♪～
～♪
（エイミー） お母様から２通目の手紙が来た
（メグ）じゃ 読むわね
“みんな 元気にしているでしょうね”
“私も大丈夫”
“しっかりとお父様の 看病に励んでいます”
“少しずつですが お父様は 回復への道を歩き始めましたよ”
“これは私の 希望的判断ではありません”
“お医者様も そうおっしゃってくださいました”
（メグとジョオ） ああ ウフフッ
（エイミー）よかった お父様は助かったんだ
（ジョオ）私たちも 手紙を書きましょうよ
ええ それがいいわね
（ベス） 私も書こうと思ってたの
（エイミー）誰に書くの？
誰って お母様に 決まってるでしょ
（エイミー） お父様じゃいけない？
いけないことはないけど
お母様は お父様の看病をしながらも―
私たちのことを とても心配なさっているのよ
だから安心させるために―
私たちはこんなに 頑張っていますということを―
お母様に知らせるべきじゃない？
ジョオの言うとおりね
それに お母様は私たちの手紙を きっとお父様に読んであげるわ
だから結局 同じことよ
うん
（エイミー）ねえ ベス （ベス）何？
“さかさう”って どう書くの？
（べス）さかさう？
（エイミー） さかさう 知らないの？
知らないわ
“私は一生懸命 勉強してますから どうか安心してください”
“そして お姉さんたちにも決して―”
“さかさうようなことも しませんから―”
“安心してください”って 書こうとしてるの
“お姉さんたちにも 決してさかさう”…
（ベス）ああ “さからう”ね （エイミー）さからう なの？
つまり よく言いつけに 従うってことでしょ
そうよ
じゃあ “さからう”でなくっちゃ
逆らうはね…
（ベス）はい （エイミー）ありがとう
（ベス）ねえ エイミー （エイミー）え？
“安心してください”っていうのが 二つあったわね あんたの手紙
ええ？
“私は一生懸命 勉強してますから どうか安心してください”
“そしてお姉さんたちにも 決してさかさう” …じゃない
“逆らうようなこともしませんから 安心してください”
二つあっちゃ いけない？
いけなくはないけど…
お母様を安心させるために 手紙書くんでしょ
それじゃ “安心してください”が また出てくるの？
“昨日はハンナの洗濯の 手伝いをしましたから―”
“安心してください”って 書くつもりだけど
（ベス）ねえ エイミー （エイミー）分かった
あまり同じ文句ばかり 書かないほうがいいって言うのね
それじゃあ こうする
“昨日はハンナの洗濯の 手伝いをしましたから―”
“ご安心ください”
うん こうしよ ありがとう ベス
ハア…
（ミルキーアンの鳴き声）
（あくび）
（ジョオ）おはよう ハンナ
（ハンナ） おはようございます ジョオさん
（ジョオ）フフッ エイミーは まだ出かけていないわね
（ハンナ）ええ
フフッ
（ジョオ）おはよう （メグとベス）おはよう
おはよう
おはよう エイミー 手紙書いた？
書いたわ
ほら
偉い！ それじゃあ 頂戴 一緒に送るから
私のも お願い
（ジョオ）もちろん
メグは？
どうして私だけ 書いたかって聞いたの？
聞いちゃいけなかった？
（エイミー） メグにもベスにも 聞かなったじゃない
２人は書くに 決まっているからよ
私だけ書かないと 思ったのね
ひと晩じゃ 書けないかもしれないと思ったのよ
だから“偉い”って褒めたでしょ
私 とてもいい手紙書いたわ ねえ ベス？
えっ？ ええ…
エイミー あんたを見直したわ
じゃあ ちょっとあんたの手紙を 読ませてもらおうかな
どうぞ どうぞ
（ベス） ジョオ 私のは読まないで
（ジョオ）えっ？
ええ 読まないわ
エイミーのも 読まないほうが いいんじゃない？
どうして？
お互いに自分の思ったことを 書いて出すから―
お母様も喜ぶんじゃない？
４人で申し合わせたような 手紙じゃ つまらないでしょ
（ジョオ）そりゃそうよ
ジョオは小説家だし 文章にうるさいでしょ
私の手紙にも きっと 不満があると思うし―
エイミーにも…
分かった 誰の手紙も読まない
確かにそのほうがいいわ
（ジョオ）速達でお願いします
（郵便局員）おや だいぶ重いな
20セント
明日には着くかしら
ワシントンか
多分 着くんじゃないかな
フッ… はい 20セント
（ジョオ）ん？ （アンソニー）やあ
（ジョオ）アンソニー （アンソニー）速達
（郵便局員） はい 速達ですね
25セント
どこかの出版社に 小説でも送ったのかい？
（ジョオ）ううん
（アンソニー） そうだよな 小説を書いたのなら うちの社に持ってこなくては
父が重体で…
母がワシントンの病院へ 看病に行っているの
何だって？
何か困ったことができたら 遠慮なく言ってくれ 力になるよ
ありがとう
力仕事なんか困るんじゃない？ 女だけだと
そりゃね
でも お隣のローレンスさんが なんとか助けてくれるから
あの ローリーとかいう坊やも？
ええ
とても親切にしてくれるわ
ジョオ ホント… ねえ
何か手伝えることがあったら ぜひ 言ってくれよ
僕のほうがローリーより 力もあると思うよ
それじゃあ 思いきって頼もうかしら
何 何？ やってあげる
冬が来る前に ペンキを 塗り直そうと思っているのよ
どこを塗り直すの？
建物全部
建物全部って…
君の家全体？
できたら家の中も
お父様が帰ってきたとき キレイにしておきたいの
（アンソニー）僕１人で？ （ジョオ）そう
僕 １人で あの家を全部 塗るの？
（ジョオ）できる？ （アンソニー）う…
（ジョオ）無理？
（ジョオ）どうなの？ （アンソニー）う… うん
はあ…
無理よね じゃ やめる
ちょっと ちょっと待ってよ
（ジョオ）ウソ！ （アンソニー）え？
ペンキ塗りなんてウソ 冗談よ
アンソニーがあんまり 力仕事 力仕事って言うんですもの
からかったの
何だって？ ひどいなジョオ
僕はペンキ塗りって 大嫌いなんだ
ウフフッ どうして？
（アンソニー） 小さいとき 母によく 家(うち)の塀を塗らされたんだ
単調で退屈な作業なんだよ あれ
（ジョオ） 手助けするって言っておいて―
仕事をえり好みしては困るわ
ホント ペンキ塗り以外だったら 何でも
さっき ニューヨークに 郵便を出していたわね
ああ あれ？
ニューヨークの新聞社に 送ったんだ 僕の記事
アンソニー あなたは ニューヨークへ行きたいのね
うん
あそこはこれから ますます発展するよ
今だって 優秀な新聞記者が たくさん集まっている
ニューヨークか
アメリカの心臓さ
（ノックの音） （ジェームス）はい
ローリー これが ブルック君から来た手紙だ
マーチさんや夫人のことが 詳しく書いてある
お前も読んでいいから―
読み終わったら お隣に持っていってやれ
はい
ええ？ ブルック先生からの 手紙がこっちにも来てるの？
（ベス）メグ宛よ
（ローリー）メグに？
きっと お父様やお母様のこと 書いてあると思うわ
そうだね
（ローリー） だから この手紙を読ませなくても いいと思って
（ジェームス）そうだな
ブルック先生もやりますね
メグはキレイだからな
この調子なら―
きっと病院でも お２人の世話を 一生懸命やってますよ
うん 当然じゃな
将来 義理の親子に なるかもしれんのだから
あ？
（ジェームス）ん？
（ジェームス）ヌハハハ （ローリー）アハハハッ
お母様って偉いわ
どうしたの？ お母様が
カールがね とても感心しているの
お母様は お父様の 看病ばかりじゃなく―
ちょっとでも手が空くと―
ほかの患者さんたちのお世話も なさってるんですって
（ジョオ）お母様らしいわ （ベスとエイミー）ウフフ
お父様の容態は 少しずつ よくはなっているが―
一進一退で 急に治るということはないそうね
それに まだまだ 油断はできないらしいわ
ブルック先生 これからも お手紙書いてくるのかしら
ええ 時間があるかぎり 書くそうよ
ありがたいわ
お母様は自分のことは あまり書かないから
ブルックさんの手紙で お母様の様子がよく分かる
ホントね
メグ ブルック先生に よくお礼をしてね
みんなが カールの手紙を 喜んだって書いておくわ
（ノックの音） （ジョオ）はい
あら ハンナ
お願いがあるんです ジョオさん
何？
あの… 私も奥様に 手紙を書きたいんです
うん
私に代筆してくれって いうんでしょ
私が言うことを黙って ジョオさんが書いてくだされば…
つまり それが代筆なの
あっ そうですか じゃ お願いします
いいわ
どうぞ
オホン
（ハンナ）お懐かしき 奥様へ （ジョオ）ええ？
“お懐かしき”はおかしいな
どうしてです？
お母様が出かけてから まだ１週間もたっていないわ
“お懐かしき”っていうのは―
もっと長いあいだ 別れているときに使うのよ
（ハンナ）だったら 何て言えばいいんです？
そうねえ
ただ“奥様”でいいんじゃない？
（ハンナ）う～ん
何か付けたいですね 手紙なんだから
（ジョオ）う～ん
親愛なる奥様でどう？
友達みたいですねえ それでは
お優しき奥様は？
全く そのとおりの方だけど―
手紙らしくありませんね
んん それじゃ いったい…
フウ…
まあ いいわ “お懐かしき奥様”にしましょう
はい 次
一筆 申し上げます
本格的ね
私は手紙の書き方くらいは 知ってるんですよ
そうみたいね
どうぞ その先
何事も申し分なく いっております
ですから こちらのご心配は なさらぬように―
お願い申し上げます
メグさんは立派に…
ちょ… ちょっと待って 早すぎる
ええと
“メグさんは立派” それから？
立派な主婦ぶりで―
家(うち)の仕事をテキパキと 片付けています
（ハンナ）ジョオさんは… （ジョオ）ええ？
私のことも書くの？
ジョオさんは先頭に立って 仕事をなさいますが―
先のことを考えずに やりますものですから―
どんなことをやるか さっぱり見当がつかず
先日の水曜日には…
厳しいわ ハンナ
間違っていますか？
このとおりよ
でも 水曜日に 何をやったっけな…
たらい いっぱいの お洗濯をなさいましたが―
絞らないでのりを付けたり―
ピンクのブラウスを 青く染めてしまったり…
はっ！ そうなんだ どうしよ あれ
（ローリー） おじい様 まだ帰らないの？
（執事）はい
手紙が来たんだね
（執事）はい （ローリー）ちょっと見せて
またブルック先生から来てるぞ
私宛だわ やっぱり
え？ 封筒の中身が違うって？
ええ 知らずに 読み始めてしまったけど―
この手紙は ローレンスのおじい様宛なの
ということは…
きっとローレンスさん宛の 封筒に―
私の手紙が入ってるのよ
なるほど あり得るわね
それはブルックさんが 封筒に入れるとき間違えた
（メグ） きっと急いでいたのね
それにしてもブルックさんて 案外 おっちょこちょいね
ねえ ジョオ どうしよう
う～ん
間違いない
これは おじい様宛の手紙だ
（ジョオ）封筒はメグ宛よ
おじい様の所にも ブルック先生から来てたから
あの中身がきっと
おじい様がメグ宛の 手紙を読んだら―
どんな顔なさるかしら ウッフフ フフフッ
笑いごとじゃ済まないよ きっとブルック先生が叱られる
おじい様は こういうユーモラスな 間違いも嫌いな人だから
なんとかできない？ ローリー
おじい様 まだお帰りに なっていないんでしょ？
う～ん
あった
はっ
おかえりなさい
ああ
フウ…
おじい様がお帰りに なったみたいね
うん
この中にメグ宛の手紙が 入っているはずなんだな
ホントにそうなのか 中身を確かめないと
どうやって？ おじい様宛の封筒を 破くわけにはいかないよ
湯気を当てて そっと開けるしかないわね
うまくいくかな
でも それしかない
ブルック先生も ずいぶんと苦労をさせるよ
どこ行くの？
湯気があるのは 台所しかないだろ
（ノックの音） （ジョオ）ん？ はい
はっ
お邪魔してます
あれ？ ローリーは？
あの 下へお茶を取りに
召し使いも気が利かんな
まっ ごゆっくり
（ジョオ）ハッ… （ジェームス）あっ
そうそう お母さんから 手紙を頂いたよ
お父さんが回復に向かわれたようで ホントによかった
ありがとうございます
うん
何か困ったことはないだろうね
ううん ありません 何にも
そっ
ハア～
やっぱり メグ宛よ これ
それじゃ 入れ替えよう
うん
ええと のりはどこだっけ
（ローリー）ふう フフッ （ジョオ）うん
でも待てよ これを今 おじい様に渡したら―
開封したことが 分かってしまうな
明日の手紙の中に 入れておいたら？
ブルック先生から手紙が 来ていることを―
執事のジョンソンが 知っているんだ
ああっ 今 おじい様が いらしたわ
（ローリー）ここへ？ （ジョオ）うん
何だろう？ いったい
ありがとう メグもブルック先生も きっと あなたに感謝するわ
おじい様にバレなければね
ふふっ
（ジョオ）じゃっ
（ローリー）ふう
はっ
旦那様がお呼びです ローリー様
あ… ああ
（ノックの音） （ジェームス）はい
何ですか？ おじい様
ジョンソンに聞いたんだが―
今日の手紙類の中に―
ブルック君の手紙が あったそうだが
え？
ああ 僕がホールで見たときは 確かにありましたけど
（ローレンス） ほお 私は見てないんだ
そんな
う～ん
（ローリー）あっ これは！ （ローレンス）ん？
落ちてましたよ ここに
え？ 落ちてた？
イヤだなあ おじい様
どうして落ちたんだろ
あっ 僕が切りましょう
（ジェームス）うん
ふう
（メグ） “お父上は本当においしそうに スープをお飲みになりました”
“そして おっしゃいました”
“もう一杯 もらえるかい？ メアリー”
“お母上は うれしそうに笑い―”
“今日は これだけに しておきなさい あなた”
“…とお答えになりました”
“ええ もう大丈夫”
“お父上のご回復は そんなに先ではありません”
（エイミー） ブルックさんの手紙で
病院の様子やお父様や お母様のことが―
手に取るように分かった
ブルックさんって ステキな人だわ
（ジョオ）ジョオです 怖かったでしょう ベス
フンメルさんの家(うち)には 私が行けばよかった
ローリー ハンナ 早く来て！
ベスが… ベスが！
次回 「ベスが猩紅熱(しょうこうねつ)にかかった！」
きっと見てね
♪～
～♪