1
00:00:02,794 --> 00:00:06,131 
（セシル）
混沌(こんとん)を核とする頭部 巨大な肉体

2
00:00:07,007 --> 00:00:11,094 
それらが ひとつとなり
黒き輝きとして目覚めたとき

3
00:00:11,469 --> 00:00:12,387 
世界は…

4
00:00:13,179 --> 00:00:17,517 
（ジェイ）
教えてもらおうか
世界を守る最後の作戦を

5
00:00:19,019 --> 00:00:20,478 
（レオン）
リアクターを止めます

6
00:00:20,603 --> 00:00:21,813 
（鈴の音）

7
00:00:36,995 --> 00:00:37,829 
（ジーク）うん？

8
00:00:43,585 --> 00:00:44,794 
なるほど

9
00:00:45,170 --> 00:00:48,131 
リアクターのパワーを
多重次元に分散

10
00:00:48,465 --> 00:00:50,592 
出力を限りなくゼロに

11
00:00:50,967 --> 00:00:53,219 
ダークドライブも止まるわけです

12
00:00:54,846 --> 00:00:57,891 
まさかネオ翔龍(シャンロン)を
犠牲に…

13
00:00:58,224 --> 00:00:59,934 
（レオン）
予測はしていたのでしょう？

14
00:01:00,560 --> 00:01:02,604 
（ジーク）君に実行できるとは

15
00:01:03,563 --> 00:01:07,525 
しかし
あの姉妹の体力にも限界がある

16
00:01:07,817 --> 00:01:11,237 
当然
解決策は考えているのですよね？

17
00:01:11,821 --> 00:01:12,655 
（レオン）はい

18
00:01:12,989 --> 00:01:15,700 
ミスター･ゴールドの
先祖の骨と同じ原理です

19
00:01:16,659 --> 00:01:17,577 
あのとき

20
00:01:17,702 --> 00:01:21,748 
あなたは混沌の特殊な放射性元素を
取り込んだ骨を利用していた

21
00:01:22,707 --> 00:01:25,794 
同じ元素を含んだ法具を
リアクターの周辺に設置し

22
00:01:27,003 --> 00:01:30,048 
姫とフィオナさんが創り出す結界を
強化しています

23
00:01:31,049 --> 00:01:33,510 
それで しばらく耐えられると

24
00:01:33,635 --> 00:01:36,346 
しかし それでも そう長くは…

25
00:01:36,554 --> 00:01:37,388 
（鈴の音）

26
00:01:37,514 --> 00:01:38,389 
（セシル）フィオナ！

27
00:01:38,598 --> 00:01:39,432 
（フィオナ）あっ

28
00:01:39,682 --> 00:01:40,517 
くっ…

29
00:01:41,726 --> 00:01:45,146 
混沌の量子エネルギーが
元に戻りました

30
00:01:46,815 --> 00:01:48,525 
（フィオナ）皆さん 今です！

31
00:01:58,910 --> 00:01:59,869 
ほう

32
00:02:03,414 --> 00:02:05,667 
（レオン）
この方法も
あなたが教えてくれた

33
00:02:06,376 --> 00:02:09,045 
以前 あなたが
ハイパードライブを封じたのと

34
00:02:09,170 --> 00:02:12,215 
同じやり方で
ダークドライブを無効化しました

35
00:02:13,258 --> 00:02:16,136 
仲間たちが特殊なポイントで
ハイパードライブを起動させ

36
00:02:17,178 --> 00:02:20,056 
それを この地点で
レンズのように集束させています

37
00:02:21,474 --> 00:02:23,852 
（ジーク）
２人だけでは包囲できませんが？

38
00:02:26,187 --> 00:02:27,188 
（グレン）うう～っ

39
00:02:29,399 --> 00:02:31,192 
ダグとクイニーが

40
00:02:31,484 --> 00:02:33,486 
人間で
なくなっちまう前に！

41
00:02:33,987 --> 00:02:35,780 
（ケイン）
とっとと
ケリをつけやがれ

42
00:02:35,905 --> 00:02:36,739 
レオン！

43
00:02:37,740 --> 00:02:40,160 
（ジーク）
やっと理解できたようですね

44
00:02:40,618 --> 00:02:41,953 
そうです！

45
00:02:42,078 --> 00:02:47,625 
そうやって幾多の命を犠牲にし
人類は進化してきたのです

46
00:02:47,959 --> 00:02:50,003 
（レオン）
誰かを犠牲にするわけでも

47
00:02:50,461 --> 00:02:53,089 
誰かの命を
踏みにじるわけでもありません

48
00:02:54,173 --> 00:02:57,969 
みんな命懸けなんです
必死に生きようとしている

49
00:02:58,720 --> 00:03:02,265 
そして 僕は 生きるために
あなたを終わらせます

50
00:03:04,851 --> 00:03:05,685 
（ジーク）うっ

51
00:03:05,810 --> 00:03:07,437 
（苦しむ声）

52
00:03:08,104 --> 00:03:10,690 
（レオン）
あなたという存在は
精神体にすぎない

53
00:03:11,858 --> 00:03:13,651 
肉体は かりそめの器

54
00:03:14,903 --> 00:03:17,155 
（ロン）
私は もう味わうこともできない

55
00:03:17,280 --> 00:03:18,114 
あっ

56
00:03:18,448 --> 00:03:20,325 
それは あの男も同じだ

57
00:03:21,075 --> 00:03:22,952 
（ジーク）な… なるほど

58
00:03:23,494 --> 00:03:27,498 
ハイパードライブのエネルギーを
収束させて爆縮

59
00:03:28,291 --> 00:03:31,127 
（ロン）
私を完全に消滅させようと…

60
00:03:31,544 --> 00:03:32,503 
（ロン･ジーク）
ううっ

61
00:03:34,130 --> 00:03:36,299 
（クロエ）あっ… お兄ちゃん！

62
00:03:37,050 --> 00:03:39,344 
（通信:レオン）
黙っていて ごめん　クロエ

63
00:03:40,428 --> 00:03:44,307 
ジークは多重世界に存在した
無数のロンの精神

64
00:03:45,016 --> 00:03:46,517 
その融合体なんだ

65
00:03:47,310 --> 00:03:51,231 
ジークの中には
僕やクロエが知っているロンもいる

66
00:03:52,190 --> 00:03:53,024 
だけど…

67
00:03:54,859 --> 00:03:56,152 
ジーク？

68
00:03:57,403 --> 00:03:58,238 
（ロン）はい

69
00:03:58,655 --> 00:03:59,489 
（クロエ）ジーク！

70
00:03:59,781 --> 00:04:02,951 
この子の名前は
ジークフリードでジーク！

71
00:04:03,701 --> 00:04:06,329 
立派な名前だね　ジーク君

72
00:04:08,498 --> 00:04:11,542 
（ジェイ）
席を外してもいいぞ　クロエ･ラウ

73
00:04:17,715 --> 00:04:20,718 
きっと
ロンお兄ちゃんも願ってるはずです

74
00:04:21,636 --> 00:04:24,013 
もう止めてほしいって

75
00:04:24,597 --> 00:04:25,765 
（グレン）ぐうっ…

76
00:04:26,057 --> 00:04:27,058 
（ケイン）あと 一歩！

77
00:04:29,185 --> 00:04:30,436 
（イノシシＢ.Ｒ.Ａ.Ｉ(ブライ)の咆哮(ほうこう)）

78
00:04:31,396 --> 00:04:32,230 
（爆発音）

79
00:04:32,647 --> 00:04:33,481 
（ケイン）ぐおっ！

80
00:04:34,023 --> 00:04:34,857 
（グレン）うわあっ

81
00:04:35,275 --> 00:04:36,109 
（ダグ）ぐっ

82
00:04:36,526 --> 00:04:37,360 
（クイニー）なに？

83
00:04:42,490 --> 00:04:43,324 
ああっ！

84
00:04:43,449 --> 00:04:44,284 
（ジェイ）なに！

85
00:04:44,951 --> 00:04:47,704 
野生のＢ.Ｒ.Ａ.ＩにＡＩを仕込み

86
00:04:48,329 --> 00:04:50,540 
ハイパードライブの
量子反応を感知したら

87
00:04:51,541 --> 00:04:54,210 
攻撃するよう
指令を組み込んでおいたのです

88
00:04:56,838 --> 00:04:57,672 
（レオン）うっ

89
00:04:58,881 --> 00:05:01,676 
（ジーク）
ダークドライブに
とらわれ過ぎましたね

90
00:05:08,891 --> 00:05:09,726 
（フィオナ）きゃ～！

91
00:05:10,393 --> 00:05:11,227 
うっ

92
00:05:16,357 --> 00:05:18,693 
（ジェイ）
残存戦力を全て出撃させろ！

93
00:05:19,027 --> 00:05:21,821 
さあ どうします？　レオン･ラウ

94
00:05:22,196 --> 00:05:23,239 
ジーク！

95
00:05:23,823 --> 00:05:26,826 
うお～！

96
00:05:27,410 --> 00:05:29,203 
（銃声）

97
00:05:30,038 --> 00:05:31,164 
（隊員たち）うわ～！

98
00:05:31,289 --> 00:05:35,460 
（グレン）
隊長！　ヤツの胸部に
極超音波攻撃の予兆が！

99
00:05:35,585 --> 00:05:39,756 
（ケイン）
くっ… 全機一斉攻撃で
胸のランチャーを狙う！

100
00:05:40,048 --> 00:05:42,008 
照準とタイミングを同期させろ！

101
00:05:42,967 --> 00:05:47,513 
10… ９… ８… ７… ６…

102
00:05:47,847 --> 00:05:52,351 
５… ４… ３… ２… １…

103
00:05:52,727 --> 00:05:54,187 
てえ～！
（発射音）

104
00:06:00,818 --> 00:06:02,028 
（超音波）

105
00:06:02,612 --> 00:06:03,821 
（爆発音）

106
00:06:05,114 --> 00:06:05,948 
なに？

107
00:06:07,366 --> 00:06:08,201 
（ダグ）ぐあっ

108
00:06:08,951 --> 00:06:09,786 
んだと？

109
00:06:15,583 --> 00:06:18,711 
（レオン）
自分の極超音波と
弾着の衝撃波を使って

110
00:06:19,045 --> 00:06:20,713 
あんな巨体が飛ぶなんて

111
00:06:40,983 --> 00:06:42,652 
（住民たちの悲鳴）

112
00:06:43,528 --> 00:06:44,862 
（ジェイ）進化フィールド？

113
00:06:45,071 --> 00:06:49,283 
街が… ネオ翔龍が
Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉに進化しているだと？

114
00:06:51,744 --> 00:06:55,123 
（レオン）
やはり
この世界を更に進化させることが

115
00:06:55,248 --> 00:06:56,833 
本当の狙いだったのですね

116
00:06:56,958 --> 00:07:03,297 
（ジーク）
かつて人類の破滅を予測したロンは
それを阻止する可能性を探した

117
00:07:04,132 --> 00:07:07,885 
だが 何度シミュレーションしても
破滅は避けられなかった

118
00:07:08,761 --> 00:07:14,142 
ただひとつ残された可能性は
人類も新たな生命に進化すること

119
00:07:15,268 --> 00:07:20,857 
しかし ロンはそれを否定し
人が人のまま生きる術(すべ)を探し続け

120
00:07:21,524 --> 00:07:24,110 
それが見つかる前に私が生まれた

121
00:07:25,111 --> 00:07:29,365 
いわば私は
ロンが捨てた無限の可能性

122
00:07:30,074 --> 00:07:34,829 
この星の知的生命体を
知性を存続させる

123
00:07:35,496 --> 00:07:38,499 
たとえ人が人でなくなるとしても

124
00:07:38,749 --> 00:07:40,084 
そんなことはさせない！

125
00:07:41,210 --> 00:07:43,004 
家族のためにですか？

126
00:07:43,671 --> 00:07:46,007 
科学者のくせに古くさいことを

127
00:07:46,591 --> 00:07:49,760 
それで新たな世界が創造できると？

128
00:07:50,470 --> 00:07:51,304 
あっ…

129
00:07:52,221 --> 00:07:57,768 
この力で狂った世界を破壊して
新たな世界を創造する

130
00:07:58,269 --> 00:08:02,773 
それができなければ
人類は滅んでしまうのですから

131
00:08:05,485 --> 00:08:07,778 
えっ 量子テレポーテーション？

132
00:08:08,070 --> 00:08:11,407 
（ジェイ）
マズい
このままでは混沌と肉体がひとつに

133
00:08:11,824 --> 00:08:12,658 
くっ

134
00:08:15,745 --> 00:08:16,579 
フッ

135
00:08:25,087 --> 00:08:25,922 
あっ

136
00:08:26,923 --> 00:08:27,757 
ぐあっ！

137
00:08:31,385 --> 00:08:33,137 
ぐああ… あっ

138
00:08:44,649 --> 00:08:46,400 
あっ マズい

139
00:08:48,444 --> 00:08:49,278 
これは…

140
00:08:51,030 --> 00:08:51,864 
（兵士たち）うわあっ

141
00:08:51,989 --> 00:08:52,823 
（ケイン）こいつは？

142
00:08:52,949 --> 00:08:54,075 
（グレン）Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉ血管が…

143
00:08:54,492 --> 00:08:55,618 
（ダグ）モーヴにまで

144
00:08:58,162 --> 00:08:59,205 
（クイニー）Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉ化だと？

145
00:09:00,748 --> 00:09:01,582 
（セシル）あっ

146
00:09:02,124 --> 00:09:02,959 
うっ

147
00:09:03,209 --> 00:09:04,669 
姫！　フィオナ！

148
00:09:07,505 --> 00:09:08,339 
（２人）うわっ

149
00:09:08,756 --> 00:09:10,049 
え？　ああっ！

150
00:09:10,841 --> 00:09:11,759 
やめろ！　くっ…

151
00:09:11,884 --> 00:09:12,718 
みんな！

152
00:09:13,844 --> 00:09:14,679 
クロエ…

153
00:09:16,013 --> 00:09:17,265 
許さない

154
00:09:17,765 --> 00:09:21,394 
僕は あなたを許さない～！

155
00:09:33,447 --> 00:09:34,782 
（レオン）くう～！

156
00:09:39,161 --> 00:09:40,663 
ぐっ！　フフッ

157
00:09:41,163 --> 00:09:43,499 
ようやく本気を出したようですね

158
00:09:43,958 --> 00:09:48,588 
（レオン）
ネオ翔龍を 混沌の進化を
加速させる子宮にするつもりか

159
00:09:48,921 --> 00:09:51,799 
この地は混沌が眠っていた大地

160
00:09:52,383 --> 00:09:55,469 
その強大な力を多く蓄えている

161
00:09:57,597 --> 00:09:59,515 
君も感じているでしょう？

162
00:09:59,640 --> 00:10:01,392 
私たちの進化が

163
00:10:01,559 --> 00:10:04,645 
従来の物理法則さえ
超越しつつあることを

164
00:10:04,770 --> 00:10:05,605 
くっ

165
00:10:06,188 --> 00:10:09,567 
頭脳と肉体 陰と陽 虚と実

166
00:10:10,401 --> 00:10:12,653 
互いに求め合う全てが
ひとつとなったとき

167
00:10:13,195 --> 00:10:14,947 
究極の進化が！

168
00:10:15,823 --> 00:10:16,657 
くっ…

169
00:10:17,742 --> 00:10:18,784 
ヤツを止めないと

170
00:10:19,827 --> 00:10:21,537 
うお～！

171
00:10:30,838 --> 00:10:31,672 
インテリ！

172
00:10:31,797 --> 00:10:32,632 
その力…

173
00:10:32,965 --> 00:10:35,635 
（レオン）
多重次元アタ～… うわっ

174
00:10:36,594 --> 00:10:37,428 
ジーク！

175
00:10:42,516 --> 00:10:43,351 
はあっ！

176
00:10:46,687 --> 00:10:49,315 
どうすれば…
どうすれば食い止められる？

177
00:10:49,774 --> 00:10:53,778 
どうすれば… どうすれば…
どうすれば！　ぐうっ

178
00:10:55,946 --> 00:10:57,490 
レオン！　ダメ！

179
00:11:05,831 --> 00:11:10,586 
（ジーク）
おお… やはり君なら
ついてこられると思っていました

180
00:11:10,836 --> 00:11:14,048 
私と共に
未来を見届ける資格がある

181
00:11:14,340 --> 00:11:19,261 
さあ 行きましょう　レオン･ラウ
無限なる可能性の世界へ！

182
00:11:19,804 --> 00:11:21,722 
あっ 逃がさない！

183
00:11:26,143 --> 00:11:28,145 
うお～！

184
00:11:34,193 --> 00:11:35,486 
（ダグ）んだと？
（クイニー）レオン！

185
00:11:35,611 --> 00:11:36,445 
レオ～ン！

186
00:11:39,824 --> 00:11:40,658 
（ジェイ）レオン！

187
00:11:40,991 --> 00:11:43,285 
（兵士たち）
うおっ…
うわあ～！

188
00:11:46,247 --> 00:11:47,706 
（ダグ）ぐお～っ ぐっ…

189
00:11:50,000 --> 00:11:51,877 
（クイニー）なにを！

190
00:11:55,005 --> 00:11:55,840 
（グレン）ううっ

191
00:11:56,507 --> 00:11:57,466 
（ケイン）グレン！

192
00:11:59,468 --> 00:12:00,761 
（ジェイ）混沌が進化を？

193
00:12:02,721 --> 00:12:05,433 
このままでは ぐっ…

194
00:12:06,600 --> 00:12:08,602 
ネオ翔龍が…

195
00:12:11,814 --> 00:12:13,983 
（クロエ）か… 家族…

196
00:12:15,276 --> 00:12:18,320 
家族… 契約…

197
00:12:19,530 --> 00:12:24,702 
か… ぞく… 契約…

198
00:12:25,035 --> 00:12:25,870 
ううっ

199
00:12:26,328 --> 00:12:27,163 
あっ

200
00:12:29,623 --> 00:12:35,129 
家族契約 第73条…

201
00:12:35,713 --> 00:12:39,758 
使った食器は…
その日のうちに洗う

202
00:12:41,135 --> 00:12:44,513 
家族契約 第91条

203
00:12:45,139 --> 00:12:48,309 
危険な場所には１人で行かない

204
00:12:49,351 --> 00:12:50,394 
第108条

205
00:12:51,103 --> 00:12:52,980 
１人で勝手に…

206
00:12:53,272 --> 00:12:55,483 
絶対 死なない！

207
00:12:59,862 --> 00:13:00,696 
ぐっ

208
00:13:01,780 --> 00:13:06,660 
家族契約 第113条

209
00:13:07,786 --> 00:13:12,750 
人の顔は二度と忘れるな～！

210
00:13:12,917 --> 00:13:14,835 
あっ… ジェイさん？

211
00:13:16,253 --> 00:13:19,006 
勝手に契約を増やさないでください

212
00:13:19,632 --> 00:13:20,466 
レオン！

213
00:13:20,883 --> 00:13:24,094 
（ジーク）
くっ… シンクロが崩れた？

214
00:13:24,428 --> 00:13:27,556 
潜在意識が量子効果に干渉したのか

215
00:13:28,724 --> 00:13:32,770 
家族契約 第５条
裸でうろちょろしない

216
00:13:33,103 --> 00:13:34,480 
あっ うわっ！

217
00:13:41,028 --> 00:13:41,862 
レオン！

218
00:13:42,321 --> 00:13:45,950 
ヤツを足止めし もう一度
結界フィールドを発生させて

219
00:13:46,116 --> 00:13:47,368 
絶対封印を

220
00:13:48,035 --> 00:13:50,788 
僕らの… みんなの力で！

221
00:13:51,288 --> 00:13:52,623 
あっ レオン

222
00:13:53,415 --> 00:13:59,171 
家族契約 第110条
１人で悩まず相談する！

223
00:13:59,547 --> 00:14:05,803 
第23条 必ず家に帰って飯を食う！

224
00:14:07,304 --> 00:14:11,225 
第109条 立場を越えて…

225
00:14:11,934 --> 00:14:15,145 
（ケイン･グレン）
お互いに力を合わせて助け合う！

226
00:14:15,354 --> 00:14:17,356 
ぐうっ こざかしい！

227
00:14:19,692 --> 00:14:22,570 
（セシル）第88条 休日は必ず…

228
00:14:23,112 --> 00:14:24,488 
（セシル･フィオナ）
家族で過ごす！

229
00:14:25,114 --> 00:14:29,076 
第８条
“いってきます”は必ず言う！

230
00:14:30,202 --> 00:14:32,580 
（クロエ）家族契約 第１条

231
00:14:33,372 --> 00:14:35,791 
家族のことを絶対…

232
00:14:36,458 --> 00:14:37,835 
（クロエ･レオン）忘れない！

233
00:14:43,841 --> 00:14:46,093 
（ジーク）
ぐっ… 分かっているはずだ！

234
00:14:46,719 --> 00:14:50,681 
今のままの人類に
この世界を生き抜く力はない

235
00:14:50,931 --> 00:14:52,016 
このままでは

236
00:14:52,141 --> 00:14:55,686 
この星の知的生命体は
いずれ滅亡すると！

237
00:14:56,186 --> 00:14:57,980 
（レオン）世界は新しくなったんだ

238
00:14:58,814 --> 00:15:01,066 
それを破壊するなんて間違っていた

239
00:15:01,567 --> 00:15:05,571 
僕たちは この世界で
新しい生き方を見つけてみせる！

240
00:15:07,031 --> 00:15:10,659 
（クイニーの雄たけび）

241
00:15:12,995 --> 00:15:14,204 
くらえ！

242
00:15:18,000 --> 00:15:19,668 
（銃声）

243
00:15:19,793 --> 00:15:22,171 
（グレン）
パンドーラの誇りにかけて！

244
00:15:22,338 --> 00:15:27,092 
（ケイン）
終わったら 特盛マッサージ
出血大サービスしてやるぜ！

245
00:15:27,760 --> 00:15:29,595 
（ダグ）うお～！

246
00:15:31,347 --> 00:15:32,514 
いけ～！

247
00:15:35,976 --> 00:15:36,810 
（ジーク）ぐおっ

248
00:15:37,645 --> 00:15:39,355 
今 ここで私を倒しても

249
00:15:40,064 --> 00:15:41,774 
無数にある
可能性のひとつが

250
00:15:41,899 --> 00:15:42,942 
消えるだけだ！

251
00:15:43,192 --> 00:15:46,570 
人類が滅ぶ未来は
変えられはしない！

252
00:15:50,240 --> 00:15:52,409 
（レオン）
違う選択肢を見つけてみせる

253
00:15:53,202 --> 00:15:56,330 
僕は明日も クロエとみんなと…

254
00:15:57,331 --> 00:16:01,335 
おいしいご飯が食べたいんだ～！

255
00:16:02,586 --> 00:16:03,963 
姫！　フィオナ！

256
00:16:04,088 --> 00:16:05,464 
あ… ふんっ！

257
00:16:05,881 --> 00:16:06,715 
はっ！

258
00:16:13,514 --> 00:16:15,724 
（レオン）家族契約 第17条

259
00:16:16,141 --> 00:16:21,689 
（一同）
家族のことは絶対 守る～！

260
00:16:39,581 --> 00:16:42,584 
（レオン）とどめだ～！

261
00:16:46,588 --> 00:16:49,258 
（ジーク）
量子は人の意識に反応する

262
00:16:50,676 --> 00:16:51,927 
“家族”ですか…

263
00:16:52,052 --> 00:16:52,886 
あっ

264
00:16:53,345 --> 00:16:57,725 
（ジーク･ロン）
あまりにも無力で小さな存在なので
見落としていましたが

265
00:16:58,642 --> 00:16:59,768 
（ジーク）あなたの意識に
（ロン）君の意識に

266
00:16:59,893 --> 00:17:04,314 
（ジーク･ロン）
力を与える
重要なファクターだったようですね

267
00:17:06,191 --> 00:17:08,402 
これもまた可能性のひとつ

268
00:17:09,695 --> 00:17:10,529 
ロン

269
00:17:12,698 --> 00:17:16,118 
（ジーク）
また会いましょう　レオン･ラウ

270
00:17:16,910 --> 00:17:19,580 
再び混沌の交わる所で

271
00:17:21,206 --> 00:17:22,041 
くっ…

272
00:17:56,075 --> 00:17:59,203 
（通信:クロエ）
クイニーさん ダグさん レオン！

273
00:18:00,913 --> 00:18:03,123 
みんな無事だよ　クロエ

274
00:18:04,041 --> 00:18:06,919 
終わった… 終わったの？

275
00:18:07,669 --> 00:18:08,629 
（通信:レオン）
分からない

276
00:18:09,505 --> 00:18:13,300 
封印はできたけど
完全に消滅はできなかったからね

277
00:18:14,426 --> 00:18:17,471 
また現れる可能性もあるってか

278
00:18:18,013 --> 00:18:20,307 
（クイニー）
二度と現れない可能性もな

279
00:18:20,641 --> 00:18:21,475 
（レオン）ええ

280
00:18:22,601 --> 00:18:24,186 
うっ！　うう…

281
00:18:24,978 --> 00:18:27,064 
（通信:クロエ）
レオン？　レオン！

282
00:18:27,314 --> 00:18:30,484 
（レオン）
ああっ… おなかがすいた

283
00:18:31,110 --> 00:18:31,944 
えっ？

284
00:18:32,486 --> 00:18:35,155 
うわ～！　エミリア～！

285
00:18:35,280 --> 00:18:39,368 
杏仁豆腐(あんにんどうふ) ゴマ揚(あ)げ団子(だんご)…

286
00:18:39,493 --> 00:18:43,789 
（ダグ）
エミリア～！
また副作用… どうなってんだ？

287
00:18:43,914 --> 00:18:48,669 
（ダグ）
混沌の力が弱まり
以前の状態に戻ったのかも

288
00:18:53,590 --> 00:18:54,424 
（グレン）あっ

289
00:19:01,974 --> 00:19:03,100 
家族か

290
00:19:15,946 --> 00:19:18,031 
（クイニー）
で その後 リアクターは？

291
00:19:18,323 --> 00:19:19,491 
（レオン）落ち着いています

292
00:19:19,950 --> 00:19:22,870 
暴走の危険性が
なくなったわけではありませんが

293
00:19:23,370 --> 00:19:25,289 
（ケイン）
ジークの裏にいた連中は？

294
00:19:25,831 --> 00:19:28,834 
（ジェイ）
分からん
また何か仕掛けてくるかもな

295
00:19:30,586 --> 00:19:33,088 
（セシル）
Ｂ.Ｒ.Ａ.Ｉ研究チームを
新設しました

296
00:19:33,922 --> 00:19:37,509 
生体ダークドライブについて
調査を急がないと

297
00:19:37,885 --> 00:19:41,346 
（親父(おやじ)）お待ちどおさん　火鍋だ

298
00:19:41,638 --> 00:19:43,140 
（一同が喜ぶ声）

299
00:19:44,641 --> 00:19:46,226 
久しぶり～！

300
00:19:46,977 --> 00:19:51,231 
でも いつもと鍋が違う
こっちの白いの何だろ？

301
00:19:51,732 --> 00:19:53,859 
ああ それは私(わたし)用だ

302
00:19:54,526 --> 00:19:56,320 
ホワイトチョコレート鍋

303
00:19:56,904 --> 00:19:57,738 
ホワ…

304
00:20:02,951 --> 00:20:05,245 
（ロン）
確かに間違ったところもある

305
00:20:05,954 --> 00:20:10,751 
だが 私は
今の この人類と世界が好きなんだ

306
00:20:12,753 --> 00:20:14,379 
人類が滅んだら

307
00:20:14,630 --> 00:20:18,425 
餃子(ギョーザ)という芸術的な食べ物も
なくなってしまうからね

308
00:20:19,051 --> 00:20:22,429 
だから
僕に もしものことがあったら

309
00:20:22,888 --> 00:20:24,932 
君にリアクターを任せるよ

310
00:20:26,433 --> 00:20:27,267 
え？

311
00:20:28,018 --> 00:20:30,646 
（ロン）君と僕との契約だ

312
00:20:32,439 --> 00:20:34,191 
ええ　ロン

313
00:20:41,198 --> 00:20:42,824 
（クロエ）どうしたの？　レオン

314
00:20:43,992 --> 00:20:46,453 
みんなで
おいしいものが食べられるって

315
00:20:46,870 --> 00:20:48,038 
幸せだなって

316
00:20:51,208 --> 00:20:52,251 
（アラート音）
あっ

317
00:20:52,626 --> 00:20:55,587 
おっと どうやら仕事のようだな

318
00:20:56,004 --> 00:20:57,381 
（レオン）ええ～

319
00:20:58,340 --> 00:21:00,050 
食ってからでいいんじゃね？

320
00:21:00,550 --> 00:21:02,052 
貴様ら たるんでるぞ！

321
00:21:02,177 --> 00:21:04,012 
（ダグ）怒んなって　大尉

322
00:21:04,137 --> 00:21:06,056 
（グレン）
大尉じゃない！　番長だ！

323
00:21:06,181 --> 00:21:07,015 
あれ？

324
00:21:07,474 --> 00:21:08,308 
姫

325
00:21:08,809 --> 00:21:09,977 
よしなに

326
00:21:11,228 --> 00:21:14,106 
パンドーラ全部隊 出動！

327
00:21:14,314 --> 00:21:15,148 
（一同）了解！

328
00:21:16,942 --> 00:21:21,613 
♪～

329
00:21:21,738 --> 00:21:24,866 
（フィオナ）
家族 麻花(マーホア)…

330
00:21:29,663 --> 00:21:31,039 
おいしい

331
00:21:37,546 --> 00:21:40,674 
火鍋が待ってる
さっさと終わらせようぜ

332
00:21:41,300 --> 00:21:43,051 
ホワイトチョコレートもな

333
00:21:43,302 --> 00:21:46,013 
はい　ダグさん クイニーさん

334
00:21:49,266 --> 00:21:52,644 
（３人）うお～！

335
00:22:02,904 --> 00:22:03,739 
（クイニー）はっ！

336
00:22:06,116 --> 00:22:06,950 
（ダグ）フッ

337
00:22:09,494 --> 00:22:10,329 
（レオン）はあっ！

338
00:23:27,489 --> 00:23:33,495 
～♪