1
00:00:08,508 --> 00:00:10,677
（住民たちのざわめき）

2
00:00:20,311 --> 00:00:22,981
（ヘルメス）イケロスを
オラリオから追放したことで―

3
00:00:23,064 --> 00:00:25,275
騒ぎは沈静化しつつある

4
00:00:26,526 --> 00:00:29,904
（ヘルメス）モンスターが
地上に現れたことも何もかも

5
00:00:29,988 --> 00:00:32,782
イケロス･ファミリアの仕業って
ことになった

6
00:00:33,533 --> 00:00:37,078
目に見えるいけにえの役割を
全うしてくれたわけだ

7
00:00:37,537 --> 00:00:41,124
（ウラノス）
だが事態は何も収束していない

8
00:00:41,207 --> 00:00:45,837
ゼノスたちはダンジョンに戻れず
街に身を潜めたまま

9
00:00:47,338 --> 00:00:51,426
ロキ･ファミリアを筆頭に
冒険者たちは

10
00:00:51,509 --> 00:00:55,055
ダイダロス通り一帯を
捜索し続けている

11
00:00:56,806 --> 00:01:00,185
彼らが見つかるのも
時間の問題だろう

12
00:01:02,062 --> 00:01:05,315
それに
イケロスがいなくなったことで

13
00:01:05,565 --> 00:01:08,151
街の非難が
ベル君に集まってしまっている

14
00:01:09,235 --> 00:01:11,613
（ウラノス）悪意の向かう象徴か

15
00:01:12,155 --> 00:01:14,949
ああ　善良な子供たちは

16
00:01:15,033 --> 00:01:17,827
それゆえに
いくらでも残酷になれる

17
00:01:18,453 --> 00:01:21,539
（モルド）まったく ふざけてるぜ
リトル･ルーキーの野郎

18
00:01:21,998 --> 00:01:24,000
（モルド）手柄 欲しさに
バカなマネしやがって

19
00:01:24,083 --> 00:01:25,668
あのクソウサギが

20
00:01:25,752 --> 00:01:28,379
（冒険者）ケケッ
レコードホルダーだなんだ言われて

21
00:01:28,463 --> 00:01:29,923
調子に乗ったんだろうよ

22
00:01:30,507 --> 00:01:31,800
（冒険者）いい気味だぜ

23
00:01:31,883 --> 00:01:34,844
さんざんチヤホヤされてたようだが
これで終わりだな

24
00:01:34,928 --> 00:01:37,305
（冒険者）ヘヘッ
（冒険者たち）うわっ

25
00:01:37,806 --> 00:01:39,474
何しやがる モルド

26
00:01:39,557 --> 00:01:41,643
（モルド）うるせえ　黙って飲め

27
00:01:44,562 --> 00:01:45,814
プハァ

28
00:01:53,029 --> 00:01:58,034
♪～

29
00:03:17,906 --> 00:03:22,911
～♪

30
00:03:23,453 --> 00:03:24,203
（鍛冶(かじ)の音）

31
00:03:24,203 --> 00:03:26,789
（鍛冶(かじ)の音）

32
00:03:24,203 --> 00:03:26,789
（ヘスティア）
おかえり　命(みこと)君　春姫(はるひめ)君

33
00:03:26,789 --> 00:03:26,873
（鍛冶(かじ)の音）

34
00:03:26,873 --> 00:03:28,541
（鍛冶(かじ)の音）

35
00:03:26,873 --> 00:03:28,541
街では何もなかったかい？

36
00:03:28,917 --> 00:03:30,710
（春姫）直接は何も

37
00:03:31,127 --> 00:03:36,049
（春姫）ですが私たちを見る目が
以前とは その…

38
00:03:36,507 --> 00:03:39,844
（命）やはりベル殿の行為が
影響しているようです

39
00:03:40,470 --> 00:03:44,682
（命）街の人々からの風当たりが
強まっているのも肌で感じます

40
00:03:45,099 --> 00:03:47,268
（ヘスティア）ハァ…　そっか

41
00:03:50,146 --> 00:03:51,439
ヴェルフ殿は ずっと？

42
00:03:51,898 --> 00:03:54,067
ああ　こもりっきりさ

43
00:04:00,657 --> 00:04:02,408
（ベル）助けるって決めた

44
00:04:04,577 --> 00:04:06,079
後悔はない

45
00:04:06,162 --> 00:04:09,374
誰に何を言われても構わない

46
00:04:10,583 --> 00:04:11,584
でも…

47
00:04:13,419 --> 00:04:14,254
（ノック）

48
00:04:14,587 --> 00:04:16,130
（ベル）あっ どうぞ

49
00:04:17,173 --> 00:04:18,591
ベル君　お客だ

50
00:04:19,509 --> 00:04:20,551
（ベル）僕に？

51
00:04:22,136 --> 00:04:24,889
（ヘルメス）
街一番の嫌われ者になったにしては

52
00:04:24,973 --> 00:04:26,474
元気そうじゃないか ベル君

53
00:04:26,557 --> 00:04:27,392
（ヘスティア）ヘルメス！

54
00:04:27,892 --> 00:04:29,727
客観的な事実さ

55
00:04:29,811 --> 00:04:31,854
街の声は
君たちだって聞いてるだろ？

56
00:04:33,273 --> 00:04:35,608
わざわざ からかいに来たのかい？

57
00:04:35,692 --> 00:04:37,110
気が済んだら とっとと帰って…

58
00:04:37,193 --> 00:04:39,737
ゼノスは君の助けを待っている

59
00:04:39,821 --> 00:04:40,738
（２人）ハッ…

60
00:04:42,073 --> 00:04:43,199
どういう意味だい？

61
00:04:43,616 --> 00:04:45,910
（ヘルメス）
今さら 隠すことはないさ

62
00:04:46,160 --> 00:04:49,247
俺も彼らのことは
ウラノスから頼まれている

63
00:04:49,956 --> 00:04:52,208
今までも
ちょこちょこ裏で動いてたんだ

64
00:04:54,168 --> 00:04:55,336
みんなは今 どこに？

65
00:04:55,837 --> 00:04:59,674
アスフィたちに捜させているが
まだ把握できていない

66
00:05:00,425 --> 00:05:03,136
何か所かに分散して
隠れているようだが

67
00:05:03,594 --> 00:05:08,266
いずれにしてもダイダロス通りの
地下からは動いてはいないはずだ

68
00:05:08,891 --> 00:05:12,478
（ヘスティア）ダイダロス通りには
ロキの子供たちもいるんだろ？

69
00:05:12,562 --> 00:05:15,857
（ヘルメス）ああ　バベルは
フレイヤ様の目も光っているし

70
00:05:16,357 --> 00:05:17,400
ガネーシャ･ファミリアが―

71
00:05:17,483 --> 00:05:19,819
ダンジョン入り口の守りを
固めている

72
00:05:20,528 --> 00:05:22,530
モンスターたちがいるとしたら

73
00:05:22,822 --> 00:05:25,700
ダイダロス通り以外にはないと
読んでるんだろう

74
00:05:26,242 --> 00:05:28,077
アイズちゃんたちも
監視しているよ

75
00:05:28,369 --> 00:05:29,787
アイズさんも…

76
00:05:31,664 --> 00:05:34,208
ヘルメス　これは賭けだけど

77
00:05:34,500 --> 00:05:36,377
ロキたちに
全部 話したらどうだい？

78
00:05:36,461 --> 00:05:37,295
えっ？

79
00:05:37,545 --> 00:05:39,422
協力とは言わない

80
00:05:39,630 --> 00:05:41,716
今回だけゼノスが
ダンジョンに帰るのを

81
00:05:41,799 --> 00:05:43,551
見逃してもらえれば それで

82
00:05:43,634 --> 00:05:44,844
無駄さ

83
00:05:45,678 --> 00:05:47,263
もしロキが承知しても

84
00:05:47,847 --> 00:05:51,559
モンスターに情けをかけるなんて
子供たちが許さない

85
00:05:51,976 --> 00:05:56,814
フィン･ディムナの悲願は
一族の栄光を取り戻すことだぜ？

86
00:05:57,065 --> 00:05:59,734
みすみす
それを捨てるようなマネはしないさ

87
00:06:01,861 --> 00:06:04,322
たとえ理知があると知っても

88
00:06:04,739 --> 00:06:07,450
彼らにとって
モンスターはモンスターだ

89
00:06:08,326 --> 00:06:10,745
せん滅以外の選択肢はない

90
00:06:24,008 --> 00:06:26,219
（ヘスティア）
君も物好きだね ベル君

91
00:06:26,886 --> 00:06:29,472
わざわざ
ダイダロス通りに来たがるなんて

92
00:06:29,806 --> 00:06:31,182
すみません

93
00:06:31,265 --> 00:06:35,394
でもヘルメス様の話を聞いたら
いても立ってもいられなくて

94
00:06:35,478 --> 00:06:38,231
（住民）ん？
てめえ リトル･ルーキーじゃねえか

95
00:06:39,774 --> 00:06:43,444
よくここを歩けたもんだな
冒険者の面汚しが！

96
00:06:43,528 --> 00:06:45,238
（住民）
平気な顔してんじゃないわよ

97
00:06:45,446 --> 00:06:47,198
（住民）何とか言えよ　おい

98
00:06:47,406 --> 00:06:49,909
（住民たちの怒声）

99
00:06:50,952 --> 00:06:53,037
君たち そのくらいにしたまえ

100
00:06:54,205 --> 00:06:58,209
ベル君が あんな行動に出たのは
僕の借金のせいだ

101
00:06:58,543 --> 00:07:02,171
あれは いわば
ベル君の深～い愛の結果

102
00:07:02,505 --> 00:07:05,216
責めるなら この僕を責めるがいい

103
00:07:05,800 --> 00:07:08,344
（ヘスティア）行くぞ　ベル君
（ベル）は… はい

104
00:07:08,845 --> 00:07:11,305
ごめんなさい 神様
僕のために

105
00:07:11,597 --> 00:07:12,849
いいのさ

106
00:07:12,932 --> 00:07:16,018
最近のベル君は
手がかからなくなっていたからね

107
00:07:16,644 --> 00:07:18,521
だから ちょっとうれしいんだ

108
00:07:18,604 --> 00:07:20,982
神の面目躍如というやつさ

109
00:07:21,441 --> 00:07:23,901
ありがとうございます　神様

110
00:07:25,695 --> 00:07:28,531
でも これじゃ
ウィーネたちを捜そうにも…

111
00:07:28,990 --> 00:07:32,076
（ヘスティア）
ああ　うかつに動くのはマズいね

112
00:07:34,203 --> 00:07:35,037
ん？

113
00:07:38,040 --> 00:07:41,461
（ヘスティア）あっ　ん？　んん？

114
00:07:45,131 --> 00:07:48,092
そこをどいてくれないか
ヴァレンなにがし君

115
00:07:50,136 --> 00:07:52,346
（ヘスティア）おい 聞いてるのか
（ロキ）アイズたーん

116
00:07:52,430 --> 00:07:53,514
（ロキ）どないした？

117
00:07:53,764 --> 00:07:54,599
ロキ！

118
00:07:55,016 --> 00:07:57,226
なんやドチビやないか

119
00:07:57,685 --> 00:08:01,105
アイズたん　寄り道せんと
早(は)よフィンのとこ行きや

120
00:08:01,189 --> 00:08:02,148
（アイズ）うん

121
00:08:07,195 --> 00:08:10,698
（ヘスティア）ぐぬぬぬ…

122
00:08:11,032 --> 00:08:14,952
少年～
君 おもろいことやらかしたなあ

123
00:08:15,453 --> 00:08:17,163
何のマネか知らんけど

124
00:08:17,246 --> 00:08:20,666
あんなことしたら 立場が
悪なるんは分かっとったやろ？

125
00:08:20,750 --> 00:08:23,711
今まで もてはやしてくれてた
みんなに ののしられて

126
00:08:23,961 --> 00:08:26,547
どんな気分や？　ん～？

127
00:08:26,631 --> 00:08:29,217
ちょ！　何やってるんだ 君は

128
00:08:29,300 --> 00:08:30,468
ベル君に近づくな

129
00:08:31,052 --> 00:08:34,847
なんや ええやないか
せっかくイジったったんやし～

130
00:08:34,931 --> 00:08:36,349
誰も頼んでないだろ

131
00:08:36,599 --> 00:08:38,809
もっと遊ぼうや　待ってや 少年

132
00:08:38,935 --> 00:08:41,646
（ヘスティア）ベル君
今のうちに逃げるんだ

133
00:08:38,935 --> 00:08:41,646
もう少し話さへん？
うち がぜん君に興味湧いてきたわ

134
00:08:41,646 --> 00:08:42,188
もう少し話さへん？
うち がぜん君に興味湧いてきたわ

135
00:08:42,271 --> 00:08:44,941
なあなあ なあなあ　ええやろ？

136
00:08:42,271 --> 00:08:44,941
（ヘスティア）
湧かなくていい
ベル君　早く

137
00:08:45,024 --> 00:08:47,652
おい 少年　ちょ 待ちいや

138
00:08:45,024 --> 00:08:47,652
（ベル）
すみません　失礼します

139
00:08:55,785 --> 00:08:59,705
（ベル）僕だけなら
何を言われても覚悟はできてる

140
00:09:00,414 --> 00:09:04,168
神様も ああしてかばってくれる
でも…

141
00:09:07,797 --> 00:09:08,881
（シル）ベルさん？

142
00:09:09,465 --> 00:09:10,466
（ベル）シルさん

143
00:09:10,550 --> 00:09:11,801
（シル）よかった

144
00:09:12,051 --> 00:09:15,429
このところ見かけなかったので
心配していたんですよ？

145
00:09:15,513 --> 00:09:16,931
すみません

146
00:09:18,766 --> 00:09:21,185
少しお散歩でもしませんか？

147
00:09:21,477 --> 00:09:23,437
あ… あの…

148
00:09:23,521 --> 00:09:26,524
僕が今 街で
どんな扱いになっているか

149
00:09:26,607 --> 00:09:27,775
知ってますよね？

150
00:09:28,276 --> 00:09:29,735
はい　もちろん

151
00:09:32,071 --> 00:09:36,033
それでミアお母さんったら
私のお弁当をひと口 食べて

152
00:09:36,117 --> 00:09:39,537
“食材を無駄にするな”
なんて言いだして

153
00:09:40,871 --> 00:09:43,499
本当に何も聞かないんですね

154
00:09:44,250 --> 00:09:46,085
聞いてほしければ聞きますけど

155
00:09:48,087 --> 00:09:49,422
迷っているんですか？

156
00:09:56,012 --> 00:09:59,056
あまり１人で
抱え込まないほうがいいですよ

157
00:09:59,265 --> 00:10:00,891
今のベルさんには

158
00:10:00,975 --> 00:10:02,935
ファミリアの方々が
いるじゃないですか

159
00:10:06,314 --> 00:10:07,148
怖いんです

160
00:10:09,650 --> 00:10:11,444
確かめるのが怖いんです

161
00:10:12,069 --> 00:10:14,405
みんなが どう思っているかも
聞かずに

162
00:10:14,572 --> 00:10:19,327
自分１人で走って
仲間を巻き込んで 迷惑をかけて

163
00:10:20,119 --> 00:10:22,622
僕は…　僕は…

164
00:10:22,705 --> 00:10:24,290
（シル）失礼しますね

165
00:10:24,749 --> 00:10:26,292
（ベル）あっ えっ　や ちょっと

166
00:10:26,626 --> 00:10:28,753
いいですから　そのままで

167
00:10:29,211 --> 00:10:31,922
おびえないで　迷わないで

168
00:10:32,173 --> 00:10:34,508
失ったものもあるかもしれませんが

169
00:10:35,301 --> 00:10:39,138
確かなものが ちゃんと
あなたのそばに残っています

170
00:10:41,390 --> 00:10:42,683
私は―

171
00:10:43,476 --> 00:10:47,146
走り続けている
あなたが好きだから

172
00:10:48,481 --> 00:10:51,400
（鍛冶の音）

173
00:10:51,776 --> 00:10:53,611
（リリルカ）
夕食 持ってきましたから

174
00:10:54,695 --> 00:10:57,990
（リリルカ）あと近所迷惑なので
夜は控えてくださいね

175
00:11:00,576 --> 00:11:01,994
（鍛冶の音）
ムッ…

176
00:11:02,078 --> 00:11:03,204
（蹴る音）

177
00:11:04,955 --> 00:11:05,790
ん？

178
00:11:09,669 --> 00:11:12,505
（ヘルメス）
ロキ･ファミリアによる
ダイダロス通りの捜索が

179
00:11:12,588 --> 00:11:14,298
本格的に始まった

180
00:11:15,049 --> 00:11:17,510
事態は一刻を争うと見ていい

181
00:11:17,802 --> 00:11:20,679
追い詰められたゼノスは
すぐにでも動き出すだろう

182
00:11:21,722 --> 00:11:24,141
彼らが頼るのは恐らく…

183
00:11:24,600 --> 00:11:26,477
ああ　ベル君たちだ

184
00:11:26,727 --> 00:11:31,107
（ウラノス）
しかしダンジョンにつながる
クノッソスの扉は

185
00:11:31,190 --> 00:11:33,275
ロキ･ファミリアが押さえている

186
00:11:33,984 --> 00:11:38,322
応援があろうとも
正面突破では全滅は避けられない

187
00:11:38,864 --> 00:11:41,409
だが手がないわけじゃない

188
00:11:43,994 --> 00:11:47,164
クノッソスの設計図
“ダイダロスの手記”さ

189
00:11:47,540 --> 00:11:49,250
ハッ…　うむ

190
00:11:49,750 --> 00:11:51,710
イケロスから渡されたんだ

191
00:11:51,794 --> 00:11:54,839
内容は調査済み　俺が保証するよ

192
00:11:55,798 --> 00:11:59,802
ウラノス　この騒動の幕引きは
俺が引き受ける

193
00:12:00,052 --> 00:12:02,513
もちろん代償は もらい受けるがね

194
00:12:03,597 --> 00:12:05,516
どうだい　必要だろ？

195
00:12:10,104 --> 00:12:14,900
（アイシャ）
理知を持ったモンスター ゼノスに
クノッソスねえ

196
00:12:15,359 --> 00:12:17,403
（アスフィ）人員が足りないのです

197
00:12:17,486 --> 00:12:20,739
事態の鎮静化を図るため
協力していただきたい

198
00:12:21,407 --> 00:12:24,160
リオン　手を貸してもらえるなら

199
00:12:24,243 --> 00:12:26,620
あなたには
イヴィルスの残党についての

200
00:12:26,704 --> 00:12:28,747
情報提供を約束しましょう

201
00:12:30,624 --> 00:12:34,003
（アイシャ）だがねえ
しゃべろうが 知能があろうが

202
00:12:34,086 --> 00:12:38,466
化け物を助けようって考えが
私には理解できないんだけどね

203
00:12:39,884 --> 00:12:43,512
情けをかけていい存在じゃないだろ
あいつらは

204
00:12:43,596 --> 00:12:47,099
ゼノスの救済は依頼主の要望です

205
00:12:47,391 --> 00:12:49,560
ヘルメス･ファミリアに
加わった以上

206
00:12:49,894 --> 00:12:51,854
あなたも粛々と従ってください

207
00:12:52,396 --> 00:12:54,982
私は物分かりが悪くてねえ

208
00:12:55,065 --> 00:12:58,611
気に食わなかったら ツバを吐いて
暴れ出すかもしれないよ

209
00:12:59,153 --> 00:13:01,739
ハァ…　言っておきますが

210
00:13:01,822 --> 00:13:04,283
ベル･クラネルも
あなたの言う化け物に

211
00:13:04,366 --> 00:13:06,243
情けをかけようとしていますよ

212
00:13:06,619 --> 00:13:07,703
何だって？

213
00:13:08,829 --> 00:13:09,830
（ヘファイストス）
はっきり言うけど―

214
00:13:10,331 --> 00:13:13,334
ゼノスを助けるべきか
私は決めかねてる

215
00:13:13,834 --> 00:13:15,169
だって そうでしょう？

216
00:13:15,252 --> 00:13:18,422
彼らの存在は
地上では ただの毒よ

217
00:13:18,964 --> 00:13:21,634
（ヘファイストス）
現に今も混乱しか招いていないわ

218
00:13:22,051 --> 00:13:23,594
（タケミカヅチ）しかしなあ

219
00:13:24,178 --> 00:13:26,972
（ミアハ）
決めかねているのは我々も同じだ

220
00:13:27,306 --> 00:13:31,477
ゼノスのことは いまだに
子供たちには打ち明けられておらぬ

221
00:13:32,686 --> 00:13:36,690
彼らは本当に
救済すべき存在なのかしら

222
00:13:38,484 --> 00:13:39,318
（タケミカヅチ）ああ～

223
00:13:39,985 --> 00:13:43,364
ゼノスの存在是非は
俺には判断がつかん

224
00:13:43,739 --> 00:13:46,033
だが このままでいいはずもない

225
00:13:46,283 --> 00:13:50,204
うむ　ならば我々も
結論を出すとしよう

226
00:13:52,623 --> 00:13:54,833
（ヘスティア）
解読できたのかい？　サポーター君

227
00:13:55,125 --> 00:13:58,671
（リリルカ）はい
やはりフェルズ様からの手紙でした

228
00:13:59,255 --> 00:14:02,383
他の冒険者に見つかるのを
警戒してか

229
00:14:02,466 --> 00:14:04,969
とにかくめちゃくちゃ難解な暗号で

230
00:14:06,720 --> 00:14:09,181
（ヴェルフ）“明日の夜
ダイダロス通りに隠された―”

231
00:14:09,265 --> 00:14:11,475
“クノッソスへの扉を目指す”

232
00:14:12,017 --> 00:14:15,104
“ついては助力を願いたく”か

233
00:14:17,314 --> 00:14:20,025
“作戦に有用な
各種マジックアイテムも”

234
00:14:20,109 --> 00:14:23,070
“用意してある”
とは言うけど

235
00:14:23,404 --> 00:14:27,533
まるで破滅に導く
邪神のいざないのようですね

236
00:14:30,828 --> 00:14:33,873
（ヘスティア）分かった
ここで決めようじゃないか

237
00:14:33,956 --> 00:14:36,000
これから僕たちの進む道を

238
00:14:36,834 --> 00:14:41,297
ゼノス君たちを助けて
オラリオの日陰者として生きるのか

239
00:14:41,463 --> 00:14:45,676
彼らを見捨てて ゆっくりと
今までの日常に戻るのを待つか

240
00:14:46,468 --> 00:14:47,887
２つに１つだ

241
00:14:51,932 --> 00:14:53,434
僕は決めてる

242
00:14:56,312 --> 00:15:00,649
僕はウィーネやリドさんや
ゼノスを助ける

243
00:15:01,191 --> 00:15:03,110
これだけは やるって決めた

244
00:15:04,028 --> 00:15:07,072
でも みんなは…

245
00:15:09,199 --> 00:15:13,078
（ヴェルフ）ヘスティア様
もう１つ 選択肢を増やしませんか

246
00:15:13,829 --> 00:15:15,998
俺たちが
すこぶるうまく立ち回って

247
00:15:16,081 --> 00:15:18,083
あいつらをダンジョンに帰す

248
00:15:18,250 --> 00:15:21,295
そして俺たちも
そしりも さげすみも受けない

249
00:15:21,670 --> 00:15:22,504
フフッ

250
00:15:24,423 --> 00:15:26,842
見てください　魔剣です

251
00:15:27,301 --> 00:15:29,428
あと３振り 工房にあります

252
00:15:29,970 --> 00:15:31,347
さすがはヴェルフ殿

253
00:15:31,639 --> 00:15:35,309
ハァ～
５日間こもって４振りですか

254
00:15:35,392 --> 00:15:37,728
キリよく もう１振り
作れなかったんですか？

255
00:15:38,771 --> 00:15:40,439
これでも必死だ

256
00:15:40,522 --> 00:15:43,776
冒険者たちを出し抜いて
ゼノスの連中を助けるのに

257
00:15:43,859 --> 00:15:46,153
意地なんか張っていられないからな

258
00:15:46,654 --> 00:15:49,990
ベル君　みんな初めから
そのつもりだったんだよ

259
00:15:50,532 --> 00:15:54,244
迷うことなどありません
自分はベル殿についていきます

260
00:15:54,787 --> 00:15:57,039
あなたに一度 救われた身です

261
00:15:57,122 --> 00:16:00,209
どうして今さら
破滅を恐れるでしょうか

262
00:16:00,459 --> 00:16:05,589
リリはベル様を見捨てるのも
ベル様が誰かを見捨てるのも嫌です

263
00:16:05,923 --> 00:16:07,925
日陰者になるのは慣れています

264
00:16:08,258 --> 00:16:11,762
だからベル
もう 俺たちを置いていくな

265
00:16:12,972 --> 00:16:14,223
みんな…

266
00:16:15,140 --> 00:16:19,019
確かなものが ちゃんと
あなたのそばに残っています

267
00:16:21,271 --> 00:16:23,482
ありがとう　みんな

268
00:16:23,816 --> 00:16:25,109
決まりだね

269
00:16:25,359 --> 00:16:27,987
ゼノス君たちを
僕たちみんなで助ける

270
00:16:32,658 --> 00:16:34,201
ウィーネたちを助けよう

271
00:17:10,863 --> 00:17:14,199
（フェルズ）先ほど
ベル･クラネルたちから返事が来た

272
00:17:14,283 --> 00:17:16,910
全面的に協力してくれるとのことだ

273
00:17:17,619 --> 00:17:21,832
我々は今夜 ここを出て
ダイダロス通りを強行突破のうえ

274
00:17:21,915 --> 00:17:24,501
クノッソスからダンジョンへと
脱出する

275
00:17:25,711 --> 00:17:28,172
ロキ･ファミリアには
お見通しだろうが

276
00:17:28,422 --> 00:17:32,259
ウラノスが表立って動けない以上
他に手はない

277
00:17:32,593 --> 00:17:34,845
（レイ）
扉に たどり着けばいいのですか？

278
00:17:34,928 --> 00:17:37,139
冒険者が後を追ってくることは？

279
00:17:37,639 --> 00:17:40,642
（フェルズ）鍵を持つのは
現状 我々しかいない

280
00:17:40,893 --> 00:17:43,562
扉にさえ逃げ込めば
何とかなるだろう

281
00:17:44,104 --> 00:17:47,357
（グロス）フィアやレットなど
はぐれている者は どうする？

282
00:17:47,441 --> 00:17:51,111
（フェルズ）作戦開始の際
こちらから合図を送るしかない

283
00:17:51,862 --> 00:17:54,448
冒険者たちに気取られるのは
覚悟のうえだ

284
00:17:54,823 --> 00:17:56,658
（ウィーネ）
ベルも一緒に来てくれるの？

285
00:17:57,242 --> 00:17:58,202
（フェルズ）いや

286
00:17:59,453 --> 00:18:01,705
ベル･クラネルには
おとりになってもらう

287
00:18:01,789 --> 00:18:02,623
（ゼノスたち）えっ？

288
00:18:02,915 --> 00:18:06,210
フェルズ
またベルさんを利用するのですか？

289
00:18:06,502 --> 00:18:08,170
（グロス）外道め
（リド）骨め

290
00:18:08,462 --> 00:18:09,505
フェルズ 嫌い

291
00:18:09,588 --> 00:18:11,548
（フェルズ）待て　話を聞け

292
00:18:11,632 --> 00:18:12,883
あと骨は関係ない！

293
00:18:12,966 --> 00:18:14,760
（ゼノスたち）むう…

294
00:18:16,261 --> 00:18:20,057
（フェルズ）一連の騒動で
ベル･クラネルは目立ちすぎている

295
00:18:20,474 --> 00:18:23,352
冒険者の目を引きつけるには
格好の存在だ

296
00:18:23,644 --> 00:18:25,062
（グロス）陽動というわけか

297
00:18:25,437 --> 00:18:26,688
（リド）だけどよ

298
00:18:26,772 --> 00:18:29,817
またベルっちたちに頼って
迷惑かけちまうなんて

299
00:18:30,275 --> 00:18:34,655
（フェルズ）理解してくれ
今 我々が頼れるのは彼らだけだ

300
00:18:35,864 --> 00:18:38,408
（リド）頭では分かってる　けど…

301
00:18:39,243 --> 00:18:42,746
（ウィーネ）リド
春姫がね 教えてくれたの

302
00:18:43,163 --> 00:18:46,583
地上には「せいれいの恩返し」って
話があるんだって

303
00:18:46,750 --> 00:18:48,877
（リド）恩返し？
（ウィーネ）うん

304
00:18:49,086 --> 00:18:51,380
助けてくれた人に
“ありがとう”って

305
00:18:51,463 --> 00:18:53,924
いろんなものを返しに行くんだって

306
00:18:54,258 --> 00:18:59,263
だからね いつか私たちも
ベルたちをいっぱい助けてあげよう

307
00:19:00,722 --> 00:19:02,599
（リド）お前 変わったな

308
00:19:02,808 --> 00:19:04,977
なんか うまく言えねえけどよ

309
00:19:05,352 --> 00:19:06,436
そう？

310
00:19:06,812 --> 00:19:08,772
（リド）
よし　じゃあ これが終わったら

311
00:19:09,148 --> 00:19:11,567
ベルっちたちに
いっぱい恩返ししような

312
00:19:12,067 --> 00:19:13,026
うん

313
00:19:13,402 --> 00:19:17,030
（フェルズ）では そろそろ
ベル･クラネルたちと協議に入ろう

314
00:19:20,659 --> 00:19:22,578
聞こえるか？　ベル･クラネル

315
00:19:24,163 --> 00:19:25,747
（ベル）聞こえます　フェルズさん

316
00:19:25,831 --> 00:19:27,499
あっ ベルだ　ベル

317
00:19:27,791 --> 00:19:28,625
（ベル）ウィーネ

318
00:19:28,750 --> 00:19:29,042
（ウィーネ）ベル
元気にしてる？

319
00:19:29,042 --> 00:19:30,460
（ウィーネ）ベル
元気にしてる？

320
00:19:29,042 --> 00:19:30,460
お久しぶりです　ベルさん

321
00:19:30,669 --> 00:19:30,878
ベルに早く会いたい

322
00:19:30,878 --> 00:19:32,504
ベルに早く会いたい

323
00:19:30,878 --> 00:19:32,504
ベルっち　俺っちだ　リドだ

324
00:19:32,504 --> 00:19:32,796
ベルっち　俺っちだ　リドだ

325
00:19:32,880 --> 00:19:34,965
（グロス）静まれ　見つかるぞ

326
00:19:32,880 --> 00:19:34,965
ベル　ベル　ベル

327
00:19:35,382 --> 00:19:37,843
（ヘスティア）
クノッソスの出入り口は６つ

328
00:19:37,926 --> 00:19:39,720
ダイダロス通りの地下

329
00:19:39,803 --> 00:19:45,267
北東 北西 西 南西 南東 東に
存在する

330
00:19:45,726 --> 00:19:49,521
でも情報によると
ロキ･ファミリアの防衛部隊は

331
00:19:49,605 --> 00:19:52,524
４つの班しか作られていない
つまり…

332
00:19:52,983 --> 00:19:56,486
連中が見つけてる扉は
４つしかないってことですか？

333
00:19:58,030 --> 00:20:00,490
では空いている扉を目指せば

334
00:20:00,574 --> 00:20:02,993
ロキ･ファミリアの防衛線は
突破できると

335
00:20:03,327 --> 00:20:08,290
うん　ただ どこの扉に
部隊が配属されているかまでは

336
00:20:08,373 --> 00:20:10,751
ウラノスたちにも
つかめていないんだ

337
00:20:10,834 --> 00:20:14,546
（フェルズ）残念ながら
事前にそれを調査している暇はない

338
00:20:15,130 --> 00:20:19,468
危険を承知で作戦を進めながら
確認する必要がある

339
00:20:20,093 --> 00:20:22,638
ハァ…　そうなると

340
00:20:22,721 --> 00:20:26,266
やっぱりロキ･ファミリアとの
衝突は避けられそうにありませんね

341
00:20:26,642 --> 00:20:30,312
（フェルズ）そうであっても
戦闘の規模は最小限にしたい

342
00:20:31,021 --> 00:20:34,441
そこでベル･クラネル
君の出番だ

343
00:20:37,194 --> 00:20:39,238
（フィン）
ベル･クラネルは陽動作戦

344
00:20:39,321 --> 00:20:41,198
つまり おとりに使われる

345
00:20:41,823 --> 00:20:44,284
本人の意志かどうかはともかく

346
00:20:44,368 --> 00:20:47,663
彼はモンスターや その統率者に
利用される位置にある

347
00:20:48,622 --> 00:20:51,875
これまでの一連の行動から見て
間違いないだろう

348
00:20:52,668 --> 00:20:54,795
僕たちの注意が彼に向いている間に

349
00:20:55,379 --> 00:20:58,257
敵は最短距離で
迷宮の入り口を目指す

350
00:20:58,840 --> 00:21:02,844
つまり警戒すべきは
ベル･クラネルとは別の場所だ

351
00:21:02,928 --> 00:21:05,722
クノッソスの扉は絶対に死守する

352
00:21:06,181 --> 00:21:10,686
（フィン）
それと何より留意が必要なのは
あの黒いミノタウロスだ

353
00:21:11,061 --> 00:21:13,981
現れた場合 最優先で討伐する

354
00:21:14,523 --> 00:21:16,316
敵はまもなく動き出す

355
00:21:16,400 --> 00:21:18,986
好きにさせるな　全力で阻止しろ

356
00:21:21,613 --> 00:21:23,991
（ヘルメス）
年の功なら元賢者だろうが

357
00:21:24,574 --> 00:21:27,411
定石じゃあ
まずブレイバーは出し抜けない

358
00:21:27,995 --> 00:21:29,621
彼は頭が切れすぎる

359
00:21:31,123 --> 00:21:35,502
フィン･ディムナの思考を上回る
マジックアイテムがいくつあるか

360
00:21:36,211 --> 00:21:38,046
活路があるとすれば そこだが

361
00:21:39,214 --> 00:21:41,508
重要なのは やはり彼だ

362
00:21:43,552 --> 00:21:44,970
ベル･クラネル

363
00:21:59,526 --> 00:22:02,029
（ベル）助けるんだ　みんなを

364
00:22:05,991 --> 00:22:10,996
♪～

365
00:23:30,909 --> 00:23:35,914
～♪