1
00:01:50,785 --> 00:01:53,785
殺すな 生け捕りだ！

2
00:02:02,563 --> 00:02:04,732
《(カレン)私は あなたを殺さない》

3
00:02:04,732 --> 00:02:07,902
《そうやって
痛みを感じ続けなさい》

4
00:02:07,902 --> 00:02:11,902
《それが私が選んだ復讐》

5
00:02:14,225 --> 00:02:16,744
うわーッ

6
00:02:16,744 --> 00:02:21,065
うわッ うわッ…

7
00:02:21,065 --> 00:02:23,934
《(ミハル)この痛み分かる？
アルカ》

8
00:02:23,934 --> 00:02:26,734
(憲兵が苦しんでいる)

9
00:02:41,735 --> 00:03:35,335
♬～

10
00:05:30,387 --> 00:05:34,558
≪(ロアナ)真っ昼間から
ご大層なもんだね

11
00:05:34,558 --> 00:05:38,358
(ハズキ)女将がいないんだから
別にいいだろ

12
00:05:40,381 --> 00:05:45,681
(ロアナ)そういえば もう何日も
顔を見せてないね

13
00:06:03,037 --> 00:06:08,876
まったく アルカのヤツも
どこ行っちまったんだか

14
00:06:08,876 --> 00:06:11,211
行くあてなんかないくせによ

15
00:06:11,211 --> 00:06:14,081
(ピア)あの…
どうした？

16
00:06:14,081 --> 00:06:18,081
女将さんと アルカなんだけど…

17
00:06:21,055 --> 00:06:24,355
手配中の女が
この近くにいるらしい…

18
00:06:27,711 --> 00:06:31,311
大丈夫だ
こっちを捜してみる

19
00:06:34,385 --> 00:06:39,890
《人を殺した者は
その報いを受けるもの》

20
00:06:39,890 --> 00:06:43,390
《アルカも仕事に戻りなさい》

21
00:06:47,047 --> 00:06:52,619
あの二人 ちょっと変だった
何か気になって…

22
00:06:52,619 --> 00:06:55,119
そうかい

23
00:07:18,228 --> 00:07:21,732
やっぱり つまらないわね

24
00:07:21,732 --> 00:07:24,332
復讐なんて

25
00:07:34,661 --> 00:07:37,961
≪(憲兵Ａ)おい
≪(Ｂ)ああ こっちからだ

26
00:07:39,883 --> 00:07:41,883
うん？

27
00:07:55,549 --> 00:07:57,649
≪(ハナ)もう３年なんだね

28
00:07:58,719 --> 00:08:00,888
(ハヤテ)ああ

29
00:08:00,888 --> 00:08:04,188
《(ハナが泣いている)》

30
00:08:11,882 --> 00:08:16,303
素直に俺の跡を継いでいれば…

31
00:08:16,303 --> 00:08:18,303
(ハナ)アンタ…

32
00:08:33,720 --> 00:08:37,020
(遠ぼえ)

33
00:08:42,546 --> 00:08:45,646
(うなり声)

34
00:09:39,203 --> 00:09:41,555
うん？
アンタ？

35
00:09:41,555 --> 00:09:43,855
ここにいるんだ

36
00:09:55,586 --> 00:09:57,686
誰だ！

37
00:10:04,394 --> 00:10:07,694
あッ ちょっと待ってな

38
00:10:09,600 --> 00:10:12,200
(ハヤテ)お前は一体!?

39
00:10:20,894 --> 00:10:25,048
落ち着きな 大丈夫だよ

40
00:10:25,048 --> 00:10:28,719
腕 見せてごらん

41
00:10:28,719 --> 00:10:32,372
素直に聞け 傷が膿む！

42
00:10:32,372 --> 00:10:35,242
そんな言い方ないだろ！

43
00:10:35,242 --> 00:10:38,842
ほら お見せ

44
00:10:40,230 --> 00:10:43,730
≪(ハナ)一体何があったんだい
こんなに…

45
00:10:49,890 --> 00:10:54,728
《(役人)アゲハのアザを持つ
女の仕業のようだ》

46
00:10:54,728 --> 00:10:57,028
クッ

47
00:10:58,398 --> 00:11:02,052
寒いだろ？ ウチに入りな

48
00:11:02,052 --> 00:11:04,921
おや

49
00:11:04,921 --> 00:11:08,721
そこがいいんだね 分かったよ

50
00:11:12,729 --> 00:11:15,332
おなかすいてないかい？
≪(ハヤテ)おい

51
00:11:15,332 --> 00:11:17,234
アンタ

52
00:11:17,234 --> 00:11:19,834
少し暖まりなさい

53
00:11:21,221 --> 00:11:24,241
≪(ハヤテ)お前 何を考え…
≪(ハナ)いいから！➡

54
00:11:24,241 --> 00:11:26,241
さあ

55
00:11:33,583 --> 00:11:37,554
何を考えている
アイツは 忘れたのか!?➡

56
00:11:37,554 --> 00:11:42,059
あれから俺達が
どんなに苦しい思いをしてきたか

57
00:11:42,059 --> 00:11:44,711
それでユーリが
戻ってくるのかい？

58
00:11:44,711 --> 00:11:47,564
≪(ハヤテ)だが…
アンタも見ただろ？

59
00:11:47,564 --> 00:11:51,864
あの子のおびえた顔
普通じゃないよ

60
00:11:58,375 --> 00:12:00,811
アンタ！➡

61
00:12:00,811 --> 00:12:02,811
やめて アンタ！

62
00:12:04,731 --> 00:12:07,217
アンタ！

63
00:12:07,217 --> 00:12:09,219
(物音)

64
00:12:09,219 --> 00:12:11,538
≪(ハナ)しっかりおし！

65
00:12:11,538 --> 00:12:14,224
大丈夫かい？

66
00:12:14,224 --> 00:12:16,226
(アルカ)…るな
えッ？

67
00:12:16,226 --> 00:12:20,547
守るな 守るな

68
00:12:20,547 --> 00:12:23,050
大丈夫だよ➡

69
00:12:23,050 --> 00:12:26,050
もう 大丈夫だからね

70
00:12:28,388 --> 00:12:33,060
(ロアナ)静かだね
お前さんにしちゃ珍しく

71
00:12:33,060 --> 00:12:35,379
全然酔えねえんだよ

72
00:12:35,379 --> 00:12:38,382
気になってんのか ピアの話？

73
00:12:38,382 --> 00:12:41,902
あの二人のことなんか
どうでもいい

74
00:12:41,902 --> 00:12:45,902
分かるんだ
女将がどんな顔してたか

75
00:12:47,457 --> 00:12:50,727
なあ 本当の女将って何なんだ？

76
00:12:50,727 --> 00:12:55,027
フン それこそ どうでもいいね
私には

77
00:12:56,049 --> 00:12:58,735
もういい！

78
00:12:58,735 --> 00:13:00,904
何イラついてんだ？

79
00:13:00,904 --> 00:13:04,504
怖いんだろ？
はあ 何が!?

80
00:13:05,559 --> 00:13:07,559
女将 どこにいる？

81
00:13:13,717 --> 00:13:18,889
アンタ ユーリが
殺されたときの目に戻ってるよ

82
00:13:18,889 --> 00:13:21,689
まるで鬼のような目に

83
00:13:23,560 --> 00:13:28,665
ユーリの無念を晴らす
それが俺達の使命じゃないのか？

84
00:13:28,665 --> 00:13:33,220
違うよ アンタ
そんなのは使命でも何でもない

85
00:13:33,220 --> 00:13:35,555
あんな子を手にかけたら

86
00:13:35,555 --> 00:13:39,876
それこそ
本当の魔物になってしまうよ

87
00:13:39,876 --> 00:13:42,879
それでユーリが喜ぶのかい？➡

88
00:13:42,879 --> 00:13:46,466
むしろ あの子を救わなきゃ➡

89
00:13:46,466 --> 00:13:50,466
それが私達の救いになるんだよ

90
00:13:57,394 --> 00:14:00,547
《≪(マルナ)もっと自分を
殺せたらいいのに➡》

91
00:14:00,547 --> 00:14:05,347
《もっと感情を殺せたら
苦しくないのに》

92
00:15:13,553 --> 00:15:18,508
《≪(ホン)ここにある生命は
全て偶然の産物か？➡》

93
00:15:18,508 --> 00:15:20,877
《さにあらず➡》

94
00:15:20,877 --> 00:15:27,217
《皆 長きにわたり安息の地を求め
そして ここに至った➡》

95
00:15:27,217 --> 00:15:30,370
《己の確固たる意志のもとに➡》

96
00:15:30,370 --> 00:15:33,757
《いずれ
お前にも来るときがあろう➡》

97
00:15:33,757 --> 00:15:39,062
《己の至る道を見定めるときが➡》

98
00:15:39,062 --> 00:15:44,562
《そのときは この光景を
思い出すがいい》

99
00:15:49,205 --> 00:15:51,207
(戸が開く)

100
00:15:51,207 --> 00:15:53,627
(ハナ)ぐっすり眠れたようだね

101
00:15:53,627 --> 00:15:56,427
温かい方をお食べ

102
00:15:58,048 --> 00:16:02,485
ほら 見てみな
ウチの人が作り直したんだ

103
00:16:02,485 --> 00:16:05,085
あの割れたガラスでね

104
00:16:08,541 --> 00:16:14,141
物ってね 工夫次第で
いくらでも作り直せるんだよ

105
00:16:18,568 --> 00:16:23,568
見てごらん
気持ちが落ち着くだろ？

106
00:16:25,225 --> 00:16:29,025
フフフ お揃いだね

107
00:16:50,383 --> 00:16:53,483
ほら 来てごらんよ

108
00:16:54,888 --> 00:16:59,888
外に出てさ
新鮮な空気吸いなって

109
00:17:15,709 --> 00:17:18,309
≪(ハナ)どうだい 暖かいだろ？

110
00:17:19,379 --> 00:17:21,879
(鳥のひなの鳴き声)

111
00:17:51,544 --> 00:17:55,215
≪(ハナ)娘と同じだね
娘？

112
00:17:55,215 --> 00:17:58,515
いや 何でもないよ

113
00:18:01,388 --> 00:18:07,688
もし行くあてがないのなら
ここにいていいんだからね

114
00:18:14,551 --> 00:18:17,554
《≪(ホン)いずれ お前にも
来るときがあろう➡》

115
00:18:17,554 --> 00:18:22,554
《己の至る道を見定めるときが》

116
00:18:33,052 --> 00:18:36,873
ハナ お前がいなかったら

117
00:18:36,873 --> 00:18:41,044
俺は本当に
魔に落ちていたかもしれない

118
00:18:41,044 --> 00:18:43,046
アンタ

119
00:18:43,046 --> 00:18:47,734
正直分からない
アイツを許せるのかどうか

120
00:18:47,734 --> 00:18:50,036
娘を殺したアイツを…

121
00:18:50,036 --> 00:18:55,492
きっと時が解決してくれるよ
少しずつでも前に進まないと

122
00:18:55,492 --> 00:18:57,492
≪(ハヤテ)ああ…

123
00:19:00,380 --> 00:19:05,568
娘を… 殺した？

124
00:19:05,568 --> 00:19:07,668
(ハナ)待ちな！

125
00:19:46,209 --> 00:19:49,009
(足音)

126
00:19:52,549 --> 00:19:56,553
離せ 離せ 離せ！

127
00:19:56,553 --> 00:19:59,153
離すもんか！

128
00:20:02,876 --> 00:20:05,562
許すよ 私は！

129
00:20:05,562 --> 00:20:09,062
許すって言ってんだよ！

130
00:20:16,890 --> 00:20:19,490
すまなかった…

131
00:20:22,428 --> 00:20:27,116
≪(ハナ)その言葉を聞けただけで
十分だよ

132
00:20:27,116 --> 00:20:29,416
(足音)

133
00:20:30,386 --> 00:20:33,389
物は壊れたら直せる

134
00:20:33,389 --> 00:20:36,459
だが死んだ人間は直せない

135
00:20:36,459 --> 00:20:39,559
もとには戻せない

136
00:20:40,730 --> 00:20:44,884
だから罪なんだ
人を殺すということは

137
00:20:44,884 --> 00:20:47,554
罪…

138
00:20:47,554 --> 00:20:51,891
≪(ハヤテ)その剣は お前の命
違うか？➡

139
00:20:51,891 --> 00:20:54,227
だったら その剣を捨てろ➡

140
00:20:54,227 --> 00:20:56,312
娘の前で➡

141
00:20:56,312 --> 00:20:59,912
それで罪を償え

142
00:21:04,654 --> 00:21:08,254
<(ハヤテ)これでいいんだ
これで…>

143
00:21:09,826 --> 00:21:12,826
(物音)

144
00:21:16,382 --> 00:21:18,882
ユーリ…

145
00:21:27,894 --> 00:21:30,380
≪(ロアナ)ずいぶん
いい別荘じゃないか

146
00:21:30,380 --> 00:21:33,680
あら ご機嫌よう

147
00:21:35,418 --> 00:21:38,705
何かしら？
これだけは言っておく

148
00:21:38,705 --> 00:21:42,375
女将のやることに
とやかく言う筋合いはねえ

149
00:21:42,375 --> 00:21:44,560
だけどな 気に食わねえんだ

150
00:21:44,560 --> 00:21:49,482
目の前にいんのに 何考えてんのか
全然分かんねえとこがな！

151
00:21:49,482 --> 00:21:51,884
何 酔ってるの？

152
00:21:51,884 --> 00:21:56,039
聞けよ！ 何で本音を隠すんだよ!?

153
00:21:56,039 --> 00:21:59,139
それが生きるってことでしょ？

154
00:22:01,561 --> 00:22:04,861
そんな生き方 つまんねえだろ

155
00:22:05,882 --> 00:22:09,482
そう… かもしれないわね

156
00:22:11,054 --> 00:22:13,556
≪(カレン)あの子は？
アルカか？

157
00:22:13,556 --> 00:22:16,059
知らねえよ

158
00:22:16,059 --> 00:22:18,227
そう

159
00:22:18,227 --> 00:22:20,727
何かあったね

160
00:22:30,223 --> 00:22:34,223
≪(ハヤテ)ハナ ユーリが…

161
00:22:36,879 --> 00:22:40,179
許してくれない

162
00:22:47,156 --> 00:22:49,892
もう二度と使わないって
約束してくれれば

163
00:22:49,892 --> 00:22:52,692
それでいいんだよ

164
00:23:06,559 --> 00:23:08,711
そこまでしなくても！

165
00:23:08,711 --> 00:23:10,711
(銃声)

166
00:23:29,565 --> 00:23:34,565
そんな そんな そんな…

167
00:23:36,055 --> 00:23:38,891
ハナ ハナ！

168
00:23:38,891 --> 00:23:42,691
死なないでくれ ハナ！

169
00:23:45,415 --> 00:23:50,219
(号泣)

170
00:23:50,219 --> 00:23:54,019
ハナ ハナー！

171
00:24:10,556 --> 00:24:12,656
(銃声)

172
00:24:27,240 --> 00:24:33,040
《物ってね 工夫次第で
いくらでも作り直せるんだよ》

173
00:24:40,887 --> 00:24:44,056
《だが死んだ人間は直せない》

174
00:24:44,056 --> 00:24:46,656
《もとには戻せない》

175
00:24:53,716 --> 00:24:59,016
ウワーッ！

176
00:25:51,407 --> 00:26:37,507
♬～

177
00:28:54,724 --> 00:28:56,876
(ユウ)今日のお題は天精使い

178
00:28:56,876 --> 00:29:00,396
パラム帝国の兵隊が使ってる
あの青い液体は

179
00:29:00,396 --> 00:29:03,049
天精の花から
つくったものなんだ

180
00:29:03,049 --> 00:29:05,217
そいつを飲めば あら不思議

181
00:29:05,217 --> 00:29:07,636
体が目覚めてパワーアップ！

182
00:29:07,636 --> 00:29:10,556
一時的に戦闘力を
高めてくれるんだ

183
00:29:10,556 --> 00:29:13,556
復習せよ
次回の物語は…

184
00:29:14,560 --> 00:29:18,360
(ユウ)アルカとジン
それぞれの運命が動きだした