1
00:00:09,009 --> 00:00:15,015
（カモメの鳴き声）

2
00:00:23,940 --> 00:00:24,774
（野原(のはら)みさえ）しんちゃん

3
00:00:25,942 --> 00:00:27,944
元気(げんき)を出(だ)して　しんのすけ

4
00:00:28,028 --> 00:00:31,197
どんなにつらくても
その悲(かな)しみを乗(の)り越(こ)えて

5
00:00:32,323 --> 00:00:35,827
しんちゃん… うっ うっ…

6
00:00:35,910 --> 00:00:41,916
（乗船の合図）

7
00:00:45,587 --> 00:00:46,671
（野原(のはら)しんのすけ）う…

8
00:00:50,383 --> 00:00:52,469
うっ うっ うっ…

9
00:00:52,594 --> 00:00:54,637
かーちゃ〜ん！

10
00:00:55,638 --> 00:00:56,681
しんちゃん！

11
00:00:56,931 --> 00:00:58,475
かーちゃん

12
00:01:00,518 --> 00:01:01,853
かーちゃ〜ん

13
00:01:01,978 --> 00:01:04,980
かーちゃ〜ん　かーちゃ〜ん！

14
00:01:05,065 --> 00:01:07,317
しんちゃ〜ん！

15
00:01:10,028 --> 00:01:12,197
何(なに)よ これ？
いいところなのに！

16
00:01:12,322 --> 00:01:15,033
離(はな)れなさいよ！　この この！

17
00:01:15,158 --> 00:01:17,160
く 苦(くる)し〜い！

18
00:01:17,243 --> 00:01:20,205
（みさえ）ハッ！　夢(ゆめ)か…

19
00:01:20,997 --> 00:01:21,664
ん？

20
00:01:23,958 --> 00:01:25,001
ぐえっ！

21
00:01:25,210 --> 00:01:28,838
何(なん)てゆー寝相(ねぞう)なのよ
親(おや)の顔(かお)が見(み)てみたい！

22
00:01:28,922 --> 00:01:29,881
…って あたしだけど

23
00:01:29,964 --> 00:01:30,632
（ブッ）

24
00:01:31,090 --> 00:01:34,552
（みさえ）
くっさぁぁぁ〜い！

25
00:01:42,143 --> 00:01:44,771
♪ ユルリユルユル お元気(げんき)

26
00:01:44,854 --> 00:01:47,482
♪ くるりくるくる うずまき

27
00:01:47,565 --> 00:01:50,193
♪ オシリフリフリ
　　　　　ミリョク的(てき)

28
00:01:50,318 --> 00:01:52,821
♪ フレばみんなで
　　 　シ･ア･ワ･セ！

29
00:01:52,904 --> 00:01:54,155
♪ とーちゃん かーちゃん

30
00:01:54,239 --> 00:01:55,698
♪ ひまわり シロも

31
00:01:55,782 --> 00:01:57,033
♪ ユルリユルユル

32
00:01:57,117 --> 00:01:58,368
♪ くるりくるくる

33
00:01:58,493 --> 00:01:59,702
♪ オシリフリフリ

34
00:01:59,994 --> 00:02:03,790
♪ ＹＯ(ヨー)！ ＹＯ(ヨー)！ ＹＯ(ヨー)！
　　　ＹＯ(ヨー)！ ＹＯ(ヨー)！ ＹＯ(ヨー)！

35
00:02:03,873 --> 00:02:05,917
♪ ＤＥ−Ｏ(デーオ) ＤＥＯ(デオ)

36
00:02:06,376 --> 00:02:08,544
♪ おねいさんみてみて

37
00:02:09,336 --> 00:02:11,297
♪ ＤＥ−Ｏ(デーオ) ＤＥＯ(デオ)

38
00:02:11,381 --> 00:02:14,384
♪ オラの丸(まる)いオ･シ･リ〜

39
00:02:14,759 --> 00:02:16,845
♪ ＤＥ−Ｏ(デーオ) ＤＥＯ(デオ)

40
00:02:17,220 --> 00:02:20,014
♪ こんなオラも
　　　生(う)まれて５年(ねん)

41
00:02:20,265 --> 00:02:22,100
♪ ＤＥ−Ｏ(デーオ) ＤＥＯ(デオ)

42
00:02:22,225 --> 00:02:25,395
♪ う〜ん ドキがムネムネ〜

43
00:02:25,937 --> 00:02:28,064
♪ こんなことしちゃ
　　　　　はずかしい？

44
00:02:28,481 --> 00:02:31,067
♪ だけどそれが
　　　気持(きも)ちいいのよーん

45
00:02:31,192 --> 00:02:33,653
♪ オラはユルユル おどるだけ

46
00:02:33,945 --> 00:02:36,906
♪ オラはアハアハ わらうだけ

47
00:02:36,990 --> 00:02:38,408
♪ アハ〜ン

48
00:02:38,491 --> 00:02:40,493
♪ これがけっこうむずかしい

49
00:02:53,756 --> 00:02:54,257
（運転手(うんてんしゅ)）おっ！

50
00:02:57,010 --> 00:03:00,263
よぉ かわいいお姉(ねえ)ちゃん
道(みち)に迷(まよ)ったのかい？

51
00:03:00,388 --> 00:03:02,932
それとも俺(おれ)のトラックに
何(なに)か用(よう)かい？

52
00:03:03,308 --> 00:03:06,644
（ビクトリア）今(いま)の質問(しつもん)
ひとつはイエスで ひとつはノーよ

53
00:03:06,769 --> 00:03:08,938
へぇ？　どっちがイエスだ？

54
00:03:09,439 --> 00:03:11,858
あなたのトラックに
用(よう)があるって質問(しつもん)

55
00:03:12,108 --> 00:03:14,152
ほぉ　そりゃうれしいな

56
00:03:14,277 --> 00:03:15,320
ただし…

57
00:03:15,778 --> 00:03:17,155
用(よう)があるのは…

58
00:03:17,280 --> 00:03:18,197
こいつよ！

59
00:03:18,323 --> 00:03:19,198
えぇっ？

60
00:03:20,033 --> 00:03:21,117
（運転手(うんてんしゅ)）うわぁぁぁ！

61
00:03:38,009 --> 00:03:39,469
あぁぁぁー！

62
00:03:50,355 --> 00:03:51,314
チッ！

63
00:04:05,411 --> 00:04:08,706
（しんのすけ）うほほ〜い！

64
00:04:08,831 --> 00:04:10,041
こらっ！
さっさと着替(きが)えて！

65
00:04:10,166 --> 00:04:11,292
（野原(のはら)ひまわり）たたたた…

66
00:04:11,668 --> 00:04:12,627
（みさえ）さぁさぁ

67
00:04:12,710 --> 00:04:13,962
ほほ〜い

68
00:04:15,171 --> 00:04:17,923
あなた どーしたの？
早(はや)く食(た)べないと遅(おく)れるわよ

69
00:04:18,466 --> 00:04:21,928
（野原(のはら)ひろし）食欲(しょくよく)がなくてさ
昨日(きのう) 寝苦(ねぐる)しかったから

70
00:04:22,011 --> 00:04:23,179
ファ〜

71
00:04:23,554 --> 00:04:27,475
（みさえ）ホント暑(あつ)いわよね
これも温暖化(おんだんか)のせいかしら

72
00:04:27,558 --> 00:04:29,060
ごちそうさま

73
00:04:29,352 --> 00:04:31,271
（みさえ）もういいの？
（ひろし）ああ

74
00:04:31,729 --> 00:04:33,106
これ オラにちょうだい！

75
00:04:33,481 --> 00:04:34,399
ああ

76
00:04:34,983 --> 00:04:36,693
あなた　気(き)をつけてね

77
00:04:36,818 --> 00:04:38,695
（しんのすけ）かーちゃん
（みさえ）ん？　何(なに)？

78
00:04:39,028 --> 00:04:41,781
かーちゃんの
ペッタンコオッパイ

79
00:04:42,657 --> 00:04:47,036
食(た)べ物(もの)で遊(あそ)んじゃダメだって
いつも言(い)ってるでしょ〜！

80
00:04:47,370 --> 00:04:49,455
（シロ）ファ〜

81
00:04:53,543 --> 00:04:55,044
お迎(むか)え来(こ)ないゾ

82
00:04:55,169 --> 00:04:56,254
（みさえ）おかしいわね

83
00:04:56,379 --> 00:04:59,382
今日(きょう)はお待(ま)たせしないで
すむと思(おも)ったのに

84
00:04:59,590 --> 00:05:00,883
（まつざか先生(せんせい)）ハァ ハァ ハァ
（みさえ）ん？

85
00:05:01,217 --> 00:05:03,386
遅刻(ちこく)だ〜っ！

86
00:05:03,803 --> 00:05:04,721
ま…

87
00:05:06,973 --> 00:05:08,725
ゲッ！　忘(わす)れてた！

88
00:05:08,808 --> 00:05:10,643
どーしたの かーちゃん？

89
00:05:10,727 --> 00:05:11,978
（みさえ）今日(きょう)はエコデーで

90
00:05:12,061 --> 00:05:14,772
お迎(むか)えのバスの
来(こ)ない日(ひ)だったのよ〜！

91
00:05:15,106 --> 00:05:19,319
（隣(となり)のおばさん）
野原(のはら)さん 野原(のはら)さん 面白(おもしろ)い話(はなし)が…

92
00:05:21,779 --> 00:05:24,240
（しんのすけ）
かーちゃん　うんち…

93
00:05:25,366 --> 00:05:26,826
おはようございま〜す

94
00:05:26,909 --> 00:05:28,911
あっ おはよう　面白(おもしろ)…

95
00:05:28,995 --> 00:05:30,913
（流水音(りゅうすいおん)）

96
00:05:32,123 --> 00:05:33,249
大変(たいへん)ね

97
00:05:33,374 --> 00:05:35,585
（しんのすけ）わぁ わぁ わぁ…
（みさえ）ハッ ハッ ハッ…

98
00:05:35,752 --> 00:05:36,252
あ！

99
00:05:36,753 --> 00:05:37,754
わぁっ！

100
00:05:39,213 --> 00:05:41,424
（しんのすけ）
かーちゃん　どうしたの〜？

101
00:05:41,507 --> 00:05:42,925
（みさえ）
ゴミ出(だ)すの忘(わす)れた〜！

102
00:05:47,263 --> 00:05:49,432
うぉ〜っ！

103
00:05:49,515 --> 00:05:51,100
ホントに大変(たいへん)ね

104
00:05:52,935 --> 00:05:54,062
間(ま)に合(あ)った

105
00:05:59,067 --> 00:06:00,610
（みさえ）ん？
（しんのすけ）おっ？

106
00:06:02,779 --> 00:06:05,114
（四膳(しぜん)守(まもる)）ここにゴミを
捨(す)てないでください

107
00:06:05,281 --> 00:06:07,617
（みさえ）
えっ？　でもいつもここへ…

108
00:06:07,950 --> 00:06:09,368
先日(せんじつ)の町議会(ちょうぎかい)で

109
00:06:09,452 --> 00:06:12,538
ゴミを細分化(さいぶんか)する条例(じょうれい)が
可決(かけつ)されたのです

110
00:06:12,789 --> 00:06:16,876
（ＳＫＢＥ(スケッベ)ボーイズ）
エコ！　エコ！　エコ…

111
00:06:19,629 --> 00:06:21,297
町議会(ちょうぎかい)って？

112
00:06:21,380 --> 00:06:22,465
申(もう)し遅(おく)れました

113
00:06:22,799 --> 00:06:27,220
私(わたくし) 新(あたら)しく町長(ちょうちょう)に選(えら)ばれた
四膳(しぜん)守(まもる)です

114
00:06:32,350 --> 00:06:36,020
チョウチョ？　おぉ…

115
00:06:36,479 --> 00:06:37,814
あなたもご存(ぞん)じのように

116
00:06:37,939 --> 00:06:40,483
地球環境(ちきゅうかんきょう)は
危機的状況(ききてきじょうきょう)にあります

117
00:06:40,817 --> 00:06:44,654
今(いま)こそゴミの分別(ぶんべつ)！
リサイクル！　省(しょう)エネ！

118
00:06:44,737 --> 00:06:46,405
個人(こじん)レベルでのエコ活動(かつどう)に

119
00:06:46,489 --> 00:06:49,784
全精力(ぜんせいりょく)を注入(ちゅうにゅう)しなければ
ならないのです！

120
00:06:49,867 --> 00:06:53,746
（四膳(しぜん)）地球(ちきゅう)を守(まも)れ〜！
（ＳＫＢＥ(スケッベ)ボーイズ）エコエコ〜！

121
00:06:53,830 --> 00:06:56,833
（四膳(しぜん)）自然(しぜん)を守(まも)れ〜！
（ＳＫＢＥ(スケッベ)ボーイズ）エコエコ〜！

122
00:06:56,958 --> 00:06:58,543
未来(みらい)ある子(こ)どもたちのために

123
00:06:58,668 --> 00:07:02,547
美(うつく)しい地球(ちきゅう)を残(のこ)しておいて
あげたいと思(おも)いませんか？

124
00:07:02,672 --> 00:07:03,840
思(おも)います…

125
00:07:04,257 --> 00:07:08,344
よろしい〜
アハハ　アハハハ〜

126
00:07:08,469 --> 00:07:09,846
踊(おど)るチョウチョ？

127
00:07:11,848 --> 00:07:16,352
（ＳＫＢＥ(スケッベ)ガールズ）地球環境(ちきゅうかんきょう)を
守(まも)るための募金(ぼきん) お願(ねが)いしま〜す！

128
00:07:20,064 --> 00:07:21,983
ありがとうございま〜す

129
00:07:22,066 --> 00:07:25,945
地球環境(ちきゅうかんきょう)を守(まも)るための募金(ぼきん)
お願(ねが)いしま〜す

130
00:07:26,028 --> 00:07:29,907
お願(ねが)いしま〜す
お願(ねが)いしま〜す！

131
00:07:30,032 --> 00:07:30,533
あ いや

132
00:07:30,616 --> 00:07:34,120
俺(おれ) エコとかそーゆーの
興味(きょうみ)ないから　えっ？

133
00:07:34,787 --> 00:07:36,873
お願(ねが)いしま〜す！

134
00:07:37,331 --> 00:07:41,294
おぉ〜　そこまで
お願(ねが)いされちゃな〜

135
00:07:41,544 --> 00:07:45,548
（園長先生(えんちょうせんせい)）え〜 今日(きょう)は新(あたら)しく
ふたば町町長(ちょうちょうちょう)に選(えら)ばれた

136
00:07:45,631 --> 00:07:47,717
四膳(しぜん)守(まもる)町長(　ちょうちょう)がいらしてます

137
00:07:48,384 --> 00:07:50,178
町長(ちょうちょう)　どうぞ

138
00:07:50,636 --> 00:07:52,221
おはようございます

139
00:07:52,555 --> 00:07:54,515
おぉ！　踊(おど)るチョウチョ！

140
00:07:54,599 --> 00:07:56,434
（風間(かざま)くん）
チョウチョじゃない　町長(ちょうちょう)！

141
00:07:56,893 --> 00:08:00,146
地球環境(ちきゅうかんきょう)は現在(げんざい)
危機的状況(ききてきじょうきょう)にあります

142
00:08:00,730 --> 00:08:03,566
あなたたちにも そのことを
理解(りかい)してほしいので

143
00:08:03,649 --> 00:08:06,360
今日(きょう)は園長先生(えんちょうせんせい)に
急(きゅう)きょ お願(ねが)いして

144
00:08:06,444 --> 00:08:09,113
課外(かがい)授業(じゅぎょう)を行(おこな)って
もらうことにしました

145
00:08:09,822 --> 00:08:12,533
（四膳(しぜん)）地球環境(ちきゅうかんきょう)を考(かんが)えない
愚(おろ)かな人々(ひとびと)のせいで

146
00:08:12,617 --> 00:08:14,577
河原(かわら)がゴミだらけになっています

147
00:08:15,036 --> 00:08:16,913
あなたたちの小(ちい)さな力(ちから)でも

148
00:08:16,996 --> 00:08:19,916
みんなで頑張(がんば)れば
大(おお)きな力(ちから)になります

149
00:08:20,082 --> 00:08:24,629
地球環境(ちきゅうかんきょう)を守(まも)るために
力(ちから)を合(あ)わせましょう！

150
00:08:27,089 --> 00:08:28,424
ステキ！

151
00:08:28,508 --> 00:08:29,509
えっ？

152
00:08:30,676 --> 00:08:31,594
（四膳(しぜん)）もちろん

153
00:08:31,719 --> 00:08:34,138
拾(ひろ)ったゴミは燃(も)えるゴミ
燃(も)えないゴミ

154
00:08:34,263 --> 00:08:37,642
資源(しげん)ゴミ　リサイクルゴミに
分別(ぶんべつ)してください

155
00:08:39,809 --> 00:08:41,437
（マサオくん）え〜と…

156
00:08:43,188 --> 00:08:44,774
どうしたのかな？

157
00:08:45,858 --> 00:08:48,819
燃(も)えるゴミなのか
燃(も)えないゴミなのか

158
00:08:48,945 --> 00:08:50,279
わからなくて…

159
00:08:50,446 --> 00:08:51,697
そーゆー時(とき)はね

160
00:08:51,781 --> 00:08:53,533
燃(も)えるところと
燃(も)えないところを

161
00:08:53,616 --> 00:08:55,618
別々(べつべつ)にして捨(す)てるんだよ

162
00:08:56,202 --> 00:08:57,286
そーなんだ…

163
00:08:57,578 --> 00:09:00,998
ちゃんと分別(ぶんべつ)してくれないと
貴重(きちょう)な資金(しきん)…

164
00:09:01,123 --> 00:09:03,000
いや 資源(しげん)だからね

165
00:09:03,501 --> 00:09:06,295
（マサオくん）えっ？　えぇぇ…

166
00:09:06,796 --> 00:09:09,674
ほほ〜い… ん？

167
00:09:14,303 --> 00:09:15,179
お…

168
00:09:15,888 --> 00:09:17,181
おぉっ！

169
00:09:20,101 --> 00:09:21,352
（ひろし）ただいま〜

170
00:09:22,895 --> 00:09:24,981
フ〜 暑(あつ)かった

171
00:09:27,525 --> 00:09:28,442
あたっ

172
00:09:28,526 --> 00:09:29,652
何(なん)だ このダンボール？

173
00:09:29,735 --> 00:09:32,822
（みさえ）ごめんなさい
分別用(ぶんべつよう)のゴミ箱(ばこ)なの

174
00:09:33,281 --> 00:09:37,702
でも地球(ちきゅう)を守(まも)ることを考(かんが)えたら
ゴミの分別(ぶんべつ)は大切(たいせつ)なのよ

175
00:09:37,827 --> 00:09:39,370
つまりエコライフ！

176
00:09:39,495 --> 00:09:40,496
あっそう…

177
00:09:41,956 --> 00:09:44,500
地球(ちきゅう)を守(まも)るのが流行(はやり)なのか？

178
00:09:48,004 --> 00:09:52,008
あ〜 生(い)き返(かえ)る〜
暑(あつ)い時(とき)はこれだよな〜

179
00:09:52,258 --> 00:09:53,175
えっ？

180
00:09:55,261 --> 00:09:56,345
（ひろし）何(なに)すんだよ！

181
00:09:56,679 --> 00:09:58,347
暑(あつ)くても我慢(がまん)する

182
00:09:58,431 --> 00:10:00,725
これが地球(ちきゅう)に優(やさ)しい
エコライフよ

183
00:10:00,850 --> 00:10:02,810
エコエコって
うるさいんだよっ！

184
00:10:02,893 --> 00:10:05,688
いいだろ　俺(おれ)がちょっとぐらい
無駄(むだ)使(づか)いしたって

185
00:10:05,771 --> 00:10:08,566
明日(あした) 地球(ちきゅう)がダメに
なるわけじゃねーだろ！

186
00:10:08,858 --> 00:10:12,194
そーゆー考(かんが)えが
地球(ちきゅう)の環境(かんきょう)を破壊(はかい)するのよ！

187
00:10:12,612 --> 00:10:13,696
しんちゃんや ひまたちに

188
00:10:13,779 --> 00:10:17,700
美(うつく)しい地球(ちきゅう)を残(のこ)しておいて
あげたいと思(おも)わないの？

189
00:10:19,160 --> 00:10:19,827
夫婦(ふうふ)ゲンカに

190
00:10:19,910 --> 00:10:22,622
スケールの大(おお)きなものを
持(も)ち出(だ)しやがって

191
00:10:24,874 --> 00:10:27,585
（しんのすけ）いや〜
さすがアクション仮面(かめん)シャンプ〜

192
00:10:27,710 --> 00:10:30,838
爽快感(そうかいかん)がまるで違(ちが)いますなぁ〜

193
00:10:31,464 --> 00:10:33,341
そんなに気持(きも)ちいいのか？

194
00:10:33,549 --> 00:10:35,509
とーちゃんにも
ちょっと使(つか)わせてくれよ

195
00:10:35,593 --> 00:10:38,888
ダメ！　これはオラの
宝物(たからもの)だから！

196
00:10:39,013 --> 00:10:39,764
ケチ！

197
00:10:41,057 --> 00:10:43,184
こっちもケチくせーなぁ

198
00:10:45,561 --> 00:10:47,938
エコは大切(たいせつ)なんだろうけど

199
00:10:48,064 --> 00:10:50,733
せめて風呂(ふろ)ぐらい
肩(かた)までつかりてえ

200
00:10:51,942 --> 00:10:55,029
フ〜 風呂(ふろ)上(あ)がりは
ビールだよな〜

201
00:10:55,363 --> 00:10:58,949
あん？　ねぇのか？　ん？

202
00:11:03,954 --> 00:11:06,040
ん…　んっ！

203
00:11:06,123 --> 00:11:08,250
あたしにも少(すこ)しちょうだい

204
00:11:09,919 --> 00:11:11,087
飲(の)みすぎだ！

205
00:11:12,505 --> 00:11:14,423
ブハ〜ッ！　スカッと一発(いっぱつ)！

206
00:11:15,257 --> 00:11:18,094
（ひろし）
…って 何(なん)か変(か)わった味(あじ)だな

207
00:11:18,219 --> 00:11:20,429
これ 何(なん)ていう
栄養(えいよう)ドリンクなんだ？

208
00:11:21,013 --> 00:11:22,098
知(し)らないわよ

209
00:11:22,223 --> 00:11:24,266
あなたが買(か)って
おいたんじゃないの？

210
00:11:24,350 --> 00:11:25,601
俺(おれ)じゃねぇよ

211
00:11:25,726 --> 00:11:26,811
（しんのすけ）かーちゃん…

212
00:11:27,103 --> 00:11:28,729
あ〜！

213
00:11:28,813 --> 00:11:31,941
オラが飲(の)もうと思(おも)って
冷(ひ)やしておいたのにぃ〜！

214
00:11:32,024 --> 00:11:34,527
そうだったのか　悪(わる)い悪(わる)い

215
00:11:35,069 --> 00:11:37,488
も〜 せっかく
拾(ひろ)ってきたのに！

216
00:11:37,822 --> 00:11:39,407
拾(ひろ)ってきた？

217
00:11:39,490 --> 00:11:42,952
（ひろし･みさえ）
あーっ！　うがいうがい〜！
拾(ひろ)ってくんな〜！

218
00:11:58,300 --> 00:12:01,053
コケコッコ〜！

219
00:12:03,806 --> 00:12:06,600
コケコッコ〜！

220
00:12:06,976 --> 00:12:07,643
ん？

221
00:12:07,977 --> 00:12:10,604
コケコッコ〜！

222
00:12:10,855 --> 00:12:12,356
何(なに)してるの とーちゃん？

223
00:12:12,481 --> 00:12:14,316
あ？　あれ？

224
00:12:16,318 --> 00:12:17,528
何(なに)してんだ 俺(おれ)？

225
00:12:18,154 --> 00:12:20,239
こっちが聞(き)きたいわよ

226
00:12:26,996 --> 00:12:28,831
（しんのすけ）
かーちゃん　待(ま)って〜！

227
00:12:29,039 --> 00:12:32,501
急(いそ)いで！　バーゲン
始(はじ)まってるんだから！

228
00:12:34,503 --> 00:12:35,254
ニャッ！

229
00:12:35,588 --> 00:12:36,922
ニャン！

230
00:12:38,883 --> 00:12:40,593
ニャン ニャン！

231
00:12:40,968 --> 00:12:44,346
（ひまわり）たい？
（しんのすけ）かーちゃん 楽(たの)しい？

232
00:12:45,598 --> 00:12:46,265
ニャン？

233
00:12:48,684 --> 00:12:49,685
あ…

234
00:12:52,688 --> 00:12:54,523
アハハハ…

235
00:13:04,408 --> 00:13:06,577
ニャ〜ニャン！

236
00:13:07,828 --> 00:13:08,704
ニャン！

237
00:13:09,371 --> 00:13:10,331
ニャン！

238
00:13:10,873 --> 00:13:11,540
ニャン！

239
00:13:12,374 --> 00:13:14,543
か かーちゃん

240
00:13:14,627 --> 00:13:16,003
たやい…

241
00:13:21,050 --> 00:13:24,428
（部長(ぶちょう)）どーも お待(ま)たせして
申(もう)し訳(わけ)ありません

242
00:13:24,553 --> 00:13:27,139
こちら 担当(たんとう)の野原(のはら)です

243
00:13:29,433 --> 00:13:30,476
野原(のはら)です

244
00:13:31,227 --> 00:13:33,229
氷川台(ひかわだい)きよしさん

245
00:13:33,312 --> 00:13:36,232
こりゃまた
ケッコーなお名前(なまえ)で〜！

246
00:13:36,690 --> 00:13:37,399
野原(のはら)くん

247
00:13:37,483 --> 00:13:39,318
あ 失礼(しつれい)しました

248
00:13:39,902 --> 00:13:42,738
それではさっそく
今回(こんかい)の取(と)り引(ひ)きの内容(ないよう)を

249
00:13:42,863 --> 00:13:44,782
ボードを使(つか)ってご説明(せつめい)します

250
00:13:45,950 --> 00:13:48,244
コッコッコッ…

251
00:13:48,327 --> 00:13:49,495
（部長(ぶちょう)）野原(のはら)くん…

252
00:13:52,998 --> 00:13:54,583
すいません　すいません
すいません！

253
00:13:55,543 --> 00:13:58,504
フ〜 どうしたんだよ 俺(おれ)…

254
00:14:01,257 --> 00:14:08,556
（目覚ましの音）

255
00:14:08,639 --> 00:14:09,723
ク〜ン？

256
00:14:11,934 --> 00:14:13,769
（みさえ）ふぁぁ〜

257
00:14:13,894 --> 00:14:14,937
ク〜ン

258
00:14:24,530 --> 00:14:26,282
う〜

259
00:14:31,120 --> 00:14:31,620
ん？

260
00:14:32,705 --> 00:14:35,124
キャ〜ッ！

261
00:14:35,624 --> 00:14:38,002
（ひろし）
どーした？　何(なに)があった？

262
00:14:41,380 --> 00:14:42,381
あなた〜！

263
00:14:42,798 --> 00:14:44,675
おぉぉぉ…

264
00:14:45,593 --> 00:14:47,511
えぇぇ〜っ？

265
00:14:47,636 --> 00:14:49,013
お お前(まえ)　その顔(かお)は…

266
00:14:49,138 --> 00:14:50,639
あ あなたこそ…

267
00:14:50,723 --> 00:14:51,223
えっ？

268
00:14:52,850 --> 00:14:54,685
うわぁ 何(なん)じゃ こりゃぁ〜？

269
00:14:54,977 --> 00:14:58,647
も〜 二人(ふたり)とも朝(あさ)っぱらから
何(なに) はしゃいでるの？

270
00:15:00,149 --> 00:15:01,066
え…

271
00:15:01,150 --> 00:15:03,569
あぁぁぁ〜っ！

272
00:15:03,819 --> 00:15:05,988
あ あ… こ これはあの…

273
00:15:06,071 --> 00:15:06,739
ずるいぞ〜！

274
00:15:06,822 --> 00:15:09,199
かーちゃんたちだけ
そんなカッコして！

275
00:15:09,325 --> 00:15:12,119
オラも動物(どうぶつ)さんの
カッコした〜い！

276
00:15:16,165 --> 00:15:17,166
ん〜

277
00:15:19,710 --> 00:15:22,004
なぁ 俺(おれ)って何(なに)に見(み)える？

278
00:15:22,421 --> 00:15:25,674
何(なに)って… ニワトリかしら

279
00:15:26,008 --> 00:15:27,176
やっぱり

280
00:15:27,509 --> 00:15:28,677
あたしは？

281
00:15:30,679 --> 00:15:33,015
（ひろし）ネコかなぁ
（みさえ）そう…

282
00:15:33,891 --> 00:15:36,435
（みさえ）
どーしてこんなことに
なっちゃったのかしら

283
00:15:36,518 --> 00:15:39,229
俺(おれ)だってわからねぇ　イテッ！

284
00:15:39,355 --> 00:15:40,564
夢(ゆめ)じゃないんだ！

285
00:15:40,689 --> 00:15:43,943
（ひろし）ありがとよ　はぁ…
（しんのすけ）アハ〜

286
00:15:44,693 --> 00:15:45,903
病院(びょういん)に行(い)くか？

287
00:15:46,320 --> 00:15:49,865
やーよ！　人体実験(じんたいじっけん)とか
されたら どーするの？

288
00:15:50,157 --> 00:15:54,036
そんなこと言(い)ったって
ほかにどうしようもねぇだろ

289
00:15:54,119 --> 00:15:58,374
そうね　でもどっちの病院(びょういん)に
行(い)けばいいの？

290
00:15:58,457 --> 00:16:01,543
普通(ふつう)の病院(びょういん)？
それとも動物病院(どうぶつびょういん)？

291
00:16:01,669 --> 00:16:02,628
はぁ…

292
00:16:03,170 --> 00:16:05,130
かーちゃん　オラ 腹(はら)へった

293
00:16:05,214 --> 00:16:07,800
ごめん　ちょっと待(ま)ってて

294
00:16:14,890 --> 00:16:16,266
ふんにゃぁ〜っ！

295
00:16:18,394 --> 00:16:19,395
どうした？

296
00:16:20,145 --> 00:16:21,647
火(ひ)！　火(ひ)！

297
00:16:21,730 --> 00:16:22,731
えっ？

298
00:16:24,024 --> 00:16:25,192
（ひろし）何(なに) 怖(こわ)がってんだ？

299
00:16:25,609 --> 00:16:28,070
（みさえ）
あなた 消(け)して！　火(ひ)を消(け)して！

300
00:16:28,195 --> 00:16:29,154
わかった

301
00:16:36,996 --> 00:16:38,580
あなた　頑張(がんば)って！

302
00:16:39,081 --> 00:16:40,416
う〜

303
00:16:42,334 --> 00:16:43,419
はぁ〜

304
00:16:44,586 --> 00:16:46,880
あなた　ありがとう

305
00:16:47,297 --> 00:16:48,924
鳥肌(とりはだ)立(た)ったよ

306
00:16:49,049 --> 00:16:52,886
火(ひ)が怖(こわ)いなんて あたしたち
やっぱり動物(どうぶつ)なのね

307
00:16:52,970 --> 00:16:53,929
あぁ…

308
00:16:54,430 --> 00:16:56,890
しんちゃん
悪(わる)いけど… うわっ！

309
00:16:57,349 --> 00:17:00,102
しんちゃんまで
クマになってしまったの？

310
00:17:00,436 --> 00:17:03,981
違(ちが)うぞ〜！　クマの
ぬいぐるみを着(き)たブタさんだブー

311
00:17:04,106 --> 00:17:07,859
わけのわかんないことしてないで
お弁当(べんとう) 買(か)ってきて！

312
00:17:07,943 --> 00:17:11,070
ついでに新(あたら)しいお味(あじ)の
チョコビも買(か)っていいから

313
00:17:11,155 --> 00:17:12,489
ブブ〜！

314
00:17:12,614 --> 00:17:14,282
ただし１個(こ)だけね

315
00:17:14,657 --> 00:17:15,451
おケチ…

316
00:17:17,703 --> 00:17:20,705
やれやれ
この年(とし)で親(おや)の介護(かいご)か

317
00:17:20,789 --> 00:17:21,790
動物(どうぶつ)になっても

318
00:17:21,874 --> 00:17:24,376
かーちゃんは
人使(ひとづか)いが荒(あら)いんだから

319
00:17:33,093 --> 00:17:36,555
（店員(てんいん)）こちらが今年(ことし)の流行(りゅうこう)の
デザインでございます

320
00:17:41,810 --> 00:17:43,020
いらっしゃいませ

321
00:17:43,145 --> 00:17:45,314
本日(ほんじつ)はどのようなものを
お求(もと)めで？

322
00:17:46,023 --> 00:17:50,235
そーね… ここから
ここまでもらおうかしら

323
00:17:50,319 --> 00:17:52,654
へ…？
あ ありがとうございます！

324
00:17:53,697 --> 00:17:57,242
とーちゃんは鳥唐弁当(とりからべんとう)で
よかったのかな？

325
00:17:57,993 --> 00:17:58,702
おっ？

326
00:18:00,662 --> 00:18:03,165
（しんのすけ）
へいへい かのじょお〜
ひとり〜？

327
00:18:03,791 --> 00:18:04,666
あ…

328
00:18:04,958 --> 00:18:08,462
ねぇねぇ　メガネザルと手長(てなが)ザル
どっちが好(す)き〜？

329
00:18:08,545 --> 00:18:09,671
はぁ？

330
00:18:09,838 --> 00:18:13,467
オラの好(す)きなのは
夕陽(ゆうひ)に染(そ)まったあなたの瞳(ひとみ)です

331
00:18:13,550 --> 00:18:17,096
ボク　お姉(ねえ)さんは忙(いそが)しいの
あっち行(い)って

332
00:18:17,679 --> 00:18:20,099
オラだって忙(いそが)しいんだぞ！

333
00:18:20,390 --> 00:18:22,476
あら そうだったの
ごめんなさい

334
00:18:22,559 --> 00:18:24,061
お買(か)い物(もの)の帰(かえ)り？

335
00:18:24,186 --> 00:18:28,023
あ〜 オラの鳥唐弁当(とりからべんとう)
ねらってるな〜

336
00:18:28,107 --> 00:18:30,609
ねらってないけど　あっ！

337
00:18:33,153 --> 00:18:34,947
お待(ま)たせしました

338
00:18:35,656 --> 00:18:36,865
ありがとう

339
00:18:37,866 --> 00:18:38,909
あ〜

340
00:18:40,410 --> 00:18:43,038
とんこつラーメンの替(か)え玉(だま)
頼(たの)むタイプぅ？

341
00:18:43,122 --> 00:18:43,705
は？

342
00:18:44,248 --> 00:18:48,210
（モニター）今(いま) 大人気(だいにんき)のチョコビ
君(きみ)はもう買(か)ったかな

343
00:18:48,544 --> 00:18:49,586
おいしいよ

344
00:18:49,711 --> 00:18:50,212
一家(いっか)に…

345
00:18:51,630 --> 00:18:56,718
ババガーデンにお越(こ)しの皆(みな)さん
双葉町町長(ふたばちょうちょうちょう)の四膳(しぜん)です

346
00:18:56,802 --> 00:19:01,682
ただ今(いま)から省(しょう)エネ対策(たいさく)のために
照明(しょうめい)を大幅(おおはば)にカットします

347
00:19:01,765 --> 00:19:05,769
ご不便(ふべん)をおかけしますが
ご協力(きょうりょく)よろしくお願(ねが)いします

348
00:19:06,562 --> 00:19:07,479
（通行人(つうこうにん)）あ…

349
00:19:09,857 --> 00:19:11,150
おぉ！

350
00:19:17,573 --> 00:19:19,241
（ネネちゃん）待(ま)て〜！

351
00:19:19,992 --> 00:19:22,244
ハァ ハァ ハァ…

352
00:19:22,411 --> 00:19:23,579
ひぃ〜っ！

353
00:19:23,829 --> 00:19:25,330
待(ま)て〜！

354
00:19:25,414 --> 00:19:28,000
やだよ〜 怖(こわ)いよ〜！

355
00:19:29,376 --> 00:19:30,419
とぉっ！

356
00:19:32,087 --> 00:19:34,256
さっさと捕(つか)まんなさいよね

357
00:19:34,381 --> 00:19:37,718
僕(ぼく)もう のどカラカラだよ

358
00:19:41,138 --> 00:19:43,182
あれ？　壊(こわ)れてるのかな？

359
00:19:43,265 --> 00:19:45,767
（ボーちゃん）何(なん)か書(か)いてある
（マサオくん）えっ？

360
00:19:46,977 --> 00:19:48,770
（風間(かざま)くん）“せっすい”って
　書(か)いてあるんだ

361
00:19:48,896 --> 00:19:51,815
すごーい　風間(かざま)くん 読(よ)めるんだ

362
00:19:51,940 --> 00:19:55,611
それぐらい読(よ)めないと
有名小学校(ゆうめいしょうがっこう)には入(はい)れないからね

363
00:19:55,736 --> 00:19:58,906
あぁ〜 何(なん)か飲(の)みたいよ〜！

364
00:19:59,615 --> 00:20:01,533
これで何(なん)か飲(の)もう

365
00:20:03,285 --> 00:20:05,204
ボーちゃん　ありがと

366
00:20:05,454 --> 00:20:05,954
あ？

367
00:20:06,288 --> 00:20:08,457
うわぁぁぁ〜！

368
00:20:08,790 --> 00:20:10,125
ボ ボーちゃん…

369
00:20:10,209 --> 00:20:11,376
どうしたの？

370
00:20:13,170 --> 00:20:15,339
ぬ ぬるい…

371
00:20:15,464 --> 00:20:16,548
ぎゃ…

372
00:20:20,510 --> 00:20:22,930
ぬるくてもいいから飲(の)もうよ

373
00:20:23,013 --> 00:20:26,266
ダメ！　コーラは
冷(ひ)えてないと おいしくない

374
00:20:26,475 --> 00:20:27,893
確(たし)かにそうだよね

375
00:20:27,976 --> 00:20:30,395
冷(つめ)たくなけりゃ
コーラの意味(いみ)がないよな

376
00:20:30,479 --> 00:20:33,315
あら　ホットコーラって
結構(けっこう)おいしいのよ

377
00:20:33,398 --> 00:20:34,858
そんなの邪道(じゃどう)だね

378
00:20:35,067 --> 00:20:38,111
（マサオくん）飲(の)みたい飲(の)みたい
コーラ飲(の)みたいよ〜

379
00:20:38,195 --> 00:20:40,572
何(なん)でもいいから飲(の)ませてよ

380
00:20:40,656 --> 00:20:42,491
（マサオくん）お願(ねが)い お願(ねが)い…
（しんのすけ）コーラコラ！

381
00:20:43,158 --> 00:20:46,411
コーラクエンホールは
水道橋(すいどうばし)から歩(ある)いてすぐ

382
00:20:46,495 --> 00:20:48,497
（ネネちゃん）
熱(あつ)くたっておいしい！

383
00:20:48,622 --> 00:20:51,416
（ボーちゃん）コーラは
冷(ひ)えてないと おいしくない

384
00:20:51,500 --> 00:20:53,627
（しんのすけ）
やれやれ　みんな子(こ)どもだなぁ

385
00:20:53,710 --> 00:20:54,628
えっ？

386
00:20:55,128 --> 00:20:57,506
オラの悩(なや)みに比(くら)べたら

387
00:20:57,589 --> 00:21:00,008
風間(かざま)くんのチンチンぐらい小(ちい)さい

388
00:21:00,425 --> 00:21:02,844
ボクのチンチンは関係(かんけい)ない！

389
00:21:02,928 --> 00:21:05,806
しんちゃん　悩(なや)みがあるの？

390
00:21:05,889 --> 00:21:08,517
実(じつ)はとーちゃんと
かーちゃんが…

391
00:21:09,142 --> 00:21:11,436
動物(どうぶつ)になったんだゾ〜！

392
00:21:11,812 --> 00:21:12,896
えっ？

393
00:21:13,021 --> 00:21:15,232
（子(こ)どもたち）動物(どうぶつ)になった？
（ネコ）ニャ〜

394
00:21:15,857 --> 00:21:17,359
（ネコ）ニャッ
（手下(てした)）うがっ！

395
00:21:17,693 --> 00:21:21,280
動物(どうぶつ)になったなんて
そんなことあるわけないだろ

396
00:21:21,363 --> 00:21:23,282
じゃあ 確(たし)かめに来(き)てみれば？

397
00:21:23,365 --> 00:21:25,575
（風間(かざま)くん）よーし
行(い)ってやろうじゃないか

398
00:21:28,996 --> 00:21:32,207
（子(こ)どもたち）え〜っ？
（ボーちゃん）わ…

399
00:21:35,544 --> 00:21:38,255
ほら〜　オラの言(い)ったこと
ホントだゾ〜

400
00:21:38,380 --> 00:21:40,215
何(なん)でみんな連(つ)れてくるんだよ

401
00:21:40,340 --> 00:21:43,302
アハ〜　オラ
自慢(じまん)したかったんだゾ〜

402
00:21:43,385 --> 00:21:44,845
おバカ…

403
00:21:46,388 --> 00:21:47,306
クン？

404
00:21:49,850 --> 00:21:51,435
わー！

405
00:21:55,230 --> 00:21:56,815
な 何(なん)だ お前(まえ)ら？

406
00:21:57,232 --> 00:21:58,483
（ブンベツ）
一緒(いっしょ)に来(き)てもらおう

407
00:21:58,567 --> 00:22:00,569
（シロ）アンアンアン！
（手下(てした)）もう一人(ひとり)いました

408
00:22:00,819 --> 00:22:02,112
シロ！

409
00:22:03,780 --> 00:22:05,324
これはただの犬(いぬ)だ

410
00:22:05,407 --> 00:22:06,950
（シロ）アンアンアン！
（ブンベツ）うわぁっ！

411
00:22:07,993 --> 00:22:11,246
おぉ！　とーちゃん
あの人(ひと)も動物(どうぶつ)になってるゾ！

412
00:22:11,371 --> 00:22:11,997
えっ？

413
00:22:12,205 --> 00:22:13,332
おうまさんだ！

414
00:22:13,415 --> 00:22:14,916
（ひろし･みさえ）おぉ〜！

415
00:22:15,083 --> 00:22:19,504
ヒヒ〜ン！　ブルブルブルって
馬(うま)じゃなーい！

416
00:22:19,588 --> 00:22:23,342
俺(おれ)の名前(なまえ)はブンベツ
ちゃんとした人間(にんげん)だ！

417
00:22:29,890 --> 00:22:31,433
エコエコ！

418
00:22:32,601 --> 00:22:33,226
（ひまわり）たぁ？

419
00:22:33,310 --> 00:22:35,270
何(なん)なのよ この人(ひと)たち？

420
00:22:35,353 --> 00:22:38,940
わからねーけど捕(つか)まったら
大変(たいへん)なことになりそうだ

421
00:22:39,274 --> 00:22:42,235
さぁ 一緒(いっしょ)に来(き)てもらおう…

422
00:22:42,360 --> 00:22:44,071
うわっ うわっ
出(で)た出(で)た　うわー！

423
00:22:44,154 --> 00:22:45,781
（ひろし）逃(に)げるぞ！
（みさえ）はいっ！

424
00:22:47,199 --> 00:22:48,450
追(お)え〜！

425
00:22:49,451 --> 00:22:50,952
（手下(てした)１）おわっ
（手下(てした)２）うわぁ！

426
00:22:52,996 --> 00:22:54,873
（シロ）アンアン！

427
00:22:56,500 --> 00:22:57,626
あなた　車(くるま)！

428
00:22:57,709 --> 00:22:58,668
コケッ！

429
00:23:02,464 --> 00:23:05,592
はっ はっ
はいっ！　はいっ！

430
00:23:09,513 --> 00:23:11,139
おかしいなぁ

431
00:23:11,431 --> 00:23:12,140
コケッ？

432
00:23:12,307 --> 00:23:14,059
何(なん)じゃ こりゃ〜！？

433
00:23:17,270 --> 00:23:19,147
コケッ！　エンジンない！

434
00:23:19,439 --> 00:23:20,982
あなた　まだ？

435
00:23:21,066 --> 00:23:23,110
コケーッ！　行(い)くぞ！

436
00:23:23,485 --> 00:23:24,653
わかったわ

437
00:23:27,697 --> 00:23:28,657
それっ！

438
00:23:30,408 --> 00:23:33,954
身(み)が軽(かる)いってステキ
みんな 行(い)くわよ！

439
00:23:38,333 --> 00:23:39,626
わぁっ！

440
00:23:41,086 --> 00:23:42,838
とーちゃん　出発(しゅっぱつ)おしんこ〜！

441
00:23:42,963 --> 00:23:44,172
うわぁ〜！

442
00:23:44,256 --> 00:23:46,550
こら！　出(で)てこ〜い！

443
00:23:46,675 --> 00:23:48,510
わ〜！

444
00:23:48,635 --> 00:23:49,761
アンアン アンッ！

445
00:23:50,011 --> 00:23:51,012
ヒヒ〜ン！

446
00:23:52,097 --> 00:23:52,681
今(いま)だ！

447
00:23:58,854 --> 00:23:59,729
わぁ…

448
00:24:05,360 --> 00:24:06,361
わぁっ！

449
00:24:08,029 --> 00:24:09,948
あなた　大丈夫(だいじょうぶ)？

450
00:24:10,031 --> 00:24:12,659
な〜に 営業(えいぎょう)で
歩(ある)き回(まわ)っているこの脚(あし)を

451
00:24:12,742 --> 00:24:14,828
なめてもらっちゃ困(こま)るぜ！

452
00:24:14,911 --> 00:24:16,872
とーちゃん　また来(き)たゾ

453
00:24:16,955 --> 00:24:18,790
何(なに)ぃ？　おっ！

454
00:24:23,378 --> 00:24:25,380
コケ コココ〜ッ！

455
00:24:37,017 --> 00:24:39,060
どこねらってんだ　ヘタクソ！

456
00:24:44,566 --> 00:24:47,444
（ひろし）うわ〜
あいつら 油(あぶら)をまきやがった！

457
00:24:50,572 --> 00:24:52,073
それも天(てん)ぷら油(あぶら)よ！

458
00:24:52,157 --> 00:24:54,201
わぁ〜

459
00:25:01,625 --> 00:25:04,002
お〜っ！

460
00:25:04,085 --> 00:25:05,795
わぁー！

461
00:25:21,728 --> 00:25:24,022
うぉ〜

462
00:25:26,691 --> 00:25:29,277
キャッホ〜
ラクチン ラクチン〜

463
00:25:35,283 --> 00:25:37,118
ハァ ハァ…

464
00:25:40,455 --> 00:25:42,123
ハッ… ヒッ…

465
00:25:42,249 --> 00:25:45,418
ハッ… ハッ… フッ…

466
00:25:45,543 --> 00:25:48,546
営業(えいぎょう)で鍛(きた)えた
自慢(じまん)の脚(あし)なんでしょ！

467
00:25:48,630 --> 00:25:52,092
しょせん俺(おれ)は
係長(かかりちょう)止(ど)まりの男(おとこ)だよ

468
00:25:52,842 --> 00:25:54,135
代(か)わって

469
00:25:57,889 --> 00:26:00,350
うぉぉぉ〜！

470
00:26:05,021 --> 00:26:06,690
すごいぞ かーちゃん！

471
00:26:06,815 --> 00:26:11,611
こっちは毎日(まいにち) 子(こ)ども二人(ふたり)乗(の)せて
自転車(じてんしゃ)こいでるんですからね〜！

472
00:26:22,872 --> 00:26:23,999
わぁ…

473
00:26:24,165 --> 00:26:26,334
（風間(かざま)くん）
空(あ)き缶(かん)に砂(すな)をつめてるんだ

474
00:26:26,418 --> 00:26:28,670
（しんのすけ）
おぉ！　リサイタルか〜

475
00:26:28,753 --> 00:26:30,672
（みさえ）
それを言(い)うならリサイクル！

476
00:26:36,386 --> 00:26:38,221
みさえ　もっと速(はや)く！

477
00:26:38,430 --> 00:26:39,848
わかってるわよ！

478
00:26:39,973 --> 00:26:41,016
（ひまわり）たやっ！

479
00:26:42,642 --> 00:26:43,852
わぁっ！

480
00:26:52,193 --> 00:26:53,445
わぁっ！

481
00:27:00,327 --> 00:27:01,536
あなたは？

482
00:27:02,704 --> 00:27:04,622
人生(じんせい)の半分(はんぶん)はトラブルよ

483
00:27:04,706 --> 00:27:05,623
えっ？

484
00:27:05,707 --> 00:27:08,626
あとの半分(はんぶん)はそれを
乗(の)り越(こ)えるためにあるの

485
00:27:08,710 --> 00:27:09,586
はぁ？

486
00:27:17,552 --> 00:27:19,095
おぉ〜

487
00:27:19,512 --> 00:27:21,556
（しんのすけ）ほほ〜い

488
00:27:21,931 --> 00:27:24,768
ヒュ〜ヒュ〜
おねいさん　どこ行(い)くの〜？

489
00:27:27,771 --> 00:27:28,813
おぉ！

490
00:27:29,564 --> 00:27:32,650
うぉぉ… うぉぉ…

491
00:27:33,485 --> 00:27:35,570
しつこい連中(れんちゅう)ね

492
00:27:37,489 --> 00:27:38,948
おっ？　うわっ！

493
00:27:39,074 --> 00:27:40,825
（しんのすけ）イヤ〜ン
（ビクトリア）きゃぁ！

494
00:27:41,076 --> 00:27:42,577
またお会(あ)いしましたね

495
00:27:42,702 --> 00:27:45,997
オラたちは運命(うんめい)の糸(いと)で
結(むす)ばれているのかも

496
00:27:46,414 --> 00:27:49,125
あのおバカ！
ちょっと代(か)わって

497
00:27:49,250 --> 00:27:49,751
おい！

498
00:27:49,834 --> 00:27:50,752
ニャン！

499
00:27:51,878 --> 00:27:55,465
お騒(さわ)がせしてすいません
帰(かえ)るわよ しんのすけ

500
00:27:55,590 --> 00:27:58,051
え〜 もう少(すこ)しいたいのに〜

501
00:27:58,676 --> 00:27:59,594
ニャン！

502
00:28:07,102 --> 00:28:07,685
ん？

503
00:28:08,269 --> 00:28:10,271
こんな時(とき)にガス欠(けつ)？

504
00:28:16,778 --> 00:28:19,280
だからアメ車(しゃ)はイヤなのよ！

505
00:28:22,242 --> 00:28:23,993
とーちゃん　頑張(がんば)って〜！

506
00:28:24,411 --> 00:28:27,455
おぅ！　任(まか)せとけ〜！
コケッ？

507
00:28:28,498 --> 00:28:29,999
どこへ行(い)くのよ あなた？

508
00:28:30,208 --> 00:28:32,961
体(からだ)が勝手(かって)に反応(はんのう)するんだ〜！

509
00:28:35,213 --> 00:28:38,133
（ひろし）コケ〜ッ！
トウモロコシいっぱい！

510
00:28:38,216 --> 00:28:40,927
（一同(いちどう)）わ〜っ！　捕(つか)まった！

511
00:28:41,010 --> 00:28:42,971
（ブンベツ）
フ〜フッフッフッ

512
00:28:43,054 --> 00:28:46,349
ニワトリを捕(つか)まえるには
これが一番(いちばん)だな

513
00:28:48,601 --> 00:28:50,061
いや〜 トリだけに

514
00:28:50,145 --> 00:28:52,981
トリカエシのつかないこと
しちゃいましたね

515
00:28:53,481 --> 00:28:54,566
はぁ…

516
00:29:04,784 --> 00:29:06,119
（一同(いちどう)）帰(かえ)して〜！

517
00:29:06,202 --> 00:29:08,705
早(はや)くここから出(だ)して！

518
00:29:10,832 --> 00:29:12,167
（みさえ）大丈夫(だいじょうぶ)？

519
00:29:12,834 --> 00:29:13,710
（一同(いちどう)）うわっ

520
00:29:16,838 --> 00:29:21,718
♪ 地球(ちきゅう)を守(まも)る〜

521
00:29:22,302 --> 00:29:27,182
♪ 自然(しぜん)を守(まも)る〜

522
00:29:27,307 --> 00:29:29,517
♪ だって〜

523
00:29:30,518 --> 00:29:33,354
♪ 大切(たいせつ)な〜

524
00:29:33,646 --> 00:29:35,732
♪ 地球(ちきゅう)〜

525
00:29:36,191 --> 00:29:44,532
♪ 大切(たいせつ)な自然(しぜん)〜

526
00:29:46,201 --> 00:29:49,245
だって大切(たいせつ)な地球(ちきゅう)　大切(たいせつ)な自然(しぜん)

527
00:29:50,038 --> 00:29:51,831
四膳町長(しぜんちょうちょう)？

528
00:29:52,665 --> 00:29:56,920
♪ エコー　エコー

529
00:29:57,212 --> 00:30:01,549
♪ エコー　エコー

530
00:30:01,841 --> 00:30:04,010
♪ エコエコー

531
00:30:04,093 --> 00:30:10,600
♪ エコエコー　エコー

532
00:30:10,975 --> 00:30:15,063
♪ エコー　エコー

533
00:30:15,522 --> 00:30:19,609
♪ エコー　エコー

534
00:30:20,026 --> 00:30:24,405
♪ イェ〜イ 自然(しぜん)を守(まも)るぅぅ〜

535
00:30:29,202 --> 00:30:33,122
♪ エコエコー　エコエコー

536
00:30:33,248 --> 00:30:37,919
♪ エコー　エコー　エコー

537
00:30:38,253 --> 00:30:42,423
♪ エコココ　イェ イェェ〜

538
00:30:42,507 --> 00:30:46,094
♪ ヘェイ！　ヘェイ！　ヘェイ！

539
00:30:46,386 --> 00:30:49,264
♪ エコエコー　エコエコー

540
00:30:49,556 --> 00:30:53,142
♪ エコー　エコー　エコー

541
00:30:53,518 --> 00:30:56,437
♪ エコエコー　エコエコー

542
00:30:56,521 --> 00:31:00,567
♪ エコー　エコー　エコー

543
00:31:05,488 --> 00:31:07,031
な 何(なん)だ？

544
00:31:08,074 --> 00:31:11,494
ようこそ野原(のはら)さん
お待(ま)ちしていました

545
00:31:11,870 --> 00:31:14,205
は？　何(なん)なんだ お前(まえ)は？

546
00:31:14,539 --> 00:31:18,126
我々(われわれ)は“Save(セイヴ) Keeping(キーピング)
Beautiful(ビューティフル) Earth(アース)”

547
00:31:18,209 --> 00:31:21,462
その頭文字(かしらもじ)を取(と)ってＳＫＢＥ(エスケービーイー)！

548
00:31:21,880 --> 00:31:23,882
スケッベです！

549
00:31:25,300 --> 00:31:26,551
えぇ〜っ？

550
00:31:26,634 --> 00:31:28,803
そ その格好(かっこう)は…

551
00:31:28,887 --> 00:31:31,264
町長(ちょうちょう)　おパンツ買(か)えないの？

552
00:31:31,347 --> 00:31:32,849
（四膳(しぜん)）そうじゃない！

553
00:31:32,974 --> 00:31:36,436
町長(ちょうちょう)とは資金(しきん)を
集(あつ)めるための仮(かり)の姿(すがた)

554
00:31:36,519 --> 00:31:38,897
真実(しんじつ)の姿(すがた)は これなのだ

555
00:31:39,355 --> 00:31:41,441
資金(しきん)集(あつ)めって…

556
00:31:41,524 --> 00:31:44,611
じゃあ この組織(そしき)は町会費(ちょうかいひ)で
まかなわれているのか？

557
00:31:44,694 --> 00:31:46,154
（マイハシ）募金(ぼきん)もね

558
00:31:46,654 --> 00:31:48,573
（ＳＫＢＥ(スケッベ)ガールズ）
募金(ぼきん) お願(ねが)いしま〜す

559
00:31:48,990 --> 00:31:50,909
じゃあ ゴミの分別(ぶんべつ)も？

560
00:31:51,159 --> 00:31:53,453
分別(ぶんべつ)したゴミは
外国(がいこく)に売(う)っぱらって

561
00:31:53,536 --> 00:31:56,205
資金(しきん)にしているのだ
現代文明(げんだいぶんめい)は…

562
00:31:56,331 --> 00:31:59,167
（風間(かざま)くん）お願(ねが)いします
僕(ぼく)たちを帰(かえ)してください

563
00:31:59,292 --> 00:32:01,794
（子(こ)どもたち）ここで見(み)たことは
誰(だれ)にも言(い)いませんから！

564
00:32:01,878 --> 00:32:06,591
ホントです　お願(ねが)いします！
僕(ぼく) 何(なん)でもします　ホントです！

565
00:32:06,674 --> 00:32:08,635
早(はや)く帰(かえ)してよ〜！

566
00:32:08,718 --> 00:32:10,678
帰(かえ)りた〜い！

567
00:32:10,845 --> 00:32:13,348
うるさーい！
ガキどもを閉(と)じ込(こ)めておけ！

568
00:32:13,514 --> 00:32:15,016
エコエコ！

569
00:32:16,184 --> 00:32:19,145
（しんのすけ）
ねぇねぇ　おねいさんは
おパンツ はいてるの？

570
00:32:19,228 --> 00:32:20,480
おバカ

571
00:32:21,064 --> 00:32:24,233
こんな所(ところ)に俺(おれ)たちを
連(つ)れてきて どーするつもりだ

572
00:32:25,526 --> 00:32:28,196
自然(しぜん)に帰(かえ)れ〜！

573
00:32:29,113 --> 00:32:30,281
（四膳(しぜん)）人類(じんるい)は今(いま)こそ

574
00:32:30,365 --> 00:32:34,202
この言葉(ことば)を実行(じっこう)しなければ
いけない時(とき)に来(き)ているのです

575
00:32:34,702 --> 00:32:37,872
現代文明(げんだいぶんめい)は表面的(ひょうめんてき)な
豊(ゆた)かさを求(もと)めるあまり

576
00:32:37,956 --> 00:32:40,249
物質文明(ぶっしつぶんめい)に浸(ひた)りきっている

577
00:32:40,375 --> 00:32:44,170
そのおかげで人類(じんるい)は地球(ちきゅう)を
住(す)みづらいものにしてしまい

578
00:32:44,253 --> 00:32:47,048
破滅(はめつ)への道(みち)を
突(つ)き進(すす)んでいるのです

579
00:32:47,173 --> 00:32:50,093
野原(のはら)さん　それはあなたも
おわかりでしょう？

580
00:32:50,218 --> 00:32:51,594
ま まぁ…

581
00:32:51,844 --> 00:32:55,431
破滅(はめつ)の道(みち)から逃(のが)れ
地球環境(ちきゅうかんきょう)をよみがえらせるには

582
00:32:55,556 --> 00:33:01,479
人類(じんるい)が物質文明(ぶっしつぶんめい)から脱却(だっきゃく)して
自然(しぜん)に戻(もど)るしかありません

583
00:33:01,562 --> 00:33:04,565
自然(しぜん)に帰(かえ)れ〜！

584
00:33:06,526 --> 00:33:08,486
そんなの無理(むり)よ

585
00:33:08,695 --> 00:33:09,946
（四膳(しぜん)）あきらめるなっ！

586
00:33:10,238 --> 00:33:11,614
あきらめるなっ！

587
00:33:11,739 --> 00:33:14,117
（四膳(しぜん)）
そんなことで地球(ちきゅう)が救(すく)えるかっ！

588
00:33:14,242 --> 00:33:15,576
救(すく)えるかっ！

589
00:33:15,910 --> 00:33:20,289
環境(かんきょう)を破壊(はかい)していると知(し)りながら
文明(ぶんめい)を捨(す)てきれない現代人(げんだいじん)！

590
00:33:20,415 --> 00:33:24,085
何(なん)と愚(おろ)か！
何(なん)と見苦(みぐる)しい存在(そんざい)！

591
00:33:24,794 --> 00:33:26,379
いやっ いやっ！

592
00:33:29,549 --> 00:33:30,633
だが私(わたし)たちは

593
00:33:31,092 --> 00:33:35,179
この袋小路(ふくろこうじ)から脱出(だっしゅつ)する方法(ほうほう)を
ついに見(み)つけました！

594
00:33:35,263 --> 00:33:38,599
それが人間(にんげん)を動物(どうぶつ)に変(か)える薬(くすり)！
そして…

595
00:33:39,100 --> 00:33:42,770
その薬(くすり)を飲(の)んだのが
あなたたちなのだ！

596
00:33:43,146 --> 00:33:44,147
えぇ？

597
00:33:44,564 --> 00:33:46,607
それでこんな姿(すがた)に？

598
00:33:46,733 --> 00:33:49,402
だけど俺(おれ)たち
そんな薬(くすり) 飲(の)んだ覚(おぼ)え…

599
00:33:49,485 --> 00:33:52,447
あっ！　しんのすけの
拾(ひろ)ってきたヤツ！

600
00:33:52,530 --> 00:33:53,281
あれか！

601
00:33:53,489 --> 00:33:55,199
そのとおーり！

602
00:33:55,450 --> 00:33:58,786
何(なに)せ完成(かんせい)した薬(くすり)は
あれしかなかったんだ

603
00:33:59,037 --> 00:34:03,458
あなたたちから成分(せいぶん)を抽出(ちゅうしゅつ)して
同(おな)じ薬(くすり)を作(つく)ろうってわけ

604
00:34:03,583 --> 00:34:07,795
人類動物化計画(じんるいどうぶつかけいかく)こそ
まさに究極(きゅうきょく)のエコ活動(かつどう)！

605
00:34:08,087 --> 00:34:10,965
地球(ちきゅう)は私(わたし)たちによって
救(すく)われるのです！

606
00:34:11,299 --> 00:34:15,178
どーです 野原(のはら)さん
わかっていただけましたか？

607
00:34:15,344 --> 00:34:18,764
ああ　だけどそんなの
エコじゃなくてエゴじゃないか！

608
00:34:18,848 --> 00:34:21,391
それであたしたちが
こんなめにあうなんて！

609
00:34:21,768 --> 00:34:25,188
あなた方(がた)は地球(ちきゅう)の未来(みらい)を開(ひら)く
大切(たいせつ)なカギ

610
00:34:25,313 --> 00:34:27,815
人類動物化計画(じんるいどうぶつかけいかく)が
成就(じょうじゅ)した暁(あかつき)には

611
00:34:27,940 --> 00:34:32,487
その姿(すがた)をモニュメントにし
偉業(いぎょう)を称(たた)えてさしあげましょう

612
00:34:32,612 --> 00:34:35,364
ぐははははは…！

613
00:34:45,792 --> 00:34:50,045
（ひまわり）
たたたたた　あいあいあい…

614
00:34:50,213 --> 00:34:53,466
たいたいたい…

615
00:34:55,635 --> 00:34:58,513
あたしたち
これからどーなっちゃうの？

616
00:34:58,763 --> 00:35:01,015
ただでは帰(かえ)して
もらえないだろうね

617
00:35:01,099 --> 00:35:04,936
おぉ　きっとオラたち
コーモンされるんだゾ！

618
00:35:05,019 --> 00:35:07,188
コーモンじゃなくて
ゴーモンだろ

619
00:35:07,355 --> 00:35:12,819
うひぇ〜
スリスリしないでぇ〜

620
00:35:13,277 --> 00:35:14,403
うぅぅ〜

621
00:35:14,529 --> 00:35:16,864
どんなゴーモンを
想像(そうぞう)してんだ？

622
00:35:17,198 --> 00:35:19,826
（マサオくん）ネネちゃん
降(お)りてもらってもいいかな？

623
00:35:19,909 --> 00:35:23,079
（ネネちゃん）
ダメよ　マサオくんは
ネネの馬(うま)なんだから！

624
00:35:23,204 --> 00:35:24,789
（マサオくん）
えぇっ　いつから？

625
00:35:25,373 --> 00:35:27,708
うわっ！　あ…

626
00:35:28,334 --> 00:35:31,337
（ひまわり）たややや…
（ボーちゃん）いい方法(ほうほう)がある！

627
00:35:33,131 --> 00:35:34,715
届(とど)いた〜？

628
00:35:34,799 --> 00:35:36,801
ひま　頑張(がんば)って〜

629
00:35:37,051 --> 00:35:39,303
（マサオくん）重(おも)いよ〜

630
00:35:40,763 --> 00:35:44,350
（風間(かざま)くん）文句(もんく)言(い)うな
僕(ぼく)なんか もっと重(おも)いんだぞ！

631
00:35:44,684 --> 00:35:46,227
（ひまわり）たやや…

632
00:35:50,439 --> 00:35:51,232
たや！

633
00:35:54,694 --> 00:35:55,903
エヘ〜

634
00:35:56,404 --> 00:35:58,698
ひま　頼(たの)んだゾ〜

635
00:36:00,408 --> 00:36:01,450
たや…

636
00:36:08,416 --> 00:36:09,292
ん？

637
00:36:14,505 --> 00:36:16,549
どこから出(で)てきたんだ？

638
00:36:16,799 --> 00:36:18,676
（ひまわり）たやややたや！

639
00:36:20,428 --> 00:36:21,679
うわっ！

640
00:36:23,014 --> 00:36:24,807
ひま　よくやったゾ！

641
00:36:24,932 --> 00:36:25,933
エヘ〜

642
00:36:26,017 --> 00:36:28,936
ハァ ハァ ハァ…

643
00:36:32,148 --> 00:36:32,857
あ？

644
00:36:33,065 --> 00:36:34,400
誰(だれ)か来(く)る

645
00:36:40,907 --> 00:36:42,950
助(たす)かった　ん？

646
00:36:43,367 --> 00:36:45,328
何(なん)だ　冷蔵庫(れいぞうこ)か

647
00:36:49,957 --> 00:36:52,793
あぁ　僕(ぼく)
のどカラカラだったんだ

648
00:36:52,877 --> 00:36:53,794
あたしも

649
00:36:56,255 --> 00:36:57,673
（ボーちゃん）ボクも…

650
00:36:57,798 --> 00:36:59,967
みんな　そんな何(なん)だか
わからない物(もの)

651
00:37:00,051 --> 00:37:01,177
飲(の)んじゃダメだよ

652
00:37:10,061 --> 00:37:11,520
ぼ 僕(ぼく)も！

653
00:37:17,443 --> 00:37:18,986
ん〜

654
00:37:25,409 --> 00:37:26,327
おっ！

655
00:37:26,619 --> 00:37:27,870
（ひまわり）たい！
（しんのすけ）えっ？

656
00:37:28,079 --> 00:37:29,413
たいやい！

657
00:37:29,497 --> 00:37:31,207
ひまも飲(の)みたいの？

658
00:37:31,332 --> 00:37:33,084
（ひまわり）たいやい！
（しんのすけ）はい

659
00:37:39,173 --> 00:37:40,341
ん… ん？

660
00:37:41,968 --> 00:37:43,928
わぁ〜！

661
00:38:03,864 --> 00:38:04,490
何(なん)だ？

662
00:38:04,573 --> 00:38:06,367
（ひろし）放(はな)せ〜！
（みさえ）帰(かえ)してよ〜！

663
00:38:24,593 --> 00:38:25,970
あいつめ…

664
00:38:26,512 --> 00:38:28,055
（四膳(しぜん)）マイハシ！
（マイハシ）はっ！

665
00:38:28,180 --> 00:38:30,474
あの二人(ふたり)を本部(ほんぶ)に連(つ)れていく

666
00:38:30,558 --> 00:38:31,851
エコエコ！

667
00:38:36,439 --> 00:38:37,315
ハァ ハァ…

668
00:38:37,398 --> 00:38:38,524
うわっ！

669
00:38:45,281 --> 00:38:47,074
ハァ ハァ ハァ…

670
00:38:47,199 --> 00:38:48,284
うわっ！

671
00:38:55,791 --> 00:38:56,959
わ〜！

672
00:38:58,127 --> 00:39:00,087
ヒィ ヒィ ヒィ…

673
00:39:00,755 --> 00:39:03,090
ヒィ ヒィ… あぁ！

674
00:39:03,549 --> 00:39:06,594
（ひろし）ランボーにするな！
俺(おれ)はニワトリじゃねぇぞ 人間(にんげん)だ

675
00:39:06,677 --> 00:39:08,929
（みさえ）ちょっと〜
早(はや)く家(いえ)へ帰(かえ)してよ

676
00:39:09,055 --> 00:39:11,807
子(こ)どもの夕食(ゆうしょく)
作(つく)らないといけないのよ

677
00:39:11,932 --> 00:39:13,768
とーちゃーん　かーちゃーん

678
00:39:13,893 --> 00:39:15,436
どこへ行(い)くんだ　しんのすけ！

679
00:39:15,561 --> 00:39:17,605
（ひろし）コケー　コケー！

680
00:39:17,772 --> 00:39:19,148
ハァ ハァ ハァ…

681
00:39:20,066 --> 00:39:22,026
（しんのすけ）あぁ…
（子(こ)どもたち）ハァ ハァ ハァ…

682
00:39:24,028 --> 00:39:25,488
（しんのすけ）
風間(かざま)くん　ひまをよろしく

683
00:39:25,571 --> 00:39:26,447
（風間(かざま)くん）えっ？

684
00:39:26,530 --> 00:39:27,907
（マサオくん）しんちゃん！

685
00:39:27,990 --> 00:39:30,534
ハァ ハァ ハーッ！

686
00:39:42,380 --> 00:39:46,008
ハァ ハァ ハァ… ハッ！

687
00:39:46,258 --> 00:39:47,968
（みさえ）放(はな)してよ　放(はな)して！

688
00:39:48,719 --> 00:39:49,720
あぁ！

689
00:39:50,596 --> 00:39:51,138
あっ！

690
00:39:51,263 --> 00:39:53,099
かーちゃ〜ん！

691
00:39:56,977 --> 00:39:57,728
しんちゃん

692
00:39:57,812 --> 00:39:59,146
かーちゃん！

693
00:40:00,022 --> 00:40:01,941
かーちゃーん…

694
00:40:02,024 --> 00:40:05,361
ハァ ハァ… かーちゃ…

695
00:40:05,861 --> 00:40:06,987
わぁ…

696
00:40:07,446 --> 00:40:08,572
ハァ ハァ…

697
00:40:08,697 --> 00:40:11,117
かーちゃ〜ん！

698
00:40:14,745 --> 00:40:15,663
しんちゃん！

699
00:40:15,955 --> 00:40:17,164
しんちゃ〜ん！

700
00:40:17,289 --> 00:40:18,332
か…

701
00:40:21,210 --> 00:40:22,503
エヘ〜

702
00:40:23,671 --> 00:40:25,840
（しんのすけ）ヘイヘイ かのじょぉ〜
（ビクトリア）はぁ？

703
00:40:25,965 --> 00:40:28,717
オラのバズーカは
夜(よる)のホームラン王(おう)だゾ

704
00:40:29,135 --> 00:40:32,930
あんたって子(こ)は
本当(ほんとう)にダメな子(こ)ね！

705
00:40:33,389 --> 00:40:33,889
えっ？

706
00:40:34,098 --> 00:40:37,810
この お･バ･カ〜ッ！

707
00:40:39,395 --> 00:40:40,354
あぁ…

708
00:40:43,107 --> 00:40:44,400
あぁぁ…

709
00:40:45,901 --> 00:40:47,278
かーちゃん…

710
00:41:00,583 --> 00:41:01,750
も〜っ！

711
00:41:03,043 --> 00:41:04,879
逃(に)がさないわ！

712
00:41:11,051 --> 00:41:13,721
わ〜 わ〜っ！

713
00:41:15,222 --> 00:41:16,599
しんちゃん！

714
00:41:16,724 --> 00:41:17,391
うわぁ…

715
00:41:25,065 --> 00:41:25,733
うわっ！

716
00:41:36,869 --> 00:41:38,829
うわぁぁぁ！

717
00:41:43,667 --> 00:41:45,753
ハァ ハァ ハァ…

718
00:41:45,920 --> 00:41:47,922
死(し)ぬかと思(おも)った

719
00:41:48,380 --> 00:41:50,424
ここはどこかしら？

720
00:41:50,549 --> 00:41:51,091
うわっ…

721
00:41:52,426 --> 00:41:54,595
（ボーちゃん）東武(とうぶ)伊勢崎(いせさき)線(せん)

722
00:41:54,762 --> 00:41:57,848
じゃあ僕(ぼく)たち カスカベに
戻(もど)ってこれたんだ！

723
00:41:57,932 --> 00:42:01,519
わ〜 やったやった〜　わっ！

724
00:42:02,102 --> 00:42:04,480
わぁぁーっ！

725
00:42:05,898 --> 00:42:08,400
（しんのすけ）ブリ〜ブリ〜
ブリブリ〜 ブリブリ〜…

726
00:42:09,735 --> 00:42:12,404
ららららら… ひ〜！

727
00:42:13,447 --> 00:42:16,325
ヒィ ヒィ… あーっ！

728
00:42:17,910 --> 00:42:19,537
わぁーっ！

729
00:42:20,496 --> 00:42:21,163
（ひまわり）たやっ！

730
00:42:23,624 --> 00:42:24,625
たや？

731
00:42:25,793 --> 00:42:27,586
（マサオくん）
みんな〜　大丈夫(だいじょうぶ)〜？

732
00:42:27,670 --> 00:42:28,212
うわっ

733
00:42:30,297 --> 00:42:32,675
うわっ うわっ うわっ…

734
00:42:48,148 --> 00:42:49,483
たいやい…

735
00:42:51,569 --> 00:42:52,736
ブハ〜ッ！

736
00:42:53,445 --> 00:42:56,156
あ〜あ　泥(どろ)だらけに
なったじゃないか〜

737
00:42:56,282 --> 00:42:57,575
しんのすけー！

738
00:42:57,658 --> 00:42:59,243
オラのせいじゃないゾ！

739
00:42:59,326 --> 00:43:02,204
おパンツも買(か)えない
スケべおじさんのせいだゾ！

740
00:43:02,830 --> 00:43:04,915
スケべじゃなくてスケッベよ

741
00:43:05,165 --> 00:43:06,000
えっ？

742
00:43:06,125 --> 00:43:10,504
スケッベは表向(おもてむ)きは熱心(ねっしん)な
環境(かんきょう)保護(ほご)団体(だんたい)を装(よそお)っているけど

743
00:43:11,130 --> 00:43:13,632
裏(うら)では人類(じんるい)すべてを動物(どうぶつ)にして

744
00:43:13,716 --> 00:43:17,428
自分(じぶん)たちの理想(りそう)の世界(せかい)を
作(つく)ろうと たくらんでいるのよ

745
00:43:19,680 --> 00:43:21,015
わぁ…

746
00:43:21,348 --> 00:43:23,892
オラのとーちゃんと
かーちゃんは…

747
00:43:24,768 --> 00:43:29,023
すぐに警察(けいさつ)に知(し)らせなくちゃ！
お姉(ねえ)さんも来(き)てくれますよね

748
00:43:29,148 --> 00:43:30,024
イヤよ

749
00:43:30,149 --> 00:43:31,025
えっ？

750
00:43:31,525 --> 00:43:33,110
見(み)てわからない？

751
00:43:33,193 --> 00:43:36,030
服(ふく)は泥(どろ)だらけ
髪(かみ)もグシャグシャ

752
00:43:36,113 --> 00:43:38,490
こんな格好(かっこう)じゃ
人前(ひとまえ)に出(で)られないわ！

753
00:43:38,574 --> 00:43:43,245
あ〜 お風呂(ふろ)入(はい)りたい
お風呂(ふろ)お風呂(ふろ)！

754
00:43:43,370 --> 00:43:44,371
入(はい)らないと死(し)んじゃう！

755
00:43:44,496 --> 00:43:46,457
じゃ うちのお風呂(ふろ)に入(はい)る？

756
00:43:47,458 --> 00:43:48,375
わ〜おっ！

757
00:43:48,584 --> 00:43:52,796
ボクちゃん大好(だいす)きでしゅ〜！
ププ〜ププププププ〜ッ！

758
00:43:55,549 --> 00:44:00,804
“省(しょう)エネ対策(たいさく)の為(ため)
　本日(ほんじつ)の営業(えいぎょう)は終了(しゅうりょう)しました”

759
00:44:01,889 --> 00:44:03,140
どーするの？

760
00:44:03,223 --> 00:44:04,600
しょうがないわね

761
00:44:04,725 --> 00:44:06,685
帰(かえ)ってまた明日(あした) 来(こ)よう

762
00:44:20,699 --> 00:44:21,700
ほほ〜っ

763
00:44:21,784 --> 00:44:24,244
デザートにチョコビって
オラってセレブ〜！

764
00:44:24,370 --> 00:44:25,496
（ビクトリア）ボク〜ッ！

765
00:44:25,579 --> 00:44:26,413
ほ〜い

766
00:44:31,085 --> 00:44:32,795
何(なに)かご用(よう)ですか？

767
00:44:33,003 --> 00:44:34,421
（ビクトリア）
石(せっ)けんちょうだい

768
00:44:34,546 --> 00:44:36,215
ほほ〜い

769
00:44:41,679 --> 00:44:42,596
ほい

770
00:44:42,680 --> 00:44:45,224
（ビクトリア）
うん　ありがとう ボク

771
00:44:45,516 --> 00:44:49,144
オラ しんのすけだゾ
おねいさんは？

772
00:44:49,603 --> 00:44:50,854
私(わたし)？

773
00:44:54,066 --> 00:44:55,109
（ビクトリア）ビクトリアよ

774
00:44:55,526 --> 00:44:57,319
（しんのすけ）ビ ビクトリラ？

775
00:44:57,444 --> 00:44:58,862
（ビクトリア）ビクトリア

776
00:44:58,946 --> 00:45:01,115
（しんのすけ）
ビ ビ ビクトレア？

777
00:45:01,198 --> 00:45:03,951
（ビクトリア）
ビクトリア　ビッキーと呼(よ)んで

778
00:45:04,076 --> 00:45:06,036
じゃ オラはしんちゃんだゾ

779
00:45:06,787 --> 00:45:09,081
（ビクトリア）
しんちゃんも一緒(いっしょ)に入(はい)る？

780
00:45:09,456 --> 00:45:11,792
あ オラはいいです

781
00:45:13,252 --> 00:45:14,711
紳士(しんし)なのね

782
00:45:14,795 --> 00:45:17,131
（しんのすけ）
ビッキーは地球防衛隊(ちきゅうぼうえいたい)の人(ひと)？

783
00:45:17,214 --> 00:45:17,923
えっ？

784
00:45:18,257 --> 00:45:22,136
オラはカスカベの平和(へいわ)を守(まも)る
カスカベ防衛隊(ぼうえいたい)だゾ

785
00:45:22,261 --> 00:45:24,638
へぇ　カッコいいわね

786
00:45:25,305 --> 00:45:26,557
（しんのすけ）
ビッキーも世界(せかい)の平和(へいわ)を

787
00:45:26,640 --> 00:45:28,517
守(まも)るために戦(たたか)っているの？

788
00:45:28,642 --> 00:45:29,643
まあね

789
00:45:31,812 --> 00:45:34,231
（ビクトリア）
しんちゃんには好(す)きな物(もの)ある？

790
00:45:34,648 --> 00:45:36,442
オラの好(す)きな物(もの)？

791
00:45:36,525 --> 00:45:40,821
チョコビ　アクション仮面(かめん)
カンタムロボ…

792
00:45:41,738 --> 00:45:44,616
キレイなおねいさんも
大好(だいす)きだゾ

793
00:45:45,492 --> 00:45:48,328
好(す)きな物(もの)が
たくさんあっていいわね

794
00:45:48,454 --> 00:45:50,080
でも それがなくなったら？

795
00:45:50,164 --> 00:45:52,332
え〜っ　そんなのオラ
イヤだ〜

796
00:45:52,875 --> 00:45:55,294
あいつらの計画(けいかく)が成功(せいこう)したら

797
00:45:55,377 --> 00:45:58,505
この世界(せかい)から好(す)きな物(もの)が
全部(ぜんぶ)うばわれてしまうのよ

798
00:45:59,047 --> 00:46:00,174
ワンピース

799
00:46:00,674 --> 00:46:01,675
ミュール

800
00:46:02,009 --> 00:46:03,010
バッグ！

801
00:46:03,802 --> 00:46:06,680
そんなブランド品(ひん)が
失(うしな)われた世界(せかい)なんて

802
00:46:06,805 --> 00:46:08,891
私(わたし)は絶対(ぜったい)に許(ゆる)さない！

803
00:46:09,266 --> 00:46:10,517
は はぁ…

804
00:46:10,642 --> 00:46:11,393
おわっ！

805
00:46:11,518 --> 00:46:13,604
あ〜 さっぱりした〜

806
00:46:14,980 --> 00:46:17,608
ほぉ… お？　おわ〜！

807
00:46:18,275 --> 00:46:20,944
お〜！　グチャグチャ…

808
00:46:21,111 --> 00:46:21,862
あ！

809
00:46:21,945 --> 00:46:23,238
オ… オラの大事(だいじ)な

810
00:46:23,363 --> 00:46:26,241
アクション仮面(かめん)の
シャンプーがぁぁぁ！

811
00:46:28,285 --> 00:46:29,870
あぁぁ…

812
00:46:34,208 --> 00:46:35,542
ださーっ

813
00:46:35,709 --> 00:46:38,253
安物(やすもの)！　何(なに)これ〜

814
00:46:39,546 --> 00:46:41,715
あっ　ラーメン！

815
00:46:43,425 --> 00:46:48,639
あぁ〜　オラが食(た)べようと
思(おも)ってたのにぃ

816
00:46:50,516 --> 00:46:51,850
あー

817
00:46:54,144 --> 00:46:56,063
おいし〜！

818
00:46:56,188 --> 00:46:56,730
（ビクトリア）じゃあね

819
00:46:56,813 --> 00:46:58,607
えっ？　どこへ行(い)くの？

820
00:47:00,067 --> 00:47:01,401
あいつらの本部(ほんぶ)

821
00:47:01,735 --> 00:47:04,530
おっ！
オラも行(い)く オラも行(い)く〜！

822
00:47:04,613 --> 00:47:08,033
（ビクトリア）ダメ！
あたしが行(い)くのは冷(つめ)たい戦場(せんじょう)よ

823
00:47:08,825 --> 00:47:12,287
でも あなたには温(あたた)かい幼稚園(ようちえん)が
待(ま)っているわ

824
00:47:12,579 --> 00:47:15,999
でもオラ とーちゃんや
かーちゃんをお助(たす)けしないと！

825
00:47:22,923 --> 00:47:25,884
お父(とう)さんやお母(かあ)さんは
もう しんちゃんの知(し)っている

826
00:47:25,968 --> 00:47:28,345
お父(とう)さんやお母(かあ)さんじゃ
ないかもしれないのよ

827
00:47:28,679 --> 00:47:29,721
え〜？

828
00:47:29,805 --> 00:47:33,392
（ビクトリア）動物化(どうぶつか)が進(すす)むと
心(こころ)まで動物(どうぶつ)になってしまうの

829
00:47:38,272 --> 00:47:42,526
今(いま)から助(たす)けに行(い)っても
二人(ふたり)は完全(かんぜん)に動物(どうぶつ)になっていて

830
00:47:42,609 --> 00:47:45,612
しんちゃんのことを
忘(わす)れてしまっているかもしれないわ

831
00:47:46,071 --> 00:47:48,532
だから行(い)っても無駄(むだ)なの

832
00:48:06,800 --> 00:48:08,093
しんちゃん

833
00:48:09,219 --> 00:48:11,388
おっ　しんのすけ

834
00:48:17,686 --> 00:48:19,521
無駄(むだ)なんかじゃないゾ！

835
00:48:30,449 --> 00:48:31,992
よしっ！　えっ？

836
00:48:33,243 --> 00:48:33,827
ひま…

837
00:48:33,910 --> 00:48:35,912
（ひまわり）たいやい！
（シロ）アンアン！

838
00:48:35,996 --> 00:48:38,874
ひまもシロも とーちゃんと
かーちゃんをお助(たす)けに行(い)く？

839
00:48:38,999 --> 00:48:40,834
（ひまわり）たいやい！
（シロ）アン！

840
00:48:41,168 --> 00:48:42,377
よしっ！

841
00:48:43,170 --> 00:48:44,171
はっ！

842
00:48:45,339 --> 00:48:46,965
アオオオオ〜ン

843
00:48:47,049 --> 00:48:48,842
（しんのすけ･ひまわり）
アオオオオ〜ン

844
00:48:48,925 --> 00:48:51,053
出発(しゅっぱつ)おしんこーっ！

845
00:48:51,178 --> 00:48:52,346
たいやいやい！

846
00:48:52,846 --> 00:48:54,181
おわぁぁぁぁっ！

847
00:48:56,058 --> 00:48:58,685
しんちゃん　僕(ぼく)たちだよ

848
00:48:58,810 --> 00:48:59,853
へっ？

849
00:49:00,771 --> 00:49:02,564
わぁぁぁぁ〜！

850
00:49:02,731 --> 00:49:03,690
あ…

851
00:49:04,399 --> 00:49:08,362
（しんのすけ）
コウモリ？　ペンギン？　ウサギ？

852
00:49:08,487 --> 00:49:10,072
えーと えーと

853
00:49:10,489 --> 00:49:12,199
アルマジロ

854
00:49:12,699 --> 00:49:14,618
アルマジロじゃない

855
00:49:14,701 --> 00:49:18,747
オオセンザンコウ　絶滅(ぜつめつ)危惧(きぐ)種(しゅ)

856
00:49:19,247 --> 00:49:21,750
何(なん)で そんなコスプレしてるの？

857
00:49:21,875 --> 00:49:23,460
（マサオくん）
コスプレじゃないよ

858
00:49:23,794 --> 00:49:27,339
おうちに帰(かえ)る途中(とちゅう)で
こんな風(ふう)になっちゃったんだ

859
00:49:27,422 --> 00:49:31,218
あいつらの所(ところ)で飲(の)んだ物(もの)の
せいだと思(おも)うんだけど

860
00:49:31,760 --> 00:49:34,096
これじゃ おうちに帰(かえ)れない

861
00:49:34,221 --> 00:49:37,474
あのお姉(ねえ)さんに聞(き)けば
何(なに)かわかるかと思(おも)って

862
00:49:37,557 --> 00:49:40,894
おねいさんは一人(ひとり)で
スケベの本部(ほんぶ)に行(い)っちゃったゾ

863
00:49:40,977 --> 00:49:42,270
え〜っ？

864
00:49:42,396 --> 00:49:44,523
どーしよー  しんちゃん

865
00:49:44,606 --> 00:49:47,901
う〜ん… そうだ！

866
00:49:48,402 --> 00:49:51,363
みんなで動物園(どうぶつえん)に
住(す)むってどう？

867
00:49:52,989 --> 00:49:56,076
もう〜 しんちゃん
まじめに考(かんが)えてよー

868
00:49:56,201 --> 00:49:58,286
僕(ぼく)たち 真剣(しんけん)なんだよっ！

869
00:49:58,412 --> 00:50:00,497
（しんのすけ）
オラも真剣(しんけん)だゾ！　ブリブリッ…

870
00:50:00,580 --> 00:50:03,250
（ボーちゃん）
しんちゃん　どこか行(い)くの？

871
00:50:03,375 --> 00:50:06,753
おっ！　オラは
スケベの本部(ほんぶ)に行(い)くんだゾ！

872
00:50:07,254 --> 00:50:09,172
スケベの本部(ほんぶ)？

873
00:50:09,256 --> 00:50:11,049
オラ
とーちゃんと かーちゃんを

874
00:50:11,133 --> 00:50:13,176
お助(たす)けに行(い)くんだゾ！

875
00:50:13,260 --> 00:50:14,928
あいつらの所(ところ)へ行(い)けば

876
00:50:15,053 --> 00:50:17,764
元(もと)に戻(もど)る方法(ほうほう)が
わかるかもしれないな

877
00:50:18,056 --> 00:50:20,434
ネネ しんちゃんと一緒(いっしょ)に行(い)く！

878
00:50:20,559 --> 00:50:22,769
僕(ぼく)も連(つ)れてって しんちゃん！

879
00:50:22,853 --> 00:50:23,812
ボクも

880
00:50:23,937 --> 00:50:24,688
よーし！

881
00:50:25,188 --> 00:50:28,775
みんなで乗(の)り込(こ)むぞ
カスカベ防衛隊(ぼうえいたい) ファイヤ〜！

882
00:50:28,859 --> 00:50:30,944
ファイヤ〜！

883
00:50:32,946 --> 00:50:35,991
出(だ)せ〜！
出(だ)しやがれ　コケ〜！

884
00:50:36,783 --> 00:50:38,118
コッコッコッ…

885
00:50:38,785 --> 00:50:40,287
イテテ…

886
00:50:42,289 --> 00:50:44,124
おい　元気(げんき)出(だ)せコケ

887
00:50:44,791 --> 00:50:48,462
あたし しんちゃんに
ひどいことしちゃった

888
00:50:53,508 --> 00:50:56,970
しんちゃん きっとイヤな思(おも)い
しただろうなぁ

889
00:50:57,095 --> 00:50:58,680
気(き)にすんなって

890
00:50:58,805 --> 00:51:01,975
その程度(ていど)のことで傷(きず)つく
しんのすけじゃないって

891
00:51:02,100 --> 00:51:04,519
大体(だいたい)あいつは… コケッ！

892
00:51:05,395 --> 00:51:07,814
あれ？　あいつって誰(だれ)だっけ？

893
00:51:08,064 --> 00:51:09,691
コケッ コケッ コ…

894
00:51:10,609 --> 00:51:12,486
あなた　しっかりして！

895
00:51:12,569 --> 00:51:14,154
コケッ コケッ…

896
00:51:20,994 --> 00:51:23,538
しんのすけ　ひまわり…

897
00:51:25,415 --> 00:51:29,419
エコ　エコ　エコ　エコ

898
00:51:29,503 --> 00:51:34,466
エコ　エコ　わ〜っ！

899
00:51:34,549 --> 00:51:36,384
（四膳(しぜん)）喜(よろこ)べ 諸君(しょくん)！

900
00:51:36,510 --> 00:51:40,931
ついに我々(われわれ)が待(ま)ち望(のぞ)んだ薬(くすり)が
完成(かんせい)した！

901
00:51:42,182 --> 00:51:47,145
あとはこの薬(くすり)を世界中(せかいじゅう)に
ばらまけば地球(ちきゅう)は救(すく)われる

902
00:51:47,354 --> 00:51:52,692
人類動物化計画(じんるいどうぶつかけいかく)を成功(せいこう)させ
美(うつく)しい地球(ちきゅう)を取(と)り戻(もど)そう！

903
00:51:52,776 --> 00:51:54,444
（一同(いちどう)）わ〜っ！

904
00:51:56,696 --> 00:51:58,406
（男性(だんせい)）今日(きょう)の服(ふく) エコっぽいね

905
00:51:58,532 --> 00:52:00,367
（女性(じょせい)）よくわかったわねぇ

906
00:52:02,911 --> 00:52:06,540
地球環境(ちきゅうかんきょう)を守(まも)るための募金(ぼきん)
お願(ねが)いしま〜す！

907
00:52:06,665 --> 00:52:08,583
クン クン クン…

908
00:52:10,001 --> 00:52:12,879
こんなことで本当(ほんとう)に
行(い)き先(さき)がわかるのか？

909
00:52:13,004 --> 00:52:15,048
シロの鼻(はな)なら大丈夫(だいじょうぶ)

910
00:52:15,549 --> 00:52:19,928
こんなにたくさん使(つか)ったんだから
そう簡単(かんたん)に においは消(き)えないゾ！

911
00:52:20,053 --> 00:52:20,929
ん？

912
00:52:25,976 --> 00:52:28,144
（ネネちゃん）
これからどうするの？

913
00:52:28,228 --> 00:52:30,939
この雨(あめ)で
においも消(き)えちゃったし

914
00:52:31,398 --> 00:52:32,649
ク〜ン

915
00:52:32,941 --> 00:52:35,902
僕(ぼく)たち ず〜っと
このままってこと？

916
00:52:35,986 --> 00:52:38,029
そんなのやだ〜

917
00:52:39,656 --> 00:52:42,409
泣(な)きたいのは
あんただけじゃないのよ！

918
00:52:44,286 --> 00:52:45,579
殴(なぐ)れない…

919
00:52:46,204 --> 00:52:48,999
ウグウグ…

920
00:52:54,254 --> 00:52:55,922
やめてよ　しんちゃん！

921
00:52:56,006 --> 00:53:01,595
エヘ〜　どんな味(あじ)かと思(おも)って
ね 風間(かざま)くん…　お？

922
00:53:10,478 --> 00:53:13,732
プハ〜ッ！
何(なに)すんだよ　死(し)んじゃうだろ！

923
00:53:13,815 --> 00:53:15,817
エヘ〜　あ？

924
00:53:17,777 --> 00:53:18,778
（風間(かざま)くん）あいつだ

925
00:53:18,904 --> 00:53:20,196
（しんのすけ）おうまさん！

926
00:53:21,907 --> 00:53:24,701
あとをついていけば
敵(てき)の本部(ほんぶ)がわかるかも

927
00:53:24,784 --> 00:53:27,704
お！　風間(かざま)くん
空(そら)を飛(と)んで追(お)いかけて！

928
00:53:27,787 --> 00:53:28,496
おぉ！

929
00:53:29,414 --> 00:53:31,458
ペンギンが飛(と)べるかーっ！

930
00:53:31,917 --> 00:53:33,960
役(やく)に立(た)たないなぁ

931
00:53:34,210 --> 00:53:35,462
悪(わる)かったなぁ

932
00:53:36,671 --> 00:53:39,674
この中(なか)で飛(と)べるの
マサオくんだけ

933
00:53:39,966 --> 00:53:41,343
え〜っ？

934
00:53:41,593 --> 00:53:46,640
僕(ぼく) 高(たか)い所(ところ) 苦手(にがて)だし
落(お)っこちたら痛(いた)そうだしぃ

935
00:53:46,723 --> 00:53:47,807
ひぃっ！

936
00:53:49,059 --> 00:53:51,186
マ マサオ 行(い)きます！

937
00:54:11,039 --> 00:54:12,165
こっちこっち〜

938
00:54:12,374 --> 00:54:13,792
わかったわ

939
00:54:14,334 --> 00:54:16,086
風間(かざま)くん　早(はや)くぅ！

940
00:54:16,169 --> 00:54:17,379
わかってるよ

941
00:54:25,178 --> 00:54:26,930
どこへ行(い)ったのかしら？

942
00:54:27,013 --> 00:54:29,516
（ボーちゃん）
秘密(ひみつ)の入(い)り口(ぐち)があるはず

943
00:54:29,599 --> 00:54:30,725
探(さが)してみましょ

944
00:54:39,526 --> 00:54:40,694
たやや…

945
00:54:40,819 --> 00:54:43,196
う〜ん ないゾ… わぁっ！

946
00:54:43,571 --> 00:54:44,906
しんちゃん！

947
00:54:48,201 --> 00:54:49,452
わーっ！

948
00:54:54,457 --> 00:54:55,250
わぁっ！

949
00:55:01,965 --> 00:55:04,342
（ネネちゃん）追(お)いかけるわよ！
（子(こ)どもたち）おーっ！

950
00:55:08,096 --> 00:55:10,098
ほ〜！

951
00:55:17,397 --> 00:55:18,773
ダメだわ　開(あ)かないわ！

952
00:55:18,898 --> 00:55:21,234
（ボーちゃん）ここに何(なに)かある
（子(こ)どもたち）えっ？

953
00:55:22,569 --> 00:55:23,695
（マサオくん）カギ穴(あな)だ

954
00:55:23,778 --> 00:55:25,905
きっとスケッベ本部(ほんぶ)の入(い)り口(ぐち)だ

955
00:55:25,989 --> 00:55:27,741
（ネネちゃん）
でもカギなんてないわよ

956
00:55:28,074 --> 00:55:29,826
ボクがやってみる

957
00:55:29,909 --> 00:55:31,619
そんなことできるの？

958
00:55:31,745 --> 00:55:36,124
オオセンザンコウの舌(した)は
アリを取(と)るために長(なが)い

959
00:55:36,541 --> 00:55:38,168
おぉ〜っ！

960
00:55:42,380 --> 00:55:45,633
ボーちゃん　不気味(ぶきみ)だけど
カッコいいゾ〜！

961
00:55:46,634 --> 00:55:47,427
おぉ！

962
00:55:48,595 --> 00:55:50,638
（ネネちゃん）行(い)くわよ
（子(こ)どもたち）おーっ！

963
00:55:52,640 --> 00:55:56,603
（子(こ)どもたち）
うぅぅ…　ママ　怖(こわ)いよ〜

964
00:55:57,187 --> 00:55:58,354
暗(くら)いよ〜

965
00:55:58,438 --> 00:56:00,315
ギャ〜ッ！

966
00:56:00,774 --> 00:56:03,568
オラ 懐中電灯(かいちゅうでんとう)
持(も)ってきたんだゾ

967
00:56:03,651 --> 00:56:05,320
おどかすなよ！

968
00:56:05,487 --> 00:56:06,988
（ネネちゃん）静(しず)かにして！
（子(こ)どもたち）えっ？

969
00:56:09,616 --> 00:56:10,909
こっちよ

970
00:56:20,585 --> 00:56:21,503
何(なに)これ？

971
00:56:21,628 --> 00:56:23,671
あいつらの乗(の)り物(もの)だよ きっと

972
00:56:23,797 --> 00:56:25,799
ワ〜イ！　オラ 運転手(うんてんしゅ)！

973
00:56:26,049 --> 00:56:27,467
よしっ　行(い)くわよ！

974
00:56:27,759 --> 00:56:30,929
クッソォォー ーオォォ！！

975
00:56:35,600 --> 00:56:39,145
おぉぉぉ…

976
00:56:40,230 --> 00:56:42,565
おぉぉーっ！

977
00:56:45,151 --> 00:56:46,111
ん？

978
00:56:46,486 --> 00:56:48,822
（子(こ)どもたち）うぉぉぉ〜
（ブンベツ）ん？

979
00:56:49,447 --> 00:56:51,324
（子(こ)どもたち）うぉぉぉ〜
（ブンベツ）ん？

980
00:56:52,242 --> 00:56:52,826
わぁ〜っ！

981
00:56:53,076 --> 00:56:54,828
わぁ〜っ！

982
00:56:55,495 --> 00:56:57,997
（ブンベツ）
お前(まえ)ら 何(なん)でこんな所(ところ)に！

983
00:56:58,540 --> 00:56:59,582
ヒヒ〜ン！

984
00:57:00,250 --> 00:57:02,460
ヒヒン ヒヒン…

985
00:57:05,338 --> 00:57:07,757
ヒヒィ〜ン…

986
00:57:07,841 --> 00:57:09,134
ぐあっ

987
00:57:09,717 --> 00:57:11,511
うわぁーっ！

988
00:57:12,512 --> 00:57:15,682
お前(まえ)らをこの先(さき)に
行(い)かせるわけにはいか…

989
00:57:15,765 --> 00:57:17,016
ブッヒン…

990
00:57:18,017 --> 00:57:19,936
（マサオくん）
来(く)る来(く)る来(く)るーっ！

991
00:57:22,021 --> 00:57:24,774
（子(こ)どもたち）来(き)たぁぁ！
（ブンベツ）行(い)ったぁぁ…

992
00:57:25,233 --> 00:57:28,570
（子(こ)どもたち）来(き)たぁぁ！
（ブンベツ）行(い)ったぁぁ…

993
00:57:28,695 --> 00:57:29,612
落(お)ちる落(お)ちる〜

994
00:57:29,988 --> 00:57:31,114
うわぁ〜

995
00:57:34,784 --> 00:57:36,453
もう逃(に)がさねーぞ

996
00:57:38,246 --> 00:57:40,874
ヒッヒ〜 ブヒッ！

997
00:57:41,958 --> 00:57:44,210
ホッ…　うわっ！

998
00:57:45,712 --> 00:57:51,468
わぁぁぁ！

999
00:57:55,889 --> 00:57:57,098
（ネネちゃん）何(なに)これ？

1000
00:57:57,348 --> 00:57:59,559
（ボーちゃん）カスカベ空洞説(くうどうせつ)…

1001
00:57:59,684 --> 00:58:01,394
（しんのすけ）
食(た)べかけのドーナッツ？

1002
00:58:01,519 --> 00:58:03,563
（マサオくん）
カスカベ空洞説(くうどうせつ)でしょ

1003
00:58:03,897 --> 00:58:07,901
前(まえ)に聞(き)いたことがある
カスカベ七(なな)不思議(ふしぎ)の一(ひと)つで

1004
00:58:08,026 --> 00:58:10,069
地下(ちか)には巨大(きょだい)な空洞(くうどう)があって

1005
00:58:10,195 --> 00:58:13,990
そこには大昔(おおむかし)の自然(しぜん)が
残(のこ)ったままになっている

1006
00:58:14,324 --> 00:58:17,702
やれやれ　こんな所(ところ)で
風間(かざま)くんのウンチか…

1007
00:58:17,785 --> 00:58:19,746
ウンチク！　あっ！

1008
00:58:20,330 --> 00:58:22,582
（風間(かざま)くん）
あれがスケッベの本部(ほんぶ)？

1009
00:58:23,082 --> 00:58:25,960
（子(こ)どもたち）うわ〜！

1010
00:58:30,256 --> 00:58:31,925
しんちゃん　ブレーキ！

1011
00:58:32,050 --> 00:58:33,551
ほほ〜い

1012
00:58:37,096 --> 00:58:38,765
うっ… あ？

1013
00:58:39,140 --> 00:58:41,601
あぁ〜っ

1014
00:58:43,645 --> 00:58:46,189
うわぁぁぁ

1015
00:58:49,817 --> 00:58:51,653
（ネネちゃん）植物園(しょくぶつえん)みたい

1016
00:58:51,778 --> 00:58:53,112
（マサオくん）おいしそうだね〜

1017
00:58:54,948 --> 00:58:55,823
待(ま)って！

1018
00:58:55,949 --> 00:58:58,243
どんなワナが仕掛(しか)けられて
いるかわからないから

1019
00:58:58,326 --> 00:58:59,869
触(さわ)らない方(ほう)がいいよ

1020
00:58:59,953 --> 00:59:02,121
でも僕(ぼく) おなかペコペコで

1021
00:59:02,455 --> 00:59:04,457
マサオくん　アンパン食(た)べる？

1022
00:59:04,791 --> 00:59:07,794
えっ？　アンパンあるの？
僕(ぼく) 食(た)べたい！

1023
00:59:07,919 --> 00:59:08,836
あたしも！

1024
00:59:08,962 --> 00:59:09,796
ボクも！

1025
00:59:09,879 --> 00:59:11,130
たいやい！

1026
00:59:11,256 --> 00:59:13,675
しんのすけ
アンパン持(も)ってきたのか？

1027
00:59:16,970 --> 00:59:19,389
ここにアンパンが
いっぱいなってるゾ

1028
00:59:19,639 --> 00:59:21,641
あ〜 それはワナだ！

1029
00:59:21,933 --> 00:59:22,809
えっ？

1030
00:59:23,977 --> 00:59:26,271
わぁぁぁ〜！

1031
00:59:26,688 --> 00:59:30,650
（風間くん）
うわ〜　昨日(きのう)から走(はし)ってばっかり〜

1032
00:59:30,817 --> 00:59:32,902
うわ〜！

1033
00:59:35,029 --> 00:59:36,322
わ〜！

1034
00:59:37,490 --> 00:59:38,157
うわっ！

1035
00:59:42,787 --> 00:59:45,957
（風間(かざま)くん）あぁぁぁ…　助(たす)かった
（ネネちゃん）しっ！

1036
00:59:48,042 --> 00:59:49,168
誰(だれ)か来(く)るわ

1037
00:59:50,587 --> 00:59:51,796
侵入者(しんにゅうしゃ)だー

1038
00:59:51,879 --> 00:59:52,839
（手下(てした)１）お前(まえ)はあっち
（手下(てした)２）わかった！

1039
00:59:52,922 --> 00:59:54,465
（手下(てした)１）俺(おれ)たちはこっちだ
（男(てした)３）おう！

1040
00:59:57,677 --> 00:59:58,720
（ネネちゃん）よかった

1041
00:59:58,845 --> 01:00:00,722
（マサオくん）
ネネちゃんの耳(みみ)のおかげだよ

1042
01:00:01,139 --> 01:00:03,433
やだ　そんなことないって

1043
01:00:03,641 --> 01:00:07,395
ネネちゃんの耳(みみ)を使(つか)えば
奴(やつ)らに気(き)づかれずに中(なか)に入(はい)れる

1044
01:00:07,812 --> 01:00:10,106
風間(かざま)くんって
自分(じぶん)は役(やく)に立(た)たないのに

1045
01:00:10,189 --> 01:00:12,525
人(ひと)を使(つか)うのは上手(じょうず)だね

1046
01:00:12,775 --> 01:00:14,027
行(い)くわよ

1047
01:00:16,487 --> 01:00:17,488
（風間(かざま)くん）も〜っ！
（しんのすけ）ほほ〜い

1048
01:00:23,620 --> 01:00:25,872
（ネネちゃん）
こっちこっち　こっちよ

1049
01:00:27,749 --> 01:00:29,208
あっ　待(ま)って

1050
01:00:35,715 --> 01:00:38,551
おぉ！　 みんなダイエットに
夢中(むちゅう)だゾ

1051
01:00:38,635 --> 01:00:39,385
（ボーちゃん）違(ちが)う…

1052
01:00:41,054 --> 01:00:45,933
あれをこいで
電気(でんき)を作(つく)ってるんだ

1053
01:00:50,480 --> 01:00:55,068
♪ 大切(たいせつ)な地球(ちきゅう)〜

1054
01:00:55,234 --> 01:00:56,944
（ジェロ）
こんなの 歌(うた)いたくない！

1055
01:00:57,070 --> 01:00:59,155
歌(うた)わないとワサビを食(く)わせるぞ！

1056
01:00:59,238 --> 01:01:02,909
わぁぁ！
僕(ぼく)はワサビが苦手(にがて)なんだ〜っ！

1057
01:01:03,409 --> 01:01:04,786
わかったよ…

1058
01:01:05,662 --> 01:01:11,376
♪ エコー　エコー　エコー

1059
01:01:11,459 --> 01:01:13,294
演歌歌手(えんかかしゅ)のジェロだ

1060
01:01:13,419 --> 01:01:16,255
ムリヤリ歌(うた)わされてるのね
かわいそう

1061
01:01:16,381 --> 01:01:19,842
ちなみにジェロは
９月(がつ)４日(か)生(う)まれの乙女座(おとめざ)

1062
01:01:19,926 --> 01:01:22,845
♪ エコー

1063
01:01:29,560 --> 01:01:31,938
（風間(かざま)くん）
僕(ぼく)たちが飲(の)んだのと同(おな)じだ

1064
01:01:33,439 --> 01:01:34,691
（マサオくん）すごい数(かず)だよ

1065
01:01:35,149 --> 01:01:37,610
（ＳＫＢＥ(スケッベ)ガールズ）
よろしければ おひとつどうぞ〜

1066
01:01:38,736 --> 01:01:39,946
あっちよ

1067
01:01:40,446 --> 01:01:41,531
たや…

1068
01:01:42,031 --> 01:01:43,574
アン アン…

1069
01:01:50,623 --> 01:01:52,792
よろしければ おひとつどうぞ

1070
01:01:53,126 --> 01:01:55,461
（マイハシ）
声(こえ)が小(ちい)さい　もっと笑顔(えがお)で！

1071
01:01:55,545 --> 01:01:58,297
よろしければ おひとつどうぞ！
よろしければ…

1072
01:01:58,381 --> 01:02:01,300
（風間(かざま)くん）ああやって
薬(くすり)をみんなに飲(の)ませるつもりなんだ

1073
01:02:01,467 --> 01:02:05,304
ネネのママ あーゆのに
弱(よわ)いから絶対(ぜったい)にもらっちゃうわ

1074
01:02:05,388 --> 01:02:06,597
うちも

1075
01:02:06,681 --> 01:02:09,767
しんのすけのパパやママも
あれを飲(の)んだのか？

1076
01:02:09,851 --> 01:02:11,519
あれ？　しんのすけ？

1077
01:02:11,644 --> 01:02:13,062
（しんのすけ）おねいさん〜

1078
01:02:13,146 --> 01:02:13,730
ゲッ！

1079
01:02:13,980 --> 01:02:17,650
ふりかけはタラコとゴマ
どっちが好(す)き？

1080
01:02:18,484 --> 01:02:19,193
え？

1081
01:02:19,444 --> 01:02:20,570
（風間(かざま)くん）逃(に)げろ！

1082
01:02:21,237 --> 01:02:22,488
うわ〜っ！

1083
01:02:24,657 --> 01:02:29,662
（四膳(しぜん)）フフフ… ハハハ…
相変(あいか)わらず欲(よく)が深(ふか)いな

1084
01:02:29,954 --> 01:02:33,166
汚(きたな)いわよ
人(ひと)の弱(よわ)みにつけこむなんて！

1085
01:02:37,295 --> 01:02:38,171
ん？

1086
01:02:38,504 --> 01:02:42,049
あぁ〜！　私(わたし)の好(す)きな
ブートンのバッグ

1087
01:02:42,175 --> 01:02:45,136
いただき〜　あー！

1088
01:02:47,013 --> 01:02:50,475
（四膳(しぜん)）我々(われわれ)の計画(けいかく)をつぶそうと
頑張(がんば)ったみたいだね

1089
01:02:50,558 --> 01:02:53,227
だけど地球(ちきゅう)の運命(うんめい)は
決定(けってい)しているんだよ

1090
01:02:53,686 --> 01:02:56,022
いつから占(うらな)い師(し)になったの？

1091
01:02:56,147 --> 01:02:59,192
明日(あした) 何(なに)が起(お)こるか
わからないから楽(たの)しいんでしょ

1092
01:02:59,484 --> 01:03:03,696
夢(ゆめ)を見(み)るのは勝手(かって)だが
楽観的(らっかんてき)な希望(きぼう)が入(はい)るスキは

1093
01:03:03,780 --> 01:03:04,906
どこにもない！

1094
01:03:05,198 --> 01:03:09,702
それでも私(わたし)は あなたたちの
計画(けいかく)が失敗(しっぱい)するほうに賭(か)けるわ

1095
01:03:09,827 --> 01:03:11,704
無駄(むだ)なことが好(す)きだな

1096
01:03:11,788 --> 01:03:15,041
そうよ　私(わたし)は
無駄(むだ)使(づか)いが大好(だいす)きなの！

1097
01:03:16,042 --> 01:03:18,961
私(わたし)は美(うつく)しい自然(しぜん)が
大好(だいす)きなんだよ

1098
01:03:19,378 --> 01:03:19,921
えいっ！

1099
01:03:21,547 --> 01:03:24,091
（四膳(しぜん)）イデデデデデ〜
（ビクトリア）アハハハ

1100
01:03:24,217 --> 01:03:26,761
（四膳(しぜん)）閉(と)じ込(こ)めておけ！
（手下(てした)たち）エコエコ！

1101
01:03:27,303 --> 01:03:30,348
あんたの計画(けいかく)なんか
絶対(ぜったい)つぶしてやる！

1102
01:03:30,431 --> 01:03:33,267
この葉(は)っぱ野郎(やろう)〜！

1103
01:03:40,024 --> 01:03:42,610
（マイハシ）
四膳(しぜん)様(さま)　侵入者(しんにゅうしゃ)を捕(つか)まえました

1104
01:03:42,735 --> 01:03:45,071
またか　連(つ)れてこい

1105
01:03:45,196 --> 01:03:46,239
エコエコ

1106
01:03:48,282 --> 01:03:49,325
（ネネちゃん）出(だ)しなさいよ！

1107
01:03:49,408 --> 01:03:51,744
（マサオくん）僕(ぼく)たち
たまたま通(とお)りかかっただけで

1108
01:03:52,036 --> 01:03:55,790
ここが人間(にんげん)を動物(どうぶつ)にしようと
している奴(やつ)らの本部(ほんぶ)だなんて

1109
01:03:55,915 --> 01:03:58,543
ちっとも まるで
さっぱり知(し)らないんです

1110
01:03:58,626 --> 01:04:00,419
とーちゃん かーちゃんを返(かえ)せ！

1111
01:04:00,628 --> 01:04:03,506
ほぉ　中途半端(ちゅうとはんぱ)に
動物化(どうぶつか)しているな

1112
01:04:03,589 --> 01:04:05,925
失敗(しっぱい)した薬(くすり)を飲(の)んだようだな

1113
01:04:06,592 --> 01:04:08,594
おぉっ　スケベのボスだゾ！

1114
01:04:08,719 --> 01:04:10,429
あっ　スケベ！

1115
01:04:10,513 --> 01:04:12,640
スケベじゃない　スケッベだ！

1116
01:04:13,099 --> 01:04:16,602
お願(ねが)いです　僕(ぼく)たちを
元(もと)の姿(すがた)に戻(もど)してください

1117
01:04:17,061 --> 01:04:21,107
残念(ざんねん)だが 地球(ちきゅう)を救(すく)うためには
仕方(しかた)のないことなんだよ

1118
01:04:21,440 --> 01:04:24,277
そんなこと スケベなんかに
頼(たの)んでないゾ！

1119
01:04:24,402 --> 01:04:25,945
スケッベ！

1120
01:04:26,070 --> 01:04:30,241
よろしい　なぜ私(わたし)が
今回(こんかい)の計画(けいかく)を思(おも)い立(た)ったか

1121
01:04:30,324 --> 01:04:31,784
話(はな)してあげよう！

1122
01:04:32,326 --> 01:04:34,662
おねいさん
お風呂(ふろ)あがりは牛乳派(ぎゅうにゅうは)？

1123
01:04:34,787 --> 01:04:36,789
それとも 渋(しぶ)〜いおちゃちゃ派(は)？

1124
01:04:36,873 --> 01:04:40,459
ダーッ！　まじめに聞(き)けーっ！

1125
01:04:41,794 --> 01:04:45,298
私(わたし)も昔(むかし)は熱心(ねっしん)に
環境問題(かんきょうもんだい)に取(と)り組(く)む

1126
01:04:45,423 --> 01:04:47,633
単(たん)なるボランティアだった

1127
01:04:47,842 --> 01:04:51,304
（四膳(しぜん)）地球(ちきゅう)を守(まも)りましょう
自然(しぜん)を守(まも)りましょう

1128
01:04:51,387 --> 01:04:53,639
地球(ちきゅう)を守(まも)りましょう
自然(しぜん)を守(まも)りましょう

1129
01:04:53,723 --> 01:04:55,850
だが いくら頑張(がんば)っても

1130
01:04:55,975 --> 01:04:59,687
人々(ひとびと)は私(わたし)たちの言葉(ことば)に
耳(みみ)を貸(か)そうとはしなかった

1131
01:05:01,814 --> 01:05:06,402
そして環境(かんきょう)の悪化(あっか)は
さらに深刻(しんこく)さを増(ま)していった

1132
01:05:11,198 --> 01:05:16,537
地球(ちきゅう)を守(まも)りましょう
自然(しぜん)を守(まも)りましょう

1133
01:05:17,914 --> 01:05:19,373
（女性(じょせい)）うるさい！

1134
01:05:22,209 --> 01:05:26,005
私(わたし)は決定的(けっていてき)に
人類(じんるい)に絶望(ぜつぼう)してしまった

1135
01:05:26,589 --> 01:05:28,132
そんな時(とき)…

1136
01:05:50,529 --> 01:05:54,075
この場所(ばしょ)を初(はじ)めて見(み)た時(とき)
私(わたし)は感動(かんどう)した

1137
01:05:54,200 --> 01:05:57,870
人類(じんるい)がいない世界(せかい)は
これほどまでに美(うつく)しいのかと

1138
01:05:58,621 --> 01:06:00,164
その日(ひ)から私(わたし)は

1139
01:06:00,247 --> 01:06:04,001
人類(じんるい)を動物(どうぶつ)にする薬(くすり)の
開発(かいはつ)を始(はじ)めた

1140
01:06:05,252 --> 01:06:08,798
そして ついに薬(くすり)は完成(かんせい)した

1141
01:06:10,132 --> 01:06:14,637
人類(じんるい)がすべて動物(どうぶつ)になった時(とき)
地球(ちきゅう)は美(うつく)しさを取(と)り戻(もど)す

1142
01:06:14,720 --> 01:06:19,642
それが地球(ちきゅう)から私(わたし)に送(おく)られた
メッセージだ！

1143
01:06:22,019 --> 01:06:23,020
変(へん)な人(ひと)よ

1144
01:06:23,104 --> 01:06:24,730
変(へん)な人(ひと)だなぁ

1145
01:06:24,855 --> 01:06:26,691
僕(ぼく) 怖(こわ)いよ〜

1146
01:06:26,774 --> 01:06:29,568
地球(ちきゅう)からのメッセージって一体(いったい)？

1147
01:06:29,694 --> 01:06:33,072
ほ〜 スケベさんは
地球(ちきゅう)とお話(はな)ししたんだぁ

1148
01:06:33,155 --> 01:06:34,949
何(なに)語(ご)？　フランス語(ご)？

1149
01:06:35,408 --> 01:06:38,911
そうそう　オビジュバーン
って話(はな)すか！

1150
01:06:39,412 --> 01:06:42,581
えぇ？　どっち？
わけわかんないゾ

1151
01:06:46,460 --> 01:06:48,671
地球(ちきゅう)からのメッセージだ！

1152
01:06:48,754 --> 01:06:50,256
アハハハハ〜

1153
01:06:50,381 --> 01:06:51,757
何(なに)がおかしい？

1154
01:06:51,882 --> 01:06:53,926
地球(ちきゅう)がしゃべるわけないゾ

1155
01:06:54,051 --> 01:06:57,054
たとえだ たとえ！
そんな気(き)がしたってことだ

1156
01:06:57,138 --> 01:06:58,764
じゃ 気(き)のせい？

1157
01:06:59,765 --> 01:07:03,227
そんなことより
とーちゃん かーちゃんを返(かえ)せ！

1158
01:07:03,477 --> 01:07:05,438
そんなに両親(りょうしん)に会(あ)いたいか

1159
01:07:05,521 --> 01:07:06,939
会(あ)いたいゾ！

1160
01:07:07,314 --> 01:07:08,274
いいだろう

1161
01:07:09,108 --> 01:07:11,318
たっぷり会(あ)わせてやる

1162
01:07:21,120 --> 01:07:23,873
とーちゃん　かーちゃん…

1163
01:07:25,374 --> 01:07:27,793
お… おぉ？

1164
01:07:27,877 --> 01:07:30,796
コッコッコッコッ

1165
01:07:31,213 --> 01:07:32,298
ニワトリ？

1166
01:07:32,423 --> 01:07:35,801
そのニワトリが お前(まえ)の
会(あ)いたがっていた父親(ちちおや)だ！

1167
01:07:35,885 --> 01:07:37,636
えっ？　とーちゃん！

1168
01:07:38,304 --> 01:07:40,306
とーちゃん！

1169
01:07:41,182 --> 01:07:43,017
あたたた…

1170
01:07:43,392 --> 01:07:44,643
とーちゃん

1171
01:07:44,894 --> 01:07:47,605
コケコケ　コケ〜 コケ〜

1172
01:07:50,149 --> 01:07:52,026
え？　かーちゃん？

1173
01:07:56,864 --> 01:08:00,076
さぁ　好(す)きなだけ甘(あま)えなさい

1174
01:08:01,786 --> 01:08:03,329
かーちゃ〜ん！

1175
01:08:05,039 --> 01:08:06,999
かーちゃ〜ん！

1176
01:08:09,543 --> 01:08:11,128
うわぁ〜 か…

1177
01:08:13,714 --> 01:08:16,591
わぁっ！　かーちゃん…

1178
01:08:20,011 --> 01:08:21,055
うわぁ〜！

1179
01:08:21,555 --> 01:08:23,808
かーちゃん　どうしたの？

1180
01:08:24,390 --> 01:08:27,728
かーちゃん　何(なん)でそんなに
怒(おこ)っているの？

1181
01:08:28,479 --> 01:08:31,649
かーちゃんのおパンツ
頭(あたま)にかぶったから？

1182
01:08:31,732 --> 01:08:35,277
それとも かーちゃんの口紅(くちべに)で
落書(らくが)きしたから？

1183
01:08:35,361 --> 01:08:36,779
幼稚園(ようちえん)のお絵(え)かきで

1184
01:08:36,862 --> 01:08:40,323
かーちゃんのお胸(むね)を
ペチャンコにかいたから？

1185
01:08:40,407 --> 01:08:41,783
わ〜！

1186
01:08:47,540 --> 01:08:48,749
わ〜

1187
01:08:50,709 --> 01:08:53,379
かーちゃん　やめて〜！

1188
01:08:54,546 --> 01:08:56,090
かーちゃん…

1189
01:08:56,506 --> 01:08:58,884
かーちゃん　やめて…

1190
01:09:00,719 --> 01:09:04,473
かーちゃん　オラだよ
しんのすけだよ

1191
01:09:04,557 --> 01:09:08,060
オラのこと思(おも)い出(だ)してよ〜！

1192
01:09:13,314 --> 01:09:14,817
かーちゃん！

1193
01:09:14,899 --> 01:09:17,569
うわぁ〜！

1194
01:09:17,778 --> 01:09:19,238
わぁっ！

1195
01:09:21,866 --> 01:09:26,245
かーちゃん！
うわぁ うわぁ うわぁ〜

1196
01:09:37,423 --> 01:09:38,381
コケーッ！

1197
01:09:40,759 --> 01:09:43,136
かーちゃ〜ん！

1198
01:09:43,929 --> 01:09:45,848
あぁっ

1199
01:09:49,100 --> 01:09:50,310
うわあっ

1200
01:09:58,652 --> 01:09:59,570
こんなに言(い)っても

1201
01:09:59,653 --> 01:10:02,239
オラのこと
思(おも)い出(だ)してくれないなんて！

1202
01:10:02,323 --> 01:10:05,159
かーちゃんのおバカ〜！

1203
01:10:06,911 --> 01:10:07,828
わぁ〜！

1204
01:10:52,164 --> 01:10:55,834
あんたって子(こ)は
本当(ほんとう)にダメな子(こ)ね！

1205
01:11:06,387 --> 01:11:10,891
（しんのすけ）かーちゃ〜ん！

1206
01:11:11,350 --> 01:11:16,522
うわぁぁぁ〜ん… ひぃぃ…

1207
01:11:17,022 --> 01:11:19,858
うぅぅ…

1208
01:11:20,693 --> 01:11:24,238
（みさえ）あんたは ダメな子(こ)…

1209
01:11:24,780 --> 01:11:26,532
なんかじゃない

1210
01:11:28,826 --> 01:11:30,369
しんのすけ

1211
01:11:32,621 --> 01:11:33,789
かーちゃん…

1212
01:11:34,331 --> 01:11:37,084
しんちゃんは
とってもいい子(こ)よ

1213
01:11:37,209 --> 01:11:38,377
かーちゃん

1214
01:11:38,502 --> 01:11:39,837
しんちゃん

1215
01:11:39,920 --> 01:11:40,879
かーちゃん！

1216
01:11:40,963 --> 01:11:41,755
しんちゃん！

1217
01:11:42,006 --> 01:11:42,965
かーちゃん！

1218
01:11:43,215 --> 01:11:44,216
しんちゃん！

1219
01:11:44,341 --> 01:11:50,347
（しんのすけの泣(な)き声(こえ)）

1220
01:11:52,349 --> 01:11:54,018
かーちゃん…

1221
01:11:57,730 --> 01:12:00,399
も〜　くすぐったいゾ〜

1222
01:12:01,525 --> 01:12:05,070
ココッ　コッコッコッ…

1223
01:12:05,446 --> 01:12:06,864
コケ〜ッ！

1224
01:12:07,614 --> 01:12:08,782
とーちゃん…

1225
01:12:10,409 --> 01:12:12,286
どうしたの その格好(かっこう)？

1226
01:12:12,786 --> 01:12:14,121
スケベのボスが

1227
01:12:14,246 --> 01:12:16,707
かーちゃんに
オラを襲(おそ)わせたんだ

1228
01:12:16,790 --> 01:12:19,001
スケベのボスって？

1229
01:12:21,837 --> 01:12:25,549
人間(にんげん)の感情(かんじょう)が戻(もど)っただと？
クッ！

1230
01:12:27,843 --> 01:12:29,636
四膳(しぜん)を捕(つか)まえに行(い)くわよ！

1231
01:12:29,762 --> 01:12:31,430
ブ ラジャー

1232
01:12:35,434 --> 01:12:37,269
行(い)くぞ　とーちゃん！

1233
01:12:37,728 --> 01:12:41,106
コッコッ　コッ！

1234
01:12:44,276 --> 01:12:45,819
こら そこっ！　休(やす)むな！

1235
01:12:46,070 --> 01:12:47,529
ひぃ〜っ！

1236
01:12:48,447 --> 01:12:52,785
う〜 あ〜 うぎ〜

1237
01:12:53,160 --> 01:12:57,289
（ネネちゃん）
こんなことするぐらいなら
素直(すなお)に電気(でんき)を引(ひ)くか

1238
01:12:57,373 --> 01:13:00,542
きっぱりと
使(つか)わなければいいのよ〜！

1239
01:13:00,709 --> 01:13:02,127
（手下(てした)）ぎゃ〜っ！

1240
01:13:02,795 --> 01:13:06,173
うわ〜　うぉぉぉ〜！

1241
01:13:06,298 --> 01:13:07,674
あっ しんちゃん！

1242
01:13:08,384 --> 01:13:10,552
ほほーい　みんな！

1243
01:13:12,930 --> 01:13:14,139
しんちゃん！

1244
01:13:14,223 --> 01:13:15,307
そのヒョウは？

1245
01:13:15,682 --> 01:13:17,434
オラのペットだゾ

1246
01:13:17,518 --> 01:13:19,395
誰(だれ)がペットじゃ！　あ…

1247
01:13:19,728 --> 01:13:20,562
いたぞ〜！

1248
01:13:20,646 --> 01:13:21,855
捕(つか)まえろ！

1249
01:13:22,314 --> 01:13:23,399
逃(に)げるわよ！

1250
01:13:24,525 --> 01:13:25,818
わぁ〜！

1251
01:13:25,943 --> 01:13:27,027
きゃぁ〜！

1252
01:13:30,906 --> 01:13:31,698
はっ！

1253
01:13:42,835 --> 01:13:43,877
わぁ！

1254
01:13:45,129 --> 01:13:49,258
私(わたし)の名(な)はマイハシ
おハシを使(つか)わせたら埼玉一(さいたまいち)！

1255
01:13:49,341 --> 01:13:51,844
動物(どうぶつ)はオリの中(なか)に
戻(もど)してあげるわ

1256
01:13:51,969 --> 01:13:52,928
ハーイッ！

1257
01:13:57,224 --> 01:13:58,809
（みさえ）
みんなは先(さき)に行(い)ってて

1258
01:13:58,892 --> 01:14:01,186
オラはかーちゃんを
お守(まも)りするゾ！

1259
01:14:01,311 --> 01:14:02,521
は はいっ！

1260
01:14:05,399 --> 01:14:08,485
私(わたし)たちは動物(どうぶつ)なんかじゃない
人間(にんげん)よ！

1261
01:14:08,569 --> 01:14:11,530
さあ 四膳(しぜん)守(まもる)の所(ところ)へ
連(つ)れていってちょうだい！

1262
01:14:11,613 --> 01:14:14,658
フフフ… それは無理(むり)よ

1263
01:14:18,078 --> 01:14:18,912
ハイッ

1264
01:14:19,163 --> 01:14:19,872
ハイッ

1265
01:14:19,997 --> 01:14:21,039
（マイハシ）ハッ！

1266
01:14:25,878 --> 01:14:28,464
おハシをそんな風(ふう)に
使(つか)っちゃいけないのよ！

1267
01:14:28,755 --> 01:14:30,174
うるさい

1268
01:14:31,717 --> 01:14:35,637
タマタマ　ブ〜ラブラ〜
タマタマ　ブ〜ラブラ〜

1269
01:14:35,721 --> 01:14:39,057
コラッ　何(なに)してる
離(はな)れろ　ボウズ頭(あたま)！

1270
01:14:39,183 --> 01:14:40,726
しんのすけ…

1271
01:14:40,809 --> 01:14:42,394
コッコッコッ… コケッ？

1272
01:14:43,896 --> 01:14:46,565
うぅ あいつら
今度(こんど)会(あ)ったら…

1273
01:14:46,982 --> 01:14:48,108
こっちよ

1274
01:14:49,026 --> 01:14:50,486
ブヒ〜！

1275
01:14:50,986 --> 01:14:53,280
あぁぁーっ　おうまさん！

1276
01:14:53,530 --> 01:14:57,659
馬(うま)じゃない　ブンベツだ！
さっきはよくもやってくれたな

1277
01:14:57,743 --> 01:14:59,411
今度(こんど)は俺(おれ)が！

1278
01:14:59,536 --> 01:15:01,747
ヒヒーン
片(かた)づけてやるぜーっ！

1279
01:15:01,872 --> 01:15:03,415
わぁ〜ぁっ！

1280
01:15:03,832 --> 01:15:04,833
うわ！

1281
01:15:05,375 --> 01:15:07,252
ヒヒィーン！

1282
01:15:07,377 --> 01:15:09,880
ダメじゃないか
ゴミを散(ち)らかしたら！

1283
01:15:09,963 --> 01:15:14,760
燃(も)えるゴミ　燃(も)えないゴミ
燃(も)えるゴミ　燃(も)えないゴミ…

1284
01:15:14,885 --> 01:15:16,595
何(なに)してるの？　あいつ

1285
01:15:16,678 --> 01:15:18,764
ゴミを分(わ)けてるんじゃない？

1286
01:15:18,889 --> 01:15:20,933
ブンベツだけに

1287
01:15:21,016 --> 01:15:22,100
そうだ！

1288
01:15:23,101 --> 01:15:27,272
燃(も)えないゴミ
あ これ燃(も)えるだ いっぱいある…

1289
01:15:27,397 --> 01:15:29,191
（風間(かざま)くん）今(いま)だ！
（子(こ)どもたち）それーっ

1290
01:15:29,316 --> 01:15:31,443
だ〜！

1291
01:15:32,444 --> 01:15:34,071
ブヒッ！

1292
01:15:34,196 --> 01:15:35,948
（しんのすけ）ほほ〜い！
（マイハシ）こらっ！

1293
01:15:36,031 --> 01:15:38,742
ゼェ ゼェ ゼェ…

1294
01:15:40,619 --> 01:15:42,371
オリの中(なか)に戻(もど)してやる！

1295
01:15:44,206 --> 01:15:46,208
ハーッ　ん？

1296
01:15:47,292 --> 01:15:50,671
おぉ〜 おハシがいっぱい
挿(さ)してあるぞ〜！

1297
01:15:50,796 --> 01:15:53,966
おい やめろ！
頭(あたま)のハシを抜(ぬ)くな！

1298
01:15:54,091 --> 01:15:57,427
（しんのすけ）うほほほ… わ〜っ！
（マイハシ）あ あぁっ…

1299
01:15:57,511 --> 01:16:00,264
（しんのすけ）エヘヘ〜 ヘヘヘ〜
（マイハシ）あ あ あ…

1300
01:16:00,347 --> 01:16:01,139
コケッ？

1301
01:16:02,975 --> 01:16:04,101
うわっ！

1302
01:16:06,520 --> 01:16:08,730
エコ エコ…

1303
01:16:08,855 --> 01:16:10,649
どうしよう

1304
01:16:12,109 --> 01:16:14,528
（ボーちゃん）ボクに任(まか)せて
（子(こ)どもたち）えっ？

1305
01:16:19,408 --> 01:16:20,492
わっ！

1306
01:16:21,285 --> 01:16:22,244
おっ！

1307
01:16:23,412 --> 01:16:24,580
ダーッ！

1308
01:16:27,416 --> 01:16:28,375
わぁ〜！

1309
01:16:28,542 --> 01:16:30,419
わぉっ　ストライクだ！

1310
01:16:30,502 --> 01:16:33,672
よーし！
あたしも負(ま)けてられないわ

1311
01:16:33,964 --> 01:16:35,507
とぉ〜

1312
01:16:36,091 --> 01:16:37,301
うわっ！

1313
01:16:39,303 --> 01:16:42,097
（手下(てした)たち）わあーっ　うぉー！
（ネネちゃん）とりゃあっ

1314
01:16:42,431 --> 01:16:43,348
うぉー！

1315
01:16:44,933 --> 01:16:46,518
（マサオくん）
あ〜ん 来(こ)ないでーっ！

1316
01:16:46,685 --> 01:16:48,020
やだよ やだよ

1317
01:16:48,103 --> 01:16:50,022
来(こ)ないでぇぇー！

1318
01:16:50,188 --> 01:16:53,025
（手下(てした)たち）あぁーっ！

1319
01:16:55,027 --> 01:16:58,196
もしかして 今(いま)のって
僕(ぼく)がやったの？

1320
01:16:58,405 --> 01:16:58,947
ニヤッ！

1321
01:16:59,031 --> 01:17:02,576
（マサオくん）えぇぇぇ〜い！

1322
01:17:02,868 --> 01:17:06,038
いいぞ〜　みんな頑張(がんば)れ〜！

1323
01:17:06,830 --> 01:17:09,541
でも僕(ぼく) 本当(ほんとう)に役(やく)に立(た)たないや

1324
01:17:27,142 --> 01:17:29,144
ぜ〜ったい許(ゆる)さない！

1325
01:17:30,354 --> 01:17:31,355
とぉっ！

1326
01:17:32,731 --> 01:17:34,066
とぉーっ！

1327
01:17:34,608 --> 01:17:36,610
（マイハシ）とぉ とぉ とぉっ…
（みさえ）うっ うっ うっ…

1328
01:17:40,364 --> 01:17:41,740
かーちゃん！

1329
01:17:42,908 --> 01:17:44,368
もう終(お)わりなの？

1330
01:17:44,451 --> 01:17:49,665
もうちょっとあたしを
楽(たの)しませてよ　フフフ…

1331
01:17:49,748 --> 01:17:52,084
（しんのすけ）やめろ〜！
（みさえ）しんちゃん

1332
01:17:52,542 --> 01:17:56,755
うるわしい母子愛(おやこあい)なんて
まとめて始末(しまつ)してあげるわ

1333
01:17:58,965 --> 01:18:00,634
真剣(しんけん)おケツ取(ど)りーっ！

1334
01:18:01,635 --> 01:18:02,594
えぇ？

1335
01:18:02,928 --> 01:18:04,930
エヘヘ〜

1336
01:18:05,013 --> 01:18:09,643
わ〜！　おハシは食事(しょくじ)の
ためにあるのよー！

1337
01:18:10,894 --> 01:18:12,270
うっほほーい

1338
01:18:13,105 --> 01:18:16,024
ガォ〜ッ！

1339
01:18:18,944 --> 01:18:19,945
（手下(てした)）何(なに)をしている？

1340
01:18:20,112 --> 01:18:21,446
とぉっ！

1341
01:18:21,613 --> 01:18:22,656
うぉーっ！

1342
01:18:27,953 --> 01:18:29,121
はぁーっ！

1343
01:18:33,291 --> 01:18:36,461
四膳(しぜん)守(まもる)
あなたの夢(ゆめ)は終(お)わりよ

1344
01:18:57,941 --> 01:18:58,567
プハ〜

1345
01:18:59,985 --> 01:19:03,155
（みさえ）しっかりつかまってんのよ
（ひろし）コケーッ！

1346
01:19:03,238 --> 01:19:05,490
（子(こ)どもたち）助(たす)けてぇ！
（みさえ･しんのすけ）えっ？

1347
01:19:05,615 --> 01:19:07,492
助(たす)けてー！

1348
01:19:07,576 --> 01:19:09,745
ボーちゃん　ネネちゃん
マサオくん！

1349
01:19:09,828 --> 01:19:11,663
わぁ〜ぁ

1350
01:19:12,998 --> 01:19:14,791
うぅぅ… う？

1351
01:19:18,837 --> 01:19:19,755
今(いま) 行(い)くぞ〜！

1352
01:19:25,719 --> 01:19:28,513
（子(こ)どもたち）うわぁ！
（しんのすけ）風間(かざま)くん！

1353
01:19:30,682 --> 01:19:33,518
どうだい
僕(ぼく)も役(やく)に立(た)っただろう

1354
01:19:33,685 --> 01:19:35,645
ありがとう

1355
01:19:35,729 --> 01:19:38,523
いや〜 それほどでも〜

1356
01:19:38,648 --> 01:19:40,525
それは僕(ぼく)のセリフだ！

1357
01:19:40,984 --> 01:19:45,614
うわわわぁーっ！

1358
01:19:56,249 --> 01:19:57,417
コケッ！

1359
01:19:58,251 --> 01:19:59,461
ヒャー！

1360
01:20:01,880 --> 01:20:03,423
（ひろし）お 重(おも)いっ
（しんのすけ･みさえ）ん？

1361
01:20:03,632 --> 01:20:05,091
今(いま)の声(こえ)は？

1362
01:20:05,217 --> 01:20:06,092
コケケッ？

1363
01:20:06,218 --> 01:20:09,429
あ〜 重(おも)かった
つぶされるかと思(おも)ったぜ

1364
01:20:09,554 --> 01:20:11,389
とーちゃん　元(もと)に戻(もど)ったの？

1365
01:20:11,473 --> 01:20:14,643
えっ？　な 何(なに)が？

1366
01:20:14,726 --> 01:20:16,978
よかった　あなた〜！

1367
01:20:17,062 --> 01:20:19,731
コケ〜ッ！
食(く)わないでくれ〜！

1368
01:20:21,066 --> 01:20:22,818
（ボーちゃん）カスカベの駅前(えきまえ)

1369
01:20:22,901 --> 01:20:24,611
（マサオくん）僕(ぼく)たち助(たす)かったの？

1370
01:20:24,736 --> 01:20:28,198
（ひろし）ちょっ ちょっとタンマ！
（みさえ）あなた〜

1371
01:20:28,406 --> 01:20:29,950
（しんのすけ）
ほほ〜い　助(たす)かったぁ〜

1372
01:20:30,075 --> 01:20:33,161
ワーイ ワーイ！

1373
01:20:33,245 --> 01:20:34,246
ん？

1374
01:20:34,412 --> 01:20:36,581
（風間(かざま)くん）ちょっと待(ま)ってよ
（子(こ)どもたち）ん？

1375
01:20:36,706 --> 01:20:40,752
カスカベには帰(かえ)ってきたけど
僕(ぼく)たち動物(どうぶつ)のままだよ

1376
01:20:40,877 --> 01:20:42,420
そうか

1377
01:20:46,758 --> 01:20:47,592
えっ？

1378
01:20:47,717 --> 01:20:49,344
今(いま)の何(なに)？

1379
01:20:50,762 --> 01:20:51,638
あれ見(み)て！

1380
01:20:54,724 --> 01:20:55,600
ママ！

1381
01:20:58,812 --> 01:21:00,105
ファ〜

1382
01:21:06,236 --> 01:21:08,488
今年(ことし)は何年(なにどし)だったかしら？

1383
01:21:08,613 --> 01:21:09,948
牛年(うしどし)よ

1384
01:21:10,031 --> 01:21:11,533
ジェロ〜！

1385
01:21:12,617 --> 01:21:15,954
♪ エコー　エコー

1386
01:21:17,122 --> 01:21:20,625
（団(だん)羅座也(らざや)）私(わたし)は今(いま) 突如(とつじょ)
動物(どうぶつ)が大量発生(たいりょうはっせい)した

1387
01:21:20,750 --> 01:21:22,294
カスカベの町(まち)に来(き)ています

1388
01:21:22,377 --> 01:21:24,963
なぜこのような事態(じたい)に
おちいったのでしょうか？

1389
01:21:25,046 --> 01:21:26,965
１本(ぽん)いかがですか？

1390
01:21:27,048 --> 01:21:29,634
ただ今(いま) 無料(むりょう)で
お配(くば)りしていま〜す

1391
01:21:29,759 --> 01:21:31,303
あ こりゃどうも

1392
01:21:31,386 --> 01:21:33,638
ちょうど のどが
渇(かわ)いていたんです

1393
01:21:34,639 --> 01:21:35,724
ウキ？

1394
01:21:36,808 --> 01:21:41,646
ウキッキー　レポーターの
ウータン羅座也(らざや)です　ウキー！

1395
01:21:44,274 --> 01:21:46,610
やだ また太(ふと)ったかしら？

1396
01:21:47,235 --> 01:21:48,486
（ふかづめ竜子(りゅうこ)）ふかづめ竜子(りゅうこ)！

1397
01:21:48,570 --> 01:21:49,696
（魚(うお)の目(め)お銀(ぎん)）魚(うお)の目(め)お銀(ぎん)！

1398
01:21:49,821 --> 01:21:51,072
（ふきでものマリー）
ふきでものマリー！

1399
01:21:51,489 --> 01:21:53,783
埼玉(さいたま)ナマケモノ隊(たい)！

1400
01:21:54,659 --> 01:21:56,328
ファ〜

1401
01:21:57,245 --> 01:21:58,955
かったるいぜ

1402
01:21:59,331 --> 01:22:02,834
（園長先生(えんちょうせんせい)）それでは
職員会議(しょくいんかいぎ)を始(はじ)メェ〜ましょうか

1403
01:22:02,918 --> 01:22:05,503
（まつざか先生(せんせい)）
も〜 お化粧(けしょう)のノリが悪(わる)いわ

1404
01:22:05,587 --> 01:22:07,213
（よしなが先生(せんせい)）
化粧(けしょう)しすぎなんじゃない？

1405
01:22:07,339 --> 01:22:10,884
しすぎ？　それって
私(わたし)が厚化粧(あつげしょう)だって言(い)いたいの？

1406
01:22:11,009 --> 01:22:13,678
あ〜ら そんなこと
一言(ひとこと)も言(い)ってませんワン

1407
01:22:13,762 --> 01:22:14,763
言(い)ったコーン！

1408
01:22:14,846 --> 01:22:16,723
（よしなが先生(せんせい)）言(い)ってませんワン！
（まつざか先生(せんせい)）言(い)ったコン！

1409
01:22:16,848 --> 01:22:17,390
メェ〜

1410
01:22:17,515 --> 01:22:18,433
（よしなが先生(せんせい)）ワン！
（まつざか先生(せんせい)）コン！

1411
01:22:18,516 --> 01:22:19,517
（よしなが先生(せんせい)）ワン！
（まつざか先生(せんせい)）コン！

1412
01:22:19,601 --> 01:22:21,186
（よしなが先生(せんせい)）ワン！
（まつざか先生(せんせい)）コン！

1413
01:22:21,603 --> 01:22:23,521
（上尾先生(あげおせんせい)）じゃかぁしい！
ワンでもコンでも

1414
01:22:23,605 --> 01:22:26,358
どーでもいいから
職員会議(しょくいんかいぎ) 始(はじ)めろや！

1415
01:22:27,901 --> 01:22:29,569
あんた いたの？

1416
01:22:34,908 --> 01:22:37,369
動物(どうぶつ)になる薬(くすり)が
ばらまかれたんだ

1417
01:22:37,494 --> 01:22:40,497
じゃあ うちのママも
動物(どうぶつ)になってるかも？

1418
01:22:40,580 --> 01:22:41,748
ネネのママも？

1419
01:22:42,082 --> 01:22:44,960
え〜っ！　そうすると
うちのママも？

1420
01:22:45,168 --> 01:22:48,421
（風間(かざま)ママ）トオルちゃん
お帰(かえ)りなさい　ペンペン

1421
01:22:48,588 --> 01:22:50,757
あ〜 僕(ぼく) 帰(かえ)る！

1422
01:22:50,882 --> 01:22:52,550
（ネネちゃん）私(わたし)も！
（ボーちゃん･マサオくん）ボクも

1423
01:22:54,052 --> 01:22:55,053
ん？

1424
01:22:58,848 --> 01:23:00,392
うおぉ〜！

1425
01:23:05,438 --> 01:23:07,273
な 何(なん)ですか〜？

1426
01:23:13,905 --> 01:23:17,367
ひびけ　オタケベ！
カスカベ野生王国(やせいおうこく)！

1427
01:23:17,450 --> 01:23:21,121
人類(じんるい)はすべて動物(どうぶつ)となり
大地(だいち)をかけ回(まわ)るのだ

1428
01:23:21,246 --> 01:23:22,956
フハハハッ！

1429
01:23:23,415 --> 01:23:24,416
スケベだ！

1430
01:23:24,499 --> 01:23:25,458
いつの間(ま)にか

1431
01:23:25,583 --> 01:23:28,253
町中(まちじゅう)の人(ひと)たちを
動物(どうぶつ)にしていたのね

1432
01:23:28,378 --> 01:23:30,839
許(ゆる)さねーぞ
行(い)くぞ　みさえ！

1433
01:23:30,922 --> 01:23:32,465
はい　あなた！

1434
01:23:32,590 --> 01:23:33,925
あ〜 オラも！

1435
01:23:36,052 --> 01:23:37,137
フハハハッ

1436
01:23:37,262 --> 01:23:39,472
みんなを人間(にんげん)に
戻(もど)してちょうだい

1437
01:23:39,597 --> 01:23:41,891
こんな計画(けいかく)
うまくいくわけないぞ！

1438
01:23:41,975 --> 01:23:45,020
おパンツはかないと
お尻(しり)がカゼひくゾ！

1439
01:23:46,062 --> 01:23:49,024
人類動物化計画(じんるいどうぶつかけいかく)を
阻止(そし)したければ

1440
01:23:49,107 --> 01:23:53,111
私(わたし)を倒(たお)すんだな
ハハハハハッ！

1441
01:23:53,194 --> 01:23:54,904
う〜

1442
01:23:55,113 --> 01:23:56,448
俺(おれ)に任(まか)せろ

1443
01:23:56,573 --> 01:23:58,950
えっ　あなた大丈夫(だいじょうぶ)？

1444
01:23:59,409 --> 01:24:02,871
俺(おれ)がただのチキンじゃ
ないところを見(み)せてやるぜ

1445
01:24:03,288 --> 01:24:04,289
あなた

1446
01:24:04,372 --> 01:24:07,751
コケコケコケ…

1447
01:24:07,834 --> 01:24:09,294
コケーッ！

1448
01:24:11,755 --> 01:24:13,923
コケケケ…

1449
01:24:14,090 --> 01:24:17,302
あなた！　夫(おっと)のカタキ！

1450
01:24:30,940 --> 01:24:36,488
（四膳(しぜん)）うぅぅ…
私(わたし)の大事(だいじ)な顔(かお)に傷(きず)をつけてくれたな

1451
01:24:36,654 --> 01:24:38,615
調子(ちょうし)に乗(の)りやがって！

1452
01:24:38,698 --> 01:24:42,869
動物王国(どうぶつおうこく)の頂点(ちょうてん)に立(た)つのが
誰(だれ)なのか教(おし)えてやる！

1453
01:24:47,040 --> 01:24:48,541
ＤＸ(デラックス)？

1454
01:24:52,504 --> 01:24:54,506
フフフッ…

1455
01:24:57,675 --> 01:25:04,516
うぅぅぅうわ〜っ！

1456
01:25:13,274 --> 01:25:14,692
うわぁ〜！

1457
01:25:17,779 --> 01:25:21,407
大自然(だいしぜん)の力(ちから)を思(おも)い知(し)れ
ウガーッ！

1458
01:25:21,825 --> 01:25:23,034
ウォーッ！

1459
01:25:26,955 --> 01:25:27,789
うわぁ！

1460
01:25:29,916 --> 01:25:31,334
かーちゃん！

1461
01:25:32,961 --> 01:25:34,254
大丈夫(だいじょうぶ)？

1462
01:25:34,879 --> 01:25:36,840
大丈夫(だいじょうぶ)よ　かすり傷(きず)よ

1463
01:25:36,923 --> 01:25:39,050
次(つぎ)の相手(あいて)は誰(だれ)だ！

1464
01:25:39,300 --> 01:25:41,052
オラが相手(あいて)だ！

1465
01:25:41,136 --> 01:25:45,223
うぉ〜！

1466
01:25:48,059 --> 01:25:51,396
ほいほいほい… あれあれ？

1467
01:25:51,855 --> 01:25:54,440
うわぁ〜！

1468
01:25:56,901 --> 01:25:57,861
ブハッ！

1469
01:25:58,403 --> 01:25:59,863
１本(ぽん)いかがですか？

1470
01:25:59,946 --> 01:26:01,197
アハ〜ン

1471
01:26:01,281 --> 01:26:04,325
ねぇねぇ
ひきわり納豆(なっとう)と小(こ)つぶ…

1472
01:26:05,118 --> 01:26:07,328
こんなこと
している場合(ばあい)じゃないゾ！

1473
01:26:07,745 --> 01:26:09,497
いただきますだおかだ！

1474
01:26:09,581 --> 01:26:13,835
ハッ ハッ ハッ ハッ ハッ…

1475
01:26:17,338 --> 01:26:19,716
ハッ ハッ ハッ…

1476
01:26:21,134 --> 01:26:24,596
オラも動物(どうぶつ)になって
スケベをやっつけてやるぞ！

1477
01:26:24,679 --> 01:26:25,638
スケッベだ

1478
01:26:26,890 --> 01:26:28,516
やめなさい　しんのすけ！

1479
01:26:28,600 --> 01:26:31,477
それを飲(の)んだら
人間(にんげん)に戻(もど)れなくなるゾ！

1480
01:26:32,937 --> 01:26:34,772
あ〜っ！

1481
01:26:38,651 --> 01:26:43,531
パオ〜ン！

1482
01:26:47,327 --> 01:26:48,953
し しんのすけ？

1483
01:26:49,078 --> 01:26:49,787
コケ？

1484
01:26:49,954 --> 01:26:52,916
そんな小(ちい)さなゾウで
私(わたし)に勝(か)つつもりか？

1485
01:26:52,999 --> 01:26:54,209
フハハハハッ！

1486
01:26:54,292 --> 01:26:58,963
オラは最強(さいきょう)のゾウさんだゾ
パオ〜ッ！

1487
01:27:00,048 --> 01:27:03,968
パオパオパオパオ…
ブヘッ！

1488
01:27:04,135 --> 01:27:05,637
パオ〜ッ！

1489
01:27:05,762 --> 01:27:07,472
終(お)わりだ　とぉっ！

1490
01:27:10,642 --> 01:27:11,726
やーっ！

1491
01:27:11,976 --> 01:27:13,144
うわぁっ！

1492
01:27:13,269 --> 01:27:13,978
ガッ！

1493
01:27:14,312 --> 01:27:15,563
無駄(むだ)だ！

1494
01:27:17,941 --> 01:27:19,150
ダーッ！

1495
01:27:26,157 --> 01:27:27,158
コケッ？

1496
01:27:27,367 --> 01:27:29,702
オ オラはおいしくないぞ〜

1497
01:27:29,827 --> 01:27:31,162
刺激(しげき)しちゃダメよ

1498
01:27:33,122 --> 01:27:34,165
（ひまわり）たぁ！

1499
01:27:34,540 --> 01:27:35,917
たやいっ！

1500
01:27:36,042 --> 01:27:37,835
もしかして ひま？

1501
01:27:38,044 --> 01:27:39,379
たいやい〜

1502
01:27:39,504 --> 01:27:40,672
アンアン！

1503
01:27:41,839 --> 01:27:42,382
アン！

1504
01:27:42,674 --> 01:27:43,841
（しんのすけ）シロ！
（シロ）アンアン！

1505
01:27:43,967 --> 01:27:46,177
ちんちんかいかい〜

1506
01:27:46,803 --> 01:27:50,932
動物(どうぶつ)の姿(すがた)だけど これで
野原一家(のはらいっか)せいぞろいだな

1507
01:27:51,015 --> 01:27:52,558
よーし 行(い)くぞ！

1508
01:27:52,809 --> 01:27:55,937
野原一家(のはらいっか)　ファイヤ〜！

1509
01:27:56,020 --> 01:28:00,608
ファイヤ〜！

1510
01:28:02,777 --> 01:28:03,945
ふざけるな〜！

1511
01:28:04,112 --> 01:28:07,490
ウォ〜ッ！

1512
01:28:08,366 --> 01:28:09,367
とぉっ！

1513
01:28:12,537 --> 01:28:14,580
たいやい〜！

1514
01:28:16,958 --> 01:28:17,917
たやっ！

1515
01:28:19,335 --> 01:28:21,212
ケケケケケ… コケッ！

1516
01:28:24,757 --> 01:28:28,011
（四膳(しぜん)）わかっているのか
私(わたし)を倒(たお)すということは

1517
01:28:28,094 --> 01:28:31,097
地球(ちきゅう)の未来(みらい)を
閉(と)ざすことになるんだぞ！

1518
01:28:31,514 --> 01:28:34,684
（ひろし）だからって人間(にんげん)は
どうでもいいのかよ！

1519
01:28:35,059 --> 01:28:37,020
（みさえ）
そうよ　未来(みらい)があっても

1520
01:28:37,103 --> 01:28:38,855
しんのすけや
ひまわりがいなかったら

1521
01:28:38,938 --> 01:28:40,273
意味(いみ)ないじゃない！

1522
01:28:40,398 --> 01:28:43,276
あんたには
そんな大切(たいせつ)な人(ひと) いないの？

1523
01:28:44,152 --> 01:28:46,571
（しんのすけ）
パオパオパオ？　パオ？

1524
01:28:47,071 --> 01:28:48,072
たい！

1525
01:28:51,326 --> 01:28:51,993
うわぁ

1526
01:28:53,119 --> 01:28:54,579
わぁぁぁ！

1527
01:28:55,371 --> 01:28:56,414
（みさえ）ひま！

1528
01:28:58,374 --> 01:28:59,500
うわぁっ！

1529
01:29:05,298 --> 01:29:08,092
た 助(たす)けてくれ〜

1530
01:29:10,219 --> 01:29:12,597
しょうがねえなぁ　ひま！

1531
01:29:12,680 --> 01:29:13,431
あいあい

1532
01:29:13,514 --> 01:29:15,099
こいつを引(ひ)っぱり上(あ)げてくれ

1533
01:29:15,224 --> 01:29:16,642
あい〜

1534
01:29:19,145 --> 01:29:20,480
ギェ〜！

1535
01:29:20,897 --> 01:29:22,982
うわ〜ぁぁぁ！

1536
01:29:23,274 --> 01:29:25,109
あなた 大丈夫(だいじょうぶ)？

1537
01:29:25,234 --> 01:29:28,905
とーちゃん 何(なん)かおいしそうな
においがするゾ　アハハ〜

1538
01:29:28,988 --> 01:29:31,449
これが本当(ほんとう)のヤキトリってか

1539
01:29:31,616 --> 01:29:34,118
お前(まえ)らみんな
ウェルダンにしてやる

1540
01:29:34,243 --> 01:29:35,578
（ビクトリア）そこまでよ！

1541
01:29:37,205 --> 01:29:40,833
いさぎよく あきらめなさい
もうゲームオーバーよ

1542
01:29:41,209 --> 01:29:43,628
偉(えら)そうな口(くち)をきくな　良子(よしこ)

1543
01:29:43,711 --> 01:29:47,298
良子(よしこ)？　違(ちが)うよね
ビッキーだよね？

1544
01:29:48,466 --> 01:29:50,802
あたしの本当(ほんとう)の名前(なまえ)は…

1545
01:29:51,803 --> 01:29:53,012
四膳(しぜん)良子(よしこ)

1546
01:29:53,471 --> 01:29:55,973
つまり 私(わたし)の妻(つま)だ

1547
01:29:56,140 --> 01:29:58,476
パオ〜ッ！

1548
01:30:00,853 --> 01:30:03,648
オラとのことは
遊(あそ)びだったのか

1549
01:30:03,773 --> 01:30:05,399
（ビクトリア）遊(あそ)んでないし

1550
01:30:05,608 --> 01:30:09,904
なぜ私(わたし)が人類動物化計画(じんるいどうぶつかけいかく)を
考(かんが)えたか

1551
01:30:09,987 --> 01:30:11,072
それは…

1552
01:30:11,155 --> 01:30:13,157
すべて良子(よしこ)のせいだ！

1553
01:30:13,491 --> 01:30:14,075
えっ？

1554
01:30:14,283 --> 01:30:16,327
俺(おれ)は元々(もともと) 地球(ちきゅう)のことも

1555
01:30:16,410 --> 01:30:19,664
妻(つま)である良子(よしこ)のことも
大切(たいせつ)に思(おも)っていた

1556
01:30:19,789 --> 01:30:22,667
自分(じぶん)のエコ活動(かつどう)が
周囲(しゅうい)に理解(りかい)されなくても

1557
01:30:22,917 --> 01:30:26,170
妻(つま)だけはわかってくれている
はずだと思(おも)っていた

1558
01:30:26,629 --> 01:30:31,092
しかし良子(よしこ)はゴミの分別(ぶんべつ)もせず
風呂(ふろ)のお湯(ゆ)はあふれさせ

1559
01:30:31,342 --> 01:30:34,470
すぐに飽(あ)きるくせに
洋服(ようふく)を山(やま)のように買(か)いあさり

1560
01:30:34,554 --> 01:30:36,347
部屋(へや)中(じゅう)に脱(ぬ)ぎ捨(す)てる

1561
01:30:36,472 --> 01:30:38,516
俺(おれ)は良子(よしこ)に絶望(ぜつぼう)した

1562
01:30:38,683 --> 01:30:41,227
こんな奴(やつ)は動物(どうぶつ)にするしかない

1563
01:30:43,563 --> 01:30:45,982
そして人類(じんるい)にも絶望(ぜつぼう)した

1564
01:30:46,065 --> 01:30:48,568
人類(じんるい)すべてを
動物(どうぶつ)にしてやるっ！

1565
01:30:52,029 --> 01:30:54,532
何(なん)で良子(よしこ)イコール
人類(じんるい)なんだ？

1566
01:30:55,074 --> 01:30:57,869
つまり私(わたし)が
きっかけってこと？

1567
01:30:58,494 --> 01:31:00,496
そのとおりだ！

1568
01:31:01,414 --> 01:31:04,375
お前(まえ)のせいで俺(おれ)がどんなに
悩(なや)み 苦(くる)しみ

1569
01:31:04,458 --> 01:31:07,712
つらい毎日(まいにち)を送(おく)っていたか
知(し)らねぇだろ！

1570
01:31:08,546 --> 01:31:10,006
あぁ 知(し)らないわよ

1571
01:31:10,089 --> 01:31:12,049
そんなに私(わたし)のことで
怒(おこ)ってたんなら

1572
01:31:12,133 --> 01:31:13,593
何(なん)でその時(とき) 言(い)わないのよ！

1573
01:31:13,718 --> 01:31:15,720
あとからウジウジ言(い)いやがって

1574
01:31:16,053 --> 01:31:18,222
このスットコドッコイの
ひょーろく玉(だま)！

1575
01:31:18,306 --> 01:31:20,266
何(なに)がエコだ　地球(ちきゅう)を救(すく)うだ！

1576
01:31:20,391 --> 01:31:21,559
そんなカッコでどうやって

1577
01:31:21,642 --> 01:31:23,477
地球(ちきゅう)を救(すく)うってんだよ
ノーパン野郎(やろう)！

1578
01:31:23,561 --> 01:31:26,147
うるさい　バカバカバカ〜！

1579
01:31:26,230 --> 01:31:31,068
すべての人類(じんるい)を動物(どうぶつ)にするしか
地球(ちきゅう)を救(すく)う道(みち)はない！

1580
01:31:31,152 --> 01:31:32,612
（しんのすけ）
じゃあどうして

1581
01:31:33,404 --> 01:31:36,532
ビッキーを最初(さいしょ)に
動物(どうぶつ)にしなかったの？

1582
01:31:36,616 --> 01:31:38,201
そ それは…

1583
01:31:38,284 --> 01:31:39,410
ビッキーだったら

1584
01:31:39,493 --> 01:31:42,580
とってもかわいい
ゾウさんになるゾ〜

1585
01:31:42,830 --> 01:31:45,208
パオパオパオ…

1586
01:31:45,291 --> 01:31:46,584
エヘ〜

1587
01:31:47,251 --> 01:31:48,586
わかったわ

1588
01:31:50,421 --> 01:31:53,841
私(わたし)が動物(どうぶつ)になれば
あなたの気(き)がすむわけね

1589
01:31:54,258 --> 01:31:55,259
うっ！

1590
01:32:00,264 --> 01:32:01,933
やめろ〜！

1591
01:32:05,603 --> 01:32:09,482
良子(よしこ)！　私(わたし)が間違(まちが)っていた
すまない

1592
01:32:09,607 --> 01:32:11,609
どんなにつらい思(おも)いを
させられても

1593
01:32:11,692 --> 01:32:14,111
良子(よしこ)を動物(どうぶつ)にはできないよ

1594
01:32:14,445 --> 01:32:18,032
未来(みらい)の地球(ちきゅう)には
良子(よしこ)にいてほしい

1595
01:32:18,491 --> 01:32:22,036
私(わたし)もいけない妻(つま)だったわ
ごめんなさい

1596
01:32:22,620 --> 01:32:24,163
（ひまわり）たいやい！

1597
01:32:24,288 --> 01:32:26,332
（しんのすけ）
デメタシ デメタシ

1598
01:32:31,087 --> 01:32:33,631
（ひろし）
かわいい奥(おく)さんを大切(たいせつ)にしろよ

1599
01:32:34,298 --> 01:32:36,801
じゃ そーゆーことで

1600
01:32:39,637 --> 01:32:42,348
私(わたし)もこれからは心(こころ)を入(い)れ替(か)えて

1601
01:32:42,473 --> 01:32:45,476
お洋服(ようふく)５着(ちゃく) 買(か)いたくても
３着(ちゃく)にするわ

1602
01:32:45,601 --> 01:32:47,144
これってエコよね

1603
01:32:47,228 --> 01:32:49,272
あぁ そうだね

1604
01:32:58,364 --> 01:33:00,950
私(わたし)はあの家族(かぞく)から学(まな)んだ

1605
01:33:01,033 --> 01:33:03,869
家族(かぞく)の愛(あい)イコール
地球(ちきゅう)への愛(あい)だ

1606
01:33:03,995 --> 01:33:06,330
愛(あい)は地球(ちきゅう)を救(すく)う！

1607
01:33:06,455 --> 01:33:09,250
何(なに)言(い)ってんの
大(おお)げさなんだから

1608
01:33:09,333 --> 01:33:10,501
そうか？

1609
01:33:10,584 --> 01:33:14,213
でもこれからは
私(わたし)もエコ活動(かつどう) 協力(きょうりょく)するわ

1610
01:33:14,338 --> 01:33:15,214
おぉ！

1611
01:33:15,673 --> 01:33:18,509
二人(ふたり)の未来(みらい)も地球(ちきゅう)の未来(みらい)も
明(あか)るいな

1612
01:33:18,592 --> 01:33:21,554
（ビクトリア）あなた
（四膳(しぜん)）子猫(こねこ)ちゃん

1613
01:33:22,680 --> 01:33:23,222
ん？

1614
01:33:23,681 --> 01:33:26,434
（ひろし）人間(にんげん)に戻(もど)る薬(くすり)
あるんじゃねーかー！

1615
01:33:26,517 --> 01:33:29,270
（野原一家(のはらいっか)）薬(くすり)よこせ〜！

1616
01:33:43,617 --> 01:33:44,201
ん？

1617
01:33:47,872 --> 01:33:50,124
（ひろし）
またあんな事件(じけん)が起(お)こっちゃなぁ

1618
01:33:50,374 --> 01:33:54,587
カスカベの人々(ひとびと)は
一人(ひとり)残(のこ)らず人間(にんげん)に戻(もど)りました

1619
01:33:54,712 --> 01:33:57,590
（みさえ）しんちゃん
幼稚園(ようちえん)の支度(したく)できた？

1620
01:33:58,591 --> 01:34:02,178
早(はや)くしてよ　お迎(むか)えのバスが
来(き)ちゃうんだから！

1621
01:34:02,553 --> 01:34:05,056
ケツデカ怪獣(かいじゅう)の
ギャクシューだ！

1622
01:34:05,473 --> 01:34:09,518
ギャオ〜
ケツデカ〜 プリプリ〜

1623
01:34:11,312 --> 01:34:12,897
誰(だれ)がケツデカだっ！

1624
01:34:12,980 --> 01:34:15,358
ケツが割(わ)れる〜！

1625
01:34:16,442 --> 01:34:21,947
フフフ　お尻(しり)は最初(さいしょ)から
割(わ)れてるわよ　フフフ…

1626
01:34:22,948 --> 01:34:23,866
（ひろし）お〜い 行(い)ってくるぞ

1627
01:34:23,949 --> 01:34:24,950
（ひまわり）たいや〜い！

1628
01:34:25,076 --> 01:34:25,743
（シロ）アンアン！

1629
01:34:25,826 --> 01:34:27,661
（みさえ）
あっ 行(い)ってらっしゃーい

1630
01:34:27,745 --> 01:34:29,622
（しんのすけ）
とーちゃん　お仕事(しごと) 頑張(がんば)って

1631
01:34:29,747 --> 01:34:30,456
（ひろし）おぅっ！

1632
01:34:30,581 --> 01:34:32,917
（みさえ）さあ
あんたも早(はや)く着替(きが)えて！

1633
01:34:33,000 --> 01:34:35,086
（しんのすけ）ブ ラジャ〜！

1634
01:35:09,120 --> 01:35:11,956
♪ どろんこで 泣(な)かされて

1635
01:35:12,039 --> 01:35:14,500
♪ 帰(かえ)って来(き)ても

1636
01:35:14,625 --> 01:35:20,673
♪ 鼻水(はなみず)たらし
　　　　笑顔(えがお)を作(つく)ってる

1637
01:35:20,798 --> 01:35:23,592
♪ 負(ま)けん気(き)な
　　　　あたしに似(に)て

1638
01:35:23,676 --> 01:35:26,220
♪ 強(つよ)がりで

1639
01:35:26,303 --> 01:35:32,977
♪ 喧嘩(けんか)の理由(わけ)は
　　　　　言(い)わないね

1640
01:35:34,353 --> 01:35:39,483
♪ 寝顔(ねがお)はまだまだ
　　　　　　子供(こども)だけど

1641
01:35:40,151 --> 01:35:46,907
♪ 我慢(がまん)を覚(おぼ)えて
　　　　　いるんだね

1642
01:35:46,991 --> 01:35:48,492
♪ 知(し)らぬ間(ま)に

1643
01:35:48,576 --> 01:35:54,665
♪ でこぼこしてきた
　　　　　　　　小(ちい)さな手(て)

1644
01:35:55,166 --> 01:36:00,504
♪ あたしの背丈(せたけ)
　　　　　追(お)い越(こ)して

1645
01:36:01,005 --> 01:36:06,385
♪ いつかはおまえも
　　　　　　　いっちょ前(まえ)

1646
01:36:06,886 --> 01:36:12,516
♪ それが男(おとこ)さ
　　　　やんちゃ道(みち)

1647
01:36:12,600 --> 01:36:18,481
♪ 転(ころ)んでのめって歩(あゆ)む道(みち)

1648
01:36:18,564 --> 01:36:24,195
♪ 弱音(よわね)を吐(は)かない
　　　　　　おまえには

1649
01:36:24,278 --> 01:36:30,159
♪ 恥(は)ずかしい所(とこ)は
　　　　　見(み)せられない

1650
01:36:30,242 --> 01:36:35,915
♪ おまえが笑(わら)って
　　　　　　くれるなら

1651
01:36:36,040 --> 01:36:42,713
♪ それがあたしの
　　　　　　　笑顔(えがお)だよ

1652
01:36:43,088 --> 01:36:49,803
♪ 悲(かな)しみ拭(ぬぐ)って
　　　　　　胸(むね)を張(は)れ

1653
01:36:50,054 --> 01:36:58,562
♪ 心(こころ)の奥(おく)に咲(さ)く
　　　　　花(はな)のように