♪～
～♪
（ベスの荒い呼吸）
（メグ 小声で）ジョオ
（ジョオ） ん？ はっ 寝ちゃった
（小声で）まだ熱が高いわ
今 何時？
朝よ ６時ごろかしら
（ベスの荒い呼吸）
少し寝たら ジョオ 私がついてるわ
ん… そうね ちょっと寝よう
そうしなさい
お母様 帰ってくるかしら 今日は
お父様の容体次第でしょうけど 帰ってくると思うわ
私 とても心細くて
私だって
早くお母様に 帰ってきてもらいたい
２時間も寝たら 起きるから
（メグ）ええ
（エイミー）ベスの猩紅熱(しょうこうねつ)は
みんなが考えていたより ずっと重かったのだ
ローリーから話を聞くだけで―
実際のベスの様子が 分からないので―
私は かえって 恐ろしい夢を見てしまった
ベスが死んだ夢だ
ダメですよエイミー それは
でも とても心配で
ベスの状態が悪いのだから
なおさら あんたは ベスの近くへ行ってはいけないの
私 猩紅熱(しょうこうねつ)なんか うつりません
聞き分けのないこと 言うもんじゃないよ エイミー
あんたは この家に 早く来たからこそ―
うつらないで済んだんだよ
家へ帰っては 絶対にいけませんよ
ハアッ ハアッ ハアッ
えっ？
ん…
やっぱり雪だわ
（ベスの小さな声）
はっ
（か細い声で）今日は…
何日かしら
あっ お水？
（か細い声で）１日ね
そうよ 12月よ今日から
１週間になるわ ちょうど
（メグ）ええ そうね
ねえ メグ
なあに？
（か細い声で）私…
治らないんじゃないかしら
バカなこと言うの よしなさい ベス
あんたは治るわ 絶対に治る
しっかりしなきゃダメ
お母様…
そうだったわ お母様は お父様の所へ行ってるのよね
（メグ）そうよ でも もうすぐ帰ってくるわ
ヒック ううっ
きっと 今日じゅうに帰ると思うわ
眠い…
お… お水はいいの？
ああ… 眠いわ
（ローリー）ジョオ メグ！
（ジョオ）ここよ ローリー
今頃 朝食？
朝方 寝て 今 ちょっと前に起きたの
ベスの様子は？
悪いわ 昨日と同じくらい
いえ もっとかな
あっ それ！ 電報ね
ああ お母様 ワシントンを発たれたよ
ブルック先生が知らせてきた
よかった
（ジョオ）じゃあ夕方には着くわね
うん 僕が迎えに行くよ
ありがとう
この電報の前に おじい様宛に ブルック先生から手紙が来てね
お父様の容体が好転したって 知らせてきた
ああ そう
だから お母様 帰ってこれるのね
うん ブルック先生が お父様についているから―
安心して帰ってこれるさ
よかったあ ホントに
あっ メグ
お母様 ワシントンを発ったわ 電報が来たの
（メグ）そう…
どうしたの？
ベスがね…
治らないんじゃないかって言うの ううっ
い… 今は？
眠ってる
あの子 口には出さないけど お母様を待ってるのよね
誰よりも
私たちじゃ心細いもんね
（呼び鈴の音）
先生がいらっしゃったわ
（バングス医師）ベス
猩紅熱(しょうこうねつ)なんかに 絶対に負けないと思いなさい
（か細い声で）はい
私も努力するけど―
君が自分で治してやろうと 頑張らなくてはね
早く元気になって 好きな ピアノを思いっきり弾くんだろ
ええ
あっ 先生 正直に答えてください
ベスは とっても 悪い状態なんですね
まっ そう言っていいと思う
このまま熱が下がらないと 大変マズいことになる
先生…
もう一度 夕方にでも 来てみましょう
しかし 私は…
（ジェームス）先生
（バングス医師） あっ ローレンスさん いらっしゃったんですか
あの子のことを考えると
とても家(うち)で じっとしてはおれんのです
私も力を尽くしていますが
先生 何としてでも ベスを助けてください
ローレンスさん
はっきり言って―
今は神様の御心(みこころ)しだいと いったところのようです
（ジェームス）えっ…
（ローリー）あ… （ジェームス）そんな…
（メグとジョオ）え…
（バングス医師） まるで吹雪のようですな
（ケティ） じゃ さよなら エイミー
（エイミー）うん
（スージー） どうしたの エイミー おばさんの家へ帰るんでしょ
（エイミー）ええ （スージー）あっ
雪が さっきより ひどくなったわ
おばさん家(ち) 遠いから 早く帰ったほうがいいわ
（エイミー）帰らない （スージー）えっ？
私 今日は私の家へ行く
（スージー）あっ （ケティ）ええ？
（ベスの荒い呼吸）
（ジェームズ）ん？ （メグ）あら？
（ベスの荒い呼吸）
ピアノを弾いている
ええ
だいぶ 疲れているようだね
疲れてなんかいない
一生懸命 看病するのもいいけど 君まで病気になったら大変だ
そうよ
私じゃ ダメなんだわ
いったい何のことだい
お母様が看病すれば ベスは きっとよくなる
私の看病じゃダメなのよ
何 言ってるんだよ
確かにお母様が 帰ってらっしゃれば―
ベスはとても 安心するだろうけど
君の看病がダメだなんて そんなこと…
ハアッ 私は何やっても ヘマばかりだわ
いいかげんにしろよ やっぱり君は疲れているんだよ
ハアッ ハアッ
ベスは きっと治るわね
もちろんさ あんないい子が 死んでたまるか
ローリー
（ジョオ）うっ うう （ローリー）ジョオ
ピアノを弾いて ローリー
ピアノ？
ベスのピアノは いつも私に 安らぎを与えてくれたわ
ローリー お願い ピアノを聞かせて
（ジェームス） ローリー 弾いてやりなさい
おじい様
ベスは熱にうかされて―
ピアノを弾いているつもりで 指を動かしていた
かわいそうなベス…
ベスの代わりに ピアノを弾いてくれ ローリー
♪～
（エイミー） とうとう家(うち)まで来てしまった
だけど 家(うち)の中に入るのは ためらわれた
美しいピアノの曲を聞きながら
私は雪の中で立っていた
♪～
（ベスの荒い呼吸）
（ベス） ハア ハア… ピアノ…
ピアノ…
そうよ ローリーが弾いてるのよ
あんたも早く元気になって 弾きなさいね
ん？
はっ エイミー！
えっ？
ああ ごめんなさい 庭にエイミーがいるの
何？
あ？
ああっ どうして帰ってきたの エイミー
だって ベスのことが 心配だったんだもの
とても悪いんでしょ
ええ 悪いわ
でも あんたがここへ来ては いけなかったのよ
うっうううっ 寒い
ちょっとだけでも 家の中に入れて？
それはどうかな…
（ジェームス）寒いじゃろうに なんで あんな所に立っているんだ
家の中へ入れたくないんですよ
うつる可能性が十分あるから
あれ？
この部屋ぐらいだったら 大丈夫じゃろう
うつりゃせんよ
僕は知りません
わあっ
こんにちは おじい様
こんにちは エイミー
ああ… わあ 温かい！
ローリー 悪いけど…
分かってる
エイミーを マーサおばさんの所へ―
送っていけって言うんでしょ
ああ すいません
そんなの平気さ
エイミーを送ったら 駅へ回る
そろそろ お母様が着く時間だろ？
えっ？
（ジョオ） ありがとう ローリー
あなたにはホントにいろいろ お世話になってばっかりね
エイミー 温まったら すぐに出発よ
（エイミー）うん （ジョオ）気の毒だとは思うけど
猩紅熱(しょうこうねつ)がうつったら もっと大変なことになるからね
（エイミー）は～あ
私も一緒に 駅に行ってはいけない？
ダメ
お母様に会いたいの
その気持ちは分かるけど
早く帰らないと おばさんが 心配するんじゃないかな
マーサおば様が 心配などするもんですか
（呼び鈴の音）
ただいま エスター
あっ おば様…
おかえり
あんまり遅いんで
ベンを学校まで迎えにやろうと 思っていたところだよ
おば様…
ご心配をかけて すみませんでした
実は エイミーが…
分かっているよ
家(うち)のほうへ行ったんだろ
（エイミー）うん…
ええ そうなんです でも どうして…
ベスに会わせて もらえなかったろう？
ええ
エイミーはジョオが気が付くまで 家の前で ずっと立っていたんです
雪の中を
そう 大丈夫 ベスは きっとよくなるよ
神様にも あんたの気持ちが ちゃんと通じるさ
うっ… おば様
うう…
おば様…
ハアッ
（ハンナの泣く声）
ベスさんは 午後からは 何も言わなくなりまし… うっ
苦しそうで…
先生 どうかベスさんを 助けてください
ああ…
私は時々 自分がなんて無力 なんだろうと思うことがある
先生…
今がそうだよ ジョオ
明日の朝 また来る
（御者）それっ
（ローリー）どうっ
あっ
汽車が来ないんだ
ええ？
吹雪で 立ち往生しているらしいんだ
それじゃ お母様
今日じゅうには 帰ってこられないのね
うん そうなりそうだね
ふう
今 お医者さんが帰っていったね
ええ
ベス どうだったの？
ええ…
ジョオ どうしたの？ しっかりしろよ
ベスのこと バングス先生が 何か言ったのかい？
今夜ですって
えっ？
もし 今夜のうちに 熱が下がらなかったら
最悪の事態を 考えておけって
ジョオ…
熱が下がるとすれば
真夜中までだろうと おっしゃったわ
真夜中までにか…
そう 真夜中まで
（ハンナ） お食事をしてください お２人とも
おなかなんか すかないわ
それでも 食べなくてはいけません
とても食べられないわ
ダメですよ ジョオさん
ベスの様子は？
はあ…
神様 どうか ベスをお助けください
う… うっ
う～ん
ハアッ ハアッ
何か言った ベス？
（か細い声で）お母様…
（薪がはぜる音） （ジョオ）はっ
（汽笛）
ああ！
（ジョオ） ハアッ ハアッ ハンナ！
ハンナ 早く来て！
どうしたの ジョオ？
ハアッ
あっ？
ハンナに診てもらう？
あの人なら 正確な判断ができるわ
ベスを診て
熱が下がりました
（ジョオ）ああ （メグ）ああっ
気持ちよく眠っているし
汗も出てるし 呼吸も楽になりました
もう大丈夫です
（ハンナ） 神様 ありがとうございます
もう安心していいよ ２人とも よくやったね
（メグとジョオ）フフッ
わあ ハハハッ キャハッ
（エイミー）ベスは助かった
お母様は家(うち)へ帰ってくると すぐに私にも会いに来てくれた
私は お母様の腕の中で泣いた
（ジョオ）私 ジョオ
アンソニー 言いたいことは はっきり言って
あなたがニューヨークで 働くってことは分かったわ
それで… えっ 何？
次回 「大都会ニューヨークへ 行こう！ ジョオ」
きっと見てね
♪～
～♪