1
00:00:01,368 --> 00:00:03,304
失われた菜月の過去が
明らかになった

2
00:00:03,304 --> 00:00:06,173
菜月は 古代レムリア人だったのだ

3
00:00:06,173 --> 00:00:10,044
クエスター リュウオーンは
菜月の能力を利用し

4
00:00:10,044 --> 00:00:12,646
レムリアの太陽を復活させた

5
00:00:12,646 --> 00:00:15,015
レムリアの太陽に反応した
ズバーンは

6
00:00:15,015 --> 00:00:19,587
サイレンビルダーを倒し
グランド ゾラド部隊の猛攻により

7
00:00:19,587 --> 00:00:21,889
絶体絶命のボウケンジャー

8
00:00:21,889 --> 00:00:24,792
うわあ！
うわあ！

9
00:00:24,792 --> 00:00:27,294
その危機に 登場したのは…
ん？

10
00:00:27,294 --> 00:00:32,794
サージェスの隠された戦力
超絶巨艦ｺﾞｰｺﾞｰﾎﾞｲｼﾞｬｰだった

11
00:00:36,003 --> 00:00:38,672
こしゃくな 返り討ちにしてくれる

12
00:00:38,672 --> 00:00:44,472
こ… これは！レムリアの太陽の
エネルギーが足りないというのか

13
00:00:46,947 --> 00:00:48,883
グランドが！
撤退していきます

14
00:00:48,883 --> 00:00:52,753
逃がしはしない！
いや ここは １度戻ってもらうよ

15
00:00:52,753 --> 00:00:54,722
ミスター･ボイス！
ゴーゴーボイジャーには

16
00:00:54,722 --> 00:00:58,259
まだ 調整が必要なんだ
従ってもらうよ

17
00:00:58,259 --> 00:01:01,459
しかし…
レッド君 これは命令だ

18
00:01:05,166 --> 00:01:08,502
命懸けの冒険に
今日も旅立つ者がいる

19
00:01:08,502 --> 00:01:10,838
ひそかに眠る
危険な秘宝を守り抜くために

20
00:01:10,838 --> 00:01:14,338
あらゆる苦難を乗り越え 進む
冒険者たち！

21
00:02:45,700 --> 00:02:47,835
ゴーゴーボイジャーは

22
00:02:47,835 --> 00:02:50,571
ｺﾞｰｺﾞｰﾋﾞｰｸﾙﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄが
立ち上がったとき

23
00:02:50,571 --> 00:02:54,175
ナンバー１から13とは
別ﾁｰﾑの手で開発されていました

24
00:02:54,175 --> 00:02:58,112
しかし その…
あまりの攻撃力のため

25
00:02:58,112 --> 00:03:02,983
欠番になる予定でした
本当は使いたくなかったんですが

26
00:03:02,983 --> 00:03:07,683
今回は 皆さんがピンチだったので
特別に発進させたってわけです

27
00:03:09,757 --> 00:03:12,560
真墨！
無事だったんですね

28
00:03:12,560 --> 00:03:15,162
菜月ちゃんは？
菜月は クエスターに連れ去られた

29
00:03:15,162 --> 00:03:18,499
だが 必ず 俺が連れ戻す

30
00:03:18,499 --> 00:03:21,402
責任は必ず取る
だから 心配するな

31
00:03:21,402 --> 00:03:24,138
あっ 真墨！
発信地点 北西200キロです

32
00:03:24,138 --> 00:03:26,907
よし！俺たちも行くぞ
あ… 待ってください

33
00:03:26,907 --> 00:03:28,843
ゴーゴーボイジャーは
出撃のときに

34
00:03:28,843 --> 00:03:31,879
急きょ 搭載した
ネオパラレルエンジンとの調整が

35
00:03:31,879 --> 00:03:34,715
ほとんどできてません
もう少し待ってください

36
00:03:34,715 --> 00:03:36,917
しかし
待っている時間はありません

37
00:03:36,917 --> 00:03:40,154
ｼﾙﾊﾞｰやｽﾞﾊﾞｰﾝのことも気になります
行くぞ！

38
00:03:40,154 --> 00:03:43,057
ブラックと合流
そして 必ず 菜月を連れ戻す

39
00:03:43,057 --> 00:03:45,793
了解

40
00:03:45,793 --> 00:03:48,095
お… ちょっと！

41
00:03:48,095 --> 00:03:51,966
お… やれやれ　困ったものですね

42
00:03:51,966 --> 00:03:54,866
となると ぐずぐずしちゃおれない

43
00:04:02,276 --> 00:04:07,276
さあ 姫君
レムリアの太陽に 力を！

44
00:04:13,454 --> 00:04:17,224
今度こそ 間違いないのだろうな？
ああ！

45
00:04:17,224 --> 00:04:19,927
十分なエネルギーを得た
レムリアの太陽を

46
00:04:19,927 --> 00:04:23,464
グランドに
直接 搭載させれば パワーも無限

47
00:04:23,464 --> 00:04:27,001
ヘヘッ　それにしても ばかな女だ

48
00:04:27,001 --> 00:04:30,301
自分の命を
削っているとも知らずに…

49
00:04:32,606 --> 00:04:37,311
これは… 大邪竜が出現した穴だ

50
00:04:37,311 --> 00:04:41,882
ということは
この下に やつらがいる

51
00:04:41,882 --> 00:04:44,582
待ってろよ 菜月　はっ！

52
00:04:51,492 --> 00:04:54,392
ネガティブの
地下秘密工場ってわけか

53
00:05:06,974 --> 00:05:08,943
あ？

54
00:05:08,943 --> 00:05:13,214
しつこいやつだ
やつの始末は 俺が！

55
00:05:13,214 --> 00:05:16,214
任せたぞ リュウオーン

56
00:05:21,789 --> 00:05:27,628
ボウケンブラック　たった１人で
乗り込んでくるとは いい度胸だな

57
00:05:27,628 --> 00:05:30,331
菜月は どこだ？
知る必要はない

58
00:05:30,331 --> 00:05:32,766
お前は ここで死ぬのだからな

59
00:05:32,766 --> 00:05:37,938
菜月を助け出すまでは
死ぬわけにはいかないんだ

60
00:05:37,938 --> 00:05:42,138
たわけ！
ボウケンジャー スタート アップ

61
00:05:50,517 --> 00:05:54,388
サバイバスター
お？

62
00:05:54,388 --> 00:05:57,157
うおー！

63
00:05:57,157 --> 00:05:59,257
おのれ！

64
00:06:01,161 --> 00:06:03,261
サバイブレード

65
00:06:14,008 --> 00:06:16,608
たー！
うお！うわあ！

66
00:06:19,280 --> 00:06:21,949
やるな！だが いいのか？

67
00:06:21,949 --> 00:06:24,351
もたもたしていると
あの女 死ぬぞ

68
00:06:24,351 --> 00:06:26,754
何？
レムリアの太陽はな

69
00:06:26,754 --> 00:06:30,557
あの女の生命エネルギーを
吸収し続けているのだ

70
00:06:30,557 --> 00:06:33,427
そんな…
くたばれ

71
00:06:33,427 --> 00:06:35,829
うっ

72
00:06:35,829 --> 00:06:37,765
うわあ！

73
00:06:37,765 --> 00:06:40,965
ウヘヘ…
フン　ばかなやつだ

74
00:06:44,104 --> 00:06:48,943
ん？あいつらまで…
へっ 全く うっとうしいぜ

75
00:06:48,943 --> 00:06:51,378
ブラックからの通信は
この辺りからでした

76
00:06:51,378 --> 00:06:54,815
少し前に ブラックの変身コードが
記録されています

77
00:06:54,815 --> 00:06:57,117
場所は… この先10キロの地下

78
00:06:57,117 --> 00:07:01,055
よし！急ぐぞ
俺様を 一緒に連れていけ

79
00:07:01,055 --> 00:07:03,891
シルバー！無事だったんですね？
当たり前だ

80
00:07:03,891 --> 00:07:06,794
あれしきのことで この俺様が…
くたばるなんて…

81
00:07:06,794 --> 00:07:08,729
はなから思ってないさ

82
00:07:08,729 --> 00:07:11,198
あ！
ハッハー

83
00:07:11,198 --> 00:07:13,634
ガイ！
よう ボウケンジャー

84
00:07:13,634 --> 00:07:16,837
おそろいで どちらへ？
決まってます

85
00:07:16,837 --> 00:07:20,474
菜月を… 仲間を連れ戻すんです
ハッ 無駄だ

86
00:07:20,474 --> 00:07:24,945
あの女は
もう お前たちの仲間じゃない

87
00:07:24,945 --> 00:07:27,848
無駄かどうかは 俺たちが決める

88
00:07:27,848 --> 00:07:31,048
レディ！
ボウケンジャー スタート アップ

89
00:07:35,522 --> 00:07:37,522
あ！

90
00:07:41,228 --> 00:07:43,163
あ！ああ！

91
00:07:43,163 --> 00:07:45,163
うわあ！

92
00:07:47,668 --> 00:07:53,474
間もなく レムリアの太陽に
生命エネルギーが満ちる！

93
00:07:53,474 --> 00:07:55,743
うわあ！

94
00:07:55,743 --> 00:07:58,112
ああ…

95
00:07:58,112 --> 00:08:01,715
そのときが あの女の最後

96
00:08:01,715 --> 00:08:05,915
そして
お前も 今 地獄へ落ちるのだ

97
00:08:08,522 --> 00:08:13,327
くたばれ！うおー！

98
00:08:13,327 --> 00:08:16,663
はあ！
うおー！

99
00:08:16,663 --> 00:08:19,566
はー！
うわあ！

100
00:08:19,566 --> 00:08:23,270
あ！何？

101
00:08:23,270 --> 00:08:25,939
菜月は 必ず助け出す

102
00:08:25,939 --> 00:08:28,409
ハンマーブレイク

103
00:08:28,409 --> 00:08:30,609
うわあ！

104
00:08:33,180 --> 00:08:35,249
ヘヘッ　はー！

105
00:08:35,249 --> 00:08:38,852
うわ！うわー！

106
00:08:38,852 --> 00:08:42,723
フン ざまあねえな
ボウケンジャー

107
00:08:42,723 --> 00:08:45,993
そういうの
無駄な努力っていうんだぜ

108
00:08:45,993 --> 00:08:49,296
言ったはずだ！
無駄かどうかは 俺たちが決める！

109
00:08:49,296 --> 00:08:52,199
僕たちは
必ず 菜月ちゃんを連れ戻す！

110
00:08:52,199 --> 00:08:55,102
必ず！
何があってもな！

111
00:08:55,102 --> 00:08:57,102
うわあ！

112
00:08:59,306 --> 00:09:04,578
ハッ 何だよ？まだ やるってか？

113
00:09:04,578 --> 00:09:08,082
お待たせしました
ゴーゴーボイジャー 整備完了です

114
00:09:08,082 --> 00:09:11,351
フン！
試してみる価値はありそうだな

115
00:09:11,351 --> 00:09:14,888
発進シフト オン！
ボイジャー！アンドック！

116
00:09:14,888 --> 00:09:16,888
ゴー ゴー！

117
00:09:43,817 --> 00:09:46,917
はっ！また 出やがったか！

118
00:09:50,624 --> 00:09:53,961
う…

119
00:09:53,961 --> 00:09:56,630
うう… あ！わ！

120
00:09:56,630 --> 00:09:58,630
うわあ！

121
00:10:00,567 --> 00:10:03,437
よし！全員搭乗！
一気に 突っ込むぞ

122
00:10:03,437 --> 00:10:05,437
了解！

123
00:10:13,914 --> 00:10:18,752
菜月！やめろ！それ以上 やると
お前が死んじまう！

124
00:10:18,752 --> 00:10:20,721
あ！う…
無駄だ

125
00:10:20,721 --> 00:10:23,457
この女は
俺の術に しっかりはまっている

126
00:10:23,457 --> 00:10:26,157
お前の声は届かない！
うわあ！

127
00:10:28,195 --> 00:10:30,130
やっぱり あのとき…

128
00:10:30,130 --> 00:10:35,269
レムリアの太陽を発動させ
未来を侵略するのだ

129
00:10:35,269 --> 00:10:39,540
ばか野郎！目を覚ませ 菜月！

130
00:10:39,540 --> 00:10:42,009
邪魔はさせん

131
00:10:42,009 --> 00:10:44,009
何だ？

132
00:10:46,513 --> 00:10:48,513
あ！

133
00:10:51,084 --> 00:10:53,987
ブラック！
明石

134
00:10:53,987 --> 00:10:57,191
みんな

135
00:10:57,191 --> 00:11:01,995
菜月は 俺が 必ず連れ戻す！

136
00:11:01,995 --> 00:11:04,898
これ以上 邪魔されてたまるか！

137
00:11:04,898 --> 00:11:08,435
俺が相手をしてやる
よし ブラック

138
00:11:08,435 --> 00:11:10,370
クエスターは 俺たちが排除する

139
00:11:10,370 --> 00:11:13,240
菜月は あなたの手で 必ず！

140
00:11:13,240 --> 00:11:15,340
行くぞ！
おう！

141
00:11:22,449 --> 00:11:26,220
ブルー！
了解！ブロウナックル

142
00:11:26,220 --> 00:11:28,420
はっ！
うわあ！

143
00:11:31,358 --> 00:11:34,194
菜月！

144
00:11:34,194 --> 00:11:36,563
もう やめろ

145
00:11:36,563 --> 00:11:38,498
目を覚ませ！

146
00:11:38,498 --> 00:11:41,098
ズン ズバーン！
うわあ！

147
00:11:44,304 --> 00:11:46,404
ズバズバ

148
00:11:52,446 --> 00:11:54,414
菜月！

149
00:11:54,414 --> 00:11:59,714
レムリアの太陽を発動させ
未来を侵略するのだ

150
00:12:01,888 --> 00:12:04,188
うわあ！

151
00:12:07,427 --> 00:12:11,331
我が使命は 人類を滅ぼすこと

152
00:12:11,331 --> 00:12:13,431
菜月…

153
00:12:18,205 --> 00:12:21,842
ウフ… ウフフ…

154
00:12:21,842 --> 00:12:23,810
何やってんだか

155
00:12:23,810 --> 00:12:27,481
タキシード
似合わないからじゃない？

156
00:12:27,481 --> 00:12:30,150
真墨のばか！ばかばかばか…

157
00:12:30,150 --> 00:12:34,988
あ！もしかして
菜月が かわいいから？

158
00:12:34,988 --> 00:12:37,891
菜月！

159
00:12:37,891 --> 00:12:39,991
うわあ！

160
00:12:45,666 --> 00:12:49,336
過去も未来も関係ない
菜月は菜月だ

161
00:12:49,336 --> 00:12:53,436
俺の… 俺たちのパートナーだ
ボウケンイエローだ

162
00:12:55,642 --> 00:12:59,513
うわあ！
イエローは 絶対 戻ってくる！

163
00:12:59,513 --> 00:13:02,149
ブラックが
必ず取り戻してくれる！

164
00:13:02,149 --> 00:13:04,084
信じてるぜ 真墨！

165
00:13:04,084 --> 00:13:06,987
信じてます 菜月！

166
00:13:06,987 --> 00:13:09,556
菜月…

167
00:13:09,556 --> 00:13:11,792
ボウケン… イエロー…

168
00:13:11,792 --> 00:13:14,728
そうだ 菜月　目を覚ませ！

169
00:13:14,728 --> 00:13:17,130
俺たちは仲間だ！

170
00:13:17,130 --> 00:13:20,033
仲間…

171
00:13:20,033 --> 00:13:22,433
じゃあ 菜月は…

172
00:13:24,771 --> 00:13:27,174
イエローでいていいの？

173
00:13:27,174 --> 00:13:30,410
お前は 俺たちの仲間だ
うん

174
00:13:30,410 --> 00:13:32,846
ボウケンイエロー

175
00:13:32,846 --> 00:13:34,846
ほらよ

176
00:13:38,552 --> 00:13:42,052
菜月は ボウケンイエロー…

177
00:13:54,034 --> 00:13:56,536
うっ…

178
00:13:56,536 --> 00:13:59,036
あ… あ…

179
00:14:02,342 --> 00:14:05,542
あ！しっかりしろ！菜月！

180
00:14:08,148 --> 00:14:10,448
あ… 真墨？

181
00:14:12,486 --> 00:14:16,056
菜月 今まで 何を？

182
00:14:16,056 --> 00:14:20,060
お前… お前の名前は？
俺が 誰だか分かるか？

183
00:14:20,060 --> 00:14:22,396
何 言ってるの？真墨

184
00:14:22,396 --> 00:14:26,666
菜月は菜月　間宮菜月だよ

185
00:14:26,666 --> 00:14:29,903
戻った… 戻った！

186
00:14:29,903 --> 00:14:33,573
アハハ…　真墨！何やってんの？

187
00:14:33,573 --> 00:14:35,809
レムリアの太陽は頂く

188
00:14:35,809 --> 00:14:39,312
あ！リュウオーン！
勝つのは我らだ

189
00:14:39,312 --> 00:14:41,512
スタート アップ！

190
00:14:43,483 --> 00:14:45,683
ん？

191
00:14:47,687 --> 00:14:51,425
行けるか？菜月

192
00:14:51,425 --> 00:14:53,360
任せんしゃい

193
00:14:53,360 --> 00:14:56,163
これだけエネルギーがあれば
十分だ

194
00:14:56,163 --> 00:14:59,563
さあ よみがえれ！
邪機竜グランドよ

195
00:15:04,604 --> 00:15:07,304
おお グランドが動きだしたか

196
00:15:09,309 --> 00:15:12,813
しまった！
ついに やったな リュウオーン！

197
00:15:12,813 --> 00:15:16,683
とすれば…
ブラックとイエローは…

198
00:15:16,683 --> 00:15:19,152
みんな！

199
00:15:19,152 --> 00:15:21,688
真墨！菜月！
イエロー

200
00:15:21,688 --> 00:15:24,591
大丈夫そうですね
ようやく 全員そろいましたね

201
00:15:24,591 --> 00:15:28,195
言っただろ！必ず連れ戻すって

202
00:15:28,195 --> 00:15:30,964
グッジョブだ　よし

203
00:15:30,964 --> 00:15:34,835
ゴーゴーボイジャーで応戦だ
あ！

204
00:15:34,835 --> 00:15:37,103
はっ そうはさせねえ

205
00:15:37,103 --> 00:15:39,439
ズバーン！
お？うわ！

206
00:15:39,439 --> 00:15:41,374
ズン
ズバーン！

207
00:15:41,374 --> 00:15:44,144
よし
ここは 俺様とズバーンに任せろ

208
00:15:44,144 --> 00:15:46,744
ん？
行け！みんな！

209
00:15:48,748 --> 00:15:51,351
ズンズン
よし

210
00:15:51,351 --> 00:15:53,753
グランドを迎撃する
菜月

211
00:15:53,753 --> 00:15:57,023
うん

212
00:15:57,023 --> 00:16:01,723
レディ！
ボウケンジャー スタート アップ

213
00:16:09,202 --> 00:16:12,005
ゴーゴーボイジャー 発進！

214
00:16:12,005 --> 00:16:16,605
今こそ レムリアの太陽の力
見せてやる

215
00:16:29,523 --> 00:16:31,523
一気に蹴散らす

216
00:16:43,336 --> 00:16:46,706
何？

217
00:16:46,706 --> 00:16:48,906
一斉射撃

218
00:16:53,914 --> 00:16:55,849
皆さん　ゴーゴーボイジャーには

219
00:16:55,849 --> 00:16:58,752
まだまだ たくさんの機能が
搭載されています

220
00:16:58,752 --> 00:17:00,820
よし ぶっつけ本番だ

221
00:17:00,820 --> 00:17:03,423
ちょっとした冒険 行ってみよう！

222
00:17:03,423 --> 00:17:07,023
超絶轟轟合体
合体シフト オン！

223
00:17:09,930 --> 00:17:12,230
ボイジャーフォーメーション

224
00:17:17,804 --> 00:17:21,374
コマンダー

225
00:17:21,374 --> 00:17:24,578
キャリアー

226
00:17:24,578 --> 00:17:27,480
ファイター

227
00:17:27,480 --> 00:17:30,483
アタッカー

228
00:17:30,483 --> 00:17:32,683
ローダー

229
00:17:48,468 --> 00:17:51,068
ダイボイジャー 合体完了！

230
00:17:54,274 --> 00:17:56,374
ファーストギア イン

231
00:17:59,112 --> 00:18:01,181
返り討ちにしてくれるわ

232
00:18:01,181 --> 00:18:03,381
そうはいかない　アタック！

233
00:18:05,819 --> 00:18:08,019
食らえ！

234
00:18:15,996 --> 00:18:18,696
ダイボイジャーのパワーは
負けやしない

235
00:18:23,870 --> 00:18:25,870
ボイジャーキャノン

236
00:18:31,878 --> 00:18:34,078
うおお！

237
00:18:36,249 --> 00:18:38,249
ハイパーチャージ

238
00:18:46,893 --> 00:18:49,793
アドベンチャーダブルスクリュー

239
00:18:59,205 --> 00:19:02,475
まさか！
グランドのパワーを上回るとは

240
00:19:02,475 --> 00:19:05,745
ダイボイジャー 恐るべき力

241
00:19:05,745 --> 00:19:08,081
うわー！

242
00:19:08,081 --> 00:19:11,317
けっ リュウオーンの野郎

243
00:19:11,317 --> 00:19:13,353
引き上げるぞ ガイ！

244
00:19:13,353 --> 00:19:15,353
うわあ！

245
00:19:17,524 --> 00:19:19,624
待て！

246
00:19:28,168 --> 00:19:32,972
お父さんとお母さんが
これに 菜月を眠らせたのは

247
00:19:32,972 --> 00:19:35,408
どうしてかな？

248
00:19:35,408 --> 00:19:38,908
やっぱり
クエスターが言ってたように…

249
00:19:47,520 --> 00:19:50,523
これは！
お父さん？お母さん？

250
00:19:50,523 --> 00:19:53,326
あ！
リリーナ！

251
00:19:53,326 --> 00:19:58,164
君が この映像を見るころ
君は いくつになっているかな？

252
00:19:58,164 --> 00:20:01,167
あなたを１人にしたくはなかった

253
00:20:01,167 --> 00:20:07,173
でも あなたを助けるために
こうするしかなかったの

254
00:20:07,173 --> 00:20:10,076
まもなく レムリア文明は滅びる

255
00:20:10,076 --> 00:20:14,881
リリーナ　お父さんとお母さんの
最後の願いを聞いてくれ

256
00:20:14,881 --> 00:20:17,350
えっ？
未来で 平和に

257
00:20:17,350 --> 00:20:21,354
精いっぱい生きるんだ
そして 幸せになれ

258
00:20:21,354 --> 00:20:25,825
レムリアの太陽を
あなたに託します

259
00:20:25,825 --> 00:20:30,663
幸せな未来を築くために使うのよ

260
00:20:30,663 --> 00:20:35,301
未来を頼んだぞ リリーナ

261
00:20:35,301 --> 00:20:40,401
元気でね 私のかわいいリリーナ

262
00:20:52,318 --> 00:20:54,554
お父さん

263
00:20:54,554 --> 00:20:58,391
お母さん

264
00:20:58,391 --> 00:21:00,591
よかったな

265
00:21:10,970 --> 00:21:13,773
おい いいのか？

266
00:21:13,773 --> 00:21:17,410
いいの　だって 菜月は菜月だから

267
00:21:17,410 --> 00:21:20,313
真墨が言ったでしょ？
そりゃ 言ったけど…

268
00:21:20,313 --> 00:21:24,818
それに このﾌﾟﾚｼｬｽがなくたって
菜月は 十分 幸せだから

269
00:21:24,818 --> 00:21:28,188
お…

270
00:21:28,188 --> 00:21:33,526
チーフ　みんな
迷惑かけて ごめんなさい

271
00:21:33,526 --> 00:21:37,297
菜月は 間宮菜月で
ボウケンイエロー

272
00:21:37,297 --> 00:21:41,167
そういうわけなので
これからも よろしくお願いします

273
00:21:41,167 --> 00:21:43,970
うん
うん

274
00:21:43,970 --> 00:21:46,270
うん
おう

275
00:21:48,808 --> 00:21:50,908
うん

276
00:21:56,549 --> 00:22:01,049
お父さん お母さん
菜月は元気だよ

277
00:23:37,183 --> 00:23:40,453
ﾀﾞｰｸｼｬﾄﾞｳが ﾌﾟﾚｼｬｽの取り引きを
同時に ２か所でやる

278
00:23:40,453 --> 00:23:43,256
かく乱作戦ですね
おい　こっちがビンゴらしいぜ

279
00:23:43,256 --> 00:23:46,159
こっちもビンゴ？
ああ まずい まずいよ！

280
00:23:46,159 --> 00:23:48,227
アタック！

281
00:23:48,227 --> 00:23:50,327
ブルー！