♪～
～♪
（エイミー）ジョオ･マーチ！
覚えてらっしゃい あとで後悔するわよ
そうよ ジョオ
あんたは 私にひどい仕打ちをしたわ
だから 後悔させてやるんだわ
（魔女）女王よ
私の呪いの恐ろしさを 知るときがきたぞ
あの舞踏会の日 お前は私を辱めた
あのとき はっきり言ったはずだ
お前を苦しめてやると
そのときが 来たのだ
んっ
（ジョオ） アハハハッ ハハハ…
（観客の笑い声）
（低い うなり声） （ピエロ）あっ あっ ああ
（ジョオ）ウフフッ （ローリー）あの熊 本物かしら
（ジョオ）もちろんよ （ローリー）よく訓練してあるな
（咆哮(ほうこう)）
（ピエロ）あっ あっ…
（うなり声）
ふう 暑い 暑い
（アンソニー） やっぱり安っぽい芝居だ
（拍手と歓声）
（ジョオ）わあ
（ジョオ）ウフフッ
（メグ）誰か探してるの？
たしか アンソニーが 来るって言ってたんだけど
そういえば 私 ちらっと見かけたわ
じゃあ 来てたのね
見る前は“安っぽいお芝居に 違いない”なんて言ってたけど
きっと満足したでしょうね
さあ それは分からないけど
ベスやエイミーにも 見せてあげたいわ
ホント ２人も招待すればよかった
エイミー 相当 怒ってたもんね
そんなこと ローリーが気にすることないわ
エイミーだって そういつまでも 怒ってはいないと思う
きっとお母様が あの子たちを連れていくわ
（御者）ふう
今日はホントに楽しかった
改めて お礼を言わせていただくわ
また 面白そうなお芝居が来たら ご招待します
私 シェークスピアの芝居が 見たいわ
「ハムレット」 「ロミオとジュリエット」
「マクベス」
シェークスピアも いずれやるよ
シェークスピアのときも―
エイミー 一緒に ついて来たがるのかしら
いいかげんにしなさいよ ジョオ
エイミーは きっと―
もうケロッと忘れて 絵でも描いてるわ
（メグとジョオ）ただいま
（メアリー） おかえり 楽しかった？
ええ とっても
（メアリー）よかったわね
（ベス）おかえりなさい
（ジョオのため息）
（メグ）まだ怒ってるみたいね
（ジョオ）でしょ
（メグ） そういえば あの子 前に腹を立てて―
あんたの本を 庭に捨てたことあったわね
（ジョオ） ヤなこと思い出させないで メグ
はっ
ああ…
どう？ 何か壊されている？
どうやら無事みたい
エイミーも腹を立てても―
無茶なことを しなくなったってことね
はあ… ほっとしたわ
ふう
「ダイヤモンド湖畔の７つの城」 なかなか面白かったな
私も面白い芝居を 書いてみたいな
ん？
あっ
ああ… ない
（ジョオの荒い息）
あっ 何するの！
返してちょうだい
ふんっ
私の原稿を 持ち出したんでしょ
返して
持ってないから返せないわ
あれは自分でも よく書けたと 思っている小説なの
頼むから返してちょうだい
返せないって言ったでしょ
どこかに隠してあるの？
それとも捨てたの？
私 拾ってくるから 場所を教えて
エイミー！ 教えて
エイミー
もし あんたがジョオの 原稿を持っているなら―
もう返しておあげなさい
あれは私にとって とても大事な物なの
ねえ どこへ隠したの
知らない
うっ
ウソつき
この子ったら しらばっくれて
（エイミー）ううっ
言わせてみせるわ 絶対に さあ どこなの！
ジョオ
（エイミー）ううっ （ジョオ）むむっ
（エイミー）うー （ジョオ）きゃあ
（エイミー）うわっ
（ジョオ）ウウッ （エイミー）わあっ
あんな つまらないお話なんか もう絶対に返ってこない
それ どういうこと？
ヒヒッ 燃やしちゃったのよ
（ジョオ） ハアッ 何ですって！
まあ
ええっ
そうよ 燃やしちゃったのよ
だから“返せない”って 言ったでしょ
あの大事な原稿を？
ああ… 今度こそ 今までになく 上手に書けたと思ったのに
それを…
ああ それを…
ハアッ
エイミー あんた…
ヘヘッ
（ジョオ）ハアッ うわあ！ （エイミー）えいっ
ジョオは今日 私に意地悪をしたのよ
“お芝居に連れてってくれ”って 頼んだのに あざ笑ったわ
（エイミー）あっ （ジョオ）ウウッ
（エイミー）だから 私… 私 仕返ししたんだわ
ジョオ
お願いだから もうやめて
（ジョオ）んんっ えいっ
待て！
エイミー
離してよ ああっ
私の原稿を！
（たたく音） （エイミー）痛っ！
うわああ！
ジョオ！
バカ バカ バカ！
私は もう二度と あんな傑作を書けないわ
（エイミーの泣き声）
エイミー
あんたのことは 一生 許してやらないわ
（エイミーの大泣き）
（ドアの閉まる音）
（ジョオ）ふんっ
（ジョオの泣き声）
（エイミー）ううっ うううっ
ジョオは本気で 小説家になろうとしているわ
その大事な原稿を 燃やしてしまうなんて
エイミーも相当なもんね
（エイミー） だって ジョオが ジョオが… うううっ
あんたは ジョオにとっては―
一番つらいことを やってしまったのよ
とにかく こうなったら 謝るしかないようね
（エイミー）ひっ うううっ
そうよ エイミー 謝りなさい
それしかないわ
（エイミー）う… うっ
うううっ
ヒック ヒック
ジョオ？
みんな食堂で待ってるわ 早く下りてきて
（ジョオ）今は食べたくない
ジョオ…
気持ちは分かるわ でも…
食事はしたほうが いいと思うわ
今 来るわ
エイミー いいわね
うん…
あっ
うう…
（ジョオ） 待たせて ごめんなさい
あ… あのう
あっ あ…
あっ
ジョオ？
ごめんなさい
私…
ホントに悪いと思ってるの
だから
だから…
（エイミー）許してちょうだい… （ジョオ）許さない！
（エイミー）うっ （ジョオ）絶対に許さない
くっ
（メグとベス）はあ…
ふう
ちゃんと謝ったのに 何よ あの態度
あしたになれば ジョオだって きっと許してくれるわ
もういいの
許してなんか もらうもんですか
おやすみ ベス
おやすみ エイミー
怒りを持ったまま あしたを 迎えるのはよくないわ ジョオ
家族はお互い許しあい 助け合って…
あしたは また新しく やり直しましょうよ
でも エイミーのやったことは あんまりです
許してやる価値はありません
はあ…
おやすみ ジョオ
おやすみなさい お母様
おーい ジョオ 何してるんだい
（ジョオ）退屈しているのよ
退屈しているなんて 珍しいことやってるね
そちらは？
勉強中？
いや 今日は日曜だぜ
家(うち)に顔も見たくない 人間がいるの
スケートに行かない？
行くよ
でも 顔も見たくない人って 誰だい？
ジョオ ローリーと話してるわ
（メグ）もうそろそろ 潮時ね （エイミー）えっ？
１週間よ 仲直りしてもいいころよ
（エイミー）あっ あの２人 スケートに行くつもりだわ
ちょうどいいチャンスじゃない
あんたも行ったら？
誰が あんな意地悪に―
“スケートに連れてってくれ” なんて頼むもんですか
まあ そんな言い方はいけないわ
あんたが悪かったことは 確かなんだから
あんただってホントはもう 仲直りをしたいと思ってるんでしょ
ふう
きっとジョオも そろそろ あんたのこと―
許したいと思い始めてるころよ
どうだか
あの人たちが スケートに行くのなら―
あとから ついていきなさいよ
ええ？
下手くそ ふんっ
きっとローリーは ジョオのご機嫌を直してしまうわ
そんなときを見計らって 優しい言葉をかけなさいよ
キスしてあげても いいじゃないの
エイミー そうしたら？
私 ２人が早く仲直りしてくれたら とっても うれしいわ
う～ん
今日は川のほうへ行こうか
（ジョオ）どうして？
川のほうが氷のとけるのが 早いからね
今日あたり滑っておかないと 来年まで川では滑れなくなるよ
（ジョオ） そう じゃあ 川にしましょ
（ローリー）うん？
あれ エイミーじゃないの？
そうみたいね
待ってようか
いいわよ あの子はどうせ 池で滑るつもりでしょ
（ローリー） やっぱり真ん中のほうは 相当 薄くなってるから
岸に近いほうを 滑ったほうがいいな
（ジョオ）分かったわ
（ローリー） 僕 あっちのほうを 調べてくるからね
よっ
（エイミー）あ… あっ
ジョオ こっちへおいでよ とっても滑りやすいよ
ええ 今 行く…
あっ…
エイ…
わあっ ああ ごめん
ああ 少しは格好がついてきたけど
まだまだエイミーには 追いつけないな
そんなことないわ
あっ
今年 あと２～３回滑れば 完璧になるわ
間違っても真ん中のほうへ 行っちゃダメだよ
（ジョオ）あっ （ローリー）ん？
エイミーも来たんじゃない
こっちへ来て 一緒に滑ればいいのに
ねえ ジョオ
好きにさせといたらいいのよ あんな子
こっちへ呼ぼうよ
エイミー こっちへおいでよ
ずっと滑りいいぞ
うん？
ふんっ
あ… ふんっ
そうか ２人は まだケンカしてるんだ
１週間 口をきいてないわ
（ローリー）あきれた
僕 エイミーを ここへ引っ張ってくる
もういいかげん 姉妹(きょうだい)げんかは やめるんだね
エイミーのことなんて 放っときなさいよ
（ローリー）そうは いかないよ
エイミー こっちへ来いよ ジョオも呼んでるよ
エイミー！ ダメだ そっちへ行っちゃ
氷が薄いんだ！
えっ うわああ
（エイミー）助けて！ （ローリー）エイミー！
（ジョオ）えっ！
（エイミー）うわっ ああっ
（ローリー） つかまれ エイミー
（エイミー）うう （ローリー）落ち着いて
（エイミー）うわああ
ああっ
（ローリー） もっと手を伸ばして
（エイミー）うううっ
（ローリー）さあっ
ううっ えいっ
ふう…
あっ
（ローリー）ああっ （エイミー）きゃあ
（ジョオ）あっ
近づくな！ 君も落ちるぞ
ええ？ あっ
うわっ ああっ
エ… エイミー 大丈夫？ しっかりして！
ジョオ 何か棒を持ってきて 木の枝でもいい
このままじゃ エイミーを引き上げられない
（ジョオ） ああ… あっ 分かったわ
ううっ さ… 寒い
（ローリー） もう少し我慢して エイミー いいね
う… うん
ジョオが棒を見つけてきたら―
２人で水から引き上げるからね
あ… あああっ
うっ ううん グッ… ダメだ
ハッ
ハアッ ハアッ
フッ グッ…
ンンッ
ハアッ ンンッ！ クッ…
ううっ
ああ あ… あ
（ローリー） エイミー エイミー！
しっかりするんだ！
くっ
うわあ
（ローリー）エイミー！
うあっ あっ…
ハアッ
ローリー これで どう？
（ローリー）いいだろう
エイミーに それを持ってもらって
２人で引っ張るんだ さあっ
エイミー さっ これにつかまるんだ
どうした エイミー 早くつかまるんだ！
あっ
エイミー いい？ しっかり つかまってるのよ
ウウッ
ハアッ
（ローリー）ンンッ （ジョオ）うーっ
（ローリー）ハアッ
（ジョオ）ふっ （ローリー）よし いくぞ
（ジョオ）ああっ
うううっ
うわあ
あっ 離すな エイミー！
ハアッ ハアッ
しっかりつかまってるんだ エイミー
（ジョオ） いち にーの さん！
（２人の力む声）
（ジョオとローリーの力む声）
ハアッ ハアッ うっ
う… ううう うっ
引くんだ
（ジョオ）うああっ
（ローリー）はあっ （ジョオ）エイミー
（ジョオ）ああっ エイミー
（ジョオ）ああっ
（エイミーのおえつ）
（ローリー）ハアッ
しっかりして エイミー
（エイミー） 水の中から引き上げられたのは 知っている
そして…
それから先は 何も覚えていない
（メグ）私 メグです
しっかりして ジョオ そんなに自分を責めちゃダメだわ
お母様 私では無理 ジョオを助けて
次回 「ゴメンねと言えたらいいのに！」
必ず見てね
♪～
～♪