964 --> 00:13:02,633 (L)手酌のハズキに とうとうダチか? 128 00:13:02,633 --> 00:13:05,503 うるせえな たまには おごれ フンッ! 129 00:13:05,503 --> 00:13:08,139 (カレン)あら いつもの場所じゃないの? 130 00:13:08,139 --> 00:13:10,458 ご同業が一緒なんだ 131 00:13:10,458 --> 00:13:13,144 (カレン)まあ 初めてさんね➡ 132 00:13:13,144 --> 00:13:16,147 渡門旅館に ようこそ 133 00:13:16,147 --> 00:13:19,447 女将のエル・カレンにございます 134 00:13:23,321 --> 00:13:25,373 いつもの 2つな 135 00:13:25,373 --> 00:13:27,642 飲めるんだろ? 飲まない 136 00:13:27,642 --> 00:13:31,312 あッ… つまんねえぞ 1杯ぐらい 大丈夫だって 137 00:13:31,312 --> 00:13:34,482 ブッ… 無理強いは いいお酒じゃなくてよ 138 00:13:34,482 --> 00:13:37,135 いいから いつもの! 金なら ある 139 00:13:37,135 --> 00:13:39,303 ホントかしら? 140 00:13:39,303 --> 00:13:41,603 ごゆっくり 141 00:13:42,690 --> 00:13:44,625 (I)うん? おお 女将 142 00:13:44,625 --> 00:13:48,045 (H)姪っ子殿は 見つかったかね? いいえ 143 00:13:48,045 --> 00:13:50,481 ほうぼう捜しているのだけど まだ… 144 00:13:50,481 --> 00:13:53,634 (G)早く見つかるとよいのう (カレン)ええ➡ 145 00:13:53,634 --> 00:13:55,803 では ごゆっくり 146 00:13:55,803 --> 00:13:58,656 女将は気風がいいんだよなあ 147 00:13:58,656 --> 00:14:01,309 俺が男だったら ぜったいホレる 148 00:14:01,309 --> 00:14:04,879 パラムは 他にはいるのか? うん? 149 00:14:04,879 --> 00:14:07,799 (トク)お待たせしました トクちゃん どうも 150 00:14:07,799 --> 00:14:10,899 今日は 払えよ 分かってるって 151 00:14:12,487 --> 00:14:15,087 俺から 何か探る気だろ? 152 00:14:17,141 --> 00:14:20,528 まず 飲めよ 人間 酒は大事だぜ 153 00:14:20,528 --> 00:14:22,480 おっとっとっと… 154 00:14:22,480 --> 00:14:24,482 (テーブルを叩く音) 155 00:14:24,482 --> 00:14:26,968 君~みたいな頑固 156 00:14:26,968 --> 00:14:29,303 ハズキ 初めてだよ~ 157 00:14:29,303 --> 00:14:31,472 絶対 おかしい! 158 00:14:31,472 --> 00:14:33,491 (照明が落ちる) 159 00:14:33,491 --> 00:14:36,291 (歓声と拍手) 160 00:14:37,461 --> 00:14:48,890 ♬~ 161 00:14:48,890 --> 00:14:52,143 (男達)カレン カレン… 162 00:14:52,143 --> 00:14:54,629 いいだろ? 女将 163 00:14:54,629 --> 00:14:58,466 君さ そんなんじゃ 仕事 つながんないよ 164 00:14:58,466 --> 00:15:02,370 営業しないと どんだけ手柄たてたとかさ 165 00:15:02,370 --> 00:15:06,290 そういうの あると 相手の金払い 違うんだよ 166 00:15:06,290 --> 00:15:09,810 あとね その剣 古い 167 00:15:09,810 --> 00:15:12,310 見てよ これ 168 00:15:14,131 --> 00:15:18,803 この子にはさ~ ずいぶん 稼がせてもらったんだよね~ 169 00:15:18,803 --> 00:15:22,690 君 パラムで仕事したことあんの? ある 170 00:15:22,690 --> 00:15:25,810 え~ッ ホント!? 結構もらったでしょ? 171 00:15:25,810 --> 00:15:29,310 トクちゃん おかわり! イッヒヒヒ… 172 00:15:33,651 --> 00:15:37,451 (カレン)ありがとうございました またのお越しを 173 00:15:39,624 --> 00:15:43,144 君 ヘン 全然しゃべんないの それ… 174 00:15:43,144 --> 00:15:46,297 声 節約してるんじゃないの? 175 00:15:46,297 --> 00:15:48,397 うんッ… うーん… 176 00:15:49,800 --> 00:15:54,138 そろそろ シメてくださいな ヤダよ ハズキ 飲む! 177 00:15:54,138 --> 00:15:56,507 閉店ですよ ヤダ! 178 00:15:56,507 --> 00:15:59,961 この子 いつも こんな調子なんですよ 179 00:15:59,961 --> 00:16:02,980 いいもーん じゃあ… 180 00:16:02,980 --> 00:16:04,982 最後の1杯 イッ… 181 00:16:04,982 --> 00:16:10,137 おあいそしてくださいな 分かったよ! もうッ… 182 00:16:10,137 --> 00:16:12,490 ほらよ 183 00:16:12,490 --> 00:16:15,290 (カレン)銅 1枚じゃ 足りませんよ 184 00:16:17,295 --> 00:16:21,482 (ボディーガード)金30になります えーッ そんなに飲んだ? 185 00:16:21,482 --> 00:16:24,635 足りない分は この人… ねッ? 186 00:16:24,635 --> 00:16:27,138 お連れさん 災難でしたね 187 00:16:27,138 --> 00:16:29,140 持ってない 188 00:16:29,140 --> 00:16:32,977 失礼ながら お持ちの分だけでも いただきます 189 00:16:32,977 --> 00:16:36,864 何もない 銅1枚も… ですか? 190 00:16:36,864 --> 00:16:39,467 ない ない!? ホントに? 191 00:16:39,467 --> 00:16:42,586 また 泊まりね ハズキ 192 00:16:42,586 --> 00:16:44,789 いつも こうなんですよ 193 00:16:44,789 --> 00:16:47,825 「ここで働いて 返す」の繰り返し 194 00:16:47,825 --> 00:16:50,425 もちろん あなたもですわ 195 00:16:51,462 --> 00:16:54,462 ここのお水は タダじゃないの 196 00:16:56,584 --> 00:16:58,884 (カレン)さあ 着替えて 197 00:16:59,804 --> 00:17:02,473 ハズキは ほっといても大丈夫 198 00:17:02,473 --> 00:17:05,142 着替えたら ホールの掃除ですよ 199 00:17:05,142 --> 00:17:08,629 このままでいい ここじゃ 文無しは 罪 200 00:17:08,629 --> 00:17:12,129 自分の立場を わきまえていただきます 201 00:17:18,639 --> 00:17:20,639 あッ… 202 00:17:22,643 --> 00:17:24,643 うんッ… 203 00:17:27,815 --> 00:17:31,152 ハズキは そのあざ 知らないわね? 204 00:17:31,152 --> 00:17:33,952 出ていってくださる? 205 00:17:35,156 --> 00:17:39,193 ここは ひととき 浮世を忘れる 楽しい場所 206 00:17:39,193 --> 00:17:43,481 店の外で起こることには 触れない 関わらない 207 00:17:43,481 --> 00:17:46,317 あなたのことは 誰にも しゃべらない 208 00:17:46,317 --> 00:17:50,321 会わなかった 見なかった 209 00:17:50,321 --> 00:17:54,921 ハズキには 解放したって 言っておくから 210 00:17:57,645 --> 00:18:00,145 (ドアが閉まる) 211 00:18:13,144 --> 00:18:15,144 あッ… 212 00:19:23,280 --> 00:19:25,280 (銃の安全装置をはずす音) 213 00:19:28,469 --> 00:19:30,469 アゲハ! 214 00:19:32,473 --> 00:19:35,142 動くな!➡ 215 00:19:35,142 --> 00:19:38,442 ひざをつけ 手は 頭の後ろだ! 216 00:19:39,447 --> 00:19:41,449 早くしろ! 217 00:19:41,449 --> 00:19:43,951 うッ! 何だ お前? 218 00:19:43,951 --> 00:19:46,487 うせな! 俺の獲物だ! 219 00:19:46,487 --> 00:19:49,140 (縦ロール)あんた パラム兵だろ? それが どうした? 220 00:19:49,140 --> 00:19:52,193 (縦ロール)あんたが狙ってる ってことは 本物なわけだ➡ 221 00:19:52,193 --> 00:19:54,795 やっぱり さっき 見たのは そうだったんだね 222 00:19:54,795 --> 00:19:57,882 ゴチャゴチャうるせえよ こっちは出世が かかってる 223 00:19:57,882 --> 00:20:00,301 ゲスは すっこんでな! ゲスは どっちよ? 224 00:20:00,301 --> 00:20:04,955 ≪(物乞い)俺が先に見つけたんだ フンッ だから 何だってのさ? 225 00:20:04,955 --> 00:20:07,625 ≪(帽子男)おめえら 消えろ 226 00:20:07,625 --> 00:20:10,628 (物乞い)何だ てめえ! (縦ロール)まだ いたのかい? 227 00:20:10,628 --> 00:20:14,465 もう一旗 揚げてえんでな (縦ロール)めんどくさいね 撃つよ! 228 00:20:14,465 --> 00:20:17,318 ふざけんな てめえこそ撃たれたいか? 229 00:20:17,318 --> 00:20:20,621 おだまりって言ってんだよ! こっち来い 肩 見せろ 230 00:20:20,621 --> 00:20:23,123 ≪(縦ロール)何言ってんだ こっちへ来るんだよ 231 00:20:23,123 --> 00:20:26,961 ≪(物乞い)明陣は その色だな? うるせえな まったく 232 00:20:26,961 --> 00:20:28,963 問題は中身だ しくじったよ… 233 00:20:28,963 --> 00:20:30,965 パラムにはな 恨みが… 234 00:20:30,965 --> 00:20:33,300 このネタに どんだけ払ったと思ってる? 235 00:20:33,300 --> 00:20:36,303 教えてもらってよかったよ (帽子男)俺の腕… 236 00:20:36,303 --> 00:20:40,824 こんな腕じゃ ろくに仕事に… (縦ロール)どんだけ働けば買える?➡ 237 00:20:40,824 --> 00:20:45,629 悪く思わないでおくれよ 私は 使われる方から使う方に… 238 00:20:45,629 --> 00:20:49,129 ≪(物乞い)俺には金がいるんだ! もうッ うるさい! 239 00:21:00,945 --> 00:21:03,945 手配主は 誰だ? 240 00:21:17,628 --> 00:21:20,428 剱一族のしとめ方ね 241 00:21:27,955 --> 00:21:31,625 何で邪魔すんだよ! 酔い覚ましになったのね 242 00:21:31,625 --> 00:21:33,794 あの子のこと 243 00:21:33,794 --> 00:21:36,394 邪魔したよな? 絶対 244 00:21:37,448 --> 00:21:40,834 俺を誰だと思ってんだ? その自信 245 00:21:40,834 --> 00:21:44,305 命とりになってよ うッ… 246 00:21:44,305 --> 00:21:46,307 チッ… 247 00:21:46,307 --> 00:21:49,307 うっひょ! いい銃 持ってんなあ 248 00:21:50,277 --> 00:21:52,346 イッヒヒ… 249 00:21:52,346 --> 00:21:56,300 女将 何で出てきた? あなたを思う気持ちと同じ 250 00:21:56,300 --> 00:21:59,400 うッ! 何だそれ? 気持ち悪い 251 00:22:00,454 --> 00:22:04,108 あ~あ スッキリしねえな 252 00:22:04,108 --> 00:22:07,778 そうね 世の中 そんなことばかり 253 00:22:07,778 --> 00:22:12,283 さっき 何か言ってたな 剱一族… だっけ? 254 00:22:12,283 --> 00:22:15,953 傭兵なら 聞いたことなくて? ないな 255 00:22:15,953 --> 00:22:18,455 この国の歴史が動くときに 256 00:22:18,455 --> 00:22:22,793 裏に いつもいたといわれている 暗殺者 257 00:22:22,793 --> 00:22:24,795 という噂よ 258 00:22:24,795 --> 00:22:28,132 で 関わりたくなった? 259 00:22:28,132 --> 00:22:30,117 さあね 260 00:22:30,117 --> 00:22:32,953 (警らA) 誰だ? 銃をぶっぱなしたのは? 261 00:22:32,953 --> 00:22:35,806 (カレン)ご覧のとおりよ (B)渡門旅館の… 262 00:22:35,806 --> 00:22:37,958 (A)カレンさん!? 263 00:22:37,958 --> 00:22:40,995 うちの客が 酔っての不始末ですの 264 00:22:40,995 --> 00:22:42,946 じゃあな あッ ハズキ… 265 00:22:42,946 --> 00:22:47,635 (銃声) 266 00:22:47,635 --> 00:22:49,635 (鳴く鳥達) 267 00:23:09,173 --> 00:23:11,273 うん? えいッ! 268 00:23:15,963 --> 00:23:19,616 ヒャッハッハッハ… どこ隠れても無駄だよ 269 00:23:19,616 --> 00:23:22,686 俺には見えてなくても 弾には見えてんだ 270 00:23:22,686 --> 00:23:26,486 逃げてみな 楽しもうや! ハッハハハ… 271 00:23:47,945 --> 00:23:50,814 あんたを担保に もっと飲めた 272 00:23:50,814 --> 00:23:52,814 うわッ… 273 00:24:12,119 --> 00:24:14,955 また邪魔かよ! あッ… 274 00:24:14,955 --> 00:24:18,859 くーッ! ふざけるな ふざけるな ふざけるな! 275 00:24:18,859 --> 00:24:22,112 女将が来なきゃ しとめてた! 死にたいの? 276 00:24:22,112 --> 00:24:25,299 俺は 金が欲しいんだよ! 命よりも? 277 00:24:25,299 --> 00:24:27,299 あッ… 278 00:24:28,285 --> 00:24:30,785 あんたに 何が分かる? 279 00:24:33,123 --> 00:24:36,944 誰かが あの子をパラム兵に売ったわね 280 00:24:36,944 --> 00:24:39,630 あッ… 誰かって… 281 00:24:39,630 --> 00:24:41,630 誰だ? 282 00:24:43,517 --> 00:24:46,286 フフーン 商売繁盛 283 00:24:46,286 --> 00:24:48,586 ネタ持ってこい! 284 00:24:52,943 --> 00:24:55,462 あいつは 俺のもんだ 285 00:24:55,462 --> 00:24:58,282 狙った相手 外しっぱなしじゃ 286 00:24:58,282 --> 00:25:01,582 銃達が泣いてるからな 287 00:25:04,822 --> 00:25:07,291 (官吏)ああッ… 288 00:25:07,291 --> 00:25:09,626 ああッ あーッ! 289 00:25:09,626 --> 00:25:11,945 ああッ… 290 00:25:11,945 --> 00:25:14,815 ≪(ユ・ラン)この者クルム王国と密通し➡ 291 00:25:14,815 --> 00:25:17,785 王国の意を受けて 我がパラム内の政に 292 00:25:17,785 --> 00:25:20,270 浸透をはかっておりました 293 00:25:20,270 --> 00:25:23,791 ううッ… (ジン)他に知るべきは? 294 00:25:23,791 --> 00:25:26,877 (ユ・ラン)すでに聞けることは 聞き出しました➡ 295 00:25:26,877 --> 00:25:30,477 これ以上は 何もありません 抜け殻か… 296 00:25:32,950 --> 00:25:36,136 わあーッ! あーッ!➡ 297 00:25:36,136 --> 00:25:38,236 うわあーッ! 298 00:25:51,785 --> 00:27:20,085 ♬~ 299 00:28:53,500 --> 00:28:57,137 「ブレイドアンドソウル」 復習の時間だ 今日のお題は「渡門旅館」 300 00:28:57,137 --> 00:29:00,974 この店 砂漠の歓楽街で 一番 人気のある旅館なんだ 301 00:29:00,974 --> 00:29:04,411 女将のエル・カレンには 扇子派っていうファンがいっぱいいて 302 00:29:04,411 --> 00:29:07,314 月天魚焼きは 最高にうまいって評判だ 303 00:29:07,314 --> 00:29:10,967 おいらは 行ったことないんだけど 何 食っても 高いからさ 304 00:29:10,967 --> 00:29:12,986 復しゅうせよ 305 00:29:12,986 --> 00:29:15,922 次回の物語は 「仇」 306 00:29:15,922 --> 00:29:20,022 ついにアルカが ジン・ヴァレルと激突する