1
00:00:07,048 --> 00:00:07,882 
（鈴の音）

2
00:00:09,759 --> 00:00:11,010 
（ジーク）おやおや

3
00:00:11,177 --> 00:00:13,555 
紡ぎの巫女(みこ)様がいらっしゃるとは

4
00:00:14,347 --> 00:00:16,391 
どのような
風の吹き回しでしょうか？

5
00:00:17,350 --> 00:00:19,269 
（フィオナ）
何をしようとしているの？

6
00:00:19,477 --> 00:00:22,647 
（ジーク）
待っているんですよ　いとしい人を

7
00:00:23,440 --> 00:00:25,525 
その邪魔をすると言ったら？

8
00:00:26,526 --> 00:00:28,611 
（ジーク）
四面山(しめんざん)に籠もっているあなたに

9
00:00:28,737 --> 00:00:29,946 
何ができます？

10
00:00:30,822 --> 00:00:31,656 
（フィオナ）あっ

11
00:00:34,617 --> 00:00:35,452 
ああっ

12
00:00:36,953 --> 00:00:37,787 
（鈴の音）

13
00:00:38,413 --> 00:00:40,123 
ウブなお嬢様だ

14
00:00:51,468 --> 00:00:57,474 
♪～

15
00:02:14,342 --> 00:02:20,348 
～♪

16
00:02:22,225 --> 00:02:24,936 
（グレン）ああ～ 腹減った～

17
00:02:25,728 --> 00:02:27,856 
（クイニー）
配給分では我慢できないのか？

18
00:02:28,231 --> 00:02:30,191 
俺は育ち盛りなんだよ！

19
00:02:30,817 --> 00:02:32,026 
（ケイン）うるせえ

20
00:02:32,569 --> 00:02:37,031 
度重なるＢ.Ｒ.Ａ.Ｉ(ブライ)の襲撃で
農場ビルの生産は低下

21
00:02:37,448 --> 00:02:40,869 
頼みの綱は
荒野に見つけた備蓄基地だ

22
00:02:41,995 --> 00:02:44,789 
だが
そいつの輸送部隊が襲撃されちゃあ

23
00:02:44,956 --> 00:02:47,125 
食料が入ってくるアテがねえ

24
00:02:47,667 --> 00:02:52,255 
（ダグ）
腹いっぱい食いたかったら
今度の作戦を成功させるんだな

25
00:02:52,547 --> 00:02:56,509 
よそ者が来なきゃ
今の供給分で食えてたんだよ

26
00:02:56,843 --> 00:02:58,428 
（ダグ）そりゃあ 悪かったな

27
00:02:59,387 --> 00:03:02,807 
（クロエ）
皆さ～ん ドリンクの追加分ですよ

28
00:03:03,057 --> 00:03:06,060 
（ダグ）
番長 よかったな
これ飲んだら満腹だ

29
00:03:06,185 --> 00:03:08,688 
（グレン）
大尉だ！
水だけじゃ死んじまうだろうが

30
00:03:08,813 --> 00:03:09,814 
（ダグ）はいはい

31
00:03:12,025 --> 00:03:13,526 
（セシル）
やはりＢ.Ｒ.Ａ.Ｉですか

32
00:03:14,068 --> 00:03:16,112 
（ジェイ）
ダークドライブも確認されています

33
00:03:16,821 --> 00:03:18,156 
確証はありませんが

34
00:03:18,281 --> 00:03:21,784 
物流の80パーセント以上に
被害が出ているということは…

35
00:03:23,286 --> 00:03:24,120 
（セシル）ハア～

36
00:03:24,662 --> 00:03:27,081 
（ジェイ）
次の作戦は必ず成功させます

37
00:03:27,665 --> 00:03:30,418 
それよりも姫は復調を第一に

38
00:03:31,252 --> 00:03:33,463 
例のジークという人物ですね

39
00:03:33,838 --> 00:03:34,756 
（ジェイ）恐らく

40
00:03:35,089 --> 00:03:36,216 
目的は？

41
00:03:36,841 --> 00:03:41,304 
ネオ翔龍(シャンロン)への物流を止めるなど
誰でも考えそうなことです

42
00:03:41,846 --> 00:03:43,139 
（ジェイ）何か裏があると？

43
00:03:46,434 --> 00:03:47,852 
全ては あの日

44
00:03:48,645 --> 00:03:52,065 
私たち 一族が下した決定に
始まるのです

45
00:03:53,441 --> 00:03:55,526 
（ジェイ）
混沌(こんとん)とドクター･ロンの件ですね

46
00:04:06,204 --> 00:04:07,038 
ロン

47
00:04:20,802 --> 00:04:23,554 
（ロン）
占いは何を告げてくれました？

48
00:04:33,481 --> 00:04:34,565 
これは…

49
00:04:35,984 --> 00:04:37,360 
“震”の卦(け)

50
00:04:38,945 --> 00:04:41,447 
（セシル）
タブーを破った 一族の責任

51
00:04:46,577 --> 00:04:50,665 
あなたや
一族に仕えるほかの者たちにさえ

52
00:04:51,040 --> 00:04:56,170 
存在を隠していた大いなる混沌を
他人の手に委ねてしまった

53
00:04:57,338 --> 00:04:59,966 
（ジェイ）
姫やフィオナ様には
何の責任もありません

54
00:05:00,466 --> 00:05:03,261 
あれは皆
ジークという男のせいだと

55
00:05:03,386 --> 00:05:04,220 
レオンも…

56
00:05:04,387 --> 00:05:08,391 
（セシル）
そのジークの出現を招いたのも
つまりは私たち

57
00:05:08,516 --> 00:05:09,350 
あ…

58
00:05:10,226 --> 00:05:12,020 
我らの手で責任を

59
00:05:13,438 --> 00:05:14,272 
（レオン）言う

60
00:05:16,649 --> 00:05:17,608 
言わない

61
00:05:18,860 --> 00:05:19,694 
言う

62
00:05:21,571 --> 00:05:22,488 
言わな…

63
00:05:22,947 --> 00:05:23,906 
うわあっ

64
00:05:24,449 --> 00:05:26,451 
ううっ… 言えない

65
00:05:26,868 --> 00:05:29,662 
ジークとロンのこと
クロエには言えない

66
00:05:29,787 --> 00:05:31,873 
（通信:オペ）
輸送部隊の準備 完了しました

67
00:05:38,838 --> 00:05:41,340 
途中 いい具合に
ジャングルがあるぜ

68
00:05:41,966 --> 00:05:44,052 
俺なら そこで待ち伏せるな

69
00:05:44,552 --> 00:05:47,013 
（グレン）
いいから俺の作戦に従え

70
00:05:47,597 --> 00:05:50,641 
（ダグ）
偉そうに　この隊長 カッコ仮が

71
00:05:50,767 --> 00:05:51,601 
（グレン）
なに！

72
00:05:51,976 --> 00:05:54,771 
そこまで！　みんな仲良くして

73
00:05:54,896 --> 00:05:56,981 
家族契約 第23条

74
00:05:57,148 --> 00:05:59,609 
必ず家に帰ってご飯を食べる

75
00:05:59,901 --> 00:06:01,486 
（ダグ）家族じゃねえし！
（グレン）家族じゃない！

76
00:06:01,694 --> 00:06:03,529 
（クイニー）
お前たち 本当に仲いいな

77
00:06:03,654 --> 00:06:04,906 
（２人）
よくねえ！

78
00:06:08,201 --> 00:06:09,702 
（クロエ）
大丈夫でしょうか？

79
00:06:10,369 --> 00:06:12,622 
嫌な予感しかしないんですけど

80
00:06:14,624 --> 00:06:16,375 
（ケイン）行きは何もないだろう

81
00:06:16,876 --> 00:06:19,879 
備蓄基地で
食料を積んでからが問題だ

82
00:06:20,671 --> 00:06:22,840 
行きと帰りでルートは変えるが

83
00:06:23,132 --> 00:06:27,804 
今までの輸送部隊は
大体この辺りで襲撃されている

84
00:06:27,929 --> 00:06:29,722 
（クロエ）
なんか ゴチャゴチャしてる

85
00:06:29,972 --> 00:06:32,141 
（オペ）
辺り一帯がジャングル化しています

86
00:06:33,267 --> 00:06:35,895 
（ケイン）
Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉ化した植物が
うっそうと茂り

87
00:06:36,020 --> 00:06:37,522 
見通しが効かない

88
00:06:38,231 --> 00:06:40,316 
敵にとっては絶好の場所だ

89
00:06:42,860 --> 00:06:45,988 
まっ 並のＢ.Ｒ.Ａ.Ｉは
あいつらの敵じゃねえ

90
00:06:46,531 --> 00:06:49,242 
パンドーラ全機で護衛してるしな

91
00:06:49,742 --> 00:06:51,828 
（クロエ）
大丈夫ですよね

92
00:06:53,913 --> 00:06:55,748 
（兵士）２号車 積載完了

93
00:06:56,040 --> 00:06:58,417 
（兵士）
４号車
残りはコンテナ２個分のみです

94
00:06:59,001 --> 00:07:00,711 
（兵士）３号車も積載完了

95
00:07:00,920 --> 00:07:04,382 
（グレン）
よ～し
積み終えた車両より 順次乗車だ

96
00:07:04,507 --> 00:07:05,341 
（兵士たち）了解！

97
00:07:05,466 --> 00:07:08,344 
パンドーラ１は
輸送部隊に先行して発進

98
00:07:08,761 --> 00:07:12,682 
パンドーラ３は
上空から警戒しながら情報収集

99
00:07:12,974 --> 00:07:15,059 
俺は輸送部隊の先頭を行く

100
00:07:17,770 --> 00:07:19,397 
（エンジンがかかる音）

101
00:07:19,814 --> 00:07:21,441 
（通信:グレン）
しんがりはパンドーラ２

102
00:07:21,649 --> 00:07:24,610 
隊長 カッコ仮も
だいぶ板についてきたな

103
00:07:24,735 --> 00:07:28,281 
（通信:グレン）
カッコ仮じゃねえし！
早くしろ　出発だぞ！

104
00:07:28,823 --> 00:07:31,451 
へいへい　番長殿

105
00:07:45,882 --> 00:07:46,716 
あっ

106
00:07:47,508 --> 00:07:48,342 
（発砲音）

107
00:07:48,801 --> 00:07:50,428 
（熊Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉのうめき声）

108
00:07:51,053 --> 00:07:53,723 
なんだ
ただのＢ.Ｒ.Ａ.Ｉ熊じゃねえか

109
00:07:54,557 --> 00:07:55,683 
（通信:クイニー）
何かあったのか？

110
00:07:56,267 --> 00:07:57,226 
（通信:グレン）
何でもねえ

111
00:07:57,560 --> 00:07:59,729 
ちょっと
ケダモノ野郎が出てきただけだ

112
00:08:04,192 --> 00:08:05,026 
（衝撃音）

113
00:08:06,152 --> 00:08:07,236 
（衝撃音）
うあっ

114
00:08:07,820 --> 00:08:09,864 
どうなってる？　各機報告を

115
00:08:10,364 --> 00:08:13,201 
（通信:ダグ）
報告ったって
こっちも何も分かんねえ

116
00:08:13,451 --> 00:08:18,039 
（通信:クイニー）
視認はできなかったが
何かが超低空で音速突破したようだ

117
00:08:19,540 --> 00:08:20,958 
（衝撃音）
（通信:クイニー）うわっ！

118
00:08:25,296 --> 00:08:27,840 
隊長さんよう　作戦は？

119
00:08:27,965 --> 00:08:31,427 
（通信:グレン）
作戦も何も
敵が見えなきゃどうにもならねえ

120
00:08:31,969 --> 00:08:34,096 
インテリ！　状況の分析は？

121
00:08:35,515 --> 00:08:39,143 
自立型か誘導型か
２つじゃパターンが読めない

122
00:08:40,353 --> 00:08:41,395 
（衝撃音）
うわっ

123
00:08:41,938 --> 00:08:43,564 
よ～し　３つ目

124
00:08:43,898 --> 00:08:46,901 
データは十分じゃないけど
パターンは…

125
00:08:47,026 --> 00:08:47,860 
あっ

126
00:08:48,611 --> 00:08:50,613 
量子波動のソリトン集積？

127
00:08:51,197 --> 00:08:52,031 
いや…

128
00:08:52,823 --> 00:08:53,658 
なっ

129
00:08:54,367 --> 00:08:56,202 
ダークドライブと
ハイパードライブの

130
00:08:56,327 --> 00:08:58,287 
エンタングルメント多重共鳴？

131
00:08:58,829 --> 00:09:02,208 
頭頂葉 前頭前野 帯状回が

132
00:09:02,333 --> 00:09:04,502 
200ミリ秒以下の刺激まで認知

133
00:09:04,877 --> 00:09:06,420 
脳が加速している！

134
00:09:11,717 --> 00:09:12,552 
あっ

135
00:09:13,469 --> 00:09:15,596 
ジークだ　ジークがいる！

136
00:09:15,721 --> 00:09:16,764 
（通信:グレン）
インテリ！

137
00:09:17,807 --> 00:09:19,267 
おい インテリ！

138
00:09:19,725 --> 00:09:21,727 
レオン しっかりしろ！

139
00:09:21,936 --> 00:09:24,564 
（ダグ）
学者先生は ほっとけ！
こっちは絶好調だ

140
00:09:24,689 --> 00:09:25,606 
（衝撃音）

141
00:09:26,023 --> 00:09:28,526 
（通信:クイニー）
ダグ
何かがそっちに向かっているぞ

142
00:09:32,154 --> 00:09:33,531 
（ダグ）逃がしゃ しねえ

143
00:09:34,198 --> 00:09:35,241 
よし 捉えた

144
00:09:35,366 --> 00:09:36,200 
（銃声）

145
00:09:36,659 --> 00:09:37,535 
（通信:ダグ）
消えた？

146
00:09:37,660 --> 00:09:38,578 
（通信:グレン）
逃したのか？

147
00:09:38,703 --> 00:09:40,788 
（通信:ダグ）
いや 気配はまだある

148
00:09:41,664 --> 00:09:43,958 
（レオン）指が遅い　遅すぎる！

149
00:09:46,210 --> 00:09:48,921 
脳の処理速度に全然 追いつかない

150
00:09:49,171 --> 00:09:50,006 
ぐっ！

151
00:09:51,340 --> 00:09:52,592 
ジークがいるんだ

152
00:09:52,925 --> 00:09:55,261 
わざと攻撃パターンを読ませている

153
00:09:56,429 --> 00:09:57,471 
呼んでるんだ

154
00:09:57,722 --> 00:09:59,348 
どこだ？　どこだ？

155
00:10:01,475 --> 00:10:02,310 
そこか！

156
00:10:07,273 --> 00:10:09,108 
（通信:グレン）
レオン！　どこ行くつもりだ？

157
00:10:09,984 --> 00:10:12,278 
攻撃パターンの
解析データは送りました

158
00:10:12,653 --> 00:10:13,988 
僕はヤツを追います

159
00:10:14,280 --> 00:10:15,114 
（通信:グレン）
追う？

160
00:10:15,781 --> 00:10:18,951 
お前がはじき出したデータで
俺たちに攻撃しろって？

161
00:10:20,828 --> 00:10:23,956 
隊長は俺だぞ　指示は俺が出す！

162
00:10:24,123 --> 00:10:25,958 
大体 ヤツって誰だ？

163
00:10:26,459 --> 00:10:28,461 
ジーク　ジーク！

164
00:10:39,555 --> 00:10:41,724 
（モーヴが近づく音）

165
00:10:53,277 --> 00:10:54,987 
やっと来ましたか

166
00:10:59,450 --> 00:11:00,451 
（ハッチが開く音）

167
00:11:00,576 --> 00:11:01,535 
（降り立つ音）

168
00:11:02,453 --> 00:11:03,621 
（レオン）あなただったんですね

169
00:11:04,455 --> 00:11:07,500 
あなたの量子波動が
ハイパードライブに作用して

170
00:11:07,667 --> 00:11:09,251 
僕の脳が加速しました

171
00:11:09,669 --> 00:11:11,170 
いや まだしている

172
00:11:11,629 --> 00:11:15,341 
（ジーク）
確率のピークは
今 ここにありますが

173
00:11:16,050 --> 00:11:17,134 
観測した瞬間に

174
00:11:18,094 --> 00:11:20,596 
砂粒はそこにあるかもしれないし

175
00:11:20,721 --> 00:11:22,973 
銀河の果てにあるかもしれない

176
00:11:24,475 --> 00:11:26,519 
僕を相手に量子論ですか？

177
00:11:27,144 --> 00:11:28,187 
（ジーク）まさか

178
00:11:28,979 --> 00:11:31,107 
砂の山は砂の山

179
00:11:31,482 --> 00:11:33,692 
それ以上の意味はありません

180
00:11:36,821 --> 00:11:39,365 
（レオン）
僕を攻撃パターンで誘導しましたね

181
00:11:40,199 --> 00:11:41,367 
何の目的で？

182
00:11:42,410 --> 00:11:43,744 
（ジーク）君が大好きだ

183
00:11:44,578 --> 00:11:46,997 
（レオン）
はあ？　何 言ってるんだ

184
00:11:47,665 --> 00:11:49,417 
（ジーク）愛の告白ですよ

185
00:11:49,917 --> 00:11:51,252 
分かりませんか？

186
00:11:51,669 --> 00:11:52,503 
なっ…

187
00:11:53,504 --> 00:11:57,508 
意思の力なんて
薄っぺらいものにすがっている君が

188
00:11:57,883 --> 00:11:59,427 
たまらなく いとしい

189
00:12:01,887 --> 00:12:04,473 
フフッ 混乱しましたか？

190
00:12:05,015 --> 00:12:06,851 
ただのジョークですよ

191
00:12:07,017 --> 00:12:09,603 
君の硬さを
ほぐしてあげようと思ってね

192
00:12:11,355 --> 00:12:14,567 
意思の力で確率が左右できますか？

193
00:12:15,401 --> 00:12:16,694 
できません

194
00:12:17,528 --> 00:12:19,113 
どんなに念じても

195
00:12:19,238 --> 00:12:22,616 
サイコロの各目が出る確率は
６分の１

196
00:12:23,993 --> 00:12:25,995 
全ては確率です

197
00:12:26,454 --> 00:12:28,289 
量子の振る舞いも確率

198
00:12:29,039 --> 00:12:33,377 
ここにあるのか
それとも銀河の果てにあるのか

199
00:12:33,794 --> 00:12:35,504 
誰にも分かりません

200
00:12:36,755 --> 00:12:40,342 
ただ 量子的多重世界を使えば

201
00:12:40,551 --> 00:12:45,222 
これから起きる事象の確率を
ある程度は知ることができます

202
00:12:45,431 --> 00:12:46,891 
干渉することも

203
00:12:48,142 --> 00:12:49,685 
何が言いたいんです？

204
00:12:50,519 --> 00:12:53,063 
古来より 量子的多重世界を

205
00:12:53,189 --> 00:12:55,900 
見ることができる連中が
いたんですよ

206
00:12:56,400 --> 00:12:59,570 
それを人は予言者と呼びました

207
00:12:59,987 --> 00:13:00,821 
あっ

208
00:13:01,614 --> 00:13:03,908 
予言は量子論だって言うんですか

209
00:13:04,492 --> 00:13:05,951 
（ジーク）かつて翔龍にも

210
00:13:06,118 --> 00:13:09,705 
そういう量子力学を応用できた
一族がいた

211
00:13:10,331 --> 00:13:14,710 
その末裔(まつえい)が
セシルとフィオナのスー 一族

212
00:13:14,960 --> 00:13:16,212 
（レオン）ちょっと待ってください

213
00:13:17,004 --> 00:13:20,007 
姫とフィオナが
同じ 一族だって言うんですか？

214
00:13:20,132 --> 00:13:22,927 
（ジーク）
おや？　知らなかったんですか？

215
00:13:23,135 --> 00:13:25,679 
あの２人は血を分けた姉妹ですよ

216
00:13:26,013 --> 00:13:26,847 
あっ

217
00:13:29,767 --> 00:13:33,312 
その２人でも
震の卦は変えられませんでした

218
00:13:34,063 --> 00:13:34,897 
震？

219
00:13:36,273 --> 00:13:39,693 
（ジーク）
ロンは四面山のいつきどころに
いきなり現れた

220
00:13:40,444 --> 00:13:42,696 
一族しか近づけないはずなのに

221
00:13:44,198 --> 00:13:46,951 
ロンは彼女に呼ばれたんです

222
00:13:47,117 --> 00:13:48,786 
未来を変えるために

223
00:13:51,622 --> 00:13:56,043 
易には大極あり
これ 陰陽の両儀を生ず

224
00:13:56,460 --> 00:14:00,339 
陰陽は四象(ししょう)を生じ
四象は八卦(はっけ)を生ず

225
00:14:01,090 --> 00:14:05,094 
八卦は吉凶を定め
吉凶は大業を生ず

226
00:14:05,594 --> 00:14:08,389 
美しい考えだとは思いませんか？

227
00:14:08,722 --> 00:14:12,434 
全ての事象を
ゼロとイチで理解しようとした

228
00:14:15,020 --> 00:14:17,815 
何度やっても同じ卦が出たんです

229
00:14:18,232 --> 00:14:19,400 
“震”と

230
00:14:19,942 --> 00:14:22,027 
その意味は“動き”

231
00:14:22,152 --> 00:14:24,655 
そして“龍(りゅう)”であり“雷(いかずち)”

232
00:14:25,114 --> 00:14:28,993 
かの少女は
それを大いなる厄災と解釈した

233
00:14:29,785 --> 00:14:31,203 
（レオン）意味が分かりません

234
00:14:31,370 --> 00:14:32,496 
おやおや

235
00:14:32,621 --> 00:14:36,000 
ロンに見いだされた君が
こんな程度とは

236
00:14:38,335 --> 00:14:43,841 
量子に干渉しうる能力を持つ者が
何度やっても同じ卦を出してしまう

237
00:14:45,092 --> 00:14:50,806 
つまり 量子的多重世界は
ある 一点に向かって収斂(しゅうれん)していく

238
00:14:51,515 --> 00:14:53,100 
すなわち破滅

239
00:14:54,393 --> 00:14:55,227 
あっ…

240
00:14:56,437 --> 00:14:58,564 
（ジーク）そうフィオナは解釈した

241
00:14:59,857 --> 00:15:01,150 
一方 ロンは

242
00:15:01,650 --> 00:15:06,572 
新たな動き 新たな世界への
変動ポイントと解釈した

243
00:15:07,823 --> 00:15:10,951 
私は その両方

244
00:15:11,619 --> 00:15:13,287 
すなわち混沌

245
00:15:13,829 --> 00:15:16,081 
カオスと解釈したんですよ

246
00:15:22,588 --> 00:15:25,507 
ご覧なさい　この美しい世界を

247
00:15:29,595 --> 00:15:32,890 
命と情報体が見事に融合している

248
00:15:34,433 --> 00:15:37,978 
人もまた そう進化するべきだと
思いませんか？

249
00:15:38,938 --> 00:15:41,023 
そんなことは僕がさせない！

250
00:15:42,149 --> 00:15:43,817 
（ジーク）そうなんですよ

251
00:15:44,109 --> 00:15:46,153 
このままでは
せっかくのリアクターも

252
00:15:46,278 --> 00:15:49,114 
ちゃんと機能しないまま
終わってしまいます

253
00:15:49,865 --> 00:15:51,408 
それは君のせいだ

254
00:15:52,076 --> 00:15:52,910 
えっ？

255
00:15:54,954 --> 00:15:59,750 
（ジーク）
君のハイパードライブと
私のダークドライブが必要なんです

256
00:16:00,250 --> 00:16:03,587 
しかし
君のハイパードライブは まだ弱い

257
00:16:03,712 --> 00:16:04,922 
弱すぎます

258
00:16:05,214 --> 00:16:08,175 
もっと
強くなってもらわねばならない

259
00:16:08,550 --> 00:16:09,385 
あっ

260
00:16:12,262 --> 00:16:13,555 
（衝撃音）
さあ

261
00:16:14,181 --> 00:16:16,850 
私と量子の夢を見ましょう！

262
00:16:26,568 --> 00:16:27,778 
脳波制御？

263
00:16:28,278 --> 00:16:30,572 
いや それ以上のリンクレベルだ

264
00:16:39,790 --> 00:16:40,749 
（レオン）うお～！

265
00:16:41,291 --> 00:16:42,126 
（ジーク）ふんっ

266
00:16:45,254 --> 00:16:46,088 
（ダグ）ぐあっ

267
00:16:47,381 --> 00:16:48,340 
この気…

268
00:16:50,968 --> 00:16:52,428 
こっちの動きを完全に

269
00:16:52,553 --> 00:16:53,679 
（レオン）読んでる
（ダグ）読んでやがる

270
00:16:54,346 --> 00:16:55,681 
これしかねえか

271
00:16:56,432 --> 00:16:57,850 
フォーメーション テラロイド

272
00:17:00,394 --> 00:17:02,813 
（叫び声）

273
00:17:16,952 --> 00:17:18,787 
（オペ）
レオンさん 聞こえますか？

274
00:17:18,912 --> 00:17:19,830 
レオンさん！

275
00:17:20,414 --> 00:17:21,498 
応答なしか

276
00:17:21,874 --> 00:17:22,708 
はい

277
00:17:22,833 --> 00:17:23,792 
（ケイン）グレンたちは？

278
00:17:24,376 --> 00:17:26,837 
グレンさん 応答してください

279
00:17:26,962 --> 00:17:27,796 
グレンさん！

280
00:17:28,672 --> 00:17:29,757 
（グレン）
こちら グレン

281
00:17:30,132 --> 00:17:32,843 
てか なんで
お前がオペレーターなんだよ

282
00:17:33,093 --> 00:17:34,803 
お掃除係じゃないのか？

283
00:17:35,387 --> 00:17:36,472 
ぶ～

284
00:17:37,097 --> 00:17:38,807 
（クロエ）
臨時で頼まれたんです

285
00:17:39,099 --> 00:17:40,642 
今 人手不足ですから

286
00:17:41,226 --> 00:17:42,478 
それより状況は？

287
00:17:42,895 --> 00:17:44,688 
何かの攻撃を受けてる

288
00:17:45,022 --> 00:17:47,274 
ものすげえスピードで
捕捉できねえんだ

289
00:17:47,775 --> 00:17:50,736 
量子ブレード 最大出力！

290
00:17:51,737 --> 00:17:53,572 
お楽しみは これからですね

291
00:17:59,661 --> 00:18:00,496 
ほっ！

292
00:18:02,247 --> 00:18:03,082 
ふんっ

293
00:18:15,135 --> 00:18:15,969 
見える

294
00:18:17,596 --> 00:18:18,597 
見えない！

295
00:18:21,266 --> 00:18:22,101 
あっ…

296
00:18:23,811 --> 00:18:25,187 
（衝撃音）

297
00:18:25,646 --> 00:18:26,605 
（クイニー）聞こえる

298
00:18:28,440 --> 00:18:29,650 
聞こえない！

299
00:18:30,651 --> 00:18:31,485 
（銃声）

300
00:18:35,322 --> 00:18:36,156 
あっ

301
00:18:37,783 --> 00:18:38,617 
まさか

302
00:18:45,624 --> 00:18:47,960 
ハオ･ワンなのか？

303
00:18:52,005 --> 00:18:53,173 
ぐうっ う…

304
00:18:53,298 --> 00:18:54,508 
（ジーク）うお～！

305
00:18:59,263 --> 00:19:00,097 
フッ

306
00:19:01,849 --> 00:19:02,683 
あっ！

307
00:19:03,851 --> 00:19:05,227 
（フィオナ）やめて～！

308
00:19:05,936 --> 00:19:07,604 
はあ～！

309
00:19:09,857 --> 00:19:10,774 
うわあっ

310
00:19:11,275 --> 00:19:13,777 
（フィオナ）あっ そんな…

311
00:19:15,404 --> 00:19:17,114 
あっ ああ…

312
00:19:17,865 --> 00:19:19,199 
レオンを殺す気？

313
00:19:19,491 --> 00:19:21,910 
（ジーク）
ここで死ぬなら それまでの男

314
00:19:22,411 --> 00:19:25,038 
所詮 器ではなかったということ

315
00:19:25,706 --> 00:19:27,875 
レオンは二度と現れないわ！

316
00:19:28,876 --> 00:19:30,752 
（ジーク）人類のスパンでは…

317
00:19:31,795 --> 00:19:33,881 
しかし Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉのスパンでは

318
00:19:34,173 --> 00:19:39,803 
千年 １万年の間に
第２ 第３の確率ピークが現れる

319
00:19:40,220 --> 00:19:42,723 
レオンという名でないにしても

320
00:19:43,765 --> 00:19:44,600 
あ…

321
00:19:45,434 --> 00:19:47,019 
ああっ あ…

322
00:19:47,895 --> 00:19:50,063 
か ぞ く…

323
00:19:51,356 --> 00:19:53,734 
家族契…

324
00:19:55,402 --> 00:19:56,320 
約…

325
00:19:56,653 --> 00:20:00,365 
第23条…

326
00:20:06,872 --> 00:20:07,789 
ほう

327
00:20:08,207 --> 00:20:12,252 
（レオン）必ず家に帰って

328
00:20:14,129 --> 00:20:17,424 
ご飯を食べる～！

329
00:20:20,219 --> 00:20:21,386 
そうです！

330
00:20:21,720 --> 00:20:24,306 
多重世界の自分を感じるんです

331
00:20:24,431 --> 00:20:25,265 
（レオン）はあ～！

332
00:20:25,724 --> 00:20:27,809 
（ジーク）無数の自分を殺してでも

333
00:20:29,853 --> 00:20:32,189 
進化の力を手に入れなさい

334
00:20:34,566 --> 00:20:35,901 
私のようにね！

335
00:20:36,318 --> 00:20:40,155 
（レオン）うお～！

336
00:20:46,203 --> 00:20:47,246 
（爆発音）

337
00:20:58,090 --> 00:20:58,924 
（レオン）ぐはっ

338
00:21:11,979 --> 00:21:13,605 
（通信:ダグ）
番長 無事か？

339
00:21:14,147 --> 00:21:16,441 
俺は 今
学者先生んとこに向かってる

340
00:21:16,566 --> 00:21:17,651 
（通信:グレン）
大尉だ

341
00:21:17,985 --> 00:21:20,112 
こちらでもビーコンは確認した

342
00:21:20,404 --> 00:21:21,697 
救助に向かってる

343
00:21:21,863 --> 00:21:23,532 
（通信:クイニー）
輸送部隊に合流した

344
00:21:23,865 --> 00:21:25,033 
積み荷も無事だ

345
00:21:26,285 --> 00:21:27,244 
レオン

346
00:21:28,412 --> 00:21:31,707 
（通信:ダグ）
先生も心配だが
副作用のほうはどうだい？

347
00:21:32,499 --> 00:21:33,583 
（通信:クイニー）
衝動がない

348
00:21:34,209 --> 00:21:36,962 
どういうわけか
甘いものを必要としていない

349
00:21:38,297 --> 00:21:39,131 
俺もだ

350
00:21:39,548 --> 00:21:41,425 
エミリア 吸ってねえのにな

351
00:21:42,509 --> 00:21:43,885 
（通信:クイニー）
何が起きている？

352
00:21:46,513 --> 00:21:52,519 
♪～

353
00:23:08,178 --> 00:23:14,184 
～♪

354
00:23:16,561 --> 00:23:18,563 
（救急隊員）
血圧 依然として低下中

355
00:23:18,814 --> 00:23:21,274 
心拍数 危険域　胸部に刺傷

356
00:23:22,192 --> 00:23:24,653 
恐らく
２リットル以上 出血しています

357
00:23:24,778 --> 00:23:25,612 
（クロエ）レオン！

358
00:23:26,154 --> 00:23:28,156 
レオン！　しっかりして！

359
00:23:31,076 --> 00:23:32,577 
（ケイン）死ぬんじゃねえぞ

360
00:23:32,994 --> 00:23:34,287 
（クロエ）レオン…