1
00:00:09,884 --> 00:00:13,096 
（ムカデＢ.Ｒ.Ａ.Ｉ(ブライ)の咆哮(ほうこう)）

2
00:00:21,062 --> 00:00:22,230 
（爆発音）

3
00:00:25,859 --> 00:00:28,486 
（オペ）
先行部隊
ギガカリス級カイロポーダと交戦中

4
00:00:28,987 --> 00:00:30,822 
（オペ）
カイロポーダに量子反応あり

5
00:00:30,905 --> 00:00:32,449 
ダークドライブ由来のものと
思われます

6
00:00:32,824 --> 00:00:34,743 
（兵士）う… うう…

7
00:00:35,243 --> 00:00:36,995 
（兵士たち）うわ～！

8
00:00:37,996 --> 00:00:40,999 
（咆哮）

9
00:00:44,919 --> 00:00:46,004 
（グレン）クソが！

10
00:00:51,760 --> 00:00:53,094 
（レオン）遅れて すみません

11
00:00:53,553 --> 00:00:55,263 
ダグさん 先行部隊は？

12
00:00:55,764 --> 00:00:58,391 
（ダグ）
俺らが来たときには
もう このザマだ

13
00:01:05,065 --> 00:01:05,899 
（レオン）あれは？

14
00:01:06,816 --> 00:01:08,818 
（ダグ）ムカデ野郎の仕業さ

15
00:01:09,152 --> 00:01:11,029 
（クイニー）部隊を蹂躙(じゅうりん)したあげく

16
00:01:11,529 --> 00:01:13,740 
まるで
アメ細工でも こねるようにな

17
00:01:14,449 --> 00:01:17,452 
センスの欠片(かけら)もねえ オブジェ
造りやがって

18
00:01:17,535 --> 00:01:18,745 
バケモンが

19
00:01:19,871 --> 00:01:20,872 
（レオン）人の…

20
00:01:21,289 --> 00:01:22,707 
頭蓋骨？

21
00:01:24,459 --> 00:01:30,465 
♪～

22
00:02:47,250 --> 00:02:53,256 
～♪

23
00:02:55,550 --> 00:02:57,552 
（ジェイ）重要施設が次々と

24
00:02:58,761 --> 00:03:00,763 
このままでは
都市機能が停止します

25
00:03:01,306 --> 00:03:02,891 
全軍で追撃しましょう！

26
00:03:03,850 --> 00:03:04,809 
（セシル）ムダです

27
00:03:05,643 --> 00:03:09,480 
行動が読めない相手には
戦略の立てようもありません

28
00:03:16,279 --> 00:03:18,698 
（ジーク）
全てゴールド様の狙いどおり

29
00:03:19,616 --> 00:03:22,827 
震え上がる連中の顔が
目に浮かぶようです

30
00:03:23,953 --> 00:03:25,371 
（ゴールド）次だ

31
00:03:31,961 --> 00:03:32,921 
（ドアが開く音）

32
00:03:33,004 --> 00:03:34,464 
（クロエ）あっ ああ…

33
00:03:36,341 --> 00:03:37,300 
レオン

34
00:03:38,051 --> 00:03:40,011 
クロエ 待っててくれたんだ

35
00:03:40,887 --> 00:03:41,721 
まあね

36
00:03:42,597 --> 00:03:44,933 
こんなときに隊長不在だなんて

37
00:03:46,059 --> 00:03:48,394 
トンズラこくなら今のうちだな

38
00:03:48,811 --> 00:03:49,896 
（グレン）なんだと？

39
00:03:51,397 --> 00:03:53,149 
（クイニー）
四の五の言ってもしかたない

40
00:03:53,858 --> 00:03:54,817 
やれることをやろう

41
00:03:55,610 --> 00:03:57,695 
あの尋常じゃないエネルギー

42
00:03:58,196 --> 00:04:01,658 
ダークドライブ１基だけだとすると
辻褄(つじつま)が合わない

43
00:04:02,700 --> 00:04:05,495 
（ケイン）
ひよっこどもが大変だってときに…

44
00:04:06,412 --> 00:04:07,747 
ふがいねえ

45
00:04:15,171 --> 00:04:18,466 
（フィオナ）怒り 怨念 屈辱

46
00:04:19,342 --> 00:04:21,511 
大いなる負の感情

47
00:04:23,888 --> 00:04:26,182 
（オペ）
ネオ翔龍(シャンロン)より 北20キロメートル

48
00:04:26,266 --> 00:04:27,976 
水処理プラントも破壊されました

49
00:04:28,685 --> 00:04:30,979 
展開していた部隊も壊滅状態です

50
00:04:31,729 --> 00:04:33,439 
また あれか

51
00:04:33,690 --> 00:04:35,358 
一体 何のつもりだ？

52
00:04:35,900 --> 00:04:39,362 
こちらの士気を下げるための
示威行為といったところか

53
00:04:40,029 --> 00:04:42,824 
（セシル）
ほかに
何か意味があるかもしれません

54
00:04:43,366 --> 00:04:46,369 
（レオン）
２年前と現在の行動を
比較してみました

55
00:04:47,036 --> 00:04:49,580 
標的を
正確に攻撃しているところから

56
00:04:50,290 --> 00:04:54,043 
今回はゴールド陣営によって
遠隔操作されていると思われます

57
00:04:54,627 --> 00:04:57,588 
鳳雛(ほうすう)を操っていた ワンのときと
同じ仕組みか？

58
00:04:58,298 --> 00:04:59,716 
多重次元を経由して

59
00:04:59,799 --> 00:05:02,176 
ダークドライブに
命令を出しているんでしょう

60
00:05:02,802 --> 00:05:04,470 
量子暗号のようなもので

61
00:05:04,554 --> 00:05:06,639 
分かっていても
防ぎようがないんです

62
00:05:07,432 --> 00:05:08,683 
それと もう１点

63
00:05:09,100 --> 00:05:10,476 
ダークドライブ以外にも

64
00:05:10,560 --> 00:05:13,354 
体内から原因不明のエネルギーが
発生しています

65
00:05:14,188 --> 00:05:16,774 
（グレン）
マジかよ　まだ何かあるのか？

66
00:05:17,150 --> 00:05:20,403 
（セシル）
それに関して
先ほど報告がありました

67
00:05:21,446 --> 00:05:24,615 
（ジェイ）
分析の結果
エネルギー体の中心には

68
00:05:25,241 --> 00:05:27,618 
人間の頭蓋骨があると判明した

69
00:05:28,328 --> 00:05:30,705 
ヤバい 気持ち悪いよ

70
00:05:31,456 --> 00:05:32,874 
あのオブジェといい

71
00:05:32,957 --> 00:05:35,668 
なんで頭蓋骨なんかが
ムカデ野郎の中に？

72
00:05:36,252 --> 00:05:37,086 
（ジェイ）
分からん

73
00:05:37,378 --> 00:05:38,921 
そもそも人骨など

74
00:05:39,005 --> 00:05:41,424 
リン酸カルシウムの塊に
すぎないはず

75
00:05:42,133 --> 00:05:43,843 
一体どういう原理なのか

76
00:05:44,427 --> 00:05:45,344 
骨？

77
00:05:51,017 --> 00:05:54,062 
ゴールドは重要施設も
お構いなしに破壊している

78
00:05:54,687 --> 00:05:58,357 
どうやら ネオ翔龍を政治的に
支配するつもりはなさそうだ

79
00:05:58,858 --> 00:06:01,652 
てことは 何が狙いなんだ？

80
00:06:01,986 --> 00:06:04,030 
もはや
リアクターを手に入れることしか

81
00:06:04,113 --> 00:06:05,823 
考えてないのかもしれない

82
00:06:05,907 --> 00:06:08,701 
市民の命なんか
眼中にないってことかよ

83
00:06:09,243 --> 00:06:11,412 
今も周辺の被害は拡大しています

84
00:06:11,496 --> 00:06:13,790 
我々に出動命令を出してください！

85
00:06:13,873 --> 00:06:17,126 
（ダグ）
やみくもに立ち向かって
勝てる相手じゃねえだろ

86
00:06:17,293 --> 00:06:18,669 
勝てるかどうかじゃない！

87
00:06:18,753 --> 00:06:20,213 
やるかやらないかだ！

88
00:06:20,463 --> 00:06:21,589 
（クイニー）グレン 落ち着け

89
00:06:22,048 --> 00:06:23,591 
（レオン）骨は飾り？

90
00:06:23,925 --> 00:06:24,759 
いや

91
00:06:24,842 --> 00:06:28,096 
実際 何らかのエネルギーを
蓄積しているのは確かだ

92
00:06:28,971 --> 00:06:31,265 
（ダグ）
こんな所にいても しょうがねえや

93
00:06:31,432 --> 00:06:32,266 
待て ダグ

94
00:06:32,892 --> 00:06:34,393 
ありゃ 規格外だ

95
00:06:34,644 --> 00:06:36,312 
倒すなんて 無理無理

96
00:06:36,395 --> 00:06:37,230 
逃げんのかよ！

97
00:06:38,856 --> 00:06:40,942 
ギャラの分は働いたぜ

98
00:06:41,109 --> 00:06:43,569 
ネオ翔龍に そこまでの義理はねえ

99
00:06:45,196 --> 00:06:47,824 
死んじまったら元も子もないでしょ

100
00:06:49,659 --> 00:06:50,493 
クソッ！

101
00:06:54,372 --> 00:06:55,456 
頭蓋骨の形状が

102
00:06:55,540 --> 00:06:58,918 
トポロジー的に
重要な意味を持っているとか？

103
00:06:59,127 --> 00:06:59,961 
いや…

104
00:07:01,796 --> 00:07:04,799 
（咆哮）

105
00:07:05,758 --> 00:07:07,176 
（銃声）

106
00:07:11,514 --> 00:07:13,599 
（爆発音）

107
00:07:14,725 --> 00:07:17,728 
（市民たちのざわめき）

108
00:07:19,689 --> 00:07:21,691 
（市民１）
セシル市長に会わせてください！

109
00:07:22,608 --> 00:07:24,569 
（市民２）
本当に街を守れるんですか？

110
00:07:25,069 --> 00:07:26,737 
（市民１）
直接 会って話したい

111
00:07:26,863 --> 00:07:28,614 
（市民２）
市長！　卑怯(ひきょう)ですよ

112
00:07:33,035 --> 00:07:34,996 
（クイニー）
ゴールドを倒しに行くつもりか？

113
00:07:36,414 --> 00:07:38,374 
さすが鋭いね

114
00:07:38,916 --> 00:07:41,002 
ほら 俺ってスナイパーなんで

115
00:07:41,669 --> 00:07:43,588 
（クイニー）出動命令は出ていない

116
00:07:44,422 --> 00:07:46,090 
（ダグ）ドライブってことで

117
00:07:46,757 --> 00:07:48,426 
（クイニー）
何か理由でもあるのか？

118
00:07:51,262 --> 00:07:54,015 
この間の
ＡＩ搭載Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉとの戦い

119
00:07:54,974 --> 00:07:57,393 
あのときも
お前は冷静さを欠いていた

120
00:08:04,275 --> 00:08:05,485 
別に

121
00:08:05,568 --> 00:08:08,779 
隠れて出てこねえ クソ野郎が
許せねえだけだ

122
00:08:15,953 --> 00:08:19,165 
あのＢ.Ｒ.Ａ.Ｉの動きに
呼応しているのは確かですね

123
00:08:20,333 --> 00:08:21,459 
もっと言えば…

124
00:08:25,588 --> 00:08:26,422 
どうした？

125
00:08:27,089 --> 00:08:30,801 
ゴールドと共にいた男が
何か関与しているのかもしれません

126
00:08:31,177 --> 00:08:33,471 
お前が
ロンの死体のそばで見たという

127
00:08:33,554 --> 00:08:34,388 
あの男か？

128
00:08:35,014 --> 00:08:37,767 
ダークドライブを造ったのが
あの男だとしたら

129
00:08:38,559 --> 00:08:40,269 
外部から
リアクターに干渉することも

130
00:08:40,353 --> 00:08:41,270 
恐らく可能でしょう

131
00:08:44,565 --> 00:08:46,359 
あれは何かの骨

132
00:08:47,068 --> 00:08:50,238 
今回のＢ.Ｒ.Ａ.Ｉのエネルギーも
同じ原理だとすると

133
00:08:51,072 --> 00:08:54,700 
リアクターの根幹に関わる技術を
彼は既に理解し

134
00:08:54,784 --> 00:08:56,911 
応用しているということか

135
00:08:58,621 --> 00:09:00,665 
無極砲(むきょくほう)を使うしかありませんね

136
00:09:00,748 --> 00:09:01,582 
あっ

137
00:09:01,916 --> 00:09:03,125 
無極砲を？

138
00:09:03,459 --> 00:09:06,921 
（セシル）
２年前より 出力を
大幅に上げる必要はありますが

139
00:09:07,922 --> 00:09:08,923 
それだ！

140
00:09:09,715 --> 00:09:11,300 
計８門ある無極砲

141
00:09:12,134 --> 00:09:15,388 
このいずれかの射程内に
カイロポーダをおびき寄せる

142
00:09:15,888 --> 00:09:17,014 
何をする気だ？

143
00:09:17,306 --> 00:09:19,517 
無極砲を使うなと言ったのは
お前だろう！

144
00:09:20,059 --> 00:09:23,020 
それに
ヤツを誘導するなど不可能だ

145
00:09:23,396 --> 00:09:26,399 
（ジェイ）実際 今まで 一度も…
（レオン）いける いけるぞ！

146
00:09:27,024 --> 00:09:29,193 
姫 考え直してください

147
00:09:29,402 --> 00:09:31,862 
無極砲には膨大な電力が必要です

148
00:09:32,238 --> 00:09:35,449 
ただでさえ難民の受け入れで
水や物資も不足

149
00:09:35,575 --> 00:09:36,951 
このうえ電力まで…

150
00:09:37,326 --> 00:09:40,538 
その電力も
結局はリアクターから得ている

151
00:09:41,122 --> 00:09:44,250 
だったら リアクターを
こちらで制御できさえすれば勝ちだ

152
00:09:44,625 --> 00:09:46,877 
それができてないから
困っているんだろう！

153
00:09:47,420 --> 00:09:50,047 
これは
ゴールド陣営からの挑戦状なんです

154
00:09:50,715 --> 00:09:52,466 
だったら 僕は受けて立つ

155
00:09:53,384 --> 00:09:56,220 
ロン以外の相手に
ゲームで負けたことはないんだ

156
00:09:57,179 --> 00:09:58,848 
（ジェイ）
これはゲームなどではない！

157
00:09:58,931 --> 00:09:59,849 
レオン！　待て！

158
00:10:00,975 --> 00:10:01,809 
くっ…

159
00:10:02,476 --> 00:10:05,479 
レオンが危うい状態なのは
百も承知です

160
00:10:06,480 --> 00:10:07,315 
しかし 今は

161
00:10:08,065 --> 00:10:11,193 
少しでも可能性のあるほうに
賭けるしかありません

162
00:10:12,403 --> 00:10:13,237 
姫

163
00:10:15,781 --> 00:10:17,825 
（レオン）
無極砲の使用は リスクが高い

164
00:10:18,743 --> 00:10:20,369 
失敗は許されない

165
00:10:20,870 --> 00:10:22,663 
どうやって
Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉを誘導する？

166
00:10:23,205 --> 00:10:24,707 
量子暗号の解読？

167
00:10:24,999 --> 00:10:28,336 
いや まともにやっていたら
10年かかってしまう

168
00:10:29,462 --> 00:10:31,339 
今のままじゃ 駒が足りない

169
00:10:31,714 --> 00:10:33,007 
なんとかしないと

170
00:10:33,341 --> 00:10:34,175 
相手の裏をかく…

171
00:10:34,258 --> 00:10:36,302 
あっ レオン！　ちょうどよかった

172
00:10:37,011 --> 00:10:39,555 
今のうちに ご飯…

173
00:10:39,680 --> 00:10:40,681 
考えろ！

174
00:10:40,765 --> 00:10:43,017 
何か いい方法が必ずあるはず

175
00:10:44,143 --> 00:10:45,311 
レオン

176
00:10:53,986 --> 00:10:55,988 
（赤子の泣き声）
（母）ああ よしよし

177
00:10:56,447 --> 00:10:58,866 
（オペ）
カイロポーダ
絶対防衛リング外縁を

178
00:10:58,949 --> 00:11:00,409 
時計回りに南下中

179
00:11:00,993 --> 00:11:04,121 
（オペ）
ネオ翔龍内部の貯水率が
10パーセントを切りました

180
00:11:04,372 --> 00:11:06,499 
電力も およそ あと３日分

181
00:11:07,708 --> 00:11:10,378 
ネオ翔龍を囲もうとしている？

182
00:11:11,962 --> 00:11:13,964 
（ゴールド）あと１本

183
00:11:14,882 --> 00:11:17,510 
（ジーク）
ゴールド様の優雅なる ご趣向

184
00:11:17,593 --> 00:11:19,887 
大変すばらしいことかと存じますが

185
00:11:20,388 --> 00:11:24,934 
速やかに都市を制圧するようにとの
スポンサーからのお達しです

186
00:11:25,017 --> 00:11:27,853 
そろそろ メインイベントへと
移られてもよろしいかと

187
00:11:29,105 --> 00:11:29,939 
ぐうっ！

188
00:11:31,315 --> 00:11:32,233 
（ゴールド）黙れ

189
00:11:33,859 --> 00:11:35,528 
（ジーク）うっ くう…

190
00:11:36,612 --> 00:11:37,655 
（笑い声）

191
00:11:38,572 --> 00:11:41,158 
（レオン）
以前のように
ラマヌジャン解析をかけて

192
00:11:41,242 --> 00:11:43,619 
コマンドを
分散させるだけではダメだ

193
00:11:46,414 --> 00:11:50,042 
（クロエ）
レオンが
昔のレオンに戻っちゃったみたい

194
00:11:50,751 --> 00:11:52,002 
（ダグ）放っとけ

195
00:11:52,086 --> 00:11:54,255 
考えるのがヤツの仕事だ

196
00:11:54,630 --> 00:11:58,759 
早く… 出動させろっての！

197
00:11:58,884 --> 00:11:59,885 
（ドアが開く音）

198
00:12:00,386 --> 00:12:01,220 
あっ

199
00:12:01,720 --> 00:12:04,056 
（ケイン）
お前は鉄砲玉かよ　グレン

200
00:12:04,557 --> 00:12:05,474 
隊長！

201
00:12:05,933 --> 00:12:07,017 
（クロエ）ケインさん

202
00:12:07,101 --> 00:12:08,436 
（グレン）大丈夫なんですか？

203
00:12:08,978 --> 00:12:11,522 
（ケイン）
あんな まずい飯
食わされるくらいなら

204
00:12:11,605 --> 00:12:13,315 
死んだほうがマシだぜ

205
00:12:13,691 --> 00:12:15,025 
もう待てません！

206
00:12:15,192 --> 00:12:16,652 
直ちに出動命令を！

207
00:12:16,735 --> 00:12:17,570 
ぐあっ

208
00:12:17,862 --> 00:12:20,406 
お前は もちっと命を大事にしろ

209
00:12:21,532 --> 00:12:24,910 
だが その能天気さには救われる

210
00:12:25,494 --> 00:12:26,328 
え？

211
00:12:26,954 --> 00:12:28,164 
（ダグ）ハハハッ

212
00:12:28,289 --> 00:12:29,665 
それもそうだ

213
00:12:30,958 --> 00:12:31,792 
（終了音）

214
00:12:32,251 --> 00:12:33,335 
解けました！

215
00:12:33,752 --> 00:12:35,004 
これで勝てます！

216
00:12:35,504 --> 00:12:36,755 
（グレン）そりゃ ホントか？

217
00:12:37,173 --> 00:12:38,132 
（クロエ）レオン

218
00:12:39,717 --> 00:12:41,594 
（オペ）
カイロポーダ コース変更

219
00:12:41,677 --> 00:12:45,556 
ネオ翔龍より南西30キロ
植物プラントへ進行しています

220
00:12:46,140 --> 00:12:49,977 
（オペ）
都市防衛軍 地上および ヘリ部隊
配置完了との報告です

221
00:12:54,148 --> 00:12:56,525 
（レオン）
カイロポーダの動きを分析した結果

222
00:12:57,026 --> 00:12:59,361 
ゴールドたちの操作方法が
つかめました

223
00:12:59,862 --> 00:13:01,071 
（セシル）
続けてください

224
00:13:01,572 --> 00:13:04,575 
（レオン）
かつてのワンのような
高度なシンクロ操作ではなく

225
00:13:04,909 --> 00:13:08,954 
攻撃目標の座標指定といった
単純なものだと思われます

226
00:13:09,663 --> 00:13:13,417 
あとはＢ.Ｒ.Ａ.Ｉ自身が
最適な進路を選択しているようです

227
00:13:14,335 --> 00:13:15,711 
オブジェの建造も

228
00:13:15,794 --> 00:13:17,963 
あらかじめ
プログラムされた行動でしょう

229
00:13:19,215 --> 00:13:21,634 
つまり 命令から実行までには

230
00:13:21,717 --> 00:13:23,886 
少しのタイムラグがある
ということです

231
00:13:24,303 --> 00:13:25,513 
そこを利用します

232
00:13:30,893 --> 00:13:33,270 
（通信:ケイン）
余計なことすんなよ　ダグ

233
00:13:33,354 --> 00:13:35,523 
俺は臨機応変にいくさ

234
00:13:35,773 --> 00:13:36,941 
（通信:クイニー）
聞こえてるぞ

235
00:13:37,399 --> 00:13:38,984 
分あってるって

236
00:13:40,903 --> 00:13:42,446 
さあ 来やがれ！

237
00:13:42,905 --> 00:13:45,157 
（オペ）
カイロポーダ 依然 進路を変えず

238
00:13:45,282 --> 00:13:47,201 
植物プラントへ向け進行中

239
00:13:47,493 --> 00:13:50,955 
（オペ）
プラント周辺の市民
シェルターへの避難 完了しました

240
00:13:51,705 --> 00:13:54,833 
作戦とはいえ心臓に悪いぜ

241
00:13:55,960 --> 00:13:56,961 
レオン

242
00:13:57,711 --> 00:14:00,714 
（咆哮）

243
00:14:01,799 --> 00:14:02,633 
（レオン）来る！

244
00:14:02,758 --> 00:14:04,593 
ダグさん クイニーさん
今です！

245
00:14:06,387 --> 00:14:08,264 
（レオン･ダグ･クイニー）
フォーメーション テラロイド！

246
00:14:09,932 --> 00:14:11,517 
うわ～！

247
00:14:11,684 --> 00:14:13,269 
うわあ～！

248
00:14:13,644 --> 00:14:15,229 
ハハハハ！

249
00:14:31,203 --> 00:14:33,706 
（叫び声）

250
00:14:38,627 --> 00:14:40,838 
（銃声）

251
00:14:46,844 --> 00:14:47,678 
（銃声）

252
00:14:50,264 --> 00:14:52,850 
全部隊 ＡＢＩ弾 一斉発射！

253
00:14:53,017 --> 00:14:53,934 
あいつらに負けるな！

254
00:14:54,685 --> 00:14:55,936 
てえ～！

255
00:15:19,251 --> 00:15:22,296 
うお～！

256
00:15:31,680 --> 00:15:32,514 
（通信:ダグ）
止まった！

257
00:15:32,765 --> 00:15:33,682 
（通信:クイニー）
やったか？

258
00:15:33,766 --> 00:15:35,684 
（オペ）
カイロポーダ 停止しました

259
00:15:35,768 --> 00:15:37,227 
（オペ）
プラントエリア 損害 軽微

260
00:15:38,812 --> 00:15:41,023 
（オペ）
カイロポーダ 北東方向へ転進！

261
00:15:44,276 --> 00:15:45,819 
（ゴールド）どういうことだ？

262
00:15:46,695 --> 00:15:47,529 
ほう

263
00:15:48,822 --> 00:15:51,450 
どうだ？　やったぞ

264
00:15:51,909 --> 00:15:53,410 
成功だ

265
00:15:55,371 --> 00:15:56,580 
（ジェイ）
Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉを操る

266
00:15:56,664 --> 00:15:59,083 
多重次元通信データを
読み取るだと？

267
00:15:59,291 --> 00:16:00,125 
（レオン）はい

268
00:16:00,209 --> 00:16:03,003 
お前
絶対無理だっつってたじゃねえか

269
00:16:03,170 --> 00:16:04,964 
量子暗号がどうのって

270
00:16:05,339 --> 00:16:07,257 
ハイパードライブと
ダークドライブは

271
00:16:07,341 --> 00:16:09,176 
起動因子こそ違いますが

272
00:16:09,468 --> 00:16:10,928 
原理は ほぼ同じです

273
00:16:11,720 --> 00:16:13,639 
こちらも同レベルでアクセスすれば

274
00:16:13,889 --> 00:16:16,225 
単純な信号なら
読み取ることは可能です

275
00:16:16,976 --> 00:16:17,893 
そして

276
00:16:18,394 --> 00:16:20,771 
命令と実行に
タイムラグがあるのなら

277
00:16:21,230 --> 00:16:23,941 
こちらから
偽の座標値を送り込むこともできる

278
00:16:29,238 --> 00:16:31,073 
（警報音）

279
00:16:32,449 --> 00:16:34,994 
（医師）
緊急を要する方を優先に
移送してください

280
00:16:35,577 --> 00:16:38,497 
（オペ）
市内の電力供給を
70パーセント カット

281
00:16:38,831 --> 00:16:40,874 
坤(こん)のチャージを最優先に
お願いします

282
00:16:41,542 --> 00:16:43,377 
（オペ）
館内 予備電源に切り替えます

283
00:16:44,211 --> 00:16:45,045 
（ジェイ）頼むぞ

284
00:16:45,462 --> 00:16:48,799 
（オペ）
カイロポーダ 依然として
南西方向に向けて進行中

285
00:16:49,258 --> 00:16:51,677 
まもなく
有効射程エリアに侵入します

286
00:16:52,302 --> 00:16:55,639 
（オペ）
展開中の各機
射線領域からの退避を確認

287
00:16:56,181 --> 00:16:57,808 
（オペ）
セーフティリミッター 解放

288
00:16:57,975 --> 00:17:00,602 
電力充填(じゅうてん)率 95パーセント

289
00:17:00,853 --> 00:17:05,107 
97 98 99… 100パーセント

290
00:17:05,816 --> 00:17:07,735 
エネルギー フルチャージ完了！

291
00:17:10,112 --> 00:17:11,822 
坤の門 発射！

292
00:17:12,489 --> 00:17:15,701 
（発射音）

293
00:17:16,910 --> 00:17:19,913 
（ムカデＢ.Ｒ.Ａ.Ｉのうめき声）

294
00:17:30,924 --> 00:17:33,010 
よし 今だ！　たたき潰せ！

295
00:17:33,260 --> 00:17:35,220 
（グレン）ネオ翔龍のために！

296
00:17:35,345 --> 00:17:36,346 
（発砲音）

297
00:17:43,395 --> 00:17:44,605 
（レオン）うお～！

298
00:17:44,688 --> 00:17:46,148 
えっ う… うわっ！

299
00:17:47,107 --> 00:17:48,317 
（クイニー）な… なに？

300
00:17:49,610 --> 00:17:51,403 
（ダグ）
おい　どうなってんだ これ

301
00:17:52,112 --> 00:17:53,113 
（ジェイ）何があった？

302
00:17:54,239 --> 00:17:57,951 
ハイパードライブが
強制解除された？

303
00:18:06,126 --> 00:18:08,879 
まさか あのオブジェの意味は…

304
00:18:09,338 --> 00:18:11,799 
（ジーク）
ハイパードライブの
オーバーフローを引き起こす―

305
00:18:11,882 --> 00:18:13,801 
最適なポイントを押さえました

306
00:18:14,718 --> 00:18:15,636 
包囲完了です

307
00:18:16,678 --> 00:18:17,554 
（ゴールド）うむ

308
00:18:18,639 --> 00:18:21,475 
（ジーク）
５つのポイントが結界を形成

309
00:18:21,558 --> 00:18:22,810 
その範囲内で

310
00:18:22,893 --> 00:18:26,188 
ハイパードライブは
一切の機能を無効化される

311
00:18:27,356 --> 00:18:28,941 
起動できるのは

312
00:18:29,858 --> 00:18:31,860 
ダークドライブのみ

313
00:18:32,444 --> 00:18:33,904 
あのオブジェによって

314
00:18:33,987 --> 00:18:36,448 
リアクターへのアクセスが
阻害されたのか？

315
00:18:36,990 --> 00:18:38,700 
だが 無極砲は効いてる！

316
00:18:38,867 --> 00:18:40,077 
たたくなら 今だ！

317
00:18:40,244 --> 00:18:43,247 
（咆哮）

318
00:18:53,132 --> 00:18:53,966 
（通信:ダグ）
なに？

319
00:18:54,675 --> 00:18:56,468 
（通信:クイニー）
エネルギーが受け流された？

320
00:18:57,219 --> 00:19:00,430 
（通信:レオン）
今のも あの骨の力？
一体 どうやって…

321
00:19:01,223 --> 00:19:03,892 
（ゴールドの雄たけび）

322
00:19:07,563 --> 00:19:11,942 
（通信:ジーク）
不粋は承知のうえで
少しばかり種明かしなど

323
00:19:12,568 --> 00:19:13,402 
フフッ

324
00:19:14,278 --> 00:19:16,738 
翔龍の四面山(しめんざん)エリアの水には

325
00:19:16,822 --> 00:19:18,824 
混沌(こんとん)に含まれるものと同じ

326
00:19:19,199 --> 00:19:22,077 
特殊な放射性同位体が
微量に含まれています

327
00:19:23,328 --> 00:19:24,913 
この地を守る 一族は

328
00:19:24,997 --> 00:19:28,750 
その水を長年にわたり
体内に取り込んできました

329
00:19:29,626 --> 00:19:33,839 
彼らの骨には
多重次元へのアクセスを可能にする

330
00:19:34,173 --> 00:19:38,051 
次元エンタングルメント粒子が
集積されています

331
00:19:39,720 --> 00:19:42,764 
では あの骨は
ゴールドの先祖たちの！

332
00:19:43,473 --> 00:19:45,559 
（ジーク）
頭蓋骨のエンタングルメント粒子が

333
00:19:45,642 --> 00:19:48,520 
ダークドライブによって活性化され

334
00:19:48,687 --> 00:19:50,689 
直列に接続されれば…

335
00:19:56,653 --> 00:19:57,905 
（爆発音）

336
00:20:00,032 --> 00:20:02,034 
（ゴールド）
思い知るがいい

337
00:20:02,492 --> 00:20:05,996 
我が 一族の怨念の力を！

338
00:20:06,997 --> 00:20:07,831 
そんな

339
00:20:08,999 --> 00:20:10,500 
ネオ翔龍が…

340
00:20:11,585 --> 00:20:13,128 
怨念の連鎖だと？

341
00:20:13,503 --> 00:20:14,922 
なんということを

342
00:20:15,839 --> 00:20:18,300 
（セシル）
ご先祖の骨まで利用するなんて

343
00:20:19,092 --> 00:20:21,053 
健気すぎて哀れなくらいね

344
00:20:21,470 --> 00:20:22,304 
姫

345
00:20:25,682 --> 00:20:29,853 
（通信:ジーク）
無能かつ独善的な
セシル･スー市長に告げます

346
00:20:30,896 --> 00:20:34,483 
市民の安全を顧みぬ
不毛な抵抗はやめ

347
00:20:35,150 --> 00:20:37,611 
直ちに降伏を宣言しなさい

348
00:20:38,237 --> 00:20:40,239 
街へ近づくな！　化け物め！

349
00:20:47,329 --> 00:20:48,163 
ぐっ…

350
00:20:48,497 --> 00:20:49,331 
うわ～！

351
00:20:50,249 --> 00:20:51,208 
クイニー！

352
00:20:51,750 --> 00:20:53,961 
だから ゴールドから
殺(や)っちまったほうがいいって

353
00:20:54,044 --> 00:20:54,878 
言ったんだよ！

354
00:20:57,130 --> 00:20:57,965 
ぐわあっ！

355
00:20:59,424 --> 00:21:00,717 
クイニーさん

356
00:21:01,134 --> 00:21:01,969 
ダグさん

357
00:21:04,554 --> 00:21:06,473 
（通信:ジーク）
降伏を拒めば

358
00:21:06,556 --> 00:21:10,143 
ネオ翔龍は 再び惨禍に
晒(さら)されることになるでしょう

359
00:21:14,481 --> 00:21:17,567 
僕の負けだ…

360
00:21:21,697 --> 00:21:22,531 
（衝撃音）

361
00:21:22,614 --> 00:21:25,200 
（レオン）うわ～！

362
00:21:26,743 --> 00:21:28,161 
レオ～ン！

363
00:21:28,537 --> 00:21:29,746 
ちくしょう！

364
00:21:32,374 --> 00:21:35,794 
市長には賢明な判断を求めます

365
00:21:36,670 --> 00:21:38,672 
（ゴールド）さあ どうする？

366
00:21:39,256 --> 00:21:41,300 
セシルよ！

367
00:21:43,176 --> 00:21:45,137 
（ジェイ）おのれ キン！

368
00:21:53,228 --> 00:21:54,896 
（レオン）うっ うう…

369
00:21:55,230 --> 00:21:56,982 
ロン以外の相手に

370
00:21:57,733 --> 00:21:59,359 
この僕が…

371
00:22:00,819 --> 00:22:02,112 
負けるなんて

372
00:22:06,658 --> 00:22:12,664 
♪～

373
00:23:28,198 --> 00:23:34,204 
～♪