1
00:00:06,631 --> 00:00:11,636 
（ひぐらしの鳴き声）

2
00:00:20,729 --> 00:00:23,690 
（風鈴の音）

3
00:00:24,107 --> 00:00:25,150 
（西片(にしかた)）ンッ…

4
00:00:26,234 --> 00:00:27,277 
（西片）ンッ…

5
00:00:30,947 --> 00:00:32,657 
ンッ…　うん？

6
00:00:34,492 --> 00:00:35,827 
（女子中学生たちの笑い声）

7
00:00:35,994 --> 00:00:38,496 
（女子中学生）
だから おなかペコペコでさ

8
00:00:38,621 --> 00:00:40,790 
（女子中学生）それは災難だったね

9
00:00:40,915 --> 00:00:42,917 
（女子中学生）
まずはタコ焼きかなぁ

10
00:00:43,042 --> 00:00:44,586 
あっ 花火 何時からだっけ？

11
00:00:44,961 --> 00:00:47,756 
（女子中学生）うん？
まだスタートまで時間あるよね？

12
00:00:47,881 --> 00:00:51,134 
（女子中学生）うん　それまでに
いろいろ 屋台 見て回ろう

13
00:00:51,259 --> 00:00:52,552 
うん いいね

14
00:00:52,927 --> 00:00:55,055 
（西片）うん？
（女子中学生）なに食べよっか？

15
00:00:55,847 --> 00:00:58,016 
（西片）ンッ…　うん？

16
00:00:59,142 --> 00:01:00,226 
忘れた

17
00:01:00,769 --> 00:01:04,147 
（高木(たかぎ)）
お待たせ　遅れて ごめんね

18
00:01:04,731 --> 00:01:08,359 
（高木）メールしたんだけど
これ着るのに時間かかっちゃって

19
00:01:09,110 --> 00:01:10,111 
フフッ…

20
00:01:11,863 --> 00:01:15,158 
あっ…　今日 俺 携帯忘れて…

21
00:01:15,909 --> 00:01:16,785 
（高木）そう…

22
00:01:18,661 --> 00:01:20,997 
（高木）楽しみだなぁ　花火

23
00:01:22,540 --> 00:01:23,208 
あっ…

24
00:01:23,625 --> 00:01:24,417 
行こう

25
00:01:26,085 --> 00:01:27,128 
うん…

26
00:01:28,379 --> 00:01:34,385 
♪〜

27
00:02:51,004 --> 00:02:57,010 
〜♪

28
00:03:05,560 --> 00:03:08,146 
（高木）
そういえば さっき
真野(まの)ちゃんに会ったよ

29
00:03:08,646 --> 00:03:09,564 
へえ…

30
00:03:09,689 --> 00:03:13,443 
真野ちゃんも 今日
デートなんだってさ　中井(なかい)君と

31
00:03:13,568 --> 00:03:14,944 
ふ〜ん…

32
00:03:15,236 --> 00:03:16,946 
うん？　“も”？

33
00:03:17,030 --> 00:03:19,782 
“真野さんもデート”って言った？

34
00:03:19,908 --> 00:03:22,577 
うん
だって デートでしょう？　これ

35
00:03:22,702 --> 00:03:24,495 
あっ…　い…

36
00:03:26,372 --> 00:03:27,957 
ン〜ッ…

37
00:03:28,249 --> 00:03:30,710 
待て　落ち着け

38
00:03:31,961 --> 00:03:34,714 
俺を恥ずかしがらせて
楽しもうっていう—

39
00:03:34,839 --> 00:03:37,634 
いつもの高木さんの魂胆だ

40
00:03:37,842 --> 00:03:39,844 
そうは させるか！

41
00:03:40,511 --> 00:03:43,264 
ハハハッ…
何言ってるの？　高木さん

42
00:03:43,389 --> 00:03:44,807 
デ… デー…

43
00:03:46,059 --> 00:03:48,311 
（高木）うん？
（西片）…トじゃないよ

44
00:03:48,436 --> 00:03:51,481 
夏祭りに２人で行くってだけで

45
00:03:51,606 --> 00:03:54,025 
（男の子）デートだ！
（男の子）またカップルだ！

46
00:03:54,150 --> 00:03:57,070 
（男の子）祭り やべえ！
（西片）ンッ…

47
00:03:58,196 --> 00:03:59,155 
…てさ

48
00:03:59,280 --> 00:04:03,326 
いやぁ　あれは単に
冷やかしたくて言っただけだよ

49
00:04:03,451 --> 00:04:05,370 
参考にはならないよ

50
00:04:05,495 --> 00:04:07,997 
（高木）そうかなぁ？
（西片）そうだよ！

51
00:04:08,790 --> 00:04:13,461 
カップルがデートしてるって
思ったんじゃない？　普通に

52
00:04:14,003 --> 00:04:15,755 
カッ…　クッ…

53
00:04:15,880 --> 00:04:18,466 
その手は食わぬぞ　高木さん

54
00:04:18,591 --> 00:04:22,095 
冷静沈着 クールな俺を見るがいい

55
00:04:22,428 --> 00:04:27,058 
大丈夫だよ　高木さん
誰も そんなふうには思わないから

56
00:04:28,434 --> 00:04:29,269 
フッ…

57
00:04:29,644 --> 00:04:31,062 
ふ〜ん…

58
00:04:32,021 --> 00:04:34,315 
じゃ 西片　勝負する？

59
00:04:34,649 --> 00:04:35,692 
えっ？

60
00:04:36,234 --> 00:04:40,655 
デートとか カップルとかって
誰かに言われたら 西片の負け

61
00:04:40,947 --> 00:04:42,031 
（西片）
なっ…

62
00:04:42,156 --> 00:04:45,410 
言われなかったら 西片の勝ちだよ

63
00:04:45,994 --> 00:04:47,287 
ああ いいよ！

64
00:04:48,162 --> 00:04:51,666 
しまった！　つい勢いで

65
00:04:51,791 --> 00:04:54,085 
いや　むしろチャンス

66
00:04:54,210 --> 00:04:58,506 
いや
ピンチをチャンスにするチャンス？

67
00:04:58,840 --> 00:05:01,759 
あのさ
さっきの子たちみたいなのは—

68
00:05:01,884 --> 00:05:03,094 
ノーカウントでいいかな？

69
00:05:03,219 --> 00:05:04,762 
結構 いっぱい いそうだし

70
00:05:04,887 --> 00:05:05,722 
（高木）いいよ

71
00:05:06,014 --> 00:05:07,432 
（西片）フッ…　いいぞ

72
00:05:08,057 --> 00:05:12,603 
デートだのカップルだのと
他人をからかうのは子供だけ

73
00:05:12,729 --> 00:05:14,897 
普通 大人は そんなことしない！

74
00:05:15,231 --> 00:05:18,192 
（夫）
初々しいのぅ　若いアベックは

75
00:05:18,318 --> 00:05:21,404 
（妻）まあ　べっぴんさんだこと
（西片）ハッ…

76
00:05:21,529 --> 00:05:23,072 
（高木）フフフフッ…

77
00:05:23,197 --> 00:05:26,367 
ノーカン！
“アベック”だから ノーカン！

78
00:05:27,744 --> 00:05:31,789 
しょうがないな　いいよ　それで

79
00:05:34,667 --> 00:05:37,628 
（西片）クッ…　高木さんめ

80
00:05:39,464 --> 00:05:42,383 
余裕でいられるのも今のうちだぞ

81
00:05:43,676 --> 00:05:47,430 
見てろ
本当の勝負は これからだ！

82
00:05:48,097 --> 00:05:53,102 
♪（祭り囃子）

83
00:05:56,522 --> 00:05:58,232 
（リンゴ飴屋(あめや)）
らっしゃい！　カップルさん

84
00:05:58,399 --> 00:05:59,192 
（西片）ウッ…

85
00:05:59,317 --> 00:06:01,319 
（リンゴ飴屋）
いいね　デートかい？　うん？

86
00:06:01,444 --> 00:06:02,695 
（高木）フフフフッ…

87
00:06:03,321 --> 00:06:06,491 
私の勝ちね　ウフフフッ…

88
00:06:06,824 --> 00:06:08,493 
（西片）ウッ クッ…

89
00:06:08,618 --> 00:06:10,620 
何してもらおっかなぁ

90
00:06:13,915 --> 00:06:16,125 
そうだ　ねえ 西片

91
00:06:16,542 --> 00:06:17,543 
なに？

92
00:06:18,669 --> 00:06:22,965 
デートっぽいことできたら
西片の勝ちでいいよ　フフッ…

93
00:06:23,466 --> 00:06:26,469 
うん？　何だよ それ！

94
00:06:28,429 --> 00:06:29,722 
アア…

95
00:06:34,393 --> 00:06:37,105 
（ミナの妹）サナエちゃんは
持ってこなかったの？　浴衣

96
00:06:37,563 --> 00:06:41,317 
（サナエ）うん　着ないから
（ミナの妹）どうして着ないの？

97
00:06:41,692 --> 00:06:43,069 
（サナエ）走れなさそうだし

98
00:06:43,194 --> 00:06:46,030 
（ミナの妹）
えっ？　走れるよ　全然

99
00:06:46,155 --> 00:06:48,282 
（ミナの母親）
あっ こら　はだけちゃうよ　浴衣

100
00:06:49,450 --> 00:06:52,995 
（ミナの祖母）はい できた
（ユカリ）ありがとうございました

101
00:06:54,580 --> 00:06:57,375 
（ミナ）ユカリちゃん　かわいい
（ユカリ）エヘヘヘッ…

102
00:06:57,500 --> 00:06:59,335 
（ミナの祖母）サナエちゃん
（サナエ）うん？

103
00:07:02,255 --> 00:07:04,590 
（女性）こら！　走っちゃダメ！

104
00:07:11,389 --> 00:07:13,558 
（西片）
デートっぽいことすれば

105
00:07:14,976 --> 00:07:16,894 
俺の勝ち…

106
00:07:18,855 --> 00:07:19,689 
うん？

107
00:07:20,148 --> 00:07:21,399 
（西片）ンッ…

108
00:07:23,734 --> 00:07:26,821 
できない　できない

109
00:07:26,988 --> 00:07:29,782 
（女性）あ〜ん…
（西片）できるわけがない

110
00:07:30,658 --> 00:07:31,617 
ンッ…

111
00:07:32,118 --> 00:07:33,703 
（女性）あ〜 取れた取れた…
（西片）うん？

112
00:07:34,162 --> 00:07:36,622 
ハッ…　あれだ！

113
00:07:40,877 --> 00:07:43,546 
久しぶりだな　金魚すくい

114
00:07:43,838 --> 00:07:45,756 
うん　俺も

115
00:07:46,132 --> 00:07:50,011 
２人で金魚すくいか
デートっぽいのかな？

116
00:07:50,136 --> 00:07:54,474 
えっ？　いや…
勝負だから 金魚すくい勝負！

117
00:07:55,057 --> 00:07:59,103 
そっか　じゃ 本気出さなくちゃ

118
00:08:00,188 --> 00:08:04,609 
…で 俺が勝ったら
そっちの勝負なしってことで

119
00:08:04,859 --> 00:08:07,695 
ふ〜ん…　いいよ

120
00:08:08,279 --> 00:08:10,072 
考えたね　西片

121
00:08:10,781 --> 00:08:16,412 
（西片）いきなりの大勝負
だが かえって腕が鳴るってもんさ

122
00:08:16,579 --> 00:08:18,623 
ン〜ッ…

123
00:08:20,166 --> 00:08:20,875 
来た

124
00:08:27,089 --> 00:08:29,425 
よし！　フッ…

125
00:08:29,550 --> 00:08:30,301 
なっ…

126
00:08:32,678 --> 00:08:35,932 
高木さん
メチャクチャ金魚すくい うまい！

127
00:08:36,349 --> 00:08:37,350 
（高木）フフッ…

128
00:08:37,558 --> 00:08:41,562 
（西片）
惑わされるな
戦うべき敵は たったひとり

129
00:08:41,896 --> 00:08:44,607 
俺の中にいる弱気な俺！

130
00:08:46,943 --> 00:08:49,237 
よし　来い　デメキン！

131
00:08:49,695 --> 00:08:51,572 
すぐに追いついてやる！

132
00:08:51,697 --> 00:08:54,575 
（妹）来たよ　デメキン
頑張って　お兄ちゃん

133
00:08:54,700 --> 00:08:55,660 
（兄）任せとけ

134
00:08:58,663 --> 00:09:01,249 
フゥ…　フフッ…

135
00:09:02,208 --> 00:09:03,751 
なーっ!?

136
00:09:04,377 --> 00:09:06,420 
水につけすぎた

137
00:09:06,546 --> 00:09:07,213 
アア…

138
00:09:09,423 --> 00:09:10,466 
フフッ…

139
00:09:12,969 --> 00:09:14,887 
ハァ〜…

140
00:09:17,682 --> 00:09:20,560 
（高木）引き分けだね
（妹）かわいい　デメキン

141
00:09:21,018 --> 00:09:23,521 
ごめんな　１匹しか すくえなくて

142
00:09:23,896 --> 00:09:26,107 
ねえ 西片　金魚もらってもいい？

143
00:09:26,232 --> 00:09:29,360 
（西片）えっ？　う… うん
（高木）ありがとう

144
00:09:32,905 --> 00:09:33,990 
うん？

145
00:09:34,615 --> 00:09:35,783 
良かったら どうぞ

146
00:09:35,908 --> 00:09:38,911 
（妹）あっ ありがとう
（兄）ありがとうございます

147
00:09:41,455 --> 00:09:44,834 
（西片）フフッ…
（高木）それじゃ 勝負は続行ね

148
00:09:44,959 --> 00:09:46,168 
フフッ…

149
00:09:49,672 --> 00:09:52,883 
（ミナ）う〜ん…
（サナエ）ンッ…　うん？

150
00:09:53,301 --> 00:09:55,011 
なんか新鮮

151
00:09:55,136 --> 00:09:57,096 
女の子って感じ

152
00:09:58,347 --> 00:10:00,308 
首がスースーする

153
00:10:00,433 --> 00:10:05,313 
その浴衣ね おばあちゃんが
私たちくらいのころのなんだって

154
00:10:05,813 --> 00:10:07,064 
へえ…

155
00:10:08,107 --> 00:10:09,859 
そうなんだ？

156
00:10:12,069 --> 00:10:14,572 
サナエちゃん
すっごく似合ってるよ

157
00:10:14,697 --> 00:10:15,740 
（ユカリ）うん

158
00:10:17,658 --> 00:10:18,534 
ンッ…

159
00:10:21,454 --> 00:10:22,663 
（ユカリ）うわぁ！

160
00:10:24,790 --> 00:10:26,375 
（ユカリ）きれい…

161
00:10:33,215 --> 00:10:37,261 
ミナのおばあちゃんも
私たちくらいの年のころ—

162
00:10:37,845 --> 00:10:42,558 
あの桔梗(ききょう)の花の浴衣を着て
こんなふうに歩いたのかしら？

163
00:10:42,683 --> 00:10:44,602 
夏祭りの夜を

164
00:10:44,769 --> 00:10:46,604 
（ミナ）うん
おじいちゃんと２人で

165
00:10:46,729 --> 00:10:48,522 
よく来たんだって

166
00:10:48,648 --> 00:10:50,066 
（食べる音）

167
00:10:50,441 --> 00:10:53,611 
ステキ　夏祭りデートね

168
00:10:54,236 --> 00:10:58,824 
きっと２人は 夜空にきらめく
色とりどりの花火のもと—

169
00:10:59,283 --> 00:11:05,539 
恋に落ち 結ばれて
そして 永遠の愛を誓い合ったのね

170
00:11:05,873 --> 00:11:09,669 
なんてロマンチックなのかしら
いいわねえ

171
00:11:09,794 --> 00:11:13,756 
いいでしょう？　ユカリちゃん
こんなに買っちゃった！

172
00:11:13,923 --> 00:11:17,468 
（ミナ）イヒヒッ…
（ユカリ）えっ？　えっ…　えっ…

173
00:11:25,351 --> 00:11:26,394 
おいしい？

174
00:11:26,894 --> 00:11:29,688 
うん　うまいよ　食べる？

175
00:11:30,523 --> 00:11:31,440 
（高木）あ〜ん…

176
00:11:31,607 --> 00:11:33,818 
あっ…　ウッ…　うん？

177
00:11:34,235 --> 00:11:35,778 
あ〜ん…

178
00:11:35,945 --> 00:11:38,864 
（西片）
ハッ…　これぞ カップル

179
00:11:40,032 --> 00:11:41,534 
これさえできれば勝てる

180
00:11:41,659 --> 00:11:44,036 
（鼓動音）
勝てるんだぞ！

181
00:11:44,161 --> 00:11:45,663 
クッ…　ンッ…

182
00:11:47,415 --> 00:11:49,708 
あ〜ん…

183
00:11:50,960 --> 00:11:52,545 
（西片）ンンッ…

184
00:11:54,171 --> 00:11:56,715 
いや しかし…

185
00:11:56,841 --> 00:11:58,884 
（ツバを飲む音）

186
00:11:59,510 --> 00:12:01,846 
どうしたの？　うん？

187
00:12:04,807 --> 00:12:06,350 
（西片）できない

188
00:12:06,475 --> 00:12:09,979 
あ〜あ…
せっかくヒントあげたのに

189
00:12:10,104 --> 00:12:10,813 
えっ？

190
00:12:11,272 --> 00:12:16,068 
西片　デートっぽいって
どんなのだか知らないのかなぁって

191
00:12:17,069 --> 00:12:20,030 
クッ…　知ってるよ　それぐらい！

192
00:12:20,156 --> 00:12:23,826 
ふ〜ん…
じゃ 簡単に勝てちゃうんだ？

193
00:12:23,951 --> 00:12:27,746 
あ… ああ　勝とうと思えばね

194
00:12:28,539 --> 00:12:31,125 
（高木）見たいなぁ
（西片）ウッ…

195
00:12:31,250 --> 00:12:33,878 
西片がデートっぽいと思ってること

196
00:12:34,003 --> 00:12:35,421 
（西片）ン〜ッ…

197
00:12:37,131 --> 00:12:39,383 
（女の子）こっち こっち
（女の子）あっ いた！

198
00:12:40,468 --> 00:12:43,345 
（高木）そろそろ 人増えてきたね
（西片）そうだね…

199
00:12:43,471 --> 00:12:44,972 
（ミナたちの笑い声）

200
00:12:45,097 --> 00:12:45,890 
（西片）うん？

201
00:12:46,056 --> 00:12:47,850 
（西片）ハッ…
（ユカリ）私も おなかすいたな

202
00:12:48,017 --> 00:12:50,060 
（西片）アア…
（ミナ）なに食べよっか？

203
00:12:50,186 --> 00:12:51,770 
（サナエ）お好み焼きが食べたい

204
00:12:51,896 --> 00:12:53,939 
（ユカリ）えっ？
あんたたち　まだ食べるの？

205
00:12:54,064 --> 00:12:55,065 
（ミナ）いけるよ

206
00:12:55,524 --> 00:12:58,068 
（西片）
フゥ…　焦ったぁ

207
00:12:58,194 --> 00:13:01,572 
うん？　うん？　あっ…

208
00:13:01,697 --> 00:13:02,781 
高木さん？

209
00:13:04,074 --> 00:13:04,950 
アア…

210
00:13:07,828 --> 00:13:08,496 
あっ いた

211
00:13:09,622 --> 00:13:10,748 
どうしたの？

212
00:13:11,332 --> 00:13:13,000 
いや 何でもない

213
00:13:16,962 --> 00:13:17,755 
フゥ…

214
00:13:18,464 --> 00:13:19,256 
うん？

215
00:13:23,177 --> 00:13:24,178 
（高木）エイッ！

216
00:13:25,596 --> 00:13:26,430 
（西片）ンッ…

217
00:13:28,224 --> 00:13:28,891 
ヤッ！

218
00:13:30,601 --> 00:13:31,519 
やった！

219
00:13:31,644 --> 00:13:33,437 
（西片）合計18点

220
00:13:34,230 --> 00:13:38,108 
…てことは
19点以上 取ればいいんだな

221
00:13:39,276 --> 00:13:40,486 
フフフッ…

222
00:13:42,196 --> 00:13:43,948 
余裕だぜ

223
00:13:44,615 --> 00:13:46,450 
（高木）あっ 田辺(たなべ)先生
（西片）ウソ？

224
00:13:46,617 --> 00:13:48,160 
あっ しまった！

225
00:13:51,747 --> 00:13:54,500 
ハッ…　３点…

226
00:13:54,917 --> 00:13:55,584 
どこ!?

227
00:13:56,210 --> 00:13:59,255 
（高木）
…と思ったら 狛犬(こまいぬ)だったや

228
00:14:00,548 --> 00:14:02,466 
（西片）や… やられた！

229
00:14:02,841 --> 00:14:05,844 
クッ…　高木さんめ

230
00:14:06,470 --> 00:14:07,179 
クッ…

231
00:14:07,721 --> 00:14:11,100 
見せてやる　俺の真の力！

232
00:14:11,517 --> 00:14:13,143 
ンンッ…

233
00:14:13,269 --> 00:14:15,145 
あっ 田辺先生だ

234
00:14:15,312 --> 00:14:16,647 
（西片）
その手は食うか！

235
00:14:18,357 --> 00:14:21,443 
よっしゃ！　ラスト１本！

236
00:14:21,569 --> 00:14:24,071 
（西片）ンンッ…
（田辺）おう 西片

237
00:14:24,238 --> 00:14:25,239 
（西片）あっ…

238
00:14:28,826 --> 00:14:31,704 
（田辺）オッ…　１点
（西片）アア…

239
00:14:31,829 --> 00:14:34,415 
（田辺）
あんまり遅くならずに帰れよ

240
00:14:36,000 --> 00:14:37,960 
アア…

241
00:14:41,380 --> 00:14:43,424 
どれにしよっかなぁ

242
00:14:45,801 --> 00:14:51,390 
（店主）は〜い　宝の山
好きなの選んで ちょいチョイス〜

243
00:14:51,849 --> 00:14:54,351 
チョチョイのチョイっと

244
00:14:54,518 --> 00:14:57,062 
ほれほれ　チョイ〜ス チョイ〜ス

245
00:15:01,025 --> 00:15:02,151 
う〜ん…

246
00:15:02,818 --> 00:15:03,527 
うん？

247
00:15:05,529 --> 00:15:08,490 
（高木）惜しかったね　西片
（西片）ああ…

248
00:15:09,241 --> 00:15:11,702 
（高木）田辺先生に驚きすぎだよ

249
00:15:12,369 --> 00:15:13,287 
（西片）うん…

250
00:15:14,538 --> 00:15:16,415 
どうしたの？　西片

251
00:15:17,124 --> 00:15:20,628 
（西片）
これ さっきの景品なんだけど

252
00:15:21,086 --> 00:15:23,088 
俺 使わないから…

253
00:15:25,549 --> 00:15:26,508 
（高木）ありがとう

254
00:15:30,930 --> 00:15:32,139 
フフッ…

255
00:15:32,431 --> 00:15:35,142 
あっ じゃ これ　お返し

256
00:15:37,144 --> 00:15:39,605 
（西片）うん？　あっ アア…

257
00:15:42,733 --> 00:15:44,693 
あ… ありがとう

258
00:15:46,028 --> 00:15:48,822 
（高木）ちょっと持ってて
（西片）あっ うん

259
00:15:49,907 --> 00:15:53,744 
（高木）ンッ…　うん？

260
00:15:55,454 --> 00:15:56,622 
う〜ん…

261
00:15:57,498 --> 00:15:59,333 
あっ 明るいとこ行く？

262
00:15:59,458 --> 00:16:02,169 
あっ…　うん

263
00:16:08,968 --> 00:16:09,969 
ンッ…

264
00:16:18,143 --> 00:16:20,062 
（高木）うん？
（西片）あっ…

265
00:16:21,438 --> 00:16:22,523 
（高木）うん？
（西片）アア…

266
00:16:23,232 --> 00:16:26,527 
アハハハッ…　西片　似合う似合う

267
00:16:29,029 --> 00:16:29,697 
（西片）ゲッ！

268
00:16:30,114 --> 00:16:32,908 
（木村(きむら)）すいません　すいません
（高尾(たかお)）どうも　どうもどうも

269
00:16:33,075 --> 00:16:35,369 
（西片）でも セーフ！
お面かぶってるから

270
00:16:35,619 --> 00:16:37,871 
（木村）よう 西片
（西片）ンッ！

271
00:16:38,080 --> 00:16:40,124 
よ… よう

272
00:16:40,249 --> 00:16:43,335 
（高尾）渋いな　ロボゾン
（西片）あっ おう…

273
00:16:43,502 --> 00:16:44,336 
（木村）うん？

274
00:16:44,878 --> 00:16:49,216 
あ〜 腹減った
早くベビカスろうぜ　高尾

275
00:16:49,341 --> 00:16:51,051 
えっ？　フラフルじゃねえの？

276
00:16:51,176 --> 00:16:52,886 
（木村）おお　それも悪くないな

277
00:16:53,012 --> 00:16:54,888 
（高尾）
えっ？　西片は行かねえの？

278
00:16:55,014 --> 00:16:57,516 
（木村）
いいんだよ　ベビカス ベビカス

279
00:16:58,058 --> 00:16:59,268 
フゥ…

280
00:16:59,685 --> 00:17:01,645 
お面なのにバレた

281
00:17:02,146 --> 00:17:03,689 
デートもバレた!?

282
00:17:03,814 --> 00:17:07,401 
いや デートじゃない
そもそも デートじゃないから

283
00:17:07,526 --> 00:17:09,361 
ねっ？　高木さん

284
00:17:09,820 --> 00:17:10,487 
うん？

285
00:17:11,613 --> 00:17:14,533 
えっ？　あれ？

286
00:17:15,826 --> 00:17:17,036 
高木さん？

287
00:17:17,745 --> 00:17:18,704 
（西片）高木…
（男性）ウワッ！

288
00:17:18,829 --> 00:17:20,164 
あっ すいません…

289
00:17:23,292 --> 00:17:25,085 
（花火の上がる音）

290
00:17:25,252 --> 00:17:27,296 
（歓声）

291
00:17:28,380 --> 00:17:29,506 
西片？

292
00:17:30,049 --> 00:17:33,135 
（花火の音）
（歓声）

293
00:17:33,260 --> 00:17:38,390 
♪〜

294
00:19:19,199 --> 00:19:20,826 
（木村）西片ーっ！
（高尾）えっ？

295
00:19:21,160 --> 00:19:22,161 
（西片）あっ…

296
00:19:22,661 --> 00:19:26,540 
（木村）上だ 上！　上だ〜っ！
（高尾）おい　ちょっと ちょっと

297
00:19:26,832 --> 00:19:28,542 
ハッ…　ンッ…

298
00:19:30,502 --> 00:19:31,378 
グッ…

299
00:19:33,338 --> 00:19:36,175 
（木村）フッ…
（高尾）き… 木村さん？

300
00:19:40,304 --> 00:19:41,138 
ンッ…

301
00:19:42,931 --> 00:19:45,767 
（西片）ハァハァ ハァハァ…
（花火の音）

302
00:19:45,934 --> 00:19:50,022 
ハァハァ ハァハァ…

303
00:19:50,189 --> 00:19:51,732 
ハァハァハァ…

304
00:20:05,287 --> 00:20:05,996 
ンッ…

305
00:20:06,121 --> 00:20:06,788 
あっ…

306
00:20:07,206 --> 00:20:09,791 
（西片）ハァハァハァ…

307
00:20:09,958 --> 00:20:13,462 
ハァハァハァ…

308
00:20:16,089 --> 00:20:17,424 
ハァ…　ンッ…

309
00:20:20,510 --> 00:20:25,515 
（花火の音）

310
00:20:29,102 --> 00:20:32,522 
（西片）ハァハァ ハァハァ…

311
00:20:32,773 --> 00:20:36,276 
ハァハァハァ…

312
00:20:36,693 --> 00:20:38,445 
ハァハァ…

313
00:20:38,570 --> 00:20:40,239 
（アナウンス）
ただいまをもちまして—

314
00:20:40,405 --> 00:20:43,242 
花火大会を
終了させていただきます

315
00:20:43,367 --> 00:20:45,244 
最後まで
ご覧くださいまして—

316
00:20:45,369 --> 00:20:46,703 
ありがとうございました

317
00:20:49,706 --> 00:20:50,457 
あっ…

318
00:20:53,710 --> 00:20:54,419 
あっ…

319
00:20:55,212 --> 00:20:56,046 
ハッ…

320
00:20:58,966 --> 00:21:00,342 
（西片）ンッ…

321
00:21:01,385 --> 00:21:07,015 
また はぐれたら困るし
この階段 意外と急で危ないし

322
00:21:09,268 --> 00:21:10,102 
うん！

323
00:21:30,497 --> 00:21:36,503 
♪〜

324
00:22:54,206 --> 00:23:00,212 
〜♪

325
00:23:04,925 --> 00:23:07,594 
（高木）できたね　西片
（西片）えっ？

326
00:23:08,762 --> 00:23:12,057 
（高木）夜の浜辺で花火って
デートっぽいよ

327
00:23:12,390 --> 00:23:16,061 
いや これは…
負けっぱなしだったから—

328
00:23:16,186 --> 00:23:20,023 
線香花火で勝負したくて
買ってきただけで…

329
00:23:21,691 --> 00:23:24,861 
（高木）
全然 負けっぱなしじゃ
なかったよ　西片

330
00:23:24,986 --> 00:23:25,862 
えっ？

331
00:23:27,364 --> 00:23:28,198 
フフッ…

332
00:23:30,033 --> 00:23:31,785 
アア…

333
00:23:33,537 --> 00:23:35,455 
（高木）私の勝ち〜
（西片）うん？

334
00:23:35,580 --> 00:23:36,873 
ウワーッ！

335
00:23:36,998 --> 00:23:39,918 
アハハハッ…