1
00:00:01,460 --> 00:00:07,466
{\an8}<font color="japanese">♪〜

2
00:00:57,850 --> 00:01:03,856
{\an8}<font color="japanese">〜♪

3
00:01:16,285 --> 00:01:18,037
<font color="japanese">（ムーア）ムヒョッ 何ヤツだ？

4
00:01:38,265 --> 00:01:41,101
<font color="japanese">（剣士）ティアラ様
ここは 私にお任せください

5
00:01:41,560 --> 00:01:43,062
<font color="japanese">（ティアラ）あなたは誰なの？

6
00:01:43,312 --> 00:01:45,523
<font color="japanese">どうして
私の名前を知っているの？

7
00:01:46,273 --> 00:01:47,358
<font color="japanese">それは…

8
00:01:48,275 --> 00:01:49,401
<font color="japanese">（悪魔神官）ベギラマ！

9
00:01:52,488 --> 00:01:53,948
<font color="japanese">ぎゃあ〜！

10
00:01:56,242 --> 00:01:57,409
<font color="japanese">（モコモコ）なんだか知らねえけど

11
00:01:57,535 --> 00:01:59,328
<font color="japanese">あんなヤツに
いいかっこさせねえぞ！

12
00:01:59,453 --> 00:02:00,913
<font color="japanese">だあ〜！　アチャチャ〜

13
00:02:01,038 --> 00:02:03,415
<font color="japanese">はあ〜！

14
00:02:06,043 --> 00:02:08,170
<font color="japanese">（悪魔神官の叫び声）

15
00:02:08,379 --> 00:02:10,381
<font color="japanese">つ… 強(つえ)え

16
00:02:10,548 --> 00:02:12,675
<font color="japanese">おのれ こしゃくな！

17
00:02:12,800 --> 00:02:13,843
<font color="japanese">バギ！

18
00:02:14,885 --> 00:02:15,719
<font color="japanese">（剣士）はっ！

19
00:02:17,263 --> 00:02:18,097
<font color="japanese">（ムーア）バギ！

20
00:02:18,639 --> 00:02:20,766
<font color="japanese">バギ！　バギ！

21
00:02:22,518 --> 00:02:23,394
<font color="japanese">とお〜！

22
00:02:23,644 --> 00:02:24,478
<font color="japanese">ムヒャ〜！

23
00:02:28,524 --> 00:02:30,651
<font color="japanese">こやつ ただ者ではないな

24
00:02:31,110 --> 00:02:31,944
<font color="japanese">フッ

25
00:02:32,444 --> 00:02:34,572
<font color="japanese">（ムーア）クソッ 小僧 覚えておれ

26
00:02:34,697 --> 00:02:38,909
<font color="japanese">この借りは必ず返してやる！
ルーラ！

27
00:02:39,577 --> 00:02:41,162
<font color="japanese">当てにしないで待ってる

28
00:02:41,328 --> 00:02:44,498
<font color="japanese">ヘッ どんなもんだい！
オラの迫力に逃げていきやがった

29
00:02:44,623 --> 00:02:46,542
<font color="japanese">（ドドンガ）勝った勝った〜！

30
00:02:46,667 --> 00:02:48,002
<font color="japanese">（モコモコ）あ… あれ？

31
00:02:48,294 --> 00:02:49,336
<font color="japanese">（ティアラ）あっ ああ…

32
00:02:52,089 --> 00:02:53,674
<font color="japanese">あっ あの…

33
00:02:54,675 --> 00:02:57,761
<font color="japanese">ご無事で何よりでした
ティアラ様

34
00:02:57,887 --> 00:03:01,015
<font color="japanese">（ティアラ）え… ええ
助けてくれて ありがとう

35
00:03:01,265 --> 00:03:03,934
<font color="japanese">（剣士）
私は アリアハン国王様の命により

36
00:03:04,059 --> 00:03:07,438
<font color="japanese">あなた様をお守りするようにと
仰せつかった者です

37
00:03:07,563 --> 00:03:09,398
<font color="japanese">まあ 国王様の？

38
00:03:09,523 --> 00:03:12,776
<font color="japanese">ヘッ ティアラの護衛なら
オラたちだけで 十分だ

39
00:03:12,902 --> 00:03:14,403
<font color="japanese">おまんま 足りンガ！

40
00:03:14,528 --> 00:03:17,865
<font color="japanese">大丈夫 食事なら
自分の分は なんとかするさ

41
00:03:18,782 --> 00:03:22,494
<font color="japanese">それに 私は
赤き珠(たま)とティアラ様を守るために

42
00:03:22,620 --> 00:03:24,747
<font color="japanese">国王様に遣わされたのだ

43
00:03:24,872 --> 00:03:26,832
<font color="japanese">このまま
引き返すわけにはいかない

44
00:03:27,207 --> 00:03:28,792
<font color="japanese">ティアラ様に同行させてもらう

45
00:03:28,918 --> 00:03:30,878
<font color="japanese">勝手なことばっか言うな！

46
00:03:31,003 --> 00:03:31,921
<font color="japanese">（ドドンガ）うん

47
00:03:32,046 --> 00:03:33,797
<font color="japanese">（ティアラ）分かったわ
（２人）ええ？

48
00:03:33,923 --> 00:03:36,800
<font color="japanese">だけど その“ティアラ様”
っていうのは やめて

49
00:03:36,926 --> 00:03:38,260
<font color="japanese">ティアラでいいわ

50
00:03:38,886 --> 00:03:41,639
<font color="japanese">それで あなたのことは
なんて呼べばいいの？

51
00:03:41,764 --> 00:03:44,808
<font color="japanese">私の名？　私は…

52
00:03:48,646 --> 00:03:50,231
<font color="japanese">アドニスの花か

53
00:03:52,733 --> 00:03:55,945
<font color="japanese">私は“アドニス”
そう呼んでください

54
00:03:56,070 --> 00:03:58,405
<font color="japanese">かあ〜！
キザな野郎だぜ まったく

55
00:03:58,781 --> 00:04:01,533
<font color="japanese">（アドニス）ともかく
これから先は私がお供します

56
00:04:01,659 --> 00:04:04,328
<font color="japanese">ゾイック大陸にも
少々知識がありますので

57
00:04:04,453 --> 00:04:06,288
<font color="japanese">（ティアラ）ええ お願いします

58
00:04:06,538 --> 00:04:10,125
<font color="japanese">よろしく頼む お二人さん
え〜っと…

59
00:04:10,459 --> 00:04:12,503
<font color="japanese">オラ モコモコ様だ！

60
00:04:12,628 --> 00:04:13,963
<font color="japanese">オイラ ドドンガ！

61
00:04:15,381 --> 00:04:16,340
<font color="japanese">んん？

62
00:04:16,715 --> 00:04:19,593
<font color="japanese">さて ティアラ様
あっ いや ティアラ

63
00:04:19,718 --> 00:04:21,136
<font color="japanese">先を急ぎましょう

64
00:04:21,512 --> 00:04:22,346
<font color="japanese">（ティアラ）ええ

65
00:04:23,013 --> 00:04:24,223
<font color="japanese">う〜ん…

66
00:04:24,974 --> 00:04:28,102
<font color="japanese">（アドニス）あの山の頂に出て
尾根伝いに行けば

67
00:04:28,227 --> 00:04:29,687
<font color="japanese">ネグロゴンドの山です

68
00:04:29,979 --> 00:04:32,648
<font color="japanese">それを越えればガイア海峡ね

69
00:04:32,815 --> 00:04:34,358
<font color="japanese">ゾイック大陸は もうすぐだわ

70
00:04:34,483 --> 00:04:35,567
<font color="japanese">そうです

71
00:04:35,693 --> 00:04:36,777
<font color="japanese">さあ グズグズしていると

72
00:04:36,902 --> 00:04:38,862
<font color="japanese">ヤツらが
また襲ってくるかもしれない

73
00:04:39,071 --> 00:04:39,905
<font color="japanese">急ぎましょう

74
00:04:40,030 --> 00:04:40,864
<font color="japanese">ええい！

75
00:04:40,990 --> 00:04:44,451
<font color="japanese">おめえに言われなくたって
分かってるよ〜だ！

76
00:05:00,926 --> 00:05:04,638
<font color="japanese">なあ ティアラ あの野郎
あんまり信用しねえほうがいいぞ

77
00:05:04,763 --> 00:05:05,889
<font color="japanese">あら どうして？

78
00:05:06,015 --> 00:05:07,308
<font color="japanese">オラの勘だ

79
00:05:07,433 --> 00:05:09,977
<font color="japanese">どうも あいつは
虫が好かねえんだよ

80
00:05:10,102 --> 00:05:10,978
<font color="japanese">そうかしら？

81
00:05:11,103 --> 00:05:13,480
<font color="japanese">でも 目は悪人のものじゃないわ

82
00:05:13,605 --> 00:05:16,942
<font color="japanese">（モコモコ）何 もうティアラに
色目でも使ったのか？

83
00:05:17,276 --> 00:05:19,611
<font color="japanese">そんなんじゃないわよ！

84
00:05:20,738 --> 00:05:24,325
<font color="japanese">ただ あの人 時々
ひどく悲しそうな目をするの

85
00:05:24,450 --> 00:05:26,493
<font color="japanese">だあ〜 危ねえ危ねえ！

86
00:05:26,618 --> 00:05:30,205
<font color="japanese">いいか ティアラ そういうのは
女ったらしの目っていうんだぞ

87
00:05:30,331 --> 00:05:32,249
<font color="japanese">ったく ティアラ
世間知らずなんだからな〜

88
00:05:33,000 --> 00:05:34,084
<font color="japanese">フフフ…

89
00:05:34,918 --> 00:05:37,171
<font color="japanese">ともかく
油断しちゃなんねえぞ ティアラ

90
00:05:37,296 --> 00:05:38,797
<font color="japanese">分かったわ モコモコ

91
00:05:38,922 --> 00:05:42,051
<font color="japanese">それより あの頂上までは
随分ありそうね

92
00:05:42,176 --> 00:05:44,011
<font color="japanese">だったら 休んでこうぜ

93
00:05:48,682 --> 00:05:50,059
<font color="japanese">（ティアラ）そうだわ

94
00:05:50,184 --> 00:05:53,395
<font color="japanese">大きな風の翼があったら
ひとっ飛びよね？

95
00:05:53,687 --> 00:05:55,230
<font color="japanese">そんで また落ちんのか？

96
00:05:55,355 --> 00:05:56,315
<font color="japanese">落ちんのガ？

97
00:05:56,440 --> 00:05:57,399
<font color="japanese">（ティアラ）２人とも何よ！

98
00:05:57,524 --> 00:06:00,986
<font color="japanese">いやっ 冗談…
冗談だってばさ〜 もう

99
00:06:01,111 --> 00:06:01,945
<font color="japanese">（ティアラ）あら？

100
00:06:02,196 --> 00:06:03,614
<font color="japanese">（モコモコ）ドドンガ やったな？

101
00:06:03,739 --> 00:06:05,032
<font color="japanese">（ドドンガ）ドドンガ 違う！

102
00:06:05,282 --> 00:06:06,283
<font color="japanese">モコモコだ

103
00:06:06,408 --> 00:06:08,327
<font color="japanese">オラじゃねえよ！

104
00:06:09,286 --> 00:06:11,038
<font color="japanese">これは火山ガスの臭いよ

105
00:06:11,163 --> 00:06:12,039
<font color="japanese">なんだ それ？

106
00:06:12,748 --> 00:06:16,251
<font color="japanese">この辺りの火山から
噴き出ている所があるのよ

107
00:06:16,376 --> 00:06:18,712
<font color="japanese">そうだわ！　そのガスがあれば…

108
00:06:28,847 --> 00:06:30,599
<font color="japanese">（ティアラ）やっぱり そうよ

109
00:06:30,849 --> 00:06:32,559
<font color="japanese">（モコモコ）こりゃいいや 温泉だ

110
00:06:32,684 --> 00:06:34,520
<font color="japanese">ひとっ風呂浴びていこうぜ
ドドンガ

111
00:06:34,645 --> 00:06:36,772
<font color="japanese">（ドドンガ）
ヘヘヘッ 卵 ゆでられる〜

112
00:06:36,897 --> 00:06:39,066
<font color="japanese">（ティアラ）ドドンガ
のんきなこと言ってないで

113
00:06:39,191 --> 00:06:40,692
<font color="japanese">持ってきた荷物を下ろしてよ

114
00:06:40,818 --> 00:06:41,819
<font color="japanese">（ドドンガ）は〜い

115
00:06:44,446 --> 00:06:46,198
<font color="japanese">（モコモコ）あのさ ティアラ
（ティアラ）何？

116
00:06:46,323 --> 00:06:48,534
<font color="japanese">（モコモコ）
これで一体 何するつもりだ？

117
00:06:48,700 --> 00:06:51,495
<font color="japanese">フフッ 気球を作るのよ

118
00:06:51,745 --> 00:06:53,080
<font color="japanese">（モコモコたち）気球？

119
00:06:53,205 --> 00:06:54,081
<font color="japanese">うん！

120
00:06:54,706 --> 00:06:56,583
<font color="japanese">ここの火山ガスを使ってね

121
00:06:56,834 --> 00:06:58,168
<font color="japanese">（モコモコたち）ガス？

122
00:06:59,586 --> 00:07:02,131
<font color="japanese">このガスは空気より軽いはず

123
00:07:07,094 --> 00:07:08,303
<font color="japanese">ほらね

124
00:07:08,512 --> 00:07:10,597
<font color="japanese">なるほど その気球で

125
00:07:10,722 --> 00:07:13,892
<font color="japanese">この山とネグロゴンドの山を
一気に越えようというのか

126
00:07:14,351 --> 00:07:16,395
<font color="japanese">（ティアラ）
ついでにガイア海峡もね

127
00:07:16,520 --> 00:07:18,147
<font color="japanese">（地響き）
<font color="japanese">（一同）ああっ！

128
00:07:19,565 --> 00:07:20,816
<font color="japanese">な… なんだ？

129
00:07:21,024 --> 00:07:22,651
<font color="japanese">じ… 地震？

130
00:07:24,069 --> 00:07:26,363
<font color="japanese">いや 違う！
みんな 気をつけろ！

131
00:07:28,031 --> 00:07:29,116
<font color="japanese">（ティアラ）きゃ〜！

132
00:07:30,951 --> 00:07:32,744
<font color="japanese">（モコモコ）な… なんだ こりゃ？

133
00:07:33,454 --> 00:07:34,746
<font color="japanese">離れてろ！

134
00:07:44,298 --> 00:07:45,299
<font color="japanese">（衝撃音）

135
00:07:45,424 --> 00:07:47,176
<font color="japanese">（ティアラ）うわ〜！
（ドドンガ）やった〜！

136
00:07:47,301 --> 00:07:49,720
<font color="japanese">へっ あのぐらい
大したことねえや！

137
00:07:49,845 --> 00:07:51,346
<font color="japanese">ああっ 見て！

138
00:07:57,227 --> 00:08:00,355
<font color="japanese">いや〜 気持ち悪い！
なんとかして モコモコ〜！

139
00:08:00,481 --> 00:08:01,648
<font color="japanese">よ〜し 任しとけ！

140
00:08:01,773 --> 00:08:03,317
<font color="japanese">ドドンガ ティアラを頼むぞ！

141
00:08:03,442 --> 00:08:04,276
<font color="japanese">頼まれた〜！

142
00:08:05,527 --> 00:08:06,862
<font color="japanese">（モコモコ）やあ〜！

143
00:08:07,321 --> 00:08:09,239
<font color="japanese">モコッチ〜！

144
00:08:15,370 --> 00:08:18,373
<font color="japanese">どんなもんだい！
モコモコ 会心の一撃だい！

145
00:08:20,334 --> 00:08:21,752
<font color="japanese">いっ？　わあっ！

146
00:08:23,545 --> 00:08:25,881
<font color="japanese">どわ〜！　ああ！

147
00:08:30,469 --> 00:08:32,721
<font color="japanese">モコモコ 一気にケリをつけるぞ！

148
00:08:32,846 --> 00:08:34,806
<font color="japanese">え〜 オラに命令するな〜！

149
00:08:34,932 --> 00:08:36,183
<font color="japanese">うわ〜！

150
00:08:39,144 --> 00:08:41,104
<font color="japanese">うわっ モコッチ〜！

151
00:08:46,151 --> 00:08:48,111
<font color="japanese">わあ すっご〜い！

152
00:08:49,112 --> 00:08:50,906
<font color="japanese">（モコモコ）モコッチ モコッチ

153
00:08:51,031 --> 00:08:53,825
<font color="japanese">モコッチ モコッチ モコッチ

154
00:08:54,117 --> 00:08:58,413
<font color="japanese">モコッチ〜！　ハア ハア…

155
00:09:01,375 --> 00:09:02,459
<font color="japanese">あっ 危ない！

156
00:09:08,507 --> 00:09:12,594
<font color="japanese">（モコモコの荒い息）

157
00:09:12,719 --> 00:09:13,971
<font color="japanese">モコッチ〜！

158
00:09:15,430 --> 00:09:17,432
<font color="japanese">どうやら片づいたようだな

159
00:09:19,309 --> 00:09:21,061
<font color="japanese">オラ もうクタクタだ〜！

160
00:09:21,478 --> 00:09:23,647
<font color="japanese">（アドニス）
ティアラ もう大丈夫ですよ

161
00:09:23,939 --> 00:09:25,357
<font color="japanese">おケガはありませんか？

162
00:09:25,482 --> 00:09:28,068
<font color="japanese">えっ… ええ 平気よ

163
00:09:28,402 --> 00:09:31,154
<font color="japanese">ならば すぐに
気球作りを始めましょう

164
00:09:31,405 --> 00:09:32,656
<font color="japanese">休むのは それからでいい

165
00:09:32,781 --> 00:09:33,657
<font color="japanese">（ティアラ）うん！

166
00:09:33,782 --> 00:09:35,242
<font color="japanese">えっ… チェッ！

167
00:09:35,367 --> 00:09:38,912
<font color="japanese">なんで あいつ 自分ばっかし
いいかっこしちゃってさ

168
00:09:47,004 --> 00:09:50,173
<font color="japanese">モコッチ！　モコッチ！

169
00:09:50,382 --> 00:09:53,093
<font color="japanese">（鼻歌）

170
00:09:55,053 --> 00:09:56,179
<font color="japanese">（アドニス）それっと

171
00:10:05,689 --> 00:10:07,149
<font color="japanese">（アドニス）ティアラ
（ティアラ）何？

172
00:10:07,441 --> 00:10:10,694
<font color="japanese">（アドニス）私は あなたに会って
驚くことばかりだ

173
00:10:11,069 --> 00:10:12,654
<font color="japanese">ええ なぜ？

174
00:10:13,155 --> 00:10:16,908
<font color="japanese">こんな有り合わせの材料で
気球を作ることなど

175
00:10:17,034 --> 00:10:19,119
<font color="japanese">並の人間には とてもできやしない

176
00:10:19,411 --> 00:10:22,497
<font color="japanese">（ティアラ）ウフフ
お裁縫も ひもをよるのも

177
00:10:22,623 --> 00:10:25,500
<font color="japanese">アリアハンの女なら
みんな できることだわ

178
00:10:25,626 --> 00:10:26,585
<font color="japanese">（アドニス）いや まだある

179
00:10:27,336 --> 00:10:29,963
<font color="japanese">火山ガスで すぐ気球を思いついた

180
00:10:31,131 --> 00:10:34,509
<font color="japanese">あなたは
本当に すばらしく賢い人だ

181
00:10:35,510 --> 00:10:36,970
<font color="japanese">や〜だ アドニスったら

182
00:10:37,095 --> 00:10:38,388
<font color="japanese">私をからかって！

183
00:10:38,972 --> 00:10:41,725
<font color="japanese">私は ただ
感じたままを言っただけで…

184
00:10:42,059 --> 00:10:44,019
<font color="japanese">あ… ハハハ…

185
00:10:44,227 --> 00:10:46,146
<font color="japanese">クッソ〜 あの野郎！

186
00:10:46,271 --> 00:10:47,981
<font color="japanese">（ドドンガ）
モコモコ よそ見ダメ！

187
00:10:48,440 --> 00:10:50,150
<font color="japanese">ちゃんと押さえないと危ない！

188
00:10:50,275 --> 00:10:51,151
<font color="japanese">うるせえ！

189
00:10:51,276 --> 00:10:53,820
<font color="japanese">ドドンガ ティアラの手伝い
とっても上手

190
00:10:53,945 --> 00:10:56,406
<font color="japanese">モコモコ とっても下手くそ〜！

191
00:10:57,908 --> 00:11:01,495
<font color="japanese">モンスターなんかに
オラの気持ちが分かってたまるか！

192
00:11:01,745 --> 00:11:03,413
<font color="japanese">タ〜ラリ〜

193
00:11:09,294 --> 00:11:10,879
<font color="japanese">（ドドンガ･モコモコ）わあ〜

194
00:11:13,382 --> 00:11:14,299
<font color="japanese">（ドドンガ）わ〜い！
（モコモコ）やった〜！

195
00:11:14,424 --> 00:11:16,385
<font color="japanese">（ドドンガ）
出来た 出来た 出来た〜！

196
00:11:16,510 --> 00:11:19,179
<font color="japanese">オラには ちゃんと分かってただよ
完成することは

197
00:11:19,679 --> 00:11:22,140
<font color="japanese">もう 調子いいんだから〜！

198
00:11:25,394 --> 00:11:27,646
<font color="japanese">ティアラ 準備はいいですか？

199
00:11:28,021 --> 00:11:29,981
<font color="japanese">ええ　みんな乗ったわね？

200
00:11:30,107 --> 00:11:31,274
<font color="japanese">（ドドンガ）ドンガ〜！

201
00:11:31,400 --> 00:11:32,526
<font color="japanese">（ティアラ）いいわよ！

202
00:11:32,859 --> 00:11:34,528
<font color="japanese">では 綱を切ります！

203
00:11:37,155 --> 00:11:39,282
<font color="japanese">（ティアラ）あっ あっ ああ！

204
00:11:41,284 --> 00:11:42,786
<font color="japanese">だあ〜 浮くぞ！

205
00:11:45,038 --> 00:11:47,332
<font color="japanese">すご〜い！　大成功！

206
00:11:47,457 --> 00:11:49,084
<font color="japanese">ティアラ やっぱり天才！

207
00:11:49,376 --> 00:11:51,044
<font color="japanese">アドニス 急いで！

208
00:11:54,548 --> 00:11:55,715
<font color="japanese">うまくいきましたね！

209
00:11:56,091 --> 00:11:58,677
<font color="japanese">（ティアラ）フフフ ありがとう！

210
00:12:13,483 --> 00:12:15,861
<font color="japanese">（ティアラ）
なんだか気味の悪い所ね

211
00:12:16,194 --> 00:12:19,781
<font color="japanese">（アドニス）この山さえ越せば
ネグロゴンドの山は すぐ目の前

212
00:12:20,532 --> 00:12:23,702
<font color="japanese">だが その前に
あの気流の悪い所を通らねば

213
00:12:24,077 --> 00:12:25,996
<font color="japanese">なんとか やってみるわ

214
00:12:26,705 --> 00:12:28,498
<font color="japanese">（風の音）
<font color="japanese">あっ ああ〜！

215
00:12:28,665 --> 00:12:30,250
<font color="japanese">（一同の叫び声）

216
00:12:36,256 --> 00:12:37,090
<font color="japanese">岩だ！

217
00:12:38,216 --> 00:12:39,050
<font color="japanese">ぶつかる！

218
00:12:39,259 --> 00:12:42,888
<font color="japanese">モコモコ ドドンガ
棒でつついて 岩をよけるのよ！

219
00:12:43,221 --> 00:12:44,723
<font color="japanese">（２人）任せろ〜！

220
00:12:46,600 --> 00:12:47,642
<font color="japanese">（モコモコ）モコッチ〜！
（ドドンガ）ドンガ〜！

221
00:12:49,561 --> 00:12:50,687
<font color="japanese">（２人）うわ〜！

222
00:12:54,024 --> 00:12:55,609
<font color="japanese">風が強すぎるわ！

223
00:12:55,734 --> 00:12:57,319
<font color="japanese">雲に突っ込むぞ！

224
00:12:59,529 --> 00:13:00,864
<font color="japanese">（２人）わあ〜！

225
00:13:02,365 --> 00:13:04,034
<font color="japanese">（ティアラ）きゃ〜！

226
00:13:06,453 --> 00:13:09,331
<font color="japanese">（ドドンガ）
見えンガ 何も見えンガ

227
00:13:09,915 --> 00:13:11,875
<font color="japanese">（ティアラ）ホント 見えな〜い

228
00:13:12,459 --> 00:13:14,544
<font color="japanese">（モコモコ）
ドドンガ よく見張るんだ

229
00:13:14,669 --> 00:13:16,796
<font color="japanese">（ドドンガ）
うん！　でも 見えンガ

230
00:13:17,005 --> 00:13:20,759
<font color="japanese">こんなとき 岩壁(いわかべ)でも現れたら
みんな おしまいだ

231
00:13:21,510 --> 00:13:24,513
<font color="japanese">人ごとみたいに言うな
おめえも死ぬんだぞ！

232
00:13:24,888 --> 00:13:26,765
<font color="japanese">そのときは そのときだ

233
00:13:27,224 --> 00:13:29,476
<font color="japanese">どうあがいても 死ぬときは死ぬ

234
00:13:29,851 --> 00:13:31,895
<font color="japanese">それが定めというもの

235
00:13:33,438 --> 00:13:37,442
<font color="japanese">ねえ アドニス あなたの家族は
アリアハンにいるの？

236
00:13:39,194 --> 00:13:41,071
<font color="japanese">いない みんな死んだ

237
00:13:41,446 --> 00:13:43,573
<font color="japanese">もう ずっと昔のことだ

238
00:13:43,698 --> 00:13:45,867
<font color="japanese">そのとき 私も死んだつもりでいる

239
00:13:47,410 --> 00:13:51,790
<font color="japanese">だから あとは いつどこで
どんな死に方をしようと

240
00:13:52,165 --> 00:13:53,416
<font color="japanese">気にはしていない

241
00:13:55,585 --> 00:13:57,003
<font color="japanese">（ティアラ）そうだったの

242
00:13:57,128 --> 00:14:00,465
<font color="japanese">それで時々
ひどく悲しそうな目をするのね

243
00:14:05,554 --> 00:14:07,681
<font color="japanese">（あくび）

244
00:14:07,847 --> 00:14:12,143
<font color="japanese">ったく せっかくの空の旅も
これじゃ 台なしじゃねえか

245
00:14:12,352 --> 00:14:13,895
<font color="japanese">おい ドドンガ！

246
00:14:14,020 --> 00:14:17,899
<font color="japanese">（いびき）

247
00:14:19,776 --> 00:14:23,029
<font color="japanese">チェッ これだもんな〜　ん？

248
00:14:23,488 --> 00:14:25,282
<font color="japanese">見てみろ 雲が切れてくぞ

249
00:14:25,657 --> 00:14:28,243
<font color="japanese">（ティアラ）
ホントだわ！　頂上が近いのね

250
00:14:28,535 --> 00:14:30,161
<font color="japanese">あっ あれは…

251
00:14:34,583 --> 00:14:36,918
<font color="japanese">あれがネグロゴンドの山

252
00:14:37,043 --> 00:14:40,463
<font color="japanese">そして 海を隔てて
山の向こうに見えるのが

253
00:14:41,047 --> 00:14:42,591
<font color="japanese">ゾイック大陸だ

254
00:14:47,929 --> 00:14:51,933
<font color="japanese">このまま山を越えれば
あの渦潮だって ひとっ飛びだわ

255
00:14:52,392 --> 00:14:55,478
<font color="japanese">おおっ 聖剣を探しに行った
アベルたちより先に

256
00:14:55,604 --> 00:14:58,481
<font color="japanese">オラたちが
聖杯を手に入れてやるぜ！

257
00:15:02,694 --> 00:15:04,487
<font color="japanese">（アベル）
オイラ ティアラを信じる

258
00:15:04,696 --> 00:15:08,658
<font color="japanese">聖剣と聖杯を見つけて
必ずリムルダールで落ち合おう

259
00:15:08,867 --> 00:15:10,118
<font color="japanese">いいな ティアラ

260
00:15:11,161 --> 00:15:12,120
<font color="japanese">（ティアラ）アベル…

261
00:15:19,461 --> 00:15:21,755
<font color="japanese">（アドニス）ティアラ
もっと気球を低くしたほうがいい

262
00:15:21,880 --> 00:15:22,714
<font color="japanese">（ティアラ）ええ？

263
00:15:23,089 --> 00:15:25,884
<font color="japanese">なんでだ そんなことしたら
火口に落ちるぞ

264
00:15:26,259 --> 00:15:29,763
<font color="japanese">いや もうそろそろ
バラモスの勢力範囲なんだ

265
00:15:29,888 --> 00:15:31,806
<font color="japanese">また ムーアたちに見つかったら

266
00:15:31,932 --> 00:15:35,477
<font color="japanese">この気球は飢えたオオカミに
餌を見せびらかすようなものだ

267
00:15:35,644 --> 00:15:39,814
<font color="japanese">でも 一度 気球を下ろしたら
すぐには上昇できないわ

268
00:15:40,357 --> 00:15:42,734
<font color="japanese">（アドニス）
大丈夫 あの火口の水は

269
00:15:42,859 --> 00:15:45,779
<font color="japanese">死せる水に汚(けが)されていない
清らかな水

270
00:15:46,279 --> 00:15:48,281
<font color="japanese">ムーアたちは近づけないはずだ

271
00:15:55,830 --> 00:15:57,082
<font color="japanese">（モコモコ）もういいぞ ティアラ

272
00:15:57,207 --> 00:15:59,501
<font color="japanese">そ〜っと そ〜っと そ〜っとな

273
00:15:59,626 --> 00:16:00,710
<font color="japanese">（ムーア）ムヒョヒョヒョ…

274
00:16:02,796 --> 00:16:03,880
<font color="japanese">げっ まさか！

275
00:16:04,089 --> 00:16:04,923
<font color="japanese">（ムーア）ムヒョ〜！

276
00:16:05,173 --> 00:16:06,967
<font color="japanese">ム… ムーア！

277
00:16:07,717 --> 00:16:09,594
<font color="japanese">（ムーア）ムヒョヒョヒョ…

278
00:16:10,053 --> 00:16:12,597
<font color="japanese">（笑い声）

279
00:16:12,722 --> 00:16:14,391
<font color="japanese">我らを甘く見たな

280
00:16:14,516 --> 00:16:17,519
<font color="japanese">バリアさえあれば
こんな水など なんでもない

281
00:16:18,061 --> 00:16:21,147
<font color="japanese">このドジが！
ワナに はまっちゃったじゃねえか

282
00:16:21,690 --> 00:16:23,274
<font color="japanese">ティアラ 下がって

283
00:16:26,069 --> 00:16:27,445
<font color="japanese">今度こそ逃がさん

284
00:16:27,570 --> 00:16:30,031
<font color="japanese">ティアラと赤き珠は
こっちのものだ

285
00:16:30,156 --> 00:16:31,449
<font color="japanese">やれ！

286
00:16:32,617 --> 00:16:34,911
<font color="japanese">（悪魔神官たちの笑い声）

287
00:16:35,578 --> 00:16:37,122
<font color="japanese">（モコモコ）だあ〜！

288
00:16:37,497 --> 00:16:38,581
<font color="japanese">な… 何？

289
00:16:42,460 --> 00:16:43,294
<font color="japanese">（アドニス）ハンターフライだ！

290
00:16:43,920 --> 00:16:46,840
<font color="japanese">刺されると
あいつらの思うがままだ！

291
00:16:47,007 --> 00:16:48,758
<font color="japanese">（ティアラ）
どうして そんなことを…

292
00:16:51,511 --> 00:16:52,554
<font color="japanese">（アドニス）下がって！

293
00:16:53,555 --> 00:16:56,725
<font color="japanese">（モコモコ）
ひい… モコッチ！　だあ〜！

294
00:16:56,933 --> 00:16:59,936
<font color="japanese">ああ〜 ドドンガ 怖いンガ〜

295
00:17:00,520 --> 00:17:02,564
<font color="japanese">ティアラ 上昇するんだ！

296
00:17:02,689 --> 00:17:03,565
<font color="japanese">（ティアラ）分かったわ！

297
00:17:09,863 --> 00:17:10,822
<font color="japanese">ムヒョ？

298
00:17:15,368 --> 00:17:16,202
<font color="japanese">ああ！

299
00:17:16,911 --> 00:17:18,872
<font color="japanese">（ムーア）ムヒョヒョヒョ…

300
00:17:18,997 --> 00:17:21,291
<font color="japanese">逃げられると思っているのか

301
00:17:26,004 --> 00:17:28,131
<font color="japanese">あっ どうしたの？

302
00:17:29,424 --> 00:17:32,177
<font color="japanese">気球が止まっちまったぞ
どうすんだ？

303
00:17:32,469 --> 00:17:34,012
<font color="japanese">（ドドンガ）ドンガ〜！

304
00:17:34,846 --> 00:17:37,057
<font color="japanese">（アドニス）ティアラ
ムーアの魔力を断ち切るんだ！

305
00:17:37,640 --> 00:17:39,601
<font color="japanese">断ち切るって どうやって？

306
00:17:40,226 --> 00:17:41,686
<font color="japanese">あなたなら できる！

307
00:17:42,020 --> 00:17:43,313
<font color="japanese">私なら？

308
00:17:44,272 --> 00:17:45,774
<font color="japanese">分かった！　やってみるわ

309
00:17:45,899 --> 00:17:47,776
<font color="japanese">ムヒョヒョヒョ…

310
00:17:47,901 --> 00:17:51,237
<font color="japanese">わしの魔力に
勝てるはずがなかろう

311
00:17:56,201 --> 00:17:57,744
<font color="japanese">（ティアラ）赤き珠よ

312
00:18:01,372 --> 00:18:02,582
<font color="japanese">私に…

313
00:18:05,335 --> 00:18:07,796
<font color="japanese">私に力を！

314
00:18:17,138 --> 00:18:19,057
<font color="japanese">ムヒョ？　バ… バカな！

315
00:18:19,390 --> 00:18:21,142
<font color="japanese">（ドドンガ）
ティアラの力 勝った〜！

316
00:18:21,267 --> 00:18:23,311
<font color="japanese">（モコモコ）
ヘヘン どんなもんだい！

317
00:18:24,020 --> 00:18:27,065
<font color="japanese">ここまで来て
逃げられてたまるか！

318
00:18:27,357 --> 00:18:28,900
<font color="japanese">メラゾーマ！

319
00:18:31,486 --> 00:18:33,363
<font color="japanese">（一同）ああ！

320
00:18:33,571 --> 00:18:36,741
<font color="japanese">ハッ… ガイアの剣(つるぎ)！

321
00:18:37,200 --> 00:18:38,785
<font color="japanese">（パブロ）役に立つときが来たら

322
00:18:39,410 --> 00:18:41,746
<font color="japanese">自ら それを知らせるじゃろう

323
00:18:45,834 --> 00:18:47,544
<font color="japanese">だあ〜 ヤベえ！

324
00:18:47,669 --> 00:18:49,254
<font color="japanese">もうダメだ〜！

325
00:18:52,132 --> 00:18:52,966
<font color="japanese">ふっ！

326
00:18:56,594 --> 00:18:57,971
<font color="japanese">（ムーア）んん…

327
00:18:58,179 --> 00:19:00,223
<font color="japanese">（モコモコ）だあ〜！
（アドニス）ああっ！

328
00:19:00,390 --> 00:19:02,725
<font color="japanese">（ドドンガ）ああ〜
（ティアラ）ああ！

329
00:19:12,944 --> 00:19:16,114
<font color="japanese">（地響き）

330
00:19:18,783 --> 00:19:20,201
<font color="japanese">（噴火音）

331
00:19:20,326 --> 00:19:21,619
<font color="japanese">（ムーア）ノヒ〜！

332
00:19:22,245 --> 00:19:23,663
<font color="japanese">ムヒョ〜！

333
00:19:26,082 --> 00:19:26,916
<font color="japanese">（モコモコ）うわあ！

334
00:19:27,041 --> 00:19:28,418
<font color="japanese">（アドニス）つかまれ〜！

335
00:19:28,543 --> 00:19:30,545
<font color="japanese">（一同）あああ〜！

336
00:20:00,325 --> 00:20:01,409
<font color="japanese">（２人）ぶはっ…

337
00:20:01,951 --> 00:20:03,536
<font color="japanese">やっぱり落ちた

338
00:20:03,661 --> 00:20:07,248
<font color="japanese">そんなに うまくいくはずねえと
思ってたけどよ

339
00:20:08,166 --> 00:20:09,918
<font color="japanese">（アドニス）噴火は収まったようだ

340
00:20:10,418 --> 00:20:12,795
<font color="japanese">だけど 気球が壊れちゃったわ

341
00:20:13,421 --> 00:20:17,133
<font color="japanese">この先 大陸まで
どうやって渡ればいいのかしら

342
00:20:17,258 --> 00:20:18,801
<font color="japanese">（カカの声）

343
00:20:24,599 --> 00:20:27,268
<font color="japanese">（アドニス）ゾイック大陸へ
渡る道が出来たんだ

344
00:20:27,393 --> 00:20:29,979
<font color="japanese">（モコモコ）
スゲえ ティアラの奇跡だ

345
00:20:30,230 --> 00:20:33,483
<font color="japanese">いいえ ガイアの剣の力よ

346
00:20:34,317 --> 00:20:37,737
<font color="japanese">さあ 行きましょう！
のんびりしては いられないわ

347
00:20:44,494 --> 00:20:48,498
{\an5}<font color="japanese">（デイジィ）
まったく 一体 いつになったら
レイアムランドに着くんだ？

348
00:20:49,290 --> 00:20:52,168
<font color="japanese">（バハラタ）
何もかも 死せる水の影響だ

349
00:20:52,669 --> 00:20:54,921
<font color="japanese">海が 海でなくなっちまったのさ

350
00:20:56,673 --> 00:20:58,591
<font color="japanese">（デイジィ）
ティアラのことが心配かい？

351
00:20:59,634 --> 00:21:01,010
<font color="japanese">い… いや 別に

352
00:21:01,386 --> 00:21:04,764
<font color="japanese">ちゃんと顔に書いてあるよ　ふん

353
00:21:05,682 --> 00:21:08,017
<font color="japanese">（手下）お頭〜！

354
00:21:08,142 --> 00:21:08,977
<font color="japanese">ん？

355
00:21:10,061 --> 00:21:10,895
<font color="japanese">（バハラタ）どうした？

356
00:21:11,020 --> 00:21:13,273
<font color="japanese">（手下）前方に明かりが見えます！

357
00:21:13,398 --> 00:21:14,274
<font color="japanese">何？

358
00:21:18,611 --> 00:21:19,904
<font color="japanese">なんだ？　あの火は

359
00:21:22,240 --> 00:21:23,616
<font color="japanese">（バハラタ）フレア族だ

360
00:21:24,701 --> 00:21:27,453
<font color="japanese">フッ… バラモスの差し金か

361
00:21:27,578 --> 00:21:30,164
<font color="japanese">野郎ども 全員配置につけ！

362
00:21:30,290 --> 00:21:31,666
<font color="japanese">（手下たち）おお！

363
00:21:34,419 --> 00:21:36,963
<font color="japanese">すんなり通してはくれないと
思っていたぜ！

364
00:21:37,088 --> 00:21:38,298
<font color="japanese">やるか デイジィ

365
00:21:38,506 --> 00:21:40,758
<font color="japanese">退屈してたところだ やってやる！

366
00:21:57,150 --> 00:22:03,156
{\an8}<font color="japanese">♪〜

367
00:22:59,295 --> 00:23:05,301
{\an8}<font color="japanese">〜♪