1
00:01:54,910 --> 00:01:57,210
うわッ うわ～！

2
00:02:00,565 --> 00:02:02,565
野郎～ッ

3
00:02:09,241 --> 00:02:11,241
何やつ！

4
00:02:38,236 --> 00:03:31,836
♬～

5
00:05:28,606 --> 00:05:30,608
(キセル男)日が昇り

6
00:05:30,608 --> 00:05:32,610
日が沈む➡

7
00:05:32,610 --> 00:05:34,929
風が吹こうと➡

8
00:05:34,929 --> 00:05:37,615
雨が降ろうと➡

9
00:05:37,615 --> 00:05:39,951
死せずとも➡

10
00:05:39,951 --> 00:05:42,036
死してなお➡

11
00:05:42,036 --> 00:05:45,256
ただ 繰り返す➡

12
00:05:45,256 --> 00:05:48,756
幾度も 幾度も…

13
00:06:23,928 --> 00:06:26,114
(悲鳴)

14
00:06:26,114 --> 00:06:28,114
あッ ああッ

15
00:06:39,944 --> 00:06:41,930
(ジン)違う

16
00:06:41,930 --> 00:06:44,616
こいつも

17
00:06:44,616 --> 00:06:46,616
違う

18
00:06:58,263 --> 00:07:01,263
(ユ･ラン)
あの時と同じ

19
00:07:12,794 --> 00:07:14,794
アゲハ…

20
00:07:15,780 --> 00:07:18,616
あッ
(ガ･ガンテ)グフッ！

21
00:07:18,616 --> 00:07:22,616
剱の女に やられたぐらいで
このザマとは

22
00:07:30,929 --> 00:07:35,283
グオッ！
おとなしく見てらっしゃい

23
00:07:35,283 --> 00:07:38,283
この出来損ないが

24
00:07:41,956 --> 00:07:46,556
(ガ･ガンテ)グオオオ～！

25
00:07:57,355 --> 00:08:00,655
≪(老婆)もう３日も
そこにいるだろ

26
00:08:05,280 --> 00:08:07,932
≪(男)おい ばあさん

27
00:08:07,932 --> 00:08:10,935
花くれ
あいよ

28
00:08:10,935 --> 00:08:12,937
あの子が死んで何年だね？

29
00:08:12,937 --> 00:08:15,273
≪(男)もう５年さ 早えな

30
00:08:15,273 --> 00:08:17,926
≪(老婆)私のことも買っとくれよ

31
00:08:17,926 --> 00:08:19,944
≪(男)やめろよ 冗談きついぜ➡

32
00:08:19,944 --> 00:08:22,931
今夜は
あいつを思って朝まで飲むさ

33
00:08:22,931 --> 00:08:25,967
≪(老婆)それで
罪滅ぼしのつもりかい ほら

34
00:08:25,967 --> 00:08:28,052
≪(男)仇を討つってわけにも➡

35
00:08:28,052 --> 00:08:29,938
いかねえからな➡

36
00:08:29,938 --> 00:08:31,956
俺にできるのは せいぜい➡

37
00:08:31,956 --> 00:08:33,956
こんなもんさ

38
00:08:37,262 --> 00:08:40,281
《≪(老婆)それで
罪滅ぼしのつもりかい》

39
00:08:40,281 --> 00:08:44,281
《≪(男)仇を討つってわけにも
いかねえからな》

40
00:08:46,938 --> 00:08:50,625
みんな とっとと死んじまってさ➡

41
00:08:50,625 --> 00:08:53,225
残ったのは私だけ

42
00:08:58,283 --> 00:09:00,935
(アルカ)みんな 死んだ…

43
00:09:00,935 --> 00:09:03,535
あんたもかい

44
00:09:08,676 --> 00:09:10,676
いるだろ

45
00:09:12,297 --> 00:09:16,100
花なんてのは
好いた女に贈るか

46
00:09:16,100 --> 00:09:20,200
死んだ人間に手向けるか
二つに一つさ

47
00:09:24,609 --> 00:09:26,909
銅５枚

48
00:09:28,613 --> 00:09:31,613
その明陣織でもいいよ

49
00:09:37,588 --> 00:09:40,608
《(ﾊﾔﾃ)だったら その剣を捨てろ》

50
00:09:40,608 --> 00:09:42,627
《(ハナ)もう二度と使わないって》

51
00:09:42,627 --> 00:09:46,627
《約束してくれれば
それでいいんだよ》

52
00:09:50,351 --> 00:09:52,351
ああ…

53
00:09:53,271 --> 00:09:55,271
何だい？

54
00:09:58,726 --> 00:10:00,611
これしか…

55
00:10:00,611 --> 00:10:02,611
ああ…

56
00:10:12,306 --> 00:10:16,306
≪(憲兵)それにしても
この間は よかったな

57
00:10:18,613 --> 00:10:20,765
おい➡

58
00:10:20,765 --> 00:10:23,365
あの女
違うか？

59
00:10:33,277 --> 00:10:35,680
バッカだな
お前➡

60
00:10:35,680 --> 00:10:38,933
剱の女が
丸腰なわけあるか

61
00:10:38,933 --> 00:10:41,233
そりゃそうだ

62
00:10:42,253 --> 00:10:45,273
チェッ 忙しいんだ
邪魔をするな

63
00:10:45,273 --> 00:10:47,275
汚えな 宿なしか？

64
00:10:47,275 --> 00:10:50,945
買ってほしけりゃ
もう少し 愛想よくするこった

65
00:10:50,945 --> 00:10:53,945
≪(憲兵達)ハハハ…

66
00:11:03,608 --> 00:11:06,094
(丞相)いまだ目覚めぬとは

67
00:11:06,094 --> 00:11:08,096
作り直すまで➡

68
00:11:08,096 --> 00:11:11,432
絶望にうがたれし 美しきむくろ➡

69
00:11:11,432 --> 00:11:14,819
濁気を満たすのに
あれ以上の器はない

70
00:11:14,819 --> 00:11:18,619
鳥は籠を出ては生きられぬ か

71
00:11:19,607 --> 00:11:21,609
全て任せる

72
00:11:21,609 --> 00:11:23,609
フンッ

73
00:11:43,598 --> 00:11:46,598
≪(老婆)あれ まあ
また あんたかい

74
00:11:48,286 --> 00:11:50,655
ここのあるじはね

75
00:11:50,655 --> 00:11:53,255
罰が下ったんだよ

76
00:11:54,275 --> 00:11:56,327
罰…

77
00:11:56,327 --> 00:11:59,263
≪(老婆)天精で
荒稼ぎしてたのさ➡

78
00:11:59,263 --> 00:12:01,282
あんなもののせいで

79
00:12:01,282 --> 00:12:03,782
どれだけの人が死んだか

80
00:12:06,270 --> 00:12:10,570
≪(老婆)死に神の仕業だって噂さ

81
00:12:23,271 --> 00:12:25,606
こんなもの もらってもね➡

82
00:12:25,606 --> 00:12:28,606
何の役にも立ちゃしない

83
00:12:53,267 --> 00:12:55,937
(ハズキ)確かめてやる

84
00:12:55,937 --> 00:12:58,606
…たく どこまでついてくる気だよ

85
00:12:58,606 --> 00:13:00,958
(ロアナ)行き先が同じなだけさ

86
00:13:00,958 --> 00:13:03,261
アルカに用があるんでね

87
00:13:03,261 --> 00:13:05,263
(ギル)うん
(ドル)だば

88
00:13:05,263 --> 00:13:07,949
へえ～ じゃあ 急いだ方がいいぜ

89
00:13:07,949 --> 00:13:11,335
早くしねえと
俺がやっちまうからな

90
00:13:11,335 --> 00:13:13,635
今度こそ仕留めてやる

91
00:14:37,922 --> 00:14:39,922
ほ～ら

92
00:15:19,597 --> 00:15:21,597
くッ

93
00:15:22,583 --> 00:15:24,583
ああッ！

94
00:15:38,916 --> 00:15:41,916
あ ああ～！

95
00:15:45,239 --> 00:15:47,241
グワウッ

96
00:15:47,241 --> 00:15:50,911
ダメ 邪魔したら失敗するわ

97
00:15:50,911 --> 00:15:52,911
誰かさんのように

98
00:16:22,593 --> 00:16:26,597
うわ～！

99
00:16:26,597 --> 00:16:30,597
キャーッ

100
00:16:35,356 --> 00:16:39,260
あ～らあら 籠から逃げるなんて

101
00:16:39,260 --> 00:16:41,260
悪い子ね

102
00:16:42,246 --> 00:16:45,900
≪(ユ･ラン)ウフフ…➡

103
00:16:45,900 --> 00:16:48,900
アハハハ フフフ

104
00:16:54,258 --> 00:16:57,661
(息切れ)

105
00:16:57,661 --> 00:17:02,583
おい 本当に
この上に剱の里があるんだろうな

106
00:17:02,583 --> 00:17:04,585
女将！

107
00:17:04,585 --> 00:17:06,585
聞いちゃいない

108
00:17:07,922 --> 00:17:10,222
《≪(カレン)あなたの故郷は？》

109
00:17:11,926 --> 00:17:14,578
《雲の上さ》

110
00:17:14,578 --> 00:17:16,578
《雲の上？》

111
00:17:17,915 --> 00:17:19,915
雲の上…

112
00:17:20,918 --> 00:17:23,587
何でアルカがいるって思う？

113
00:17:23,587 --> 00:17:25,589
他に行く場所があって？

114
00:17:25,589 --> 00:17:28,909
故郷が恋しいってタマか
あいつが

115
00:17:28,909 --> 00:17:31,595
いなかったら どうすんだよ！

116
00:17:31,595 --> 00:17:33,895
嫌なら帰ってよくてよ

117
00:17:38,919 --> 00:17:40,921
やれやれ

118
00:17:40,921 --> 00:17:43,591
(ギル)ひい～ 待ってください

119
00:17:43,591 --> 00:17:45,591
ロアナ様～

120
00:18:21,779 --> 00:18:23,779
≪(ホン)アルカ

121
00:18:44,251 --> 00:18:46,253
(ロン)♬～ルンルンランララ～

122
00:18:46,253 --> 00:18:48,589
♬～商売繁盛

123
00:18:48,589 --> 00:18:51,258
…とっと どうどう 何だよ

124
00:18:51,258 --> 00:18:53,258
どうしたの…

125
00:18:54,929 --> 00:18:57,229
何だ あれ？

126
00:19:00,935 --> 00:19:02,935
う うわ～！

127
00:19:22,256 --> 00:19:25,256
おイタが過ぎたわね

128
00:19:31,231 --> 00:19:33,601
人形遊びは

129
00:19:33,601 --> 00:19:36,101
もう おしまい

130
00:19:37,087 --> 00:19:39,187
ああ ダリい

131
00:19:46,246 --> 00:19:48,248
あいつ

132
00:19:48,248 --> 00:19:50,601
生きてるのか？

133
00:19:50,601 --> 00:19:52,601
アルカ

134
00:19:54,254 --> 00:19:56,254
お おい！

135
00:20:03,580 --> 00:20:05,580
おい 待て！

136
00:20:09,236 --> 00:20:11,536
お前 何を…

137
00:20:17,361 --> 00:20:19,361
殺せ

138
00:20:20,247 --> 00:20:22,247
やめろ！

139
00:20:31,592 --> 00:20:33,592
なぜ…

140
00:20:36,613 --> 00:20:40,584
はあ～ッ
俺が狙っていたアルカは死んだ

141
00:20:40,584 --> 00:20:43,954
殺しが生業のやつが
殺してくれなんてさ

142
00:20:43,954 --> 00:20:45,906
笑っちまうよ

143
00:20:45,906 --> 00:20:48,242
死んだも同然だ

144
00:20:48,242 --> 00:20:51,242
それより 何で助けた？

145
00:20:52,262 --> 00:20:54,862
さあ なぜかしら

146
00:20:55,916 --> 00:20:57,935
本人にも分かんねえのに

147
00:20:57,935 --> 00:21:00,935
俺に分かるわけねえか

148
00:21:02,589 --> 00:21:05,189
あなたに会いに来たの

149
00:21:06,243 --> 00:21:11,582
復讐の後 あなたが
どんなに苦しんでいるか確かめに

150
00:21:11,582 --> 00:21:13,584
それで？

151
00:21:13,584 --> 00:21:15,586
むなしくなった

152
00:21:15,586 --> 00:21:18,605
まったく いい趣味してるよ

153
00:21:18,605 --> 00:21:23,277
礼を言う
仲間の仇を討ってくれた礼だ➡

154
00:21:23,277 --> 00:21:25,746
それだけ言いに来た

155
00:21:25,746 --> 00:21:29,246
言う前に消えちまったもんでね

156
00:21:30,918 --> 00:21:33,418
捜したんだぜ

157
00:21:34,922 --> 00:21:36,922
(ハズキ)よいしょ
(ロアナ)ほら

158
00:21:38,592 --> 00:21:40,594
ロアナ様

159
00:21:40,594 --> 00:21:43,194
だば
党首

160
00:21:49,253 --> 00:21:51,253
やれ！

161
00:21:56,777 --> 00:21:59,363
大丈夫か これ？

162
00:21:59,363 --> 00:22:01,248
弔いだ

163
00:22:01,248 --> 00:22:04,251
娯楽党流のだろ 普通は

164
00:22:04,251 --> 00:22:07,588
飲む 飲み明か～す！
(ギル)はい

165
00:22:07,588 --> 00:22:09,588
(ﾄﾞﾙ)だば
(ﾊｽﾞｷ)だな

166
00:22:10,574 --> 00:22:13,577
(ハズキ)よっしゃ～
飲んで飲みまくる

167
00:22:13,577 --> 00:22:18,248
初めて会った頃から
本当に変わったわね アルカ

168
00:22:18,248 --> 00:22:21,351
まさか｢殺せ｣なんて

169
00:22:21,351 --> 00:22:24,351
本当に死にたいと？

170
00:22:28,625 --> 00:22:30,625
あなた…

171
00:22:31,578 --> 00:22:35,178
お～い
お前らも こっちに来いよ～

172
00:22:41,755 --> 00:22:43,791
おい 何でまた…

173
00:22:43,791 --> 00:22:47,291
その剣は あなたにとって何？

174
00:22:48,579 --> 00:22:53,179
《(ホン)その剣は お前の何だ？》

175
00:23:19,259 --> 00:23:22,095
やめろ
このままじゃ やられる！

176
00:23:22,095 --> 00:23:24,595
いいから ほっとけ

177
00:23:34,291 --> 00:23:36,243
勝手な女だ➡

178
00:23:36,243 --> 00:23:38,745
どん底まで落としておいて➡

179
00:23:38,745 --> 00:23:42,045
胸クソ悪いから
今度は救おうって？

180
00:23:44,585 --> 00:23:46,587
≪(ハズキ)俺の知ってる女将も➡

181
00:23:46,587 --> 00:23:48,589
知らなかった女将も➡

182
00:23:48,589 --> 00:23:50,908
どっちも女将ってことか

183
00:23:50,908 --> 00:23:53,908
だから
ずっと そう言ってる

184
00:24:04,671 --> 00:24:06,671
あッ…

185
00:24:18,702 --> 00:24:20,571
過去は消えない

186
00:24:20,571 --> 00:24:22,573
私は背負うわ

187
00:24:22,573 --> 00:24:24,575
どんなに重くても

188
00:24:24,575 --> 00:24:26,577
今までも そうだった

189
00:24:26,577 --> 00:24:28,629
これからも

190
00:24:28,629 --> 00:24:31,629
あなたは どうする アルカ？

191
00:24:32,900 --> 00:24:35,235
どうやら終わったな

192
00:24:35,235 --> 00:24:37,237
勝手なもんだ

193
00:24:37,237 --> 00:24:40,257
誰かの命令を待つことはない

194
00:24:40,257 --> 00:24:42,259
何をどうするか➡

195
00:24:42,259 --> 00:24:45,259
自分で探せばいい

196
00:24:46,263 --> 00:24:48,263
探す

197
00:24:53,921 --> 00:24:56,521
(馬がいななく)

198
00:25:02,629 --> 00:25:04,629
何だ？

199
00:25:11,989 --> 00:25:14,289
ジン･ヴァレル

200
00:25:34,328 --> 00:25:36,246
アゲハ

201
00:25:36,246 --> 00:25:39,266
化け物
冗談だろ

202
00:25:39,266 --> 00:25:41,866
死んだはずでは？

203
00:25:52,612 --> 00:26:38,612
♬～

204
00:28:55,579 --> 00:28:57,931
(ユウ)今日のお題は
｢ホン･ドウゲン｣

205
00:28:57,931 --> 00:29:01,301
ホン門神功という
特殊な気を操る武功を極めた

206
00:29:01,301 --> 00:29:03,253
アルカと おいらの師匠で

207
00:29:03,253 --> 00:29:07,924
アルカのアザが意味するものを
理解し どう使うかを導いてくれた

208
00:29:07,924 --> 00:29:10,911
それは実は人の道だったんだよね

209
00:29:10,911 --> 00:29:14,211
復習せよ
次回の物語は…

210
00:29:15,265 --> 00:29:19,365
ホン師匠
今のアルカは どう見えますか？