1
00:00:02,435 --> 00:00:08,441  
♪～

2
00:01:34,561 --> 00:01:40,567  
～♪

3
00:01:54,414 --> 00:01:54,848  
（打球音）

4
00:01:55,415 --> 00:01:56,282  
あっ！

5
00:01:56,416 --> 00:01:57,417  
よっしゃ 行った！

6
00:01:57,550 --> 00:01:58,518  
勝ち越しか？

7
00:01:58,718 --> 00:02:00,153  
（沢村涼太(さわむらりょうた)）
バック バック！

8
00:02:00,253 --> 00:02:02,122  
フェンスまで まだ距離があるぞ！

9
00:02:03,823 --> 00:02:06,359  
あら？ 取られちゃったよ

10
00:02:06,493 --> 00:02:07,694  
（本田吾郎(ほんだごろう)）
ナイスレフト！

11
00:02:08,194 --> 00:02:11,197  
（沢村）
やるじゃん やっぱ経験者は違うね

12
00:02:11,297 --> 00:02:13,166  
ははは まぐれ まぐれ

13
00:02:13,399 --> 00:02:14,701  
惜しかったな

14
00:02:15,168 --> 00:02:17,670  
（相手選手）
いや 入ったと思ったんだけど

15
00:02:17,770 --> 00:02:18,438  
おー

16
00:02:18,571 --> 00:02:19,472  
（小森大介(こもりだいすけ)）センター！

17
00:02:19,606 --> 00:02:20,840  
や 来た！

18
00:02:21,174 --> 00:02:23,309  
おっとと… 前か？

19
00:02:25,912 --> 00:02:27,313  
ナイスセンター！

20
00:02:27,447 --> 00:02:28,882  
ツーアウト ツーアウト！

21
00:02:29,449 --> 00:02:32,585  
（吉野(よしの)）
何だ何だ？
しっかりしろよ 下位打線

22
00:02:32,685 --> 00:02:34,320  
おっかしいなあ…

23
00:02:34,454 --> 00:02:36,756  
タイミングが
合ってたんだけどな…

24
00:02:40,393 --> 00:02:41,461  
ストライク！

25
00:02:42,695 --> 00:02:45,465  
（小森の声）
何だろう？ 気のせいかな

26
00:02:45,698 --> 00:02:47,734  
山下(やました)さん 良い球だよ！

27
00:02:47,867 --> 00:02:50,336  
どったの？ 手出ないの？

28
00:02:50,803 --> 00:02:51,638  
うーむ

29
00:02:56,776 --> 00:02:57,744  
（小森の声）
振り遅れてる

30
00:02:58,211 --> 00:02:59,712  
（安藤(あんどう)監督の声）
こ！ これは…

31
00:03:00,280 --> 00:03:02,282  
おーい
振り遅れてんじゃん

32
00:03:02,382 --> 00:03:05,485  
夕べ飲み過ぎたんじゃないの
山下さん！

33
00:03:06,219 --> 00:03:08,321  
（山下の声）
結構早いじゃねーかよ

34
00:03:08,721 --> 00:03:10,890  
連中よくこんな球打ったな

35
00:03:14,794 --> 00:03:15,662  
おー

36
00:03:21,301 --> 00:03:23,503  
（審判）
ストライク！ バッターアウト！

37
00:03:23,803 --> 00:03:27,240  
あっらー
山下さん 三振しちゃったよ

38
00:03:27,473 --> 00:03:30,777  
何だよ　この回は
三者凡退じゃねーか

39
00:03:31,444 --> 00:03:34,414  
（監督）
お前ら打席に立たなきゃ
気がつかねーのか？

40
00:03:34,881 --> 00:03:39,519  
あの坊や ここへ来て
一球ごとに球が伸びてきてんだよ

41
00:03:40,920 --> 00:03:44,257  
恐らく初回は まだ肩が
出来てなかったんだろうよ

42
00:03:45,625 --> 00:03:49,429  
もしかしたら あの坊や
もっと速くなるかもしれねーぞ

43
00:03:50,363 --> 00:03:52,899  
（沢村）
よーし 本田の調子が
上がって来たぜ

44
00:03:53,399 --> 00:03:56,236  
（前原(まえはら)）
こっちが点さえ取れば
十分勝てるぞ

45
00:03:56,436 --> 00:03:57,570  
（長谷川(はせがわ)）
この回行こうぜ！

46
00:03:57,870 --> 00:03:59,005  
何番からだ？

47
00:03:59,305 --> 00:04:02,375  
確か前の回
沢村君で終わったんじゃない？

48
00:04:02,675 --> 00:04:04,510  
（清水薫(しみずかおる)）
あ じゃあ私だ

49
00:04:04,844 --> 00:04:06,379  
（沢村）
まずワンアウトか

50
00:04:06,579 --> 00:04:09,415  
（吾郎）
１ ２番のどっちかかが
出れば小森に回るな

51
00:04:09,716 --> 00:04:10,683  
（清水）おーい！

52
00:04:10,917 --> 00:04:12,752  
（清水の声）
そうですか そうですか

53
00:04:12,852 --> 00:04:15,321  
どうせ私は期待されてませんよ

54
00:04:18,925 --> 00:04:20,827  
おほ 女の子かい？

55
00:04:21,361 --> 00:04:22,962  
かーわゆーい

56
00:04:23,296 --> 00:04:24,631  
（清水の声）くっそー

57
00:04:25,331 --> 00:04:25,865  
それ！

58
00:04:27,033 --> 00:04:27,934  
ふん！

59
00:04:28,401 --> 00:04:29,035  
ストライーク！

60
00:04:29,335 --> 00:04:29,936  
うわー！

61
00:04:30,036 --> 00:04:31,371  
あー…

62
00:04:31,638 --> 00:04:33,406  
こら清水！ 飛びつくな

63
00:04:33,706 --> 00:04:36,609  
球をよく見て
十分引き付けて打つんだよ

64
00:04:36,709 --> 00:04:37,977  
分かってるよ！

65
00:04:38,511 --> 00:04:39,012  
ほれっ！

66
00:04:39,312 --> 00:04:40,647  
（清水の声）よく見て…

67
00:04:40,747 --> 00:04:43,416  
よく見て十分引き付けて

68
00:04:44,450 --> 00:04:45,585  
（審判）
ストライーク！

69
00:04:45,985 --> 00:04:47,587  
はっはっはっは！

70
00:04:47,720 --> 00:04:48,855  
バカだよ あいつ！

71
00:04:48,988 --> 00:04:51,291  
バカヤロー！
引きつけ過ぎだ！

72
00:04:51,524 --> 00:04:52,825  
（清水の声）ちっくしょー

73
00:04:53,293 --> 00:04:54,994  
昨日みんなが帰った後に―

74
00:04:55,295 --> 00:04:58,498  
今月のお小遣い全部使って
練習したんだから！

75
00:04:59,866 --> 00:05:00,733  
打たなきゃ！

76
00:05:01,000 --> 00:05:04,737  
そのおかげで今月 漫画買えなく
なったんだからー！

77
00:05:07,774 --> 00:05:08,641  
当たった！

78
00:05:08,908 --> 00:05:09,842  
（沢村）おおっ！
（吾郎）おおっ！

79
00:05:09,942 --> 00:05:10,843  
走れ 清水！

80
00:05:11,344 --> 00:05:11,944  
いやー！

81
00:05:12,045 --> 00:05:13,846  
（吾郎）
あーこら！
バットは置いてけ！

82
00:05:14,347 --> 00:05:14,814  
（相手選手）
あっ！

83
00:05:14,914 --> 00:05:16,482  
（呼吸の音）

84
00:05:17,050 --> 00:05:17,717  
うっ！

85
00:05:18,518 --> 00:05:18,985  
うわっ！

86
00:05:19,085 --> 00:05:20,386  
（沢村）うわあああ！
（吾郎）うわあああ！

87
00:05:23,756 --> 00:05:24,524  
（審判）セーフ！

88
00:05:25,458 --> 00:05:26,359  
えほっ えほっ

89
00:05:26,559 --> 00:05:29,028  
（歓声）
（吾郎）おっしゃ でかした清水！

90
00:05:29,395 --> 00:05:30,596  
よーし 続け！

91
00:05:30,863 --> 00:05:31,798  
（沢村の父）マスター！

92
00:05:31,998 --> 00:05:33,366  
いつまで遊んでんだ！

93
00:05:33,733 --> 00:05:34,901  
同点なんだぞ！

94
00:05:36,035 --> 00:05:37,036  
しゃーねー

95
00:05:37,370 --> 00:05:39,105  
打者一巡したことだし―

96
00:05:39,405 --> 00:05:41,074  
そろそろ本気でいっとくか

97
00:05:42,408 --> 00:05:42,909  
うおっ！

98
00:05:43,009 --> 00:05:44,477  
ストライク！ アウト！

99
00:05:44,677 --> 00:05:45,344  
ああっ！

100
00:05:45,445 --> 00:05:46,646  
（審判）
ストライク！ アウト！

101
00:05:47,013 --> 00:05:48,381  
きったねー

102
00:05:48,581 --> 00:05:50,383  
あんなの打てっこねーよ

103
00:05:50,516 --> 00:05:53,386  
ちくしょー
そんなに勝ちてーのか

104
00:05:54,020 --> 00:05:55,021  
わりーね

105
00:05:55,121 --> 00:05:57,757  
こっちも負けるわけには
いかねーのよ

106
00:05:58,057 --> 00:05:58,891  
小森！

107
00:05:59,525 --> 00:06:00,827  
絶対俺に回してくれ！

108
00:06:01,360 --> 00:06:01,894  
うん

109
00:06:02,729 --> 00:06:05,131  
（小森の声）
とにかく僕が
本田君につながなきゃ

110
00:06:05,498 --> 00:06:08,434  
せっかく清水さんが
一生懸命 塁に出たんだ

111
00:06:09,469 --> 00:06:11,537  
本気で投げ始めた
この人からは

112
00:06:11,938 --> 00:06:13,806  
そうチャンスは作れない

113
00:06:17,076 --> 00:06:17,777  
（審判）
ストライーク！

114
00:06:17,877 --> 00:06:19,445  
（小森の声）
はっ！ 速い！

115
00:06:21,080 --> 00:06:21,948  
（審判）
ストライーク！

116
00:06:22,115 --> 00:06:22,949  
小森ー！

117
00:06:24,884 --> 00:06:26,619  
ストライク！ バッターアウト！

118
00:06:27,954 --> 00:06:28,688  
あっ！

119
00:06:30,423 --> 00:06:31,057  
（小森）
ごめん…

120
00:06:31,157 --> 00:06:32,558  
（吾郎）
しゃーねー しゃーねー

121
00:06:32,692 --> 00:06:34,026  
またチャンスはあらぁ！

122
00:06:35,495 --> 00:06:37,730  
さすがに本気で投げられては

123
00:06:37,964 --> 00:06:39,832  
でも みんな楽しそうですよ

124
00:06:40,733 --> 00:06:42,101  
（安藤）おっ？
（星野桃子(ほしのももこ)）あっ？

125
00:06:43,136 --> 00:06:43,803  
えっ？

126
00:06:44,771 --> 00:06:45,671  
雨だ

127
00:06:45,972 --> 00:06:46,672  
ありゃ

128
00:06:46,973 --> 00:06:50,076  
何だよ　急に雲行きが
怪しくなってきたな

129
00:06:50,676 --> 00:06:51,778  
（相手選手１）
どうするんだ？

130
00:06:51,878 --> 00:06:53,079  
（相手選手２）
同点だしな

131
00:06:53,179 --> 00:06:55,114  
（相手選手３）
長引くと風邪ひいちまうぞ

132
00:06:55,815 --> 00:06:57,150  
（吉野）
こらあ中止かな？

133
00:06:58,184 --> 00:06:59,118  
（吾郎）出来るよ！

134
00:06:59,452 --> 00:06:59,886  
（どよめき）

135
00:07:00,119 --> 00:07:02,088  
このぐらいの雨
どうってことないよ！

136
00:07:02,889 --> 00:07:04,023  
どうします？

137
00:07:04,123 --> 00:07:05,725  
やってやれよ

138
00:07:05,992 --> 00:07:08,094  
今日しか
相手してやれないだろう

139
00:07:08,561 --> 00:07:11,531  
向こうにとっちゃ
チームの存続がかかってるんだ

140
00:07:11,731 --> 00:07:13,032  
わっかりました

141
00:07:14,901 --> 00:07:15,902  
（吾郎の声）助かった

142
00:07:16,669 --> 00:07:17,837  
このまま中止になったら

143
00:07:18,471 --> 00:07:21,541  
またしばらくグラウンドが
使えなくなるところだった

144
00:07:22,041 --> 00:07:24,010  
こうなったら
早いとこ押さえて―

145
00:07:24,577 --> 00:07:25,611  
勝ちこさなきゃ

146
00:07:26,679 --> 00:07:28,047  
（バッターの声）
しゃーねーなー

147
00:07:28,147 --> 00:07:29,849  
とっとと試合を決めて―

148
00:07:32,585 --> 00:07:33,619  
（審判）
ストライーク！

149
00:07:34,020 --> 00:07:34,754  
（とくちゃんの声）あれ？

150
00:07:35,988 --> 00:07:37,657  
（小森の声）
やっぱり間違いない

151
00:07:38,524 --> 00:07:39,926  
立ち上がりの本田君より

152
00:07:40,026 --> 00:07:42,728  
明らかに球が
手元で伸びてきてる

153
00:07:44,864 --> 00:07:45,531  
（審判）ファール！

154
00:07:46,165 --> 00:07:47,600  
おー

155
00:07:48,568 --> 00:07:50,470  
（とくちゃん）
おいおいマジかよ

156
00:07:50,803 --> 00:07:53,005  
立ち上がりにしたって
小学生にしちゃ―

157
00:07:53,105 --> 00:07:56,509  
十分に速い球 放(ほう)るやつだと
思ったんだぞ

158
00:07:57,043 --> 00:07:58,044  
ちょっと待てよ

159
00:07:58,578 --> 00:08:01,047  
冷静に考えたら
こいつの球…

160
00:08:03,716 --> 00:08:05,518  
（審判）
ストライーク！ バッターアウト！

161
00:08:05,885 --> 00:08:08,020  
（歓声）

162
00:08:08,621 --> 00:08:09,722  
ワンアウトー！

163
00:08:09,822 --> 00:08:10,723  
（チーム）
おー！

164
00:08:10,823 --> 00:08:12,925  
とくちゃんまで三振かよ

165
00:08:13,059 --> 00:08:15,061  
いくら調子上げて来たからって―

166
00:08:15,161 --> 00:08:16,662  
小学生だぞ

167
00:08:17,063 --> 00:08:18,097  
吉野

168
00:08:18,498 --> 00:08:20,666  
お前の球 最高何キロだ？

169
00:08:20,833 --> 00:08:21,801  
俺か？

170
00:08:22,535 --> 00:08:26,606  
そうだな　三船の怪物って
呼ばれてた高校の時は―

171
00:08:26,706 --> 00:08:28,941  
120キロ以上 出てたなぁ

172
00:08:29,242 --> 00:08:31,110  
今は110が良いとこ

173
00:08:31,544 --> 00:08:32,512  
（とくちゃん）
じゃあ

174
00:08:32,979 --> 00:08:33,946  
あの坊や

175
00:08:34,080 --> 00:08:37,817  
小学生で110キロの球
放ってるってことか

176
00:08:37,950 --> 00:08:38,584  
え？

177
00:08:39,919 --> 00:08:41,554  
ストライーク！ アウト！

178
00:08:41,821 --> 00:08:42,955  
すっげー！

179
00:08:43,089 --> 00:08:45,558  
（沢村）
さっきの回から連続三振だぜ

180
00:08:47,827 --> 00:08:48,761  
お母さん

181
00:08:48,861 --> 00:08:49,529  
はい？

182
00:08:49,929 --> 00:08:52,198  
もしかしたら 三船ドルフィンズは

183
00:08:52,298 --> 00:08:55,234  
吾郎君のおかげで
救われるかもしれません

184
00:08:55,568 --> 00:08:56,235  
でも

185
00:08:56,736 --> 00:09:00,139  
やはり あの子はこのチームに
残るべきではありませんよ

186
00:09:00,239 --> 00:09:00,973  
え？

187
00:09:01,173 --> 00:09:03,943  
（安藤）
あの子はすごい野球選手になります

188
00:09:04,043 --> 00:09:04,877  
（審判）
ストライーク！

189
00:09:05,144 --> 00:09:06,245  
本人のためにも

190
00:09:06,546 --> 00:09:08,814  
そして未来の野球界のためにも

191
00:09:09,115 --> 00:09:12,885  
一流の指導者や
一流のライバルがいるところで

192
00:09:13,152 --> 00:09:15,922  
野球をやらせてあげるべきですよ

193
00:09:20,593 --> 00:09:21,661  
ボール フォア

194
00:09:24,730 --> 00:09:25,598  
（吾郎の声）くっそー

195
00:09:25,831 --> 00:09:27,867  
ボールが滑り始めてきやがった

196
00:09:28,601 --> 00:09:30,636  
だいぶ強くなって来たぜ

197
00:09:31,003 --> 00:09:32,772  
こりゃあ 投げにくいよな

198
00:09:36,142 --> 00:09:37,176  
（吾郎の声）４番か

199
00:09:37,843 --> 00:09:40,646  
この雨じゃ 最後まで
試合は出来ねぇ

200
00:09:41,113 --> 00:09:43,015  
ここさえ何とか
切り抜ければ！

201
00:09:44,884 --> 00:09:45,651  
しまっ…！

202
00:09:47,086 --> 00:09:47,853  
あっ！

203
00:09:48,888 --> 00:09:49,789  
（打球音）
（安藤）あっ！

204
00:09:50,089 --> 00:09:51,157  
よっしゃ いけいけー！

205
00:09:51,290 --> 00:09:52,058  
あっ！

206
00:09:52,625 --> 00:09:53,793  
（声援）

207
00:09:54,594 --> 00:09:55,628  
（歓声）

208
00:09:56,095 --> 00:09:57,763  
（相手選手）さすがだね！

209
00:09:58,831 --> 00:09:59,899  
よーしよし

210
00:10:00,066 --> 00:10:02,301  
これで４対２　勝ち越しだ

211
00:10:02,702 --> 00:10:03,970  
ちくしょー！

212
00:10:06,839 --> 00:10:07,673  
（審判）
ストライーク！

213
00:10:07,873 --> 00:10:08,708  
バッターアウト！

214
00:10:09,041 --> 00:10:09,909  
チェンジ！

215
00:10:12,778 --> 00:10:14,046  
もう だめだ！

216
00:10:14,280 --> 00:10:16,916  
あのピッチャーから
２点も取れっこないよ

217
00:10:17,316 --> 00:10:18,317  
この雨じゃ…

218
00:10:18,751 --> 00:10:20,786  
この回でコールド負けか

219
00:10:24,924 --> 00:10:25,691  
（吾郎の声）まだだ！

220
00:10:26,192 --> 00:10:27,927  
まだ勝負は終わってないぞ！

221
00:10:28,628 --> 00:10:30,096  
諦めるもんか！

222
00:10:34,066 --> 00:10:36,035  
強くなってきましたなぁ

223
00:10:36,969 --> 00:10:39,271  
勝負の行方も決まったようだし―

224
00:10:39,872 --> 00:10:42,675  
この回で
コールド勝ちってことですな

225
00:10:45,211 --> 00:10:46,245  
（審判）
ストライーク！

226
00:10:46,345 --> 00:10:48,848  
本田！ とにかく塁に出ろ！

227
00:10:48,948 --> 00:10:50,249  
私が打ってやるよ

228
00:10:50,349 --> 00:10:51,150  
嘘つけ

229
00:10:51,684 --> 00:10:52,652  
（吾郎の声）最悪でも

230
00:10:52,952 --> 00:10:54,887  
何とかして同点に追いつかなきゃ

231
00:10:55,821 --> 00:10:59,358  
この雨じゃ きっとこの回で
コールドゲームにされちまう

232
00:11:02,728 --> 00:11:03,396  
（審判）
ストライーク！

233
00:11:05,297 --> 00:11:08,734  
（吉野の声）
さすがの坊やも
俺の速球には手が出ねーか

234
00:11:09,902 --> 00:11:12,972  
（吾郎の声）
このまま負けたら
三船リトルはなくなっちまう

235
00:11:13,706 --> 00:11:14,874  
（声援）

236
00:11:14,974 --> 00:11:16,976  
（吾郎の声）
そりゃ人数も少ないけど

237
00:11:18,244 --> 00:11:21,080  
だからって野球が
出来なくなるなんて！

238
00:11:22,081 --> 00:11:23,249  
そんなの絶対

239
00:11:23,883 --> 00:11:24,784  
おかしいぞ！

240
00:11:26,385 --> 00:11:27,119  
なにぃ？

241
00:11:27,386 --> 00:11:28,120  
やったー！

242
00:11:30,256 --> 00:11:31,190  
（審判）ファール

243
00:11:31,457 --> 00:11:32,291  
あー

244
00:11:32,892 --> 00:11:33,826  
惜しい

245
00:11:34,760 --> 00:11:38,064  
（キャッチャーの声）
参ったね 吉野の球を
ジャストミートかよ

246
00:11:38,764 --> 00:11:40,032  
（吉野の声）
しゃーねーなー

247
00:11:46,272 --> 00:11:47,306  
（吾郎）あっ！

248
00:11:48,441 --> 00:11:50,109  
（審判）
ストライク！ アウト！

249
00:11:51,310 --> 00:11:52,244  
（吾郎の声）カーブ？

250
00:11:52,978 --> 00:11:54,880  
（どよめく声）

251
00:11:55,114 --> 00:11:56,315  
（吾郎）くそー！

252
00:11:56,882 --> 00:11:58,751  
（吉野の声）
わりーな　本気出して

253
00:11:59,718 --> 00:12:03,722  
しかし まさかこんな試合で
カーブを使うとはな

254
00:12:04,256 --> 00:12:06,826  
（バッターの声）
あんなの 打てっこない

255
00:12:06,926 --> 00:12:08,027  
うわっ！

256
00:12:08,160 --> 00:12:09,295  
（審判）
ストライク！ アウト！

257
00:12:09,829 --> 00:12:11,797  
も もうだめだ…

258
00:12:12,064 --> 00:12:13,199  
（バッターの声）くっそー

259
00:12:13,399 --> 00:12:14,066  
（キャッチの音）

260
00:12:14,333 --> 00:12:16,102  
（審判）
ストライク！ バッターアウト！

261
00:12:16,202 --> 00:12:16,869  
チェンジ！

262
00:12:18,337 --> 00:12:21,140  
はい 皆さんお疲れさん

263
00:12:21,507 --> 00:12:23,109  
え 終わり？

264
00:12:23,309 --> 00:12:25,778  
しゃーねーだろ
この土砂降りじゃ

265
00:12:25,945 --> 00:12:28,781  
（沢村の父）
ということで
勝敗は決まりましたし―

266
00:12:29,048 --> 00:12:30,916  
この雨じゃ仕方ないでしょ

267
00:12:31,217 --> 00:12:32,318  
残念ですが―

268
00:12:32,818 --> 00:12:34,487  
約束は約束ですから

269
00:12:34,787 --> 00:12:35,321  
（沢村）父さん！

270
00:12:35,454 --> 00:12:36,088  
ん？

271
00:12:39,125 --> 00:12:40,059  
いいじゃんか

272
00:12:40,426 --> 00:12:44,063  
土日の２～３時間くらい
野球にグラウンドを貸したって！

273
00:12:44,430 --> 00:12:47,900  
みんな こんなに一生懸命
野球やってんじゃないか

274
00:12:48,367 --> 00:12:49,068  
俺…

275
00:12:49,335 --> 00:12:51,237  
今日初めて野球やったけど―

276
00:12:51,337 --> 00:12:53,806  
野球だって結構面白いよ！

277
00:12:54,206 --> 00:12:55,341  
沢村…

278
00:12:58,077 --> 00:13:00,246  
これは 自治会で
決まったことなんだ

279
00:13:01,914 --> 00:13:04,150  
お前もさっさと
着替えて うちに帰れ

280
00:13:09,088 --> 00:13:09,788  
ん？

281
00:13:10,322 --> 00:13:11,357  
ちょっとあんた

282
00:13:11,991 --> 00:13:14,226  
バットなんか持って
何してんの？

283
00:13:14,527 --> 00:13:15,294  
いや

284
00:13:15,561 --> 00:13:18,297  
監督がね
もう１イニングやれって

285
00:13:18,464 --> 00:13:19,932  
（沢村の父）何？
（チーム）え？

286
00:13:20,432 --> 00:13:23,002  
ちょっと大久保さん
どういうことです？

287
00:13:23,235 --> 00:13:25,905  
俺は中途半端が嫌いなんだよ

288
00:13:26,138 --> 00:13:29,375  
子供相手に２点差ってのも
気に入らねーしな

289
00:13:29,975 --> 00:13:30,442  
あ…

290
00:13:30,543 --> 00:13:32,278  
（吉野）おい おめーら
（沢村の父）ん？

291
00:13:32,811 --> 00:13:34,113  
早く守備につけよ

292
00:13:34,446 --> 00:13:36,348  
パンツまで濡れちまうだろ

293
00:13:36,549 --> 00:13:38,250  
う… うん

294
00:13:42,454 --> 00:13:43,556  
よっしゃ来ーい

295
00:13:46,025 --> 00:13:46,559  
（審判）プレイ！

296
00:13:47,359 --> 00:13:48,127  
（沢村の父）
ばかげてる

297
00:13:48,928 --> 00:13:51,197  
これ以上やって何の意味が
あるんです？

298
00:13:51,397 --> 00:13:52,398  
お？

299
00:13:52,831 --> 00:13:53,532  
（吾郎）
キャッチャー！

300
00:13:53,866 --> 00:13:55,134  
うっ！

301
00:13:55,467 --> 00:13:56,135  
（審判）アウト！

302
00:13:56,268 --> 00:13:57,469  
ナイスキャッチ！

303
00:13:57,570 --> 00:13:58,571  
やるー！

304
00:14:00,172 --> 00:14:02,541  
（監督）
別に 大した意味なんかないですよ

305
00:14:02,841 --> 00:14:03,275  
ん？

306
00:14:03,576 --> 00:14:08,414  
ただ 俺たちもあの子らも
野球が好きだってことだけです

307
00:14:09,582 --> 00:14:10,916  
ご覧なさい

308
00:14:11,350 --> 00:14:13,886  
ここには あんなに
野球に一生懸命な―

309
00:14:14,019 --> 00:14:15,554  
子供たちがいるじゃないですか

310
00:14:16,155 --> 00:14:17,389  
私も含め―

311
00:14:17,856 --> 00:14:21,360  
自治会はちょっと
軽率だったかもしれませんなぁ

312
00:14:25,497 --> 00:14:27,299  
（長谷川）
よーし まだ行けるぞ

313
00:14:27,566 --> 00:14:29,001  
たった２点差だ！

314
00:14:29,101 --> 00:14:31,537  
バット短く打って
合わせてこーぜ！

315
00:14:31,637 --> 00:14:32,304  
（一同）おう！

316
00:14:34,540 --> 00:14:35,441  
（審判）ボール

317
00:14:37,409 --> 00:14:38,177  
（審判）ボール！

318
00:14:38,444 --> 00:14:39,945  
おっしゃーいいぞ！

319
00:14:40,112 --> 00:14:41,180  
じっくり見てけー！

320
00:14:41,580 --> 00:14:44,650  
（吉野の声）
くそ 手が滑って
コントロールが効かねーぜ

321
00:14:46,952 --> 00:14:47,987  
（審判）
ボールフォア！

322
00:14:48,287 --> 00:14:49,088  
やったー

323
00:14:49,288 --> 00:14:50,222  
よっしゃー

324
00:14:50,322 --> 00:14:52,958  
ランナー出た！ 続け沢村！

325
00:14:53,425 --> 00:14:55,394  
沢村君 頑張って！

326
00:14:56,328 --> 00:14:58,030  
（沢村の声）
何とか打たなきゃ

327
00:14:58,564 --> 00:15:01,400  
分からず屋の親父を
納得させるには…

328
00:15:04,436 --> 00:15:05,204  
（吉野の声）うげっ…

329
00:15:05,504 --> 00:15:07,373  
（沢村の声）
勝つしかないんだ！

330
00:15:07,473 --> 00:15:08,941  
でや！

331
00:15:09,975 --> 00:15:10,476  
何？

332
00:15:10,943 --> 00:15:11,410  
当たった！

333
00:15:11,911 --> 00:15:12,945  
切れるなー

334
00:15:13,245 --> 00:15:14,213  
（審判）フェア

335
00:15:14,613 --> 00:15:16,682  
（吾郎）
よし ランナー三塁行けるぞ！

336
00:15:17,349 --> 00:15:18,217  
あー 待て！

337
00:15:18,918 --> 00:15:21,086  
沢村はいい！ 戻れ バックだ！

338
00:15:21,553 --> 00:15:22,621  
セカンドー！

339
00:15:22,922 --> 00:15:23,656  
あー！

340
00:15:26,191 --> 00:15:26,992  
（審判）セーフ！

341
00:15:28,127 --> 00:15:29,194  
はえー！

342
00:15:29,295 --> 00:15:30,963  
楽々 二塁打じゃん！

343
00:15:31,063 --> 00:15:33,966  
沢村君 サッカーで
鍛えているからね

344
00:15:34,233 --> 00:15:35,234  
ふっふっふ

345
00:15:35,367 --> 00:15:37,136  
騒ぐな 騒ぐな

346
00:15:37,469 --> 00:15:38,337  
ほー

347
00:15:39,004 --> 00:15:40,940  
息子さん 打ちましたねー

348
00:15:41,106 --> 00:15:41,941  
はぁ…

349
00:15:42,241 --> 00:15:43,242  
（清水）
よーし

350
00:15:43,575 --> 00:15:45,577  
ここで打ったらヒーローじゃん

351
00:15:46,111 --> 00:15:48,380  
清水！ お前は振るな

352
00:15:48,948 --> 00:15:51,050  
ピッチャー コントロール
乱してるんだから―

353
00:15:51,150 --> 00:15:53,552  
振らない方が塁に出る確率が高い！

354
00:15:53,953 --> 00:15:55,487  
やる気そぐそぐ

355
00:15:58,123 --> 00:15:59,258  
（審判）
ボール スリー！

356
00:15:59,425 --> 00:16:00,292  
よっしゃー！

357
00:16:00,392 --> 00:16:03,128  
振るなよ！
絶対に振るんじゃねーぞ！

358
00:16:03,262 --> 00:16:05,397  
うるせーな　分かってるよ！

359
00:16:05,998 --> 00:16:06,699  
くそー

360
00:16:07,266 --> 00:16:09,168  
雨でまともに投げられねー

361
00:16:10,536 --> 00:16:11,737  
げっ…

362
00:16:12,037 --> 00:16:13,005  
ぎゃっ！

363
00:16:14,173 --> 00:16:15,507  
（清水）うっ…
（審判）デッドボール！

364
00:16:15,607 --> 00:16:17,276  
（吾郎）
よくやった 清水！

365
00:16:17,376 --> 00:16:19,511  
身体を張って
ノーアウト満塁だ！

366
00:16:19,712 --> 00:16:21,146  
はっはっは！

367
00:16:21,246 --> 00:16:23,649  
ごめんごめん
また手が滑っちゃった

368
00:16:24,149 --> 00:16:26,986  
（キャッチャー）
笑い事じゃねーよ 満塁だぞ

369
00:16:27,086 --> 00:16:28,387  
しゃーねーだろ

370
00:16:28,587 --> 00:16:31,657  
この雨じゃ まともに
ピッチングなんか出来ねーよ

371
00:16:32,391 --> 00:16:33,258  
（キャッチャー）
とにかく

372
00:16:33,359 --> 00:16:35,661  
球は遅くてもいいから
ストライク入れてけ

373
00:16:36,028 --> 00:16:37,096  
（吉野）
分かったよ

374
00:16:40,232 --> 00:16:42,434  
（バッターの声）
大変なところで
回って来ちゃったな

375
00:16:43,535 --> 00:16:44,236  
頼む！

376
00:16:44,570 --> 00:16:46,438  
（吾郎の声）
この回がラストチャンスなんだ

377
00:16:47,139 --> 00:16:48,173  
何とかしてくれ！

378
00:16:51,176 --> 00:16:51,744  
（審判）アウト！

379
00:16:52,211 --> 00:16:53,345  
（吾郎）あー
（小森）あー

380
00:16:54,413 --> 00:16:55,714  
後は任せた

381
00:16:56,482 --> 00:16:57,750  
任せられても…

382
00:17:01,186 --> 00:17:01,620  
うっ

383
00:17:01,720 --> 00:17:02,421  
やったー

384
00:17:02,755 --> 00:17:03,756  
（沢村）げっ

385
00:17:04,189 --> 00:17:05,024  
あっ

386
00:17:05,124 --> 00:17:06,558  
バカ！ 沢村戻れ！

387
00:17:06,725 --> 00:17:07,726  
ひー！

388
00:17:08,394 --> 00:17:09,661  
うおー！

389
00:17:11,263 --> 00:17:12,064  
セーフ！

390
00:17:12,331 --> 00:17:14,066  
あ 危ねー！

391
00:17:14,266 --> 00:17:15,267  
びびった

392
00:17:16,602 --> 00:17:18,070  
（吾郎の声）
でも ツーアウトかよ

393
00:17:18,604 --> 00:17:19,405  
小森！

394
00:17:22,608 --> 00:17:23,575  
（審判）
ストライーク！

395
00:17:24,710 --> 00:17:25,377  
（審判）ファール

396
00:17:25,677 --> 00:17:27,446  
お 追い込まれた…

397
00:17:27,713 --> 00:17:29,048  
もうだめだ！

398
00:17:30,449 --> 00:17:31,283  
（吾郎の声）小森！

399
00:17:35,287 --> 00:17:36,588  
（小森の声）
野球があったから

400
00:17:37,322 --> 00:17:40,259  
本田君が僕を
野球に誘ってくれたから

401
00:17:40,526 --> 00:17:41,693  
一緒に野球やろうぜ

402
00:17:42,227 --> 00:17:45,531  
本田君のグローブに何かしたら
僕が許さないぞ

403
00:17:46,632 --> 00:17:47,533  
（沢村）
ごめんな

404
00:17:48,200 --> 00:17:48,834  
小森…

405
00:17:49,635 --> 00:17:51,703  
（小森の声）
野球と本田君のおかげで

406
00:17:52,304 --> 00:17:53,639  
僕は変われたんだ

407
00:17:56,075 --> 00:17:57,242  
小森 打て！

408
00:17:57,509 --> 00:18:00,379  
俺に打てたんだ！
お前に打てねえはずがねー！

409
00:18:00,579 --> 00:18:02,614  
（小森の声）
だから絶対負けられない

410
00:18:03,115 --> 00:18:04,349  
僕は本田君と―

411
00:18:05,651 --> 00:18:08,287  
ドルフィンズで ずっと一緒に
野球をやるんだ

412
00:18:10,322 --> 00:18:11,123  
うおっ！

413
00:18:14,860 --> 00:18:15,794  
抜けた！

414
00:18:16,762 --> 00:18:18,497  
（田辺(たなべ)）
よっしゃー ４対３だ

415
00:18:20,499 --> 00:18:22,101  
（吾郎）
沢村 ストップ！

416
00:18:23,702 --> 00:18:25,704  
（長谷川）ナイスバッティング！
（前原）よくやった

417
00:18:26,238 --> 00:18:27,539  
（清水）
よし行け 本田！

418
00:18:27,673 --> 00:18:28,540  
（長谷川）頼むぞ！

419
00:18:28,640 --> 00:18:29,274  
おー！

420
00:18:30,476 --> 00:18:31,677  
こりゃまいったねー

421
00:18:33,812 --> 00:18:37,116  
（吾郎）
みんなで作ってくれた
このラストチャンスを

422
00:18:37,216 --> 00:18:38,484  
絶対に打つ！

423
00:18:40,652 --> 00:18:41,453  
ボール

424
00:18:42,187 --> 00:18:44,423  
（キャッチャー）
危ねーなー どこ投げてんだよ

425
00:18:44,690 --> 00:18:45,791  
すまんすまん

426
00:18:47,659 --> 00:18:48,560  
ちょっとタイム！

427
00:18:50,195 --> 00:18:50,829  
何だ？

428
00:18:51,163 --> 00:18:52,431  
どっか痛めたのか？

429
00:18:52,764 --> 00:18:53,499  
いんや

430
00:18:53,899 --> 00:18:55,767  
手とボールを拭くだけですよ

431
00:18:56,201 --> 00:18:57,236  
あの坊やには―

432
00:18:57,336 --> 00:18:59,271  
本気でかからにゃ いかんでしょ？

433
00:18:59,371 --> 00:19:02,441  
何だ　負けてやろうって
気はないのか？

434
00:19:03,609 --> 00:19:04,810  
ありませんよ

435
00:19:05,277 --> 00:19:08,380  
子供には社会の厳しさを
教えてあげないと

436
00:19:08,847 --> 00:19:09,615  
ですよね？

437
00:19:09,815 --> 00:19:10,782  
沢村さん？

438
00:19:11,216 --> 00:19:12,885  
ん？ お おう…

439
00:19:13,318 --> 00:19:14,353  
そりゃあ まあ…

440
00:19:15,654 --> 00:19:16,355  
（審判）プレイ！

441
00:19:16,655 --> 00:19:17,723  
さあ来い！

442
00:19:17,823 --> 00:19:19,191  
（声援）

443
00:19:22,394 --> 00:19:24,429  
（吉野の声）
そうだ その意気だぜ 坊や

444
00:19:25,197 --> 00:19:27,332  
夢はまず 自分の手で

445
00:19:27,766 --> 00:19:28,600  
つかめ！

446
00:19:30,269 --> 00:19:30,903  
（審判）
ストライーク！

447
00:19:31,603 --> 00:19:32,738  
すげーカーブ

448
00:19:32,905 --> 00:19:34,273  
打てっこねーよ

449
00:19:34,706 --> 00:19:35,741  
（監督の声）あのバカ

450
00:19:36,375 --> 00:19:38,744  
ここまで来たら
もう負けてやってもいいだろうが

451
00:19:41,213 --> 00:19:42,347  
（審判）
ストライクツー

452
00:19:42,714 --> 00:19:43,749  
（小森の声）ストレート

453
00:19:44,516 --> 00:19:46,818  
あの球で緩急をつけられたら―

454
00:19:47,252 --> 00:19:48,720  
バットに当てるのだって…

455
00:19:50,556 --> 00:19:51,356  
（安藤）おー

456
00:19:54,626 --> 00:19:55,694  
（沢村の父）おお？
（監督）おお？

457
00:19:58,630 --> 00:19:59,398  
うっ！

458
00:20:00,832 --> 00:20:04,369  
（吉野の声）
ほう この坊や
カーブを要求してるのか

459
00:20:05,771 --> 00:20:06,572  
いいだろ

460
00:20:08,240 --> 00:20:08,907  
振りかぶった！

461
00:20:09,441 --> 00:20:09,908  
くっ！

462
00:20:10,275 --> 00:20:12,244  
（吉野の声）
潔く負けさせてやるよ！

463
00:20:13,445 --> 00:20:15,247  
当たれー！

464
00:20:19,284 --> 00:20:19,818  
あ！

465
00:20:20,385 --> 00:20:20,919  
あ！

466
00:20:21,286 --> 00:20:21,920  
あ！

467
00:20:22,254 --> 00:20:22,754  
あ！

468
00:20:22,955 --> 00:20:24,256  
行けー！

469
00:20:24,489 --> 00:20:25,624  
（吉野）センター！

470
00:20:31,430 --> 00:20:32,464  
（沢村）あ！
（清水）あ！

471
00:20:33,532 --> 00:20:34,433  
（安藤）あ！
（桃子）あ！

472
00:20:35,534 --> 00:20:36,768  
（沢村の父）おー
（監督）おー

473
00:20:40,305 --> 00:20:41,340  
（とくちゃん）
うっ くっ…

474
00:20:48,380 --> 00:20:49,281  
（審判）アウトー！

475
00:20:49,414 --> 00:20:50,449  
ゲームセット！

476
00:20:52,351 --> 00:20:52,818  
まっ…

477
00:20:54,286 --> 00:20:54,953  
負けた…

478
00:20:56,021 --> 00:20:57,689  
ああ…

479
00:20:58,490 --> 00:21:01,293  
うん よくやった

480
00:21:01,793 --> 00:21:02,628  
みんな

481
00:21:03,428 --> 00:21:04,930  
よく頑張りましたよ

482
00:21:06,698 --> 00:21:07,366  
ええ

483
00:21:08,500 --> 00:21:09,334  
本当に

484
00:21:10,035 --> 00:21:11,303  
あっ…

485
00:21:38,764 --> 00:21:39,765  
ナイスバッティング

486
00:21:40,532 --> 00:21:41,867  
すんげえ楽しかったぜ

487
00:21:42,601 --> 00:21:45,637  
今度はもっと天気のいい日に
勝負しようや

488
00:21:48,373 --> 00:21:49,074  
無理だよ

489
00:21:49,975 --> 00:21:52,544  
ドルフィンズは もう
なくなっちゃうんだから

490
00:21:53,011 --> 00:21:54,546  
（吉野）
バカ言ってんじゃねーよ

491
00:21:54,880 --> 00:21:55,514  
え？

492
00:21:55,881 --> 00:21:57,749  
誰がそんなこと決めたんだよ

493
00:21:57,983 --> 00:21:59,351  
そうそう

494
00:21:59,484 --> 00:22:02,354  
こんな熱いやつらから
グラウンド取り上げようなんて

495
00:22:02,587 --> 00:22:04,656  
自治会の年寄りは どうかしてるぜ

496
00:22:05,691 --> 00:22:06,858  
（とくちゃん）
まったくだ

497
00:22:07,626 --> 00:22:09,628  
沢村さんが反対しても―

498
00:22:09,728 --> 00:22:11,897  
俺たちみんな お前らの味方だぜ

499
00:22:15,634 --> 00:22:18,670  
（沢村の父）
やれやれ 悪者は私一人か？

500
00:22:19,838 --> 00:22:22,374  
そんなに野球が面白いかね

501
00:22:24,009 --> 00:22:24,843  
まあ いい

502
00:22:25,644 --> 00:22:28,914  
グラウンドの件は
私が自治会に かけあって―

503
00:22:29,081 --> 00:22:30,649  
必ず何とかしよう

504
00:22:31,583 --> 00:22:32,050  
父さん

505
00:22:32,517 --> 00:22:33,652  
沢村さん

506
00:22:33,752 --> 00:22:35,520  
やったー！

507
00:22:40,726 --> 00:22:41,526  
（吾郎）みんな…

508
00:22:43,061 --> 00:22:43,995  
ありがとう

509
00:22:45,697 --> 00:22:48,400  
（相手チーム）
すごかったよ

510
00:22:49,835 --> 00:22:50,869  
（桃子の声）
良かったわね

511
00:22:51,803 --> 00:22:52,471  
吾郎

512
00:22:56,074 --> 00:23:02,080  
♪～

513
00:24:28,099 --> 00:24:34,105  
～♪

514
00:24:36,908 --> 00:24:39,044  
（吾郎の声）
監督の勧めで見に行った
横浜リトルは

515
00:24:39,144 --> 00:24:40,745  
日本一のリトルチーム

516
00:24:40,912 --> 00:24:42,914  
そこには あの 寿(とし)君がいた

517
00:24:43,114 --> 00:24:46,785  
しかも おとさんも子供のころ
ここでプレイしてたんだって

518
00:24:47,485 --> 00:24:48,787  
次回 「メジャー」

519
00:24:48,987 --> 00:24:49,988  
「おとさんのいたチーム」

520
00:24:50,655 --> 00:24:52,524  
夢の舞台へ
駆け上がれ！