1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
♪～

2
00:01:34,390 --> 00:01:40,390
～♪

3
00:01:42,230 --> 00:01:44,970
（風呂の湯がこぼれる音）

4
00:01:45,170 --> 00:01:47,070
（本田吾郎(ほんだごろう)）
まさか沢村が
野球やってくれるとは―

5
00:01:47,170 --> 00:01:49,000
思わなかったなあ

6
00:01:50,870 --> 00:01:53,170
まっ これで人数は
そろったわけだ

7
00:01:53,270 --> 00:01:54,710
あとはポジションかあ

8
00:01:55,280 --> 00:01:57,280
小森のキャッチャーは
いいとして―

9
00:01:57,710 --> 00:01:59,710
あとは期待するのもなあ…

10
00:02:00,280 --> 00:02:01,350
よおし！

11
00:02:01,450 --> 00:02:03,750
それなら全部
三振に取ってやる！

12
00:02:03,880 --> 00:02:05,450
俺が打たせなきゃ いいんだ！

13
00:02:05,890 --> 00:02:07,390
簡単なことだぜ！

14
00:02:07,490 --> 00:02:08,820
（星野桃子(ほしのももこ)）
電話よ　吾郎

15
00:02:09,020 --> 00:02:11,330
（吾郎）うわあ！
（桃子）三船リトルの安藤(あんどう)さんから

16
00:02:11,430 --> 00:02:13,760
なーんだよ
ノックぐらいしろよ！

17
00:02:14,200 --> 00:02:16,030
何 恥ずかしがってんのよ

18
00:02:16,130 --> 00:02:17,930
（吾郎）
いいから 行ってよ！

19
00:02:19,900 --> 00:02:22,270
いやねえ
もうそんな歳かしら？

20
00:02:22,870 --> 00:02:24,040
（安藤監督）
ああ 吾郎くん？

21
00:02:24,310 --> 00:02:27,110
商店会チームとの
試合のことだけどね

22
00:02:32,780 --> 00:02:34,480
（３人）
ええ！ 明日！？

23
00:02:34,950 --> 00:02:37,080
（吾郎）
そっ ２時から
あのグラウンドで

24
00:02:37,180 --> 00:02:39,950
（沢村涼太(さわむらりょうた)）マジかよー
（吾郎）マジ！ ぶっつけ本番

25
00:02:40,990 --> 00:02:42,220
なめてんのか…

26
00:02:42,320 --> 00:02:44,760
（清水薫(しみずかおる)）
無理だよ！
練習もしてねえのに

27
00:02:45,060 --> 00:02:46,130
いいんだよ！

28
00:02:46,260 --> 00:02:48,330
おめえらは 外野で
立っててくれりゃあ

29
00:02:48,930 --> 00:02:51,430
俺がバットに
当てさせなきゃいい話だろう？

30
00:02:51,530 --> 00:02:52,870
（小森大介(こもりだいすけ)）でも―

31
00:02:54,030 --> 00:02:58,210
商店会チームは 市の大会で
２位になったって言ってたよ

32
00:02:58,410 --> 00:03:01,010
確かに 本田くんの球は
速いけど―

33
00:03:01,340 --> 00:03:02,810
相手は大人だし…

34
00:03:03,280 --> 00:03:06,310
それに 僕たちが点を取れるか
どうかだって…

35
00:03:07,210 --> 00:03:09,780
（吾郎）
お前ら 今日
いくら小遣い持ってる？

36
00:03:09,950 --> 00:03:11,020
（沢村）え？
（清水）え？

37
00:03:11,820 --> 00:03:13,490
バッティングセンターだよ！

38
00:03:14,260 --> 00:03:15,320
（打球音）

39
00:03:19,060 --> 00:03:21,930
（清水）
へえ！ ここが
バッティングセンターかあ

40
00:03:22,030 --> 00:03:23,960
（沢村）
おっ！ ゲームあんじゃん！

41
00:03:24,200 --> 00:03:26,830
（小森）
この豪快チャンプ２
100円だって

42
00:03:26,970 --> 00:03:28,040
（清水）こらあ！

43
00:03:28,140 --> 00:03:30,870
学校で ゲーセン禁止って
決まってるだろう？

44
00:03:31,140 --> 00:03:33,340
硬いんだよ 委員長は

45
00:03:33,440 --> 00:03:35,380
それにここは
ゲーセンじゃねえよ

46
00:03:35,540 --> 00:03:37,480
バッティングセンターだもん！

47
00:03:38,080 --> 00:03:39,150
そっかあ

48
00:03:39,250 --> 00:03:40,880
それなら いいのかなあ？

49
00:03:41,080 --> 00:03:43,450
（沢村）
よおし！ 俺は 師匠で勝負だあ

50
00:03:43,550 --> 00:03:45,220
（吾郎）
危なーい！！！

51
00:03:47,090 --> 00:03:48,290
やる気あんのか？

52
00:03:48,460 --> 00:03:52,030
うはははは
バッティング練習するんだったね

53
00:03:55,130 --> 00:03:57,200
なんだあ　結構やるじゃん！

54
00:03:57,300 --> 00:04:00,100
そんだけ ミートできりゃあ
うちじゃあ クリーナップだよ

55
00:04:00,200 --> 00:04:01,600
（清水）
へっ？ パイナップル？

56
00:04:02,070 --> 00:04:03,970
（沢村）
よおし！ 次は俺だ

57
00:04:04,340 --> 00:04:05,410
（吾郎）おい 沢村
（沢村）あ？

58
00:04:05,510 --> 00:04:07,370
（吾郎）
こっちに スローボールもあるぞ

59
00:04:07,580 --> 00:04:09,040
（沢村）
ん…　やかましい！

60
00:04:11,280 --> 00:04:12,350
ううぐ！

61
00:04:12,550 --> 00:04:13,610
うっ！

62
00:04:13,910 --> 00:04:14,980
うおっ！

63
00:04:15,080 --> 00:04:16,150
んえいっ！

64
00:04:16,250 --> 00:04:19,620
はあ はあ くっそう
当たんねえ

65
00:04:20,020 --> 00:04:22,890
（吾郎）
そんな力まかせに振ったって
当たんねえよ

66
00:04:22,990 --> 00:04:24,060
（沢村）んあ？

67
00:04:24,160 --> 00:04:26,330
もっと 肩や手首の力を抜いて―

68
00:04:26,560 --> 00:04:28,030
ふざけて振ってみろ

69
00:04:28,300 --> 00:04:30,200
ふざけてって
何だよ それ！

70
00:04:30,300 --> 00:04:31,900
（吾郎）
いいから　やってみろ！

71
00:04:32,370 --> 00:04:35,340
（沢村）
ったく　そんなんで
弾き返せるわけ…

72
00:04:36,340 --> 00:04:37,400
うっ！

73
00:04:37,500 --> 00:04:38,570
ああっ！

74
00:04:39,870 --> 00:04:41,110
うおお！ 当たった！

75
00:04:41,410 --> 00:04:42,980
やるじゃん いじめっ子！

76
00:04:43,080 --> 00:04:44,450
いじめっ子って言うな

77
00:04:45,050 --> 00:04:46,950
金属バットに軟球だから

78
00:04:47,050 --> 00:04:49,080
ミートすれば
力を使わなくても―

79
00:04:49,250 --> 00:04:50,650
結構飛ぶんだよ

80
00:04:50,990 --> 00:04:51,950
なるほど！

81
00:04:52,320 --> 00:04:55,290
じゃあ俺は ちょっと
向こうに行って 打ってくるわ

82
00:04:55,460 --> 00:04:57,420
えっ？ ちょっと あんた！

83
00:04:57,520 --> 00:04:59,490
あたしにアドバイス
してくんないの？

84
00:04:59,930 --> 00:05:01,930
（吾郎）
200円入れたら 球出るよー

85
00:05:02,060 --> 00:05:04,230
200円は バットを
持ってから入れるんだ

86
00:05:04,330 --> 00:05:05,630
球 すぐ出っから

87
00:05:05,930 --> 00:05:08,000
そんなアドバイスじゃねえよ！

88
00:05:08,100 --> 00:05:10,600
あは… 僕で良かったら
見てあげるから

89
00:05:11,040 --> 00:05:14,910
（清水）
くっそう… 人を
お荷物扱いしやがって！

90
00:05:15,340 --> 00:05:16,540
いつか見返してやる

91
00:05:16,640 --> 00:05:18,210
（小森）あっ！ 清水さん！
（清水）あ？

92
00:05:19,010 --> 00:05:21,220
（清水）うわ 痛…い…！
（小森）ううっ

93
00:05:21,580 --> 00:05:24,050
だから バット持ってからって
言ってたのに…

94
00:05:24,150 --> 00:05:25,220
（打球音）

95
00:05:25,320 --> 00:05:26,390
ん？

96
00:05:34,630 --> 00:05:37,500
（小森の声）
130キロのボールを簡単に！

97
00:05:38,100 --> 00:05:39,630
すごい この人！

98
00:05:43,470 --> 00:05:46,510
（野球をする大人たちの掛け声）

99
00:05:47,510 --> 00:05:49,380
次　６･４･３

100
00:05:50,340 --> 00:05:51,410
とやっ

101
00:05:51,710 --> 00:05:52,980
えいっ

102
00:05:54,980 --> 00:05:56,680
（子供たち）
あああ…

103
00:05:57,690 --> 00:06:00,420
みんな高校で
野球やってたらしいよ

104
00:06:00,590 --> 00:06:02,660
それって何か ズルくねえ？

105
00:06:02,960 --> 00:06:04,020
まあ いいじゃん

106
00:06:04,120 --> 00:06:06,690
どうせ 大人相手に
勝てるわけないんだから

107
00:06:11,030 --> 00:06:13,470
おーい みんなー！
取りに来てくれー

108
00:06:14,540 --> 00:06:16,100
（子供たち）うわあ！

109
00:06:17,170 --> 00:06:19,040
新しいユニフォームじゃん！

110
00:06:19,270 --> 00:06:22,410
うそ！ 解散するのに
何で今さら？

111
00:06:22,680 --> 00:06:25,980
いやあ 実は
前から作ってあったんだけどな

112
00:06:26,310 --> 00:06:30,380
何せ 試合することがなかったから
倉庫で眠ってたんだよ

113
00:06:31,020 --> 00:06:33,190
ま このユニフォームを着るのは

114
00:06:33,290 --> 00:06:35,320
今日が最初で
最後になるだろうけど―

115
00:06:35,560 --> 00:06:37,620
みんなで楽しく 試合をやって

116
00:06:38,330 --> 00:06:39,490
いいお別れ会にしような

117
00:06:39,590 --> 00:06:40,760
（吾郎）
なーに言ってんだよ おじさん！

118
00:06:41,060 --> 00:06:42,130
え？

119
00:06:42,230 --> 00:06:45,070
俺 そんなつもりで
この試合するんじゃないかんね！

120
00:06:45,370 --> 00:06:48,270
“お別れ”なんて
縁起でもないこと言わないでよ！

121
00:06:48,470 --> 00:06:49,540
吾郎くん…

122
00:06:50,200 --> 00:06:52,510
なーに お前勝つ気でいるわけ？

123
00:06:52,610 --> 00:06:54,040
（吾郎）
当ったりめえだろ！

124
00:06:54,380 --> 00:06:55,780
（沢村の父）
いやー　どうもどうも！

125
00:06:56,310 --> 00:06:57,750
（安藤）
ああ　沢村さん

126
00:06:58,280 --> 00:07:00,310
（沢村の父）
今日はまあ 楽しくやりましょう

127
00:07:00,780 --> 00:07:04,180
商店会チームにも 手加減するよう
言ってありますから

128
00:07:04,280 --> 00:07:06,050
（吾郎）いいかげんにしろ！
（沢村の父）ん？

129
00:07:06,190 --> 00:07:08,260
こっちは
遊びに来たわけじゃねえよ！

130
00:07:08,360 --> 00:07:11,090
グラウンドがかかった
真剣勝負に来てんだ！

131
00:07:11,230 --> 00:07:12,730
手加減するのは勝手だけど

132
00:07:13,160 --> 00:07:14,230
こっちが勝ったら―

133
00:07:14,330 --> 00:07:16,400
ちゃんと約束は
守ってもらうかんな！

134
00:07:17,330 --> 00:07:18,430
はい はい

135
00:07:19,070 --> 00:07:22,100
（沢村の父の声）
やれやれ
生意気な小学生だぜ

136
00:07:22,600 --> 00:07:23,670
んん？

137
00:07:24,470 --> 00:07:26,210
（沢村の父）涼太？
（沢村）んぐっ

138
00:07:26,470 --> 00:07:28,480
あ これはこれは お父さん

139
00:07:28,740 --> 00:07:30,540
（涼太の父）
お前がなんで ここにいるんだ？

140
00:07:30,640 --> 00:07:33,310
いやあ サッカーもいいけど
野球もね！

141
00:07:33,410 --> 00:07:37,120
なあんちゃって　へへへ
あははは　へへへへ

142
00:07:39,350 --> 00:07:41,760
こいつら
俺のクラスメートなんだよ

143
00:07:42,160 --> 00:07:44,360
（沢村の父）
だからって
お前が手を貸すことはないだろ！

144
00:07:45,090 --> 00:07:47,730
このグラウンドが うちの
専用グラウンドになるかどうかが

145
00:07:47,830 --> 00:07:49,330
かかってる試合なんだぞ！

146
00:07:50,600 --> 00:07:53,300
まあいい
でも ケガなんかするなよ

147
00:07:53,630 --> 00:07:55,700
サッカーの大会が
控えてるんだからな

148
00:07:58,510 --> 00:07:59,570
うう…

149
00:08:00,470 --> 00:08:01,540
あっ

150
00:08:02,640 --> 00:08:04,110
期待してるぜ！

151
00:08:04,240 --> 00:08:05,310
いじめっ子！

152
00:08:08,250 --> 00:08:09,650
いじめっ子って言うな！

153
00:08:10,620 --> 00:08:12,690
じゃあ そろそろ始めますか

154
00:08:12,850 --> 00:08:14,720
先攻後攻を 決めましょう

155
00:08:15,160 --> 00:08:16,220
よおし！

156
00:08:16,390 --> 00:08:18,430
じゃんけんぽん！

157
00:08:19,390 --> 00:08:20,460
じゃあ 後攻めで

158
00:08:20,560 --> 00:08:21,630
あ はい

159
00:08:21,830 --> 00:08:23,100
（吾郎の声）
くっそう…

160
00:08:23,200 --> 00:08:26,100
先に投げて
ビビらせてやりたかったのに

161
00:08:26,400 --> 00:08:27,400
お？

162
00:08:27,840 --> 00:08:30,800
何してんだ 清水？
とっとと着替えろよ

163
00:08:31,240 --> 00:08:33,410
だって 隠れるとこ ないんだもん

164
00:08:33,670 --> 00:08:35,410
いいよ　あたし これでやるから

165
00:08:35,780 --> 00:08:37,850
バーカ言ってねえで
さっさと着替えろ！

166
00:08:38,180 --> 00:08:40,450
誰も テメエの着替えなんて
見ねえよ！

167
00:08:40,550 --> 00:08:42,780
いやよ！ こんなとこで
着替えるぐらいなら―

168
00:08:42,880 --> 00:08:44,150
あたし 帰る！

169
00:08:44,250 --> 00:08:45,320
うっ

170
00:08:47,190 --> 00:08:49,360
まだかあ？ 早くしろよー

171
00:08:49,460 --> 00:08:51,590
こら！ こっち向いたら殺すぞ！

172
00:08:52,260 --> 00:08:54,130
（沢村の声）
へっ 振り向きたい

173
00:08:54,290 --> 00:08:55,500
（球を取る音）
（沢村）ん？

174
00:09:01,200 --> 00:09:02,870
うわあ！ 早えぞ！

175
00:09:03,170 --> 00:09:04,470
何キロ出てんだ？

176
00:09:04,740 --> 00:09:06,540
あんなの打てねえよ

177
00:09:07,240 --> 00:09:09,880
（吾郎の声）
こりゃあ いよいよ
１点もやれねえぜ

178
00:09:11,780 --> 00:09:13,250
おいおーい！

179
00:09:14,720 --> 00:09:16,350
（キャッチャー）
ずいぶん気合入ってんなあ

180
00:09:16,550 --> 00:09:17,920
相手は子供だぜ

181
00:09:18,590 --> 00:09:19,720
分かってるよお

182
00:09:19,820 --> 00:09:21,860
大人気ないマネは しねえって

183
00:09:22,520 --> 00:09:23,620
（長谷川(はせがわ)の声）
まいったなあ

184
00:09:23,820 --> 00:09:25,860
あんなの絶対に打てないよ

185
00:09:26,560 --> 00:09:27,630
（審判）
プレイボール！

186
00:09:29,800 --> 00:09:30,860
（ピッチャー）それ！

187
00:09:32,170 --> 00:09:33,730
（長谷川）ええっ
（審判）ストライーク！

188
00:09:33,870 --> 00:09:35,570
（田辺(たなべ)）
何で あの球…

189
00:09:35,800 --> 00:09:38,710
そうか やっぱり
手加減してくれるんだよ

190
00:09:39,440 --> 00:09:41,340
（沢村）
あれなら 打てるかもしんねえよ！

191
00:09:41,480 --> 00:09:42,440
（清水）うん！

192
00:09:42,680 --> 00:09:45,680
よおし！ この回 チャンスだ！
いけー！

193
00:09:46,210 --> 00:09:48,420
（長谷川）えいっ！
（審判）ストライーク！ アウト！

194
00:09:48,750 --> 00:09:49,720
（子供たち）ガク

195
00:09:50,720 --> 00:09:51,790
えいやっ！

196
00:09:51,890 --> 00:09:53,550
（前原(まえはら)）ううっ
（審判）ストライーク！ アウト！

197
00:09:54,560 --> 00:09:57,320
なーにやってんだよ お前ら！

198
00:09:57,420 --> 00:09:59,690
仮にも 野球経験者だろうが！

199
00:09:59,930 --> 00:10:03,400
いやあ 最近
バッティング練習してなくて…

200
00:10:03,630 --> 00:10:05,330
はーっはっはっは

201
00:10:05,530 --> 00:10:08,370
しょせん 今の三船リトルは
あんなもんだよ

202
00:10:08,540 --> 00:10:09,600
どうだい？

203
00:10:09,700 --> 00:10:11,610
これじゃあ
連中にグラウンドを貸すのは

204
00:10:11,710 --> 00:10:12,940
もったいないだろ？

205
00:10:13,640 --> 00:10:14,780
まあなあ

206
00:10:14,910 --> 00:10:16,910
この辺じゃあ 才能のある子は

207
00:10:17,210 --> 00:10:19,680
みーんなサッカーに
行っちまったって感じだよな

208
00:10:19,780 --> 00:10:21,220
（打球音）
（監督）おお？

209
00:10:23,920 --> 00:10:26,390
（子供たち）やったあ！
（吾郎）さすが小森！

210
00:10:26,490 --> 00:10:27,550
ナーイスバッティング！

211
00:10:27,790 --> 00:10:31,390
えへへ　打ったって言っても
スローボールだからなあ…

212
00:10:31,790 --> 00:10:33,960
よおし！ 行けー 本田！

213
00:10:34,560 --> 00:10:35,800
（安藤）
頼むぞ 吾郎くん！

214
00:10:36,460 --> 00:10:37,930
まっかせなさーい！

215
00:10:39,330 --> 00:10:42,270
いいねえ 子供相手は
ホノボノしてて

216
00:10:42,670 --> 00:10:46,410
やっぱ草野球は
お互い楽しくやんなきゃな

217
00:10:47,410 --> 00:10:48,740
（吾郎）いいの？
（キャッチャー）え？

218
00:10:49,740 --> 00:10:52,950
こっちの実力も 確かめずに
こんなことしてて

219
00:10:53,710 --> 00:10:56,850
子供に負けてから
悔しがっても…

220
00:10:58,820 --> 00:10:59,890
あら？

221
00:10:59,990 --> 00:11:00,850
おおっ

222
00:11:01,020 --> 00:11:01,920
うわっ

223
00:11:02,560 --> 00:11:03,690
知らないよ

224
00:11:06,830 --> 00:11:08,300
あっ　ホームラン

225
00:11:08,430 --> 00:11:11,870
えっ　でも場外に落ちたから
打ち直しじゃないの？

226
00:11:12,270 --> 00:11:14,600
それを 場外ホームランって
言うんだよ！

227
00:11:14,700 --> 00:11:16,540
（子供たち）
やったあ！

228
00:11:17,570 --> 00:11:19,370
（安藤の声）
腕力のない子供が

229
00:11:19,470 --> 00:11:21,940
スローボールを
あそこまで飛ばすとは

230
00:11:23,280 --> 00:11:24,980
完璧なバットコントロール

231
00:11:25,680 --> 00:11:28,050
この子の野球センスは 本物だ！

232
00:11:30,550 --> 00:11:31,620
（審判）
アウト！

233
00:11:31,720 --> 00:11:32,790
チェンジ！

234
00:11:32,990 --> 00:11:35,060
（ピッチャー）
いやー　参った参った

235
00:11:35,560 --> 00:11:36,860
あんな小さな子供に

236
00:11:36,990 --> 00:11:39,030
ホームラン打たれるとは
思わなかったよ

237
00:11:39,460 --> 00:11:41,500
ちょっと 手加減し過ぎたかな

238
00:11:41,600 --> 00:11:43,030
し過ぎも いいとこだぞ！

239
00:11:43,400 --> 00:11:44,630
グラウンドが かかってるんだ！

240
00:11:44,870 --> 00:11:46,570
万一 負けたら 承知せんぞ！

241
00:11:47,070 --> 00:11:49,300
焦りなさんな 沢村さん

242
00:11:49,470 --> 00:11:51,070
相手は子供じゃないですか

243
00:11:51,670 --> 00:11:54,610
２点ぐらい 目をつぶって
打っても取り返せますよ

244
00:11:55,010 --> 00:11:56,610
（監督）
いやあ 分からんぞ

245
00:11:57,010 --> 00:11:58,810
あんまり遅い球だと

246
00:11:58,910 --> 00:12:01,480
意外にタイミングが
合わねえかもよ？

247
00:12:01,620 --> 00:12:03,350
あっ そりゃあヤベエや

248
00:12:03,520 --> 00:12:04,750
おお！

249
00:12:05,620 --> 00:12:07,920
（ピッチャー）
あっ あの坊や
エースで４番か

250
00:12:08,060 --> 00:12:09,360
カッコいい！

251
00:12:09,760 --> 00:12:10,720
うっ

252
00:12:10,820 --> 00:12:11,890
ナイスボール！

253
00:12:11,990 --> 00:12:13,960
（大人たち）おおお！

254
00:12:14,060 --> 00:12:15,400
（長谷川）あ…

255
00:12:15,530 --> 00:12:16,900
（前原）あああ…

256
00:12:17,500 --> 00:12:19,600
これが４年生の球か？

257
00:12:20,330 --> 00:12:23,340
（清水）
ねえねえ ライトって
この辺でいいの？

258
00:12:23,470 --> 00:12:26,440
なあに どこにいたって
関係ねえよ

259
00:12:26,740 --> 00:12:29,440
こりゃあ 滅多なことじゃ
飛んできそうもないぜ

260
00:12:30,610 --> 00:12:31,450
（審判）プレイ！

261
00:12:32,080 --> 00:12:33,350
（吾郎の声）おとさん…

262
00:12:33,510 --> 00:12:35,380
俺にもやっと
この日が来たよ

263
00:12:38,450 --> 00:12:39,950
本当の試合で―

264
00:12:40,690 --> 00:12:42,790
マウンドから投げる日が！

265
00:12:43,790 --> 00:12:45,030
（審判）
ストライーク！

266
00:12:45,830 --> 00:12:48,930
こういうのを
天才野球少年っつうのか？

267
00:12:49,100 --> 00:12:51,670
こりゃあ ちょっとは
やりがいがありそうだぜ

268
00:12:53,130 --> 00:12:54,400
（審判）
ストライク２！

269
00:12:54,800 --> 00:12:56,900
（選手１の声）
アウトコースいっぱいか…

270
00:12:57,000 --> 00:12:59,710
この坊や コントロールも
あるじゃねえか

271
00:13:01,370 --> 00:13:02,610
（吾郎の声）
悪いけど

272
00:13:02,810 --> 00:13:04,410
俺の初マウンドは

273
00:13:04,610 --> 00:13:07,550
三振ショーってことに
なってんだ！

274
00:13:09,880 --> 00:13:10,950
ええっ

275
00:13:18,950 --> 00:13:20,020
センター！

276
00:13:20,150 --> 00:13:21,820
センターって言ったって！

277
00:13:24,220 --> 00:13:27,190
（小森）
ショート！ ぼんやりしてないで
中継入って！

278
00:13:27,230 --> 00:13:28,130
うっ

279
00:13:28,360 --> 00:13:31,830
どっひゃー！ めちゃめちゃ
遠いじゃねえか！

280
00:13:32,000 --> 00:13:34,500
俺は足しか
鍛えてねえんだぞ！

281
00:13:35,230 --> 00:13:37,240
（前原）
あっ　どこ投げてんだよ！

282
00:13:37,370 --> 00:13:40,010
（小森）サード！ カバー！
（夏目(なつめ)）あれっ

283
00:13:41,240 --> 00:13:42,980
（選手１）
はい どうも！

284
00:13:43,340 --> 00:13:44,310
（審判）
ホームイン

285
00:13:44,510 --> 00:13:45,580
（沢村の父）
よーしよし！

286
00:13:45,880 --> 00:13:48,980
それでこそ 酸いも甘いも
かみ分けた大人だ！

287
00:13:49,250 --> 00:13:52,020
んー
何か起こったみたいだけど―

288
00:13:52,120 --> 00:13:53,390
さっぱり分からん

289
00:13:53,520 --> 00:13:54,420
（吾郎）んっ！

290
00:13:55,090 --> 00:13:56,160
ドンマイ ドンマイ！

291
00:13:56,260 --> 00:13:59,060
まだ２対１だよ
球は走ってるし

292
00:13:59,260 --> 00:14:01,130
（吾郎）まぐれだよな？
（小森）え？

293
00:14:02,400 --> 00:14:04,400
そうさ　まぐれさ

294
00:14:04,930 --> 00:14:07,270
あんなの まぐれ当たりに
決まってる！

295
00:14:07,430 --> 00:14:08,500
（小森）あ…

296
00:14:11,300 --> 00:14:12,540
やってる やってる！

297
00:14:13,440 --> 00:14:14,510
（吾郎の声）まぐれだ！

298
00:14:15,540 --> 00:14:16,610
俺の球は

299
00:14:17,010 --> 00:14:19,310
こんな草野球チームに
打たれるほど

300
00:14:19,880 --> 00:14:21,050
へなちょこじゃ―

301
00:14:21,280 --> 00:14:22,850
ないぞ！！

302
00:14:22,950 --> 00:14:24,020
（打球音）
（吾郎）ああっ！

303
00:14:24,850 --> 00:14:26,850
これまた いい当たり

304
00:14:26,950 --> 00:14:28,890
でも ちょっと正面かな？

305
00:14:29,290 --> 00:14:32,190
（清水）げっ 来た！
（沢村）清水！ 取れるぞ！

306
00:14:32,290 --> 00:14:34,030
（清水）
あ ああっ！ ああっ！

307
00:14:34,360 --> 00:14:35,900
あーうー！

308
00:14:36,400 --> 00:14:38,460
期待した俺がバカだった

309
00:14:39,000 --> 00:14:42,640
うーん やはり即席チームでは
試合にならんか

310
00:14:43,000 --> 00:14:44,070
（桃子）あら やだ

311
00:14:44,370 --> 00:14:46,010
あの子 打たれてるわ

312
00:14:46,270 --> 00:14:48,910
あ… ああ
もしかして本田くんの…

313
00:14:49,280 --> 00:14:51,110
確か お葬式で一度

314
00:14:51,440 --> 00:14:53,550
はい　その節はどうも

315
00:14:54,050 --> 00:14:55,950
いつも吾郎が お世話になってます

316
00:14:56,050 --> 00:14:57,120
あっ いえいえ

317
00:14:57,220 --> 00:14:59,190
お世話になってるのは
こっちのほうで…

318
00:14:59,320 --> 00:15:00,520
（小森）
バックホーム！

319
00:15:00,620 --> 00:15:02,150
はい 同点！

320
00:15:02,290 --> 00:15:04,460
二者連続
ランニングホームラン！

321
00:15:04,560 --> 00:15:05,990
これで同点だ

322
00:15:07,660 --> 00:15:09,060
（吾郎の声）
ちっくしょう！

323
00:15:09,300 --> 00:15:11,360
こんな…
こんなはずじゃ…

324
00:15:11,630 --> 00:15:12,900
ううっ

325
00:15:13,330 --> 00:15:14,900
（安藤）
球は速いんです

326
00:15:15,200 --> 00:15:16,440
驚きました

327
00:15:17,040 --> 00:15:20,210
あの歳で もう中学生並みの
球を投げている

328
00:15:20,570 --> 00:15:23,480
さすが あの本田茂治(しげはる)さんの
息子さんだ

329
00:15:23,580 --> 00:15:24,640
しかし

330
00:15:24,940 --> 00:15:28,250
高校野球まで経験している
大人たちにとっては

331
00:15:28,480 --> 00:15:30,580
ちょうど 打ちごろの速さなんです

332
00:15:32,650 --> 00:15:33,920
ああっ！

333
00:15:34,020 --> 00:15:35,590
（安藤）
かわいそうなことをしました

334
00:15:36,590 --> 00:15:40,630
リトルリーグのちゃんとした環境で
デビューさせてあげたかった

335
00:15:41,430 --> 00:15:43,530
こんなことで 自信を無くしたり

336
00:15:43,630 --> 00:15:46,430
野球を嫌いにならなければ
いいんですが…

337
00:15:47,030 --> 00:15:48,370
（桃子）いいんです
（安藤）えっ？

338
00:15:49,400 --> 00:15:51,340
こんなことで
ダメになるのなら―

339
00:15:51,640 --> 00:15:53,310
あの子にとって野球は

340
00:15:53,510 --> 00:15:56,380
その程度のものでしか
なかったってことですから

341
00:15:58,080 --> 00:16:00,550
（長谷川）
やっぱ 大人相手じゃ打たれるよな

342
00:16:01,180 --> 00:16:03,180
ストライク
投げすぎなんじゃねえの？

343
00:16:03,380 --> 00:16:04,980
もっと散らしていけよ

344
00:16:05,250 --> 00:16:07,190
変化球 投げられねのか？

345
00:16:07,320 --> 00:16:09,520
ストレートだけだから
打たれんじゃねえの？

346
00:16:10,120 --> 00:16:11,190
（吾郎）いっ…

347
00:16:11,390 --> 00:16:14,060
もうちょっと
緩急つけてみたらどうだ？

348
00:16:14,160 --> 00:16:16,260
スローボールなら
タイミング合わねえかもよ？

349
00:16:16,400 --> 00:16:17,460
うっせえな！

350
00:16:17,560 --> 00:16:19,530
ろくな中継プレイも
できねえくせに

351
00:16:19,630 --> 00:16:21,300
偉そうなこと
言ってんじゃねえよ！

352
00:16:21,670 --> 00:16:22,740
（夏目）なにい！

353
00:16:23,040 --> 00:16:25,640
（吾郎）
じゃあ お前らが
マウンドに上がるって言うのかよ！

354
00:16:26,210 --> 00:16:27,470
いいから行けよ！

355
00:16:29,380 --> 00:16:30,680
何だよ あいつ

356
00:16:31,640 --> 00:16:33,710
参ったね！
ボス気取りかよ

357
00:16:34,410 --> 00:16:35,580
何かあったの？

358
00:16:35,650 --> 00:16:36,650
さあね

359
00:16:36,750 --> 00:16:38,020
どうでもいいけど

360
00:16:38,120 --> 00:16:40,490
そろそろアウトの１つも
取ってほしいぜ

361
00:16:41,190 --> 00:16:42,220
（審判）プレイ！

362
00:16:45,320 --> 00:16:46,390
（吾郎の声）くっそう！

363
00:16:46,490 --> 00:16:48,560
もうこれ以上 点はやらねえ！

364
00:16:49,060 --> 00:16:51,560
（選手３の声）
よおし ここは４番として１発…

365
00:16:54,270 --> 00:16:55,330
うっ しまった！

366
00:16:55,570 --> 00:16:57,170
（夏目）オーライ！
（吾郎）邪魔だ！

367
00:16:57,300 --> 00:16:59,010
（小森）ファースト！
（吾郎）セカンドだ！

368
00:16:59,170 --> 00:17:00,340
おっ ああっ！

369
00:17:00,440 --> 00:17:01,510
うおっ！

370
00:17:02,540 --> 00:17:03,610
（審判）セーフ！

371
00:17:03,780 --> 00:17:05,510
（相手チームの歓声）

372
00:17:05,640 --> 00:17:07,450
ふー！ 助かったぜ！

373
00:17:07,610 --> 00:17:09,120
（吾郎）
なーにやってんだよ！

374
00:17:09,450 --> 00:17:11,580
どいつも こいつも
俺の足 引っ張んなよ！

375
00:17:12,150 --> 00:17:13,220
（安藤）ああ…
（桃子）ああ…

376
00:17:15,790 --> 00:17:17,060
（前原）やーめた！

377
00:17:17,460 --> 00:17:19,460
バカバカしくて
やってらんねえぜ

378
00:17:19,590 --> 00:17:22,260
１人でやってろよ！
天才少年

379
00:17:22,360 --> 00:17:23,430
ええっ！

380
00:17:23,530 --> 00:17:25,030
（夏目）
俺もやーめた！

381
00:17:25,130 --> 00:17:26,200
（田辺）俺も！

382
00:17:26,670 --> 00:17:28,500
（選手３）
え… ちょっ ちょっと

383
00:17:29,200 --> 00:17:30,640
何だあ？ あいつら

384
00:17:31,070 --> 00:17:33,440
おーい！
まだチェンジじゃないぞー

385
00:17:34,040 --> 00:17:35,410
俺も！

386
00:17:35,610 --> 00:17:36,680
ちょっと待てよ！

387
00:17:36,780 --> 00:17:39,410
試合の途中だぞ！
何 勝手に抜けてんだよ！

388
00:17:39,510 --> 00:17:41,310
（前原）
勝手なのはお前だろ

389
00:17:41,780 --> 00:17:43,780
もうお前なんかと
野球やりたくないって

390
00:17:44,080 --> 00:17:45,120
言ってんだよ

391
00:17:45,420 --> 00:17:46,820
（吾郎）あっ…
（前原）帰ろう 帰ろう

392
00:17:47,350 --> 00:17:48,790
（前原）
うちでゲームでもしようぜ

393
00:17:49,490 --> 00:17:51,460
こ… こら！ 思い直せ！

394
00:17:51,590 --> 00:17:53,490
これが 最後の試合なんだぞ

395
00:17:53,660 --> 00:17:55,830
（前原）
イヤですよ あんなヤツと一緒は

396
00:17:56,330 --> 00:17:57,530
（桃子）
ちょっと 僕たち

397
00:17:57,630 --> 00:17:58,700
（少年たち）ん？

398
00:17:58,830 --> 00:18:01,330
（桃子）
何も僕たちが やめることないわよ

399
00:18:01,530 --> 00:18:03,640
悪いのは あの子なんだから

400
00:18:04,340 --> 00:18:06,510
（吾郎の声）
かーさん… 来てたのか

401
00:18:07,110 --> 00:18:08,540
相手のおじさんたちだって―

402
00:18:08,640 --> 00:18:10,510
時間取って来てくれてるのよ

403
00:18:10,680 --> 00:18:13,380
だってあいつが
１人で野球やってんだもん

404
00:18:13,610 --> 00:18:15,550
こんなの全然 楽しくないよ

405
00:18:19,120 --> 00:18:20,690
よしっ！ じゃあ こうしよう！

406
00:18:21,420 --> 00:18:23,260
（桃子）あの子はピッチャー クビ！
（吾郎）うっ！

407
00:18:23,590 --> 00:18:26,190
他の人が投げれば
我慢できるわよね？

408
00:18:26,490 --> 00:18:27,390
お母さん…

409
00:18:27,660 --> 00:18:29,660
（吾郎）あっ う…
（長谷川）まあ それなら…

410
00:18:29,800 --> 00:18:31,660
（夏目）
でも 誰がピッチャーやるんだ？

411
00:18:31,760 --> 00:18:34,400
（田辺）
俺 ストライク入らないぞ

412
00:18:35,130 --> 00:18:37,370
（前原）俺だって
（吾郎）ちょっと待てよ！

413
00:18:38,400 --> 00:18:40,840
何で俺が マウンド降りなきゃ
いけねえんだよ！

414
00:18:41,140 --> 00:18:43,280
ピッチャーできるヤツなんて
俺しかいないだろう！

415
00:18:43,680 --> 00:18:46,310
よく言うわねえ！
あんなにバカスカ打たれて

416
00:18:46,510 --> 00:18:48,380
思い上がりも
いいかげんにしなさいよ！

417
00:18:48,550 --> 00:18:49,480
ああっ

418
00:18:50,580 --> 00:18:52,280
さっ みんな戻って―

419
00:18:52,380 --> 00:18:54,420
誰が投げるか決めて やり直そ！

420
00:18:59,230 --> 00:19:01,590
ほらっ あんたも行きなさい

421
00:19:02,430 --> 00:19:03,500
（吾郎）
かーさん…

422
00:19:10,840 --> 00:19:12,710
（安藤）いいんですか？
（桃子）ええ！

423
00:19:13,570 --> 00:19:17,440
あの子は小さい時から
ずっと１人で野球をやってきました

424
00:19:17,780 --> 00:19:20,780
でも それは本当の
野球じゃないんです

425
00:19:21,580 --> 00:19:22,850
どんなスポーツも

426
00:19:23,150 --> 00:19:25,450
人との信頼や友情があってこそ―

427
00:19:25,550 --> 00:19:27,820
その先にある勝ち負けに
意義があるんです

428
00:19:28,820 --> 00:19:30,790
あの子はまだ
それを分かっていません

429
00:19:31,560 --> 00:19:32,730
自分に厳しく―

430
00:19:32,890 --> 00:19:34,330
人には優しい

431
00:19:34,690 --> 00:19:35,760
それが―

432
00:19:35,860 --> 00:19:37,630
あの子の 父親でした

433
00:19:38,400 --> 00:19:39,730
ええっ！ 僕が？

434
00:19:40,270 --> 00:19:41,730
お前しかいねえだろう？

435
00:19:42,330 --> 00:19:44,340
（夏目）
返球とか コントロールもいいし

436
00:19:44,500 --> 00:19:46,310
野球センスもあるもんな

437
00:19:46,710 --> 00:19:48,740
じゃ じゃあ本田くんは…

438
00:19:49,340 --> 00:19:50,410
（吾郎）う…

439
00:19:55,280 --> 00:19:56,350
あららー？

440
00:19:56,450 --> 00:19:58,280
バッテリー入れ替わっちゃったよ

441
00:19:58,780 --> 00:19:59,850
えいっ

442
00:20:01,650 --> 00:20:02,720
なんだ？ ありゃ

443
00:20:02,920 --> 00:20:05,620
これまた
大胆な交代だこと

444
00:20:08,260 --> 00:20:08,930
（審判）プレイ！

445
00:20:09,430 --> 00:20:11,400
やっと始まったみたいだぞ！

446
00:20:11,760 --> 00:20:13,800
何で小森が ピッチャーなんだ？

447
00:20:14,470 --> 00:20:16,640
（吾郎の声）
くっそう！
どいつもこいつも

448
00:20:16,800 --> 00:20:18,670
つまんねえことで
腹立てやがって！

449
00:20:19,240 --> 00:20:20,370
へっ！ まあいいや

450
00:20:20,640 --> 00:20:23,580
打たれりゃ どうせ
俺に泣きついてくるしかねえんだ

451
00:20:23,710 --> 00:20:24,780
えいっ

452
00:20:25,510 --> 00:20:26,650
（選手４）
お おせえ

453
00:20:28,610 --> 00:20:29,680
（小森）
セカンド！

454
00:20:30,380 --> 00:20:31,450
（長谷川）
おっと！

455
00:20:31,550 --> 00:20:33,550
（審判）アウト！
（小森）ワンナウト！

456
00:20:35,520 --> 00:20:36,620
（ピッチャー）
だっせえなあ

457
00:20:36,820 --> 00:20:38,760
（選手４）
いや
タイミング合わねえよ

458
00:20:39,260 --> 00:20:40,960
（ピッチャー）
まっ 俺がホームラン
打ってやるぜ

459
00:20:44,430 --> 00:20:45,500
えいっ

460
00:20:45,600 --> 00:20:46,670
とりゃあ！

461
00:20:46,770 --> 00:20:48,370
（夏目）ああっ
（小森）落ち着いて！

462
00:20:48,470 --> 00:20:49,640
セカンド 間に合うよ！

463
00:20:50,340 --> 00:20:51,570
（夏目）えいっ！
（審判）アウト！

464
00:20:51,670 --> 00:20:52,740
（小森）サード！
（選手５）げっ！

465
00:20:52,840 --> 00:20:54,510
（選手５）
１塁じゃねえのか！

466
00:20:56,240 --> 00:20:57,310
（審判）アウト！

467
00:20:57,410 --> 00:20:58,740
３アウト！ チェンジ！

468
00:20:59,280 --> 00:21:00,950
すっげえ！ プロみてえじゃん！

469
00:21:01,310 --> 00:21:02,880
こんなの 初めてじゃない？

470
00:21:03,320 --> 00:21:05,580
お前 よく野球知ってるなあ！

471
00:21:05,750 --> 00:21:08,420
みんなが落ち着いて
プレーができたからだよ！

472
00:21:10,720 --> 00:21:11,890
すごい すごーい！

473
00:21:11,990 --> 00:21:14,430
なーんだ みんな
やればできるじゃない！

474
00:21:14,690 --> 00:21:16,560
（吾郎の声）
何でえ！ まぐれじゃんか

475
00:21:16,900 --> 00:21:18,430
（沢村）おい 本田！
（吾郎）あっ

476
00:21:18,600 --> 00:21:20,700
お前 何でマウンド降りたんだ？

477
00:21:20,930 --> 00:21:22,330
小森に代わったら

478
00:21:22,430 --> 00:21:23,840
あっという間に
終わっちゃったじゃん！

479
00:21:23,940 --> 00:21:26,370
（吾郎）
うっせえな！
俺が聞きてえよ！

480
00:21:26,570 --> 00:21:27,710
（安藤）吾郎くん
（３人）あっ

481
00:21:28,870 --> 00:21:31,380
信頼関係って言葉を
知っているかい？

482
00:21:31,680 --> 00:21:32,750
えっ？

483
00:21:33,410 --> 00:21:35,980
（安藤）
今のプレーは まぐれだと
思っているかもしれんが―

484
00:21:36,280 --> 00:21:37,420
そうじゃない

485
00:21:37,980 --> 00:21:39,450
投手と野手は

486
00:21:39,550 --> 00:21:43,360
お互いに信頼しあって
初めて いいプレーができるんだ

487
00:21:44,720 --> 00:21:47,790
チームなんて 初めはみんな
点でしかない

488
00:21:48,360 --> 00:21:49,900
でも その点が

489
00:21:50,000 --> 00:21:52,900
信頼や友情で結ばれて 線となり―

490
00:21:53,330 --> 00:21:54,830
線は円となって

491
00:21:56,300 --> 00:21:57,770
チームワークになる

492
00:21:58,940 --> 00:22:00,640
みんなを信頼せずに

493
00:22:00,940 --> 00:22:02,740
点でプレーする吾郎くんを―

494
00:22:02,880 --> 00:22:06,780
みんなだって 信頼してくれる
わけは ないだろう？

495
00:22:07,350 --> 00:22:08,410
（吾郎）うう…

496
00:22:11,750 --> 00:22:12,820
かーさん…

497
00:22:17,860 --> 00:22:19,990
ごめん  俺…

498
00:22:20,090 --> 00:22:21,360
（前原）
もういいよ

499
00:22:21,460 --> 00:22:22,330
（吾郎）ああっ

500
00:22:22,660 --> 00:22:25,700
俺たちも
真剣さが足りなかったかもな

501
00:22:26,330 --> 00:22:28,800
やっぱ このまま
ドルフィンズがなくなって

502
00:22:28,900 --> 00:22:30,040
野球できなくなるの―

503
00:22:30,800 --> 00:22:31,900
つまんねえもんな！

504
00:22:33,370 --> 00:22:35,640
ヘタは
ヘタなりにがんばっから―

505
00:22:36,510 --> 00:22:38,010
みんなで勝とうぜ この試合！

506
00:22:38,510 --> 00:22:39,850
うぐ… うんっ！

507
00:22:39,950 --> 00:22:41,010
（沢村）あ…

508
00:22:41,350 --> 00:22:42,610
（清水）あはは
（沢村）あはは

509
00:22:44,380 --> 00:22:47,050
やっぱり僕には
マウンドは似合わないよ

510
00:22:48,650 --> 00:22:49,960
頼むよ 本田くん！

511
00:22:51,390 --> 00:22:52,490
（吾郎）ううっ

512
00:22:53,130 --> 00:22:54,390
おお！

513
00:22:54,730 --> 00:22:55,790
（桃子）うふ

514
00:23:02,100 --> 00:23:08,110
♪～

515
00:24:34,060 --> 00:24:40,070
～♪

516
00:24:42,670 --> 00:24:44,500
（吾郎の声）
本気になった商店会チームは

517
00:24:44,700 --> 00:24:45,870
やっぱ手ごわいぜ！

518
00:24:46,140 --> 00:24:49,470
しかも雨が降ってきて
コールド負けの大ピンチ！？

519
00:24:49,710 --> 00:24:52,640
あきらめてたまるか！
みんなの力で勝つんだ！

520
00:24:52,980 --> 00:24:54,210
次回「メジャー」

521
00:24:54,650 --> 00:24:55,780
「雨の熱戦」

522
00:24:55,910 --> 00:24:57,580
夢の舞台へ駆け上がれ！