1
00:01:34,810 --> 00:01:36,829
≪(ホン)これが➡

2
00:01:36,829 --> 00:01:38,829
今の お前だ

3
00:01:42,151 --> 00:01:46,155
≪(ホン)何者にも乱されぬ 虚ろ➡

4
00:01:46,155 --> 00:01:48,755
だが こうすると…

5
00:01:50,476 --> 00:01:52,776
≪(ホン)虚ろではない

6
00:01:54,480 --> 00:01:56,780
(ホン)ただ…

7
00:02:01,137 --> 00:02:03,737
たやすく乱される

8
00:02:05,641 --> 00:02:07,810
(ホン)己を情で満たし➡

9
00:02:07,810 --> 00:02:11,480
その上なお
乱されぬよう保つのは➡

10
00:02:11,480 --> 00:02:13,816
難しい

11
00:02:13,816 --> 00:02:16,116
だが 目指せ

12
00:02:17,470 --> 00:02:20,156
(アルカ)なぜ…
(ホン)うん？

13
00:02:20,156 --> 00:02:22,808
なぜ 虚ろでは…

14
00:02:22,808 --> 00:02:25,408
(ホン)そうあってほしいからだ

15
00:02:27,329 --> 00:02:29,482
わしが お前さんに

16
00:02:29,482 --> 00:02:32,082
そうあってほしいからだよ

17
00:02:33,819 --> 00:02:37,990
≪(ホン)虚ろであれば
乱されることもないが

18
00:02:37,990 --> 00:02:42,144
己も 人も満たすことはない

19
00:02:42,144 --> 00:02:45,131
あっても 生かされぬ

20
00:02:45,131 --> 00:02:47,817
それは 死と同じか

21
00:02:47,817 --> 00:02:50,219
あるいは…

22
00:02:50,219 --> 00:02:52,519
今日は これまでだ

23
00:02:58,811 --> 00:03:00,830
食べなさい

24
00:03:00,830 --> 00:03:03,482
何の意味が

25
00:03:03,482 --> 00:03:06,082
意味などないよ

26
00:03:07,153 --> 00:04:00,953
♬～

27
00:06:02,645 --> 00:06:05,445
(ユウ)お前が ｢アゲハ｣ か

28
00:06:07,466 --> 00:06:09,468
ホン師匠は どこだ

29
00:06:09,468 --> 00:06:11,768
あッ…
来るな

30
00:06:14,790 --> 00:06:16,790
(カレン)あッ…

31
00:06:18,694 --> 00:06:20,694
ウッ…

32
00:06:24,466 --> 00:06:26,766
ウッ…

33
00:06:28,954 --> 00:06:31,640
(ロン)こんなところにいた

34
00:06:31,640 --> 00:06:33,792
あれ まあ 行き倒れ➡

35
00:06:33,792 --> 00:06:36,092
いいところ あるよ

36
00:06:37,313 --> 00:06:40,113
(ロン)毎度

37
00:06:44,803 --> 00:06:47,803
(ハズキ)ああ～ つまんねえ

38
00:06:49,808 --> 00:06:51,808
あッ

39
00:06:58,801 --> 00:07:00,786
もらった！

40
00:07:00,786 --> 00:07:02,788
あとにしてちょうだい

41
00:07:02,788 --> 00:07:04,823
女将

42
00:07:04,823 --> 00:07:06,823
クッ

43
00:07:08,143 --> 00:07:11,280
(シャド･バルコ･アロン)
ハッ トッ ホッ！

44
00:07:11,280 --> 00:07:13,632
この人 お捜しでしょ？

45
00:07:13,632 --> 00:07:15,701
(ギル)えッ？
(ドル)だば？

46
00:07:15,701 --> 00:07:18,201
(ロアナ)おい そいつは何だ

47
00:07:21,623 --> 00:07:25,060
濁気にやられた痕
ジン･ヴァレルか

48
00:07:25,060 --> 00:07:28,163
何してんだい
さっさと寝床を用意しな！

49
00:07:28,163 --> 00:07:30,299
≪(ギル)はいッ

50
00:07:30,299 --> 00:07:32,851
ちょっ… お代➡

51
00:07:32,851 --> 00:07:36,151
しょうがない つけておくか

52
00:07:40,476 --> 00:07:42,776
あッ…

53
00:07:52,971 --> 00:07:55,140
はッ

54
00:07:55,140 --> 00:07:57,142
お待たせ
だば

55
00:07:57,142 --> 00:07:59,442
飯だ

56
00:08:00,979 --> 00:08:03,979
(ロアナ)何だ 腹が減ってただけか

57
00:08:08,287 --> 00:08:11,457
さっきまで死にかけてたくせに

58
00:08:11,457 --> 00:08:13,792
あッ コンニャロ！

59
00:08:13,792 --> 00:08:16,792
(食べながら何か言っている)

60
00:08:21,950 --> 00:08:25,120
≪(ロアナ)ジン･ヴァレルに
会っただと？

61
00:08:25,120 --> 00:08:27,122
ああ

62
00:08:27,122 --> 00:08:31,722
それは それは
また ずいぶん無鉄砲だこと

63
00:08:32,795 --> 00:08:36,395
しかし なぜ
濁気にやられて生きている

64
00:08:38,117 --> 00:08:40,119
気で逸らした

65
00:08:40,119 --> 00:08:42,621
でも 防ぎ切れなかった

66
00:08:42,621 --> 00:08:46,421
全身に濁気が回れば おいらも死ぬ

67
00:08:50,863 --> 00:08:52,798
アルカっていったな

68
00:08:52,798 --> 00:08:55,467
お前 ホン師匠を知らないか？

69
00:08:55,467 --> 00:08:58,467
師匠なら
おいらを治せるかもしれない

70
00:08:59,638 --> 00:09:01,623
お前は…

71
00:09:01,623 --> 00:09:05,794
弟子だ 師匠が剱一族に請われて
アザの子を教えにいく前に

72
00:09:05,794 --> 00:09:07,796
教えを受けていた

73
00:09:07,796 --> 00:09:09,796
あッ…

74
00:09:10,799 --> 00:09:12,868
アザの子って お前だろ？

75
00:09:12,868 --> 00:09:14,868
あッ…

76
00:09:15,788 --> 00:09:17,956
師匠は 今どこに？

77
00:09:17,956 --> 00:09:20,142
いない

78
00:09:20,142 --> 00:09:22,442
剱の里を去ったのか？

79
00:09:23,629 --> 00:09:25,929
死んだ

80
00:09:30,786 --> 00:09:32,871
死んだ？

81
00:09:32,871 --> 00:09:36,471
ジン･ヴァレルに 皆

82
00:09:39,127 --> 00:09:42,127
ジン･ヴァレル あの黒いやつか!?

83
00:09:45,851 --> 00:09:49,788
クソ クソ クソ クソ クソ クソッ

84
00:09:49,788 --> 00:09:52,088
(激しい息づかい)

85
00:09:53,175 --> 00:09:56,775
お前 師匠を見殺しにしたのかよ

86
00:09:57,863 --> 00:10:00,863
掟により 敵は討つ

87
00:10:02,551 --> 00:10:04,786
掟？ 何だ それ

88
00:10:04,786 --> 00:10:08,086
掟じゃなかったら
どうでもいいのかッ

89
00:10:16,782 --> 00:10:20,168
なんで 師匠が
死ななきゃいけなかったんだ

90
00:10:20,168 --> 00:10:23,138
まだまだ教えてもらいたいことが

91
00:10:23,138 --> 00:10:25,738
おいら いっぱいあったのに

92
00:10:29,127 --> 00:10:31,196
だから 止めたんだ

93
00:10:31,196 --> 00:10:34,466
剱一族なんて
得体のしれないやつらに

94
00:10:34,466 --> 00:10:37,119
手を貸すことないって

95
00:10:37,119 --> 00:10:40,419
お前の そのアザのせいだ！

96
00:10:42,474 --> 00:10:45,474
おい 師匠は何を教えに行った

97
00:10:47,462 --> 00:10:50,532
教わったのか？
濁気に対抗する術を

98
00:10:50,532 --> 00:10:52,451
考えろと

99
00:10:52,451 --> 00:10:55,137
≪(ロアナ)それで分かったのか？

100
00:10:55,137 --> 00:10:57,122
考えている

101
00:10:57,122 --> 00:10:59,122
クッ…

102
00:11:00,976 --> 00:11:03,076
ウッ…

103
00:11:04,463 --> 00:11:06,481
濁気

104
00:11:06,481 --> 00:11:08,781
おいおい 大丈夫かよ

105
00:11:10,802 --> 00:11:13,789
(呼吸を整える)

106
00:11:13,789 --> 00:11:15,974
何だ？

107
00:11:15,974 --> 00:11:18,074
濁気が…

108
00:11:22,497 --> 00:11:25,617
気の力で抑えただけだ

109
00:11:25,617 --> 00:11:28,303
そんなことができるのか

110
00:11:28,303 --> 00:11:32,124
古くから
濁気を己の内に取り込んで

111
00:11:32,124 --> 00:11:34,793
力を得ようとする者が多くいた

112
00:11:34,793 --> 00:11:37,296
ただ その ほとんどは…

113
00:11:37,296 --> 00:11:40,796
濁気に食われ 命を落とした

114
00:11:41,817 --> 00:11:44,117
師匠に教わったのか？

115
00:11:47,122 --> 00:11:50,792
(ハズキ)じゃあさ
濁気を使えるやつって…

116
00:11:50,792 --> 00:11:52,792
化け物

117
00:11:57,449 --> 00:12:00,035
(ユ･ラン)アゲハの情報が

118
00:12:00,035 --> 00:12:02,135
今度こそ間違いないと

119
00:12:04,723 --> 00:12:08,823
これ以上 剱の生き残りを
遊ばせておけません

120
00:12:12,798 --> 00:12:15,098
墨華の名を落とします

121
00:12:16,468 --> 00:12:19,137
兵を用意しますか？

122
00:12:19,137 --> 00:12:21,473
(ジン)いらぬ

123
00:12:21,473 --> 00:12:24,076
終わりにする

124
00:12:24,076 --> 00:12:26,176
はい

125
00:12:32,484 --> 00:12:34,484
フフッ…

126
00:13:39,134 --> 00:13:41,136
(足音)

127
00:13:41,136 --> 00:13:43,136
誰だ

128
00:14:04,142 --> 00:14:06,144
教えてほしい

129
00:14:06,144 --> 00:14:08,313
アザのことなら…

130
00:14:08,313 --> 00:14:11,817
師匠は どんな人だった？

131
00:14:11,817 --> 00:14:14,469
なぜ おいらに聞く

132
00:14:14,469 --> 00:14:17,155
知りたくなった

133
00:14:17,155 --> 00:14:19,808
ずっと一緒にいたんだろ？

134
00:14:19,808 --> 00:14:22,811
分からない

135
00:14:22,811 --> 00:14:25,130
考えて… いる

136
00:14:25,130 --> 00:14:27,730
考えろ か

137
00:14:31,353 --> 00:14:33,653
おいらも 言われた

138
00:14:34,473 --> 00:14:38,126
もう少し 考えてから行動しろって

139
00:14:38,126 --> 00:14:40,479
あきれるだろうな

140
00:14:40,479 --> 00:14:44,079
黒いやつのところに一人で行った
なんて言ったらさ

141
00:14:45,467 --> 00:14:48,767
おいら もう ひとりぼっちだ

142
00:14:49,888 --> 00:14:52,157
ああ お前もか

143
00:14:52,157 --> 00:14:54,157
あッ…

144
00:14:59,798 --> 00:15:02,918
師匠はさ 守ったんだよ きっと

145
00:15:02,918 --> 00:15:05,218
お前を

146
00:15:06,138 --> 00:15:08,473
アザがあるからか？

147
00:15:08,473 --> 00:15:10,475
違うだろ

148
00:15:10,475 --> 00:15:13,075
それ 本気で言ってるのか？

149
00:15:16,815 --> 00:15:18,817
いいか？ 師匠…

150
00:15:18,817 --> 00:15:21,117
(おなかが鳴る)

151
00:15:38,920 --> 00:15:42,220
師匠も よく
こうしてくれたっけ

152
00:15:44,476 --> 00:15:46,811
意味などない

153
00:15:46,811 --> 00:15:49,130
そう言っていた

154
00:15:49,130 --> 00:15:52,130
食べたかったんだろ

155
00:15:57,806 --> 00:15:59,806
一緒にさ

156
00:16:29,471 --> 00:16:32,771
《どうだ うまいだろう？》

157
00:16:47,806 --> 00:16:49,906
どうした？

158
00:16:51,810 --> 00:16:54,110
何でもない

159
00:17:01,803 --> 00:17:04,656
情で満たし 乱されぬ

160
00:17:04,656 --> 00:17:07,142
師匠の言葉か？

161
00:17:07,142 --> 00:17:09,144
目指せ と

162
00:17:09,144 --> 00:17:11,744
そんなことができるのか？

163
00:17:20,655 --> 00:17:23,455
一つのことだけを考えるんだ

164
00:17:25,143 --> 00:17:28,813
そうすると 自分を忘れる

165
00:17:28,813 --> 00:17:31,113
自分を…

166
00:17:32,150 --> 00:17:34,152
そうだ

167
00:17:34,152 --> 00:17:36,154
一つだけ 考えて考えて

168
00:17:36,154 --> 00:17:38,154
あとは考えない

169
00:17:39,174 --> 00:17:41,774
おいらは
そうしてる

170
00:17:59,311 --> 00:18:01,311
うん？

171
00:18:02,981 --> 00:18:05,081
来る

172
00:19:14,903 --> 00:19:16,821
お前は俺の獲物だ

173
00:19:16,821 --> 00:19:18,807
クソッ

174
00:19:18,807 --> 00:19:21,407
この前の 二の舞いだ

175
00:19:34,472 --> 00:19:36,472
あッ

176
00:19:45,483 --> 00:19:48,783
ウワーッ！

177
00:19:57,479 --> 00:19:59,479
ハーッ！

178
00:20:04,502 --> 00:20:06,554
なぜ…

179
00:20:06,554 --> 00:20:08,554
おいらが守る

180
00:20:12,827 --> 00:20:15,127
あのときの…

181
00:20:18,483 --> 00:20:20,783
おいらが守る！

182
00:20:21,820 --> 00:20:23,820
来るぞ

183
00:20:29,794 --> 00:20:31,794
フッ

184
00:20:45,477 --> 00:20:47,479
ウッ…

185
00:20:47,479 --> 00:20:49,479
邪魔だ

186
00:21:09,150 --> 00:21:11,750
ウッ…

187
00:21:19,644 --> 00:21:24,244
ウワーッ！

188
00:22:11,462 --> 00:22:13,815
一つのことだけ考えて

189
00:22:13,815 --> 00:22:15,817
自分を忘れて

190
00:22:15,817 --> 00:22:17,819
あとは考えない

191
00:22:17,819 --> 00:22:19,919
ユウに教わった

192
00:22:31,749 --> 00:22:34,049
落ちろ

193
00:23:04,132 --> 00:23:06,132
はッ…

194
00:23:15,143 --> 00:23:17,743
(ガ･ガンテ)グアーッ

195
00:23:47,809 --> 00:23:49,809
あッ…

196
00:24:09,797 --> 00:24:12,800
お前に教えたいこと

197
00:24:12,800 --> 00:24:15,820
いっぱいあるんだ

198
00:24:15,820 --> 00:24:18,120
もったいないだろ…

199
00:24:28,816 --> 00:24:31,469
殺してくれ

200
00:24:31,469 --> 00:24:33,805
あッ…

201
00:24:33,805 --> 00:24:36,140
殺せ アルカ

202
00:24:36,140 --> 00:24:38,226
おいらを…

203
00:24:38,226 --> 00:24:40,311
濁気で死ぬよりいい

204
00:24:40,311 --> 00:24:42,411
早くやれ

205
00:24:56,811 --> 00:24:58,813
どうした

206
00:24:58,813 --> 00:25:00,813
掟じゃないからか？

207
00:25:14,178 --> 00:25:17,178
ごめんな…

208
00:25:21,319 --> 00:25:23,419
ごめん…

209
00:25:50,181 --> 00:26:36,281
♬～

210
00:28:53,447 --> 00:28:56,500
おいらの活躍
みんな どうだった？

211
00:28:56,500 --> 00:28:59,453
今日のお題は 濁気
あの憎き力だ

212
00:28:59,453 --> 00:29:03,124
触れた人間は汚染されて
最後には魔物になるといわれてる

213
00:29:03,124 --> 00:29:06,127
武功を鍛えると
体内の濁気を制御したり

214
00:29:06,127 --> 00:29:09,113
押し出したりできるように
なるんだぜ

215
00:29:09,113 --> 00:29:11,113
復習せよ

216
00:29:13,451 --> 00:29:17,251
アルカ対カレン
もう一つの復讐劇が始まる