1
00:00:02,700 --> 00:00:08,700
♪～

2
00:01:34,760 --> 00:01:40,760
～♪

3
00:01:43,530 --> 00:01:44,600
（本田吾郎(ほんだごろう)）
えっ？

4
00:01:45,430 --> 00:01:47,000
俺が横浜リトルに？

5
00:01:47,600 --> 00:01:51,770
（星野桃子(ほしのももこ)）
監督さんが吾郎はもう
一流のチームでやるべきだって

6
00:01:51,870 --> 00:01:53,740
なっ… 何だよ それ！

7
00:01:53,840 --> 00:01:56,610
俺だけそんなこと
できるわけないだろう

8
00:01:57,010 --> 00:02:01,050
いいよ　みんなでドルフィンズを
一流のチームにしてやるから

9
00:02:02,520 --> 00:02:04,990
よかった　吾郎がそう言ってくれて

10
00:02:05,090 --> 00:02:05,790
（吾郎）おっ？

11
00:02:06,690 --> 00:02:09,120
おとさんみたいな
プロになるのは夢だけど―

12
00:02:09,620 --> 00:02:11,660
みんな大切な仲間だものね

13
00:02:11,790 --> 00:02:12,730
あっ…

14
00:02:21,870 --> 00:02:24,870
（安藤(あんどう)監督）
今日より新制ドルフィンズが
スタートする

15
00:02:25,810 --> 00:02:28,810
みんなのおかげでこの日を
迎えられるなんて

16
00:02:28,910 --> 00:02:30,510
おじさん幸せ者だ

17
00:02:30,610 --> 00:02:32,950
（沢村涼太(さわむらりょうた)）
おいおい なんか浸ってんぞ

18
00:02:33,110 --> 00:02:35,680
おじさん おじさん
いいから早くやろうよ

19
00:02:36,550 --> 00:02:37,650
（安藤）
外野 行くぞ

20
00:02:38,990 --> 00:02:39,850
（沢村）前だ 前！

21
00:02:39,950 --> 00:02:42,560
いやー　うっそー

22
00:02:43,560 --> 00:02:46,230
どんなボケだよ そりゃ…

23
00:02:46,530 --> 00:02:47,530
（安藤）
ほらっ 次！

24
00:02:47,630 --> 00:02:48,630
なっ…

25
00:02:49,700 --> 00:02:52,030
ああ… あっ… いやーっ

26
00:02:52,130 --> 00:02:54,140
あっ… そういう俺もだせえ

27
00:02:55,070 --> 00:02:56,170
あっ…

28
00:02:56,540 --> 00:02:59,670
腰が高い！ 腰が！
ボールをよく見て！

29
00:03:00,540 --> 00:03:01,140
（小森大介(こもりだいすけ)）
くっ…

30
00:03:01,240 --> 00:03:03,210
よーし！ ナイスだ！

31
00:03:03,540 --> 00:03:04,180
うわっ…

32
00:03:05,050 --> 00:03:08,550
（安藤）
こらーっ！
びびってちゃ取れんだろう

33
00:03:11,750 --> 00:03:12,520
えいっ

34
00:03:12,620 --> 00:03:13,150
（田辺(たなべ)）
うっ…

35
00:03:13,820 --> 00:03:14,820
ああっ…

36
00:03:15,120 --> 00:03:16,560
ナイス ファースト

37
00:03:16,960 --> 00:03:20,090
（田辺）
いや… ボールのほうが勝手に…

38
00:03:21,800 --> 00:03:23,760
やっぱ うまいなあいつ…

39
00:03:23,870 --> 00:03:25,830
一人だけレベルが違うよ

40
00:03:26,700 --> 00:03:29,500
うーん　やはり…

41
00:03:33,140 --> 00:03:36,780
うーん　これでリトルリーグなんて
やっていけるのか

42
00:03:37,280 --> 00:03:40,150
まともなのは本田と小森だけだよな

43
00:03:41,020 --> 00:03:43,680
まだ始まったばっかじゃねぇか

44
00:03:44,020 --> 00:03:46,120
これから どんどんうまくなるよ

45
00:03:46,990 --> 00:03:48,920
（安藤）吾郎くん ちょっと
（吾郎）ん？

46
00:03:53,860 --> 00:03:57,570
（安藤）
この話はみんなの前では
しにくいんだけど

47
00:03:57,870 --> 00:03:59,770
横浜リトルなら行かないよ

48
00:03:59,870 --> 00:04:00,570
えっ？

49
00:04:01,040 --> 00:04:02,600
どっ… どうしてだい？

50
00:04:02,870 --> 00:04:08,240
俺がドルフィンズに友達誘ったんだ
今更そんなこと考えられないよ

51
00:04:08,940 --> 00:04:10,880
変なこと言わないでよね

52
00:04:10,980 --> 00:04:13,250
みんな せっかくやる気
出してるんだから

53
00:04:13,680 --> 00:04:14,320
あーっ

54
00:04:15,220 --> 00:04:18,720
（安藤）
ああ… でも…　吾郎くんは
プロを目指してるんだろ？

55
00:04:18,820 --> 00:04:19,290
（吾郎）あっ…

56
00:04:22,260 --> 00:04:25,160
そりゃ…
おじさんだって寂しくなるが

57
00:04:25,260 --> 00:04:29,860
吾郎くんはもっと自分を
磨ける場所を求めていくべきだ

58
00:04:32,070 --> 00:04:35,200
（安藤の声）
横浜リトルは去年
日本一になったチームだ

59
00:04:35,300 --> 00:04:37,070
とにかく見ておいで

60
00:04:37,270 --> 00:04:41,810
そこには吾郎くんのように
プロを目指す子がたくさんいるんだ

61
00:04:49,850 --> 00:04:50,720
（選手１）あっ

62
00:04:52,190 --> 00:04:53,090
（審判）アウト！

63
00:04:56,590 --> 00:05:00,190
（樫本(かしもと)）
バカ野郎 ショート！
今の打球ならゲッツーだろう

64
00:05:00,600 --> 00:05:01,600
（選手２）
すみません

65
00:05:02,060 --> 00:05:06,030
ふーん
確かにレベルは高そうだけど

66
00:05:06,270 --> 00:05:09,070
ボーッとしてると
一軍には上がれんぞ

67
00:05:09,170 --> 00:05:09,970
（選手２）はい！

68
00:05:10,340 --> 00:05:14,210
（吾郎の声）
俺 ああいう威張った監督
嫌いなんだよね

69
00:05:19,250 --> 00:05:21,320
（樫本）
よし！ ナイスバッティングだ

70
00:05:21,750 --> 00:05:25,020
お前 今年から入った４年生か？
名前は？

71
00:05:26,090 --> 00:05:28,060
はい　佐藤寿也(さとうとしや)です

72
00:05:28,360 --> 00:05:30,790
（樫本）
そうか
いいセンスだ　頑張れ

73
00:05:30,890 --> 00:05:31,660
（寿也）はい！

74
00:05:32,290 --> 00:05:33,890
寿也… えっ？

75
00:05:40,000 --> 00:05:42,170
トッ… 寿(とし)くん？

76
00:05:43,670 --> 00:05:45,040
（吾郎）寿くん 僕ね…

77
00:05:45,140 --> 00:05:48,240
明日隣町の三船町ってとこに
引っ越すんだ

78
00:05:48,640 --> 00:05:52,980
えっ？ じゃあもう吾郎くんと
キャッチボールできないの？

79
00:05:53,380 --> 00:05:58,220
分かんない　でも僕
おとさん死んじゃったから―

80
00:05:58,720 --> 00:06:01,320
もう野球したり
見たりしたくないんだ

81
00:06:03,090 --> 00:06:04,090
じゃあね

82
00:06:07,260 --> 00:06:08,660
（寿也）吾郎くん！

83
00:06:10,160 --> 00:06:11,270
待って！

84
00:06:16,200 --> 00:06:19,940
最後にもう１球だけ
吾郎くんの球取らせてよ

85
00:06:22,440 --> 00:06:23,240
えいっ…

86
00:06:23,340 --> 00:06:24,110
あっ…

87
00:06:28,720 --> 00:06:29,850
は…

88
00:06:34,790 --> 00:06:36,360
（寿也）
ダメだよ！ 野球止めちゃ…

89
00:06:37,460 --> 00:06:41,960
会えなくなっても僕は野球止めない
だから吾郎くんも―

90
00:06:42,730 --> 00:06:47,030
おとさんに教わった野球を止めちゃ
絶対ダメだよ

91
00:06:48,370 --> 00:06:49,270
あっ…

92
00:06:53,810 --> 00:06:55,240
（吾郎）
と… 寿くん…

93
00:07:00,280 --> 00:07:02,780
（寿也）
そして いつかまたきっと

94
00:07:03,320 --> 00:07:05,220
一緒に野球を―

95
00:07:06,490 --> 00:07:08,320
（吾郎）野球をやろうね
（寿也）野球をやろうね

96
00:07:09,460 --> 00:07:11,160
（審判）
ストライクバッターアウト

97
00:07:11,260 --> 00:07:13,330
（樫本）
よし　今日はここまで

98
00:07:13,730 --> 00:07:14,460
間違いない

99
00:07:16,430 --> 00:07:17,360
（吾郎）寿くん！

100
00:07:17,470 --> 00:07:18,170
あっ…

101
00:07:18,830 --> 00:07:21,370
俺 俺！ 俺だよ！

102
00:07:21,770 --> 00:07:23,370
本田吾郎だよ

103
00:07:23,470 --> 00:07:24,140
あっ！

104
00:07:25,370 --> 00:07:26,110
ごっ…

105
00:07:27,010 --> 00:07:28,440
吾郎くん！

106
00:07:30,110 --> 00:07:34,350
びっくりだよ　あの寿くんが
横浜リトルにいるなんてさぁ

107
00:07:34,780 --> 00:07:36,520
うん　お母さんがね

108
00:07:36,820 --> 00:07:40,220
どうせやるなら ちゃんとした
とこでやりなさいって

109
00:07:40,320 --> 00:07:42,990
今は僕の野球応援してくれてるんだ

110
00:07:43,460 --> 00:07:44,830
ふーん

111
00:07:44,930 --> 00:07:47,090
（寿也）
吾郎くん
今どこのチーム？

112
00:07:47,190 --> 00:07:49,000
三船ドルフィンズだよ

113
00:07:49,100 --> 00:07:52,070
えっ… そこって
人数足りないとかで

114
00:07:52,300 --> 00:07:54,870
友達集めて立て直したんだ

115
00:07:55,000 --> 00:07:55,470
（樫本）ほおっ

116
00:07:55,770 --> 00:07:56,270
（吾郎）えっ？
（寿也）えっ？

117
00:07:56,370 --> 00:07:58,510
ドルフィンズが復活したのか

118
00:07:58,970 --> 00:07:59,870
（寿也）監督

119
00:08:00,170 --> 00:08:01,440
佐藤の知り合いか？

120
00:08:02,110 --> 00:08:04,180
はい！ 本田吾郎くん

121
00:08:04,280 --> 00:08:07,350
お父さんがあの
本田茂治(しげはる)選手なんです

122
00:08:07,550 --> 00:08:09,420
（樫本）
何？ 本当か？

123
00:08:10,180 --> 00:08:12,390
おじさん
おとさんのこと覚えてるの？

124
00:08:13,090 --> 00:08:14,290
もちろんだ

125
00:08:15,320 --> 00:08:17,260
ドルフィンズではどこを守ってる？

126
00:08:17,790 --> 00:08:20,290
えっ？ ピッチャーだけど？

127
00:08:25,030 --> 00:08:28,000
よし！
軽く２～３球投げてみてくれ

128
00:08:28,540 --> 00:08:29,500
はぁ…

129
00:08:30,500 --> 00:08:34,580
何やってんだ 俺…
逆に見学されちゃってんじゃねぇか

130
00:08:35,140 --> 00:08:36,580
（選手３）
プロの子供だってさぁ

131
00:08:36,880 --> 00:08:37,580
（選手４）へぇー

132
00:08:41,020 --> 00:08:45,420
（吾郎の声）
まぁいっか　久々に寿くんと
キャッチボールできるし

133
00:08:51,160 --> 00:08:52,090
あっ…！

134
00:08:53,330 --> 00:08:54,130
うわっ…

135
00:08:54,400 --> 00:08:55,600
（選手たち）
うわーっ

136
00:08:56,500 --> 00:08:57,600
（寿也の声）速いよ

137
00:08:58,970 --> 00:09:01,140
やっぱり吾郎くんはすごい

138
00:09:02,270 --> 00:09:03,100
もういい

139
00:09:08,110 --> 00:09:11,850
合格だ　来週から
うちのユニホームを着ろ

140
00:09:12,150 --> 00:09:12,850
（吾郎）へっ？

141
00:09:13,180 --> 00:09:16,550
（寿也）
すごいよ１球だけで
テストに受かったんだよ

142
00:09:17,220 --> 00:09:19,120
また一緒に野球できるね

143
00:09:19,420 --> 00:09:20,090
あっ…

144
00:09:22,520 --> 00:09:23,960
わりぃけど 俺―

145
00:09:24,060 --> 00:09:26,560
ドルフィンズ抜けるつもり
全然ないんだよね

146
00:09:26,990 --> 00:09:27,860
ええっ！

147
00:09:29,860 --> 00:09:31,430
プロになりたくないのか？

148
00:09:31,530 --> 00:09:32,370
うっ…

149
00:09:33,000 --> 00:09:35,900
ここじゃなきゃ
プロになれないっての？ おじさん

150
00:09:36,340 --> 00:09:38,610
確率の高さを言ってるまでだ

151
00:09:39,140 --> 00:09:42,080
設備や環境は良いほうがいいだろう

152
00:09:42,480 --> 00:09:44,010
いいよ 俺は

153
00:09:44,180 --> 00:09:45,310
吾郎くん…

154
00:09:46,010 --> 00:09:48,080
（吾郎）
俺のコーチはおとさんだけさ

155
00:09:49,550 --> 00:09:52,050
まぁいい　強制はせん

156
00:09:53,220 --> 00:09:57,390
親父のいた横浜リトルへ
入りたいのかと思ったんだが

157
00:09:58,460 --> 00:09:59,160
えっ？

158
00:10:00,630 --> 00:10:03,900
おとさんが横浜リトルに？

159
00:10:14,010 --> 00:10:14,610
（吾郎）かーさん

160
00:10:14,910 --> 00:10:16,280
うん？　何？

161
00:10:17,080 --> 00:10:19,110
これ 知ってた？

162
00:10:20,450 --> 00:10:21,420
ん…

163
00:10:22,680 --> 00:10:25,190
（桃子）
あら これおとさんの？

164
00:10:25,950 --> 00:10:28,590
（吾郎）
おとさん 横浜リトルにいたんだ

165
00:10:29,060 --> 00:10:29,560
ええっ！

166
00:10:29,920 --> 00:10:32,490
（吾郎）
胸に横浜って 書いてあるだろう

167
00:10:33,260 --> 00:10:36,500
今日練習見に行って分かったんだ

168
00:10:39,300 --> 00:10:40,000
ん…

169
00:10:41,340 --> 00:10:43,100
どうしよう かーさん

170
00:10:44,040 --> 00:10:48,310
俺 ドルフィンズのみんなを
裏切っちゃうかもしんない

171
00:10:49,610 --> 00:10:50,540
吾郎…

172
00:10:52,450 --> 00:10:53,380
そっか…

173
00:10:54,110 --> 00:10:58,090
そりゃやっぱり おとさんと同じ
ユニホームを着たいってなるわよね

174
00:10:58,950 --> 00:11:00,650
でも かーさんは反対よ

175
00:11:01,020 --> 00:11:04,260
そこの監督はおとさんのこと
よく知ってるんだ

176
00:11:04,530 --> 00:11:06,690
寿くんって昔の友達もいるんだよ

177
00:11:07,230 --> 00:11:10,600
だからって自分が誘った友達を
裏切るなんて―

178
00:11:11,030 --> 00:11:12,600
そんなの かーさん許しません

179
00:11:13,100 --> 00:11:15,100
わ… 分かってるよ 俺だって

180
00:11:15,400 --> 00:11:18,010
みんなにはちゃんと話して
分かってもらうよ

181
00:11:18,110 --> 00:11:21,740
ダメです　そんなことして
おとさんが喜ぶと思ってるの？

182
00:11:22,040 --> 00:11:23,080
喜ぶよ

183
00:11:23,280 --> 00:11:26,480
子供が父親と同じ道を
進みたいって言ってんだよ

184
00:11:26,580 --> 00:11:27,210
（桃子）吾郎！

185
00:11:27,310 --> 00:11:29,180
かーさんには分んないんだよ

186
00:11:29,280 --> 00:11:31,550
野球が好きだった
おかさんが生きていたら―

187
00:11:31,650 --> 00:11:34,190
きっと俺の気持ちを
分かってくれるよ

188
00:11:35,660 --> 00:11:36,360
はっ…！

189
00:11:39,390 --> 00:11:40,130
あっ…

190
00:11:41,030 --> 00:11:43,030
ごっ ごめん…　でも…

191
00:11:43,660 --> 00:11:45,630
（ドアの閉まる音）
吾郎！

192
00:11:59,240 --> 00:12:03,780
（桃子の声）
やっぱり私はあの子にとって
本当の親じゃ…

193
00:12:11,850 --> 00:12:14,720
ねっ ねぇ吾郎　最近学校はどう？

194
00:12:16,060 --> 00:12:17,060
何も

195
00:12:17,390 --> 00:12:18,190
ああっ…

196
00:12:18,290 --> 00:12:20,400
あっ… そう　そうなの…

197
00:12:20,900 --> 00:12:21,360
あっ！

198
00:12:23,870 --> 00:12:25,770
なっ… ほら また

199
00:12:25,870 --> 00:12:28,000
ちゃんとグリンピース
食べなきゃダメでしょ

200
00:12:28,940 --> 00:12:32,140
いいよ 別に
おとさんも嫌いだったんだから

201
00:12:33,110 --> 00:12:36,950
かっ かーさんが言ってるの！
おとさん関係ないでしょ！

202
00:12:39,210 --> 00:12:39,910
吾郎

203
00:12:40,010 --> 00:12:41,050
ごちそうさま

204
00:12:42,180 --> 00:12:43,280
ちょっと待ちなさい！

205
00:12:43,820 --> 00:12:45,050
うるさいな！

206
00:12:45,150 --> 00:12:48,090
なんで おとさんの真似することに
反対ばっかするんだよ！

207
00:12:48,360 --> 00:12:49,960
そうじゃないでしょ！

208
00:12:50,060 --> 00:12:53,290
それで友達を裏切るなんて
間違ってるって言ってるの！

209
00:12:53,800 --> 00:12:55,060
間違ってるよ！

210
00:12:55,160 --> 00:12:58,900
けど おとさんと同じユニホームで
野球がしたいんだ

211
00:13:00,270 --> 00:13:04,010
おとさんのこと 死んでから
一日も忘れたことないんだ

212
00:13:04,340 --> 00:13:06,040
反対したって無駄だよ

213
00:13:06,440 --> 00:13:09,210
俺はおとさんと
同じマウンドに立つんだ

214
00:13:24,930 --> 00:13:29,560
（桃子の声）
私だって 一日もあの人のことを
忘れたことなんてないわよ

215
00:13:31,100 --> 00:13:32,200
本田さん…

216
00:13:38,440 --> 00:13:41,840
へっへっへー　じゃかじゃーん
見ろ見ろ

217
00:13:41,940 --> 00:13:44,280
プロも愛用の最高級グローブだ

218
00:13:45,250 --> 00:13:46,480
うわっ すごい！

219
00:13:46,580 --> 00:13:49,150
だろー？ 昨日親父にねだってさ

220
00:13:49,250 --> 00:13:50,820
（清水薫(しみずかおる)）
うるさいなぁ

221
00:13:51,420 --> 00:13:53,450
ルールの勉強ができねぇだろう

222
00:13:53,920 --> 00:13:55,890
あれっ 髪切ってる

223
00:13:56,290 --> 00:13:57,360
失恋か？

224
00:13:57,930 --> 00:13:59,260
そんなんじゃねぇよ

225
00:13:59,490 --> 00:14:01,930
これから野球すんのに
うっとうしいかんな

226
00:14:02,330 --> 00:14:05,000
おいおい
なんだ気合入ってんじゃん

227
00:14:05,200 --> 00:14:06,940
でもよく似合ってるよ

228
00:14:07,040 --> 00:14:08,470
（清水）
まっ 元がいいからねぇ

229
00:14:08,570 --> 00:14:09,500
（笑い声）

230
00:14:09,600 --> 00:14:12,870
（吾郎の声）
とっ とても言い出せる
雰囲気じゃねぇ

231
00:14:13,340 --> 00:14:14,510
（クラスメイト１）
おーい　ドッチやろうぜぇ

232
00:14:14,610 --> 00:14:16,010
（クラスメイト２）
あっ やるやるー！

233
00:14:16,110 --> 00:14:16,980
（クラスメイト３）
俺もー

234
00:14:17,350 --> 00:14:20,150
おっ ドッチか　俺たちも行こうぜ

235
00:14:20,250 --> 00:14:20,980
うん

236
00:14:22,020 --> 00:14:24,120
（清水）お前それ はめてくのかよ
（沢村）ああ

237
00:14:24,220 --> 00:14:25,390
（吾郎）小森
（小森）うん？

238
00:14:26,890 --> 00:14:28,220
ちょっといいか？

239
00:14:28,320 --> 00:14:29,290
えっ？

240
00:14:34,130 --> 00:14:35,200
（荒木(あらき)）
お疲れ様っす

241
00:14:35,500 --> 00:14:36,260
（茂野(しげの)英毅(ひでき)）ああ

242
00:14:37,030 --> 00:14:38,900
（竹田(たけだ)）
あっ 茂野さん

243
00:14:39,330 --> 00:14:42,940
このー 離婚して
半年だっていうのに

244
00:14:43,070 --> 00:14:43,570
（茂野）ああ？

245
00:14:44,040 --> 00:14:46,140
入口で美人が待ってますよ

246
00:14:46,340 --> 00:14:49,180
美人なんて知らねぇぞ

247
00:14:56,520 --> 00:15:00,050
あっ あんた確か… 本田の…

248
00:15:01,360 --> 00:15:04,260
（小森）
ええっ！ ドルフィンズを辞める？

249
00:15:05,130 --> 00:15:07,460
ああ… 俺どうしても…

250
00:15:11,230 --> 00:15:16,440
（小森）
本田君がそうしたいなら
反対したってしょうがないし

251
00:15:17,270 --> 00:15:21,040
話せばみんな
分かってくれるんじゃないかな

252
00:15:21,340 --> 00:15:22,340
小森…

253
00:15:24,180 --> 00:15:25,310
（小森）でも僕は…

254
00:15:26,010 --> 00:15:28,650
やっぱり本田君と
野球やってたかった

255
00:15:29,520 --> 00:15:30,390
（吾郎）小森！

256
00:15:34,320 --> 00:15:36,090
（桃子）
すみません いきなり…

257
00:15:36,360 --> 00:15:38,690
茂野さんしか相談できる人が…

258
00:15:39,190 --> 00:15:41,960
とんでもない！
もう全然いいっすよ

259
00:15:43,670 --> 00:15:47,070
あの子の気持ちは分かるんです
でも―

260
00:15:47,440 --> 00:15:50,040
人としてもっと大切なことがある

261
00:15:50,570 --> 00:15:56,010
思いやりとか友達との約束とか
絶対忘れちゃいけないことが…

262
00:15:57,310 --> 00:16:02,180
いえ そのとおりでしょう
なんだ 分かってるじゃないですか

263
00:16:02,450 --> 00:16:04,090
でも 何だか…

264
00:16:04,550 --> 00:16:08,720
私 あの子にとって
結局は他人なんじゃないかって…

265
00:16:09,320 --> 00:16:10,530
な…

266
00:16:10,990 --> 00:16:12,460
バカ言っちゃいけねぇよ

267
00:16:13,330 --> 00:16:15,600
そんなに吾郎くんのことを
考えてあげる あんたは―

268
00:16:15,700 --> 00:16:17,170
立派な親だよ

269
00:16:17,630 --> 00:16:19,470
他人なんて言葉を使っちゃダメだ

270
00:16:21,340 --> 00:16:22,570
茂野さん…

271
00:16:23,600 --> 00:16:27,540
自信持ちなよ
本田が天国でハラハラしてるぜ

272
00:16:31,250 --> 00:16:31,980
はいっ

273
00:16:33,450 --> 00:16:37,420
あっ やだ…　メイク取れちゃった
ちょっと化粧室に

274
00:16:37,520 --> 00:16:38,550
ああ どうぞ

275
00:16:41,560 --> 00:16:42,620
ハッ…！

276
00:16:44,490 --> 00:16:45,360
星野さん？！

277
00:16:47,260 --> 00:16:48,360
どうしたんですか？

278
00:16:49,530 --> 00:16:50,330
ゴホッ…

279
00:16:52,500 --> 00:16:54,640
救急車だ！ 早く！

280
00:16:55,000 --> 00:16:56,570
（チャイム）

281
00:16:56,670 --> 00:16:59,210
本田！
屋上でキャッチボールやろうぜ

282
00:16:59,540 --> 00:17:01,310
グローブ使いたいんだろう

283
00:17:01,510 --> 00:17:03,680
（沢村）
まぁな　羨ましいか？

284
00:17:03,780 --> 00:17:05,310
（清水）
うーん　ちょっとな

285
00:17:05,610 --> 00:17:08,050
うん？ 行かねぇのか 本田

286
00:17:08,520 --> 00:17:10,320
お前 今日はちょっと変だぞ

287
00:17:11,590 --> 00:17:13,250
あっ… あのなぁ…

288
00:17:14,690 --> 00:17:17,330
俺… ドルフィンズを…
（ドアの開く音）

289
00:17:17,430 --> 00:17:21,100
おい 本田！
先生と一緒に来い！ お母さんが…

290
00:17:22,300 --> 00:17:23,030
えっ…

291
00:17:28,400 --> 00:17:30,640
かーさんには分かんないんだよ！

292
00:17:31,210 --> 00:17:33,510
（本田茂治(ほんだしげはる)）
おかさんは
もう起きないんだ

293
00:17:34,310 --> 00:17:35,640
うるさいな！

294
00:17:36,380 --> 00:17:38,750
（吾郎）
さよなら… おとさん

295
00:17:42,680 --> 00:17:44,220
（教師）
ああっ… くそっ

296
00:17:44,320 --> 00:17:45,790
ああっ 本田？！

297
00:17:47,090 --> 00:17:51,060
あっ… 嫌だ…
もう誰か死ぬのは…

298
00:17:51,790 --> 00:17:53,230
嫌だよ

299
00:17:54,260 --> 00:17:55,700
バッ バカ！

300
00:17:56,560 --> 00:17:59,230
人がそう簡単に死んでたまるか

301
00:17:59,570 --> 00:18:01,340
（走る足音）

302
00:18:01,440 --> 00:18:02,340
あっ！

303
00:18:03,600 --> 00:18:05,770
おおっ 来たか

304
00:18:06,170 --> 00:18:07,680
茂野のおじさん？

305
00:18:08,240 --> 00:18:09,540
あの… 容態は？

306
00:18:10,280 --> 00:18:14,680
胃か十二指腸の潰瘍(かいよう)らしいんですが
合併症の恐れも

307
00:18:16,550 --> 00:18:17,550
かーさん…

308
00:18:22,760 --> 00:18:23,790
（茂野）ほれっ
（吾郎）あっ

309
00:18:24,390 --> 00:18:25,330
ありがとう

310
00:18:27,400 --> 00:18:29,260
おじさん なんでここに？

311
00:18:30,360 --> 00:18:33,330
かーさん喫茶店で俺といるときに
倒れたんだよ

312
00:18:33,430 --> 00:18:35,140
えっ？ 何でおじさんと？

313
00:18:36,540 --> 00:18:39,270
お前がかーさんの言うこと
聞かないからだろ？

314
00:18:39,370 --> 00:18:40,240
あっ…

315
00:18:40,880 --> 00:18:43,480
お前のことで悩んで
相談に来たんだよ

316
00:18:44,480 --> 00:18:49,250
友達捨てて横浜リトルに入るのが
正しいかどうかをな

317
00:18:49,820 --> 00:18:50,520
あっ…

318
00:18:51,390 --> 00:18:52,290
（茂野）なぁ吾郎

319
00:18:52,390 --> 00:18:52,890
あっ…

320
00:18:53,320 --> 00:18:57,860
お前生きてる人間と死んだ人間の
どっちが大切なんだ？

321
00:18:58,160 --> 00:18:59,290
（吾郎）えっ？

322
00:18:59,590 --> 00:19:03,360
今 愛してくれる かーさんや友達を
悲しませてまで

323
00:19:03,460 --> 00:19:06,900
いない人間の影を追うのが
そんなに大事なのか？

324
00:19:07,500 --> 00:19:08,640
あっ…

325
00:19:13,470 --> 00:19:14,310
（吾郎）ああ…

326
00:19:18,780 --> 00:19:19,680
（茂野）あの…

327
00:19:20,150 --> 00:19:23,580
大丈夫 まぁすぐに退院できますよ

328
00:19:24,620 --> 00:19:25,820
（茂野）
そうですか

329
00:19:26,820 --> 00:19:27,790
かーさん

330
00:19:29,220 --> 00:19:30,860
ごめんね 吾郎

331
00:19:31,560 --> 00:19:35,560
まだ晩ご飯作ってないんだけど
どうしよっか？

332
00:19:37,570 --> 00:19:40,600
（吾郎）
バカ　何言ってんだよ もう…

333
00:19:42,170 --> 00:19:44,410
（笑い声）

334
00:19:45,170 --> 00:19:46,570
（教師）
それじゃあ 失礼します

335
00:19:48,240 --> 00:19:50,580
さてと 俺もそろそろ

336
00:19:50,850 --> 00:19:53,450
本当にご迷惑をおかけして

337
00:19:53,680 --> 00:19:54,680
いえいえ

338
00:19:55,320 --> 00:19:57,190
俺の携帯の番号です

339
00:19:57,620 --> 00:20:00,250
何かあったら いつでも
呼びつけてください

340
00:20:00,960 --> 00:20:03,790
なんつっても オーシャンズの
頼れるエースですから

341
00:20:04,530 --> 00:20:07,300
まずいよ　おじさん結婚してるのに

342
00:20:07,400 --> 00:20:09,600
アホッ　俺は今 独り身だ

343
00:20:09,800 --> 00:20:12,430
えっ？ 茂野さん確か…

344
00:20:14,270 --> 00:20:17,870
ダハハハー 去年女房に
逃げられちゃいまして

345
00:20:17,970 --> 00:20:19,870
笑いごとじゃ
ないんでしょう

346
00:20:20,610 --> 00:20:22,210
そうなんだよ

347
00:20:23,540 --> 00:20:27,320
じゃあ これで
吾郎 母さん大事にするんだぞ

348
00:20:28,220 --> 00:20:29,880
（ドアの開閉音）

349
00:20:30,280 --> 00:20:31,420
独身だって

350
00:20:31,620 --> 00:20:35,490
いいから　いただいた果物取って
剥いてあげるから

351
00:20:43,800 --> 00:20:45,400
（吾郎）
ごめんよ かーさん

352
00:20:45,500 --> 00:20:46,430
えっ？

353
00:20:46,870 --> 00:20:48,740
どうかしてたよ 俺…

354
00:20:49,370 --> 00:20:53,570
横浜リトルへ入ったって
おとさんが今いるわけじゃないのに

355
00:20:56,440 --> 00:20:58,280
（吾郎）
俺 よく覚えてる

356
00:20:58,710 --> 00:21:01,750
おとさんが かーさんを好きだって
言ったときのこと

357
00:21:01,850 --> 00:21:02,680
あっ…！

358
00:21:03,420 --> 00:21:05,920
おかさんのこと忘れるわけじゃない

359
00:21:06,720 --> 00:21:09,560
（茂治）
ずっと忘れることなんて
できないと思うけど

360
00:21:10,520 --> 00:21:11,730
おかさん…

361
00:21:13,260 --> 00:21:15,300
許してくれるよな？

362
00:21:15,900 --> 00:21:19,770
俺もおとさんのことを
ずっと忘れられないけど―

363
00:21:20,000 --> 00:21:23,400
これからは かーさんと
前だけ向いていくよ

364
00:21:25,610 --> 00:21:26,510
吾郎…

365
00:21:33,580 --> 00:21:36,650
（小森）
もしもし　あっ… 本田君

366
00:21:37,050 --> 00:21:38,350
紙のボール？

367
00:21:38,620 --> 00:21:41,390
（吾郎）
いっぱい作って
学校で練習するんだよ

368
00:21:41,490 --> 00:21:43,990
でっ… でもドルフィンズ
辞めるって

369
00:21:44,430 --> 00:21:45,960
（吾郎）
ああ　あの話はもう忘れろ

370
00:21:46,060 --> 00:21:46,760
えっ？

371
00:21:47,360 --> 00:21:50,460
それより俺たちの目標
勝手に決めたぜ

372
00:21:51,500 --> 00:21:52,870
倒せ 横浜リトル！

373
00:21:52,970 --> 00:21:56,000
三船ドルフィンズが
全国大会へ出場だ

374
00:21:56,300 --> 00:21:56,970
（小森）
ええーっ！

375
00:21:57,770 --> 00:22:00,810
うん うん　分かった

376
00:22:03,810 --> 00:22:04,880
よーし

377
00:22:04,980 --> 00:22:07,620
お母さん 古新聞とテープある？

378
00:22:09,550 --> 00:22:11,550
えっ… どっ どうして？

379
00:22:12,950 --> 00:22:14,590
わりぃな 寿くん

380
00:22:17,460 --> 00:22:22,460
そう　吾郎くんには
今の大切な仲間がいるんだね

381
00:22:23,000 --> 00:22:27,540
グラウンドで会えるよ きっと
横浜リトルに挑戦してみせるから

382
00:22:28,940 --> 00:22:29,740
うん

383
00:22:30,910 --> 00:22:32,710
（インターフォンの音）

384
00:22:35,410 --> 00:22:37,040
（インターフォンの音）

385
00:22:37,510 --> 00:22:38,110
（吾郎）
おっ？

386
00:22:39,750 --> 00:22:41,050
何？ おじさん

387
00:22:41,580 --> 00:22:44,020
（日下部(くさかべ)）
あっ 本田吾郎くんですね？

388
00:22:44,820 --> 00:22:45,950
そうだけど

389
00:22:46,950 --> 00:22:49,020
私 日下部と言います

390
00:22:49,520 --> 00:22:52,530
メジャーリーガー
ジョー･ギブソンの使いで来ました

391
00:22:56,360 --> 00:22:57,600
ギブソンの…？

392
00:23:02,040 --> 00:23:08,040
♪～

393
00:24:35,100 --> 00:24:41,100
～♪

394
00:24:42,540 --> 00:24:43,600
（吾郎の声）
あのギブソンから―

395
00:24:43,700 --> 00:24:46,970
メジャーリーグ オールスター
ゲームの招待状が送られてきた

396
00:24:47,070 --> 00:24:49,540
そこには世界一の野球があるんだ

397
00:24:49,880 --> 00:24:52,250
かーさん 俺アメリカへ行くよ

398
00:24:53,010 --> 00:24:54,080
次回 「メジャー」

399
00:24:54,220 --> 00:24:55,980
「ギブソンからの招待状」

400
00:24:56,480 --> 00:24:58,590
夢の舞台へ
駆けあがれ！