1
00:00:03,130 --> 00:00:09,140
♪～

2
00:01:34,420 --> 00:01:40,430
～♪

3
00:01:48,900 --> 00:01:51,940
（真島(まじま)）
３回コールドじゃ
練習にもならねえな

4
00:01:52,940 --> 00:01:55,880
（伊達(だて)）
準々決勝の組み合わせは
抽選だっけか？

5
00:01:56,410 --> 00:01:57,280
（江角(えすみ)）ああ

6
00:01:57,710 --> 00:02:00,880
少しは手ごたえのあるところと
やりたいもんだぜ

7
00:02:01,180 --> 00:02:03,320
地区大会なんてどこがきても
一緒だろ

8
00:02:06,090 --> 00:02:08,420
（川瀬涼子(かわせりょうこ)）
勝ってるかなあ？ 吾郎くんたち

9
00:02:09,090 --> 00:02:11,160
（佐藤寿也(さとうとしや)）
ああ　きっと勝ってるよ

10
00:02:11,860 --> 00:02:12,990
そうよね

11
00:02:19,000 --> 00:02:20,500
（沢村涼太(さわむらりょうた)）なにい！？

12
00:02:20,770 --> 00:02:22,340
準々決勝の相手が

13
00:02:22,440 --> 00:02:24,470
（清水薫(しみずかおる)）
横浜リトルだと！？

14
00:02:24,910 --> 00:02:27,810
（本田吾郎(ほんだごろう)）
おお　ゆうべ
監督から電話あってよ

15
00:02:28,210 --> 00:02:29,910
超ラッキーってヤツだぜ

16
00:02:30,180 --> 00:02:31,380
最悪だ

17
00:02:31,480 --> 00:02:34,320
コールドで こてんぱに
たたきのめされるのかよ

18
00:02:34,780 --> 00:02:36,020
今度の試合

19
00:02:36,050 --> 00:02:39,520
親 呼ぼうと 思ってたけど
やめようかなあ

20
00:02:40,190 --> 00:02:41,260
バカ野郎！

21
00:02:41,460 --> 00:02:44,860
俺が10点も20点も
とられると思ってんのかあ？

22
00:02:45,330 --> 00:02:46,230
（小森大介(こもりだいすけ)）おはよー

23
00:02:47,460 --> 00:02:50,830
よう 小森
次の相手 横浜リトルだってさ

24
00:02:51,530 --> 00:02:53,100
うん　聞いた

25
00:02:53,200 --> 00:02:55,170
昨日 監督と病院 行ったから

26
00:02:55,370 --> 00:02:56,140
病院？

27
00:02:56,240 --> 00:02:59,010
ああ そっか　左手 どうだった？

28
00:02:59,270 --> 00:03:00,840
大したことなかったんだろ？

29
00:03:01,380 --> 00:03:02,480
それが…

30
00:03:03,040 --> 00:03:04,310
（一同）
うわあああああ！

31
00:03:05,510 --> 00:03:06,980
全治１か月

32
00:03:07,350 --> 00:03:10,820
ボールはもちろん
茶わんも持っちゃダメだって

33
00:03:11,220 --> 00:03:12,350
（沢村）
アハハ…

34
00:03:12,420 --> 00:03:14,260
コールド負け確定…

35
00:03:15,290 --> 00:03:17,420
（本田(ほんだ)吾郎）
よーし　全員集まったな！

36
00:03:17,930 --> 00:03:20,430
（夏目(なつめ)）
何なんだよ 本田 急に呼び出して

37
00:03:20,830 --> 00:03:23,200
実は小森のケガがひどくってさあ

38
00:03:23,500 --> 00:03:25,170
キャッチャーは無理そうなんだよ

39
00:03:25,570 --> 00:03:26,530
（子供たち）
えー！？

40
00:03:27,070 --> 00:03:27,570
ごめん…

41
00:03:27,900 --> 00:03:28,840
（長谷川(はせがわ)）マジかよ…

42
00:03:29,100 --> 00:03:30,570
（鶴田(つるた)）
次の試合どうなるんだ？

43
00:03:31,070 --> 00:03:34,580
だから大至急テストして
新しいキャッチャーを決めるんだ

44
00:03:35,380 --> 00:03:38,180
１人ずつ順番に俺の球を
取ってもらうからな

45
00:03:38,280 --> 00:03:39,080
（子供たち）えー！？

46
00:03:39,380 --> 00:03:41,420
（田辺(たなべ)）
俺 なんか頭痛で…

47
00:03:41,980 --> 00:03:43,420
俺 ばあちゃんの法事が…

48
00:03:43,850 --> 00:03:46,520
（前原(まえはら)）
ぐ 偶然だな！
うちもじいちゃんがそろそろ…

49
00:03:47,250 --> 00:03:48,860
ウソつけー！

50
00:03:49,520 --> 00:03:50,460
ほらよ！

51
00:03:51,090 --> 00:03:53,560
一番センスのあるヤツに
やってもらうかんな

52
00:03:53,890 --> 00:03:55,830
とっとと マスクとプロテクター
着けろ

53
00:03:56,060 --> 00:03:57,030
何だよ！

54
00:03:57,130 --> 00:04:01,100
いいだろ？ 前の試合みてえに
沢村が投げてお前が取れば

55
00:04:01,270 --> 00:04:03,040
沢村のヘロヘロ球で―

56
00:04:03,140 --> 00:04:06,510
横浜リトルの強力打線を
抑えられるわけねえだろ

57
00:04:06,870 --> 00:04:08,510
君 ずいぶん はっきり言うねえ

58
00:04:09,010 --> 00:04:10,910
じゃあ 沢村にとらせろよ

59
00:04:11,010 --> 00:04:13,550
そうだよ　お前らクラスメイトだろ

60
00:04:14,010 --> 00:04:15,280
沢村はセンターだ

61
00:04:15,980 --> 00:04:18,990
小森は右手しか使えないから
ライトに置くしかない

62
00:04:19,490 --> 00:04:22,120
となると
手薄な外野 任せられるのは

63
00:04:22,190 --> 00:04:24,190
足のある沢村しかいねえんだよ

64
00:04:24,390 --> 00:04:26,630
（前原）
やれやれ　まったくよお

65
00:04:28,430 --> 00:04:29,460
（吾郎）
いくぞー！

66
00:04:30,100 --> 00:04:33,030
お おい　分かってんな？
まずは少し軽めに…

67
00:04:34,900 --> 00:04:36,200
聞いてねー！

68
00:04:36,440 --> 00:04:37,300
ギャー！

69
00:04:37,570 --> 00:04:38,510
うわー！

70
00:04:38,940 --> 00:04:39,640
うおー！

71
00:04:40,110 --> 00:04:41,080
しえええー！

72
00:04:46,180 --> 00:04:49,580
はい 予想どおりの
リアクション ありがとう…

73
00:04:50,250 --> 00:04:51,920
お前ら やる気あんのか？

74
00:04:52,120 --> 00:04:55,220
とれるヤツがいなけりゃ
横浜には勝てっこねえんだぞ

75
00:04:55,520 --> 00:04:58,160
ここまで来られただけで十分だって

76
00:04:58,430 --> 00:05:01,300
１週間でお前の球
とれるわけねえし

77
00:05:01,530 --> 00:05:03,600
沢村でいいよ ピッチャーは

78
00:05:04,200 --> 00:05:06,370
わりいな
とれねーもんはとれねーし

79
00:05:06,570 --> 00:05:07,570
帰んべ 帰んべ

80
00:05:07,970 --> 00:05:08,970
てめえら！

81
00:05:09,070 --> 00:05:11,670
（清水）
ほっとけ ほっとけ
やる気のねえヤツらは

82
00:05:15,110 --> 00:05:16,640
よし 準備オッケー

83
00:05:17,040 --> 00:05:18,480
ライトって退屈でさ

84
00:05:18,910 --> 00:05:20,510
１度 やってみたかったんだよ

85
00:05:20,680 --> 00:05:22,450
こういう忙しいポジション

86
00:05:24,320 --> 00:05:27,390
（吾郎）
小森よ お前 右手で球とれるか？

87
00:05:27,550 --> 00:05:28,190
え？

88
00:05:28,490 --> 00:05:31,360
こうなりゃ やっぱお前に
やってもらう他ねえよ

89
00:05:31,690 --> 00:05:35,200
盗塁はされ放題だけど
とるだけなら右手でもできるだろ？

90
00:05:35,500 --> 00:05:36,660
そうだね

91
00:05:37,160 --> 00:05:40,230
監督のお店に右手用の
キャッチャーミットあるかな？

92
00:05:40,670 --> 00:05:41,570
聞いてみようぜ

93
00:05:42,140 --> 00:05:43,340
ボケがながーい！

94
00:05:43,640 --> 00:05:47,110
私がやってやるって言ってんだ！
文句あるのかよ？

95
00:05:47,370 --> 00:05:48,640
分かった 分かった

96
00:05:48,710 --> 00:05:51,180
気持ちだけで十分だから
やめとけって

97
00:05:51,310 --> 00:05:52,610
いいからやらせろ！

98
00:05:53,010 --> 00:05:55,720
お前の球なんて
怖くもなんともねえんだよ

99
00:05:56,720 --> 00:05:58,020
やってあげたら？

100
00:05:58,120 --> 00:06:00,120
１球 受けてみりゃあきらめるだろ

101
00:06:02,520 --> 00:06:03,220
（吾郎）ちぇっ

102
00:06:04,530 --> 00:06:06,490
ケガしても知らねえからな

103
00:06:06,990 --> 00:06:09,300
おう！
どっからでもかかってこい！

104
00:06:09,600 --> 00:06:10,960
（吾郎の声）
なんだ その構え

105
00:06:11,030 --> 00:06:12,270
格闘家か お前は

106
00:06:16,740 --> 00:06:17,500
ああ！

107
00:06:17,640 --> 00:06:18,610
（子供たち）あああ！

108
00:06:20,610 --> 00:06:23,140
（小森）
清水さん 大丈夫？

109
00:06:23,740 --> 00:06:25,480
だから無理って言ったろ

110
00:06:28,150 --> 00:06:29,050
（清水）平気

111
00:06:29,720 --> 00:06:31,020
無理でもやる

112
00:06:31,650 --> 00:06:33,020
だって私―

113
00:06:33,750 --> 00:06:36,520
本田が横浜リトル抑えるところ
見たいんだもん

114
00:06:37,690 --> 00:06:42,260
せっかく勝ってここまで来たのに
いくら次の相手が強いからって―

115
00:06:42,560 --> 00:06:46,100
何にもしないで負けるなんて
私はやだもん！

116
00:06:54,540 --> 00:06:55,780
（吾郎）
よーし　決まった！

117
00:06:56,740 --> 00:06:58,150
キャッチャーは清水！

118
00:06:58,350 --> 00:07:02,020
日曜の試合までに
必ず俺の球をとれるように練習だ！

119
00:07:03,380 --> 00:07:04,280
ああ

120
00:07:04,450 --> 00:07:05,720
僕もつきあうよ

121
00:07:06,220 --> 00:07:06,790
よし！

122
00:07:07,050 --> 00:07:09,290
日曜までグラウンド
自由に使えるよう―

123
00:07:09,420 --> 00:07:11,090
親父に掛け合ってやるぜ

124
00:07:16,160 --> 00:07:17,530
（前原）
おーい 夏目！

125
00:07:18,130 --> 00:07:21,070
ヨシダヤにワイルドファイター７(セブン)
入ったんだってよ

126
00:07:21,140 --> 00:07:22,400
やりに行こーぜ

127
00:07:22,470 --> 00:07:25,140
え？ お前ら グラウンド
行かないのか？

128
00:07:25,440 --> 00:07:26,470
グラウンド？

129
00:07:26,610 --> 00:07:30,210
ああ　清水が
本田の球をとるための練習だろ？

130
00:07:30,440 --> 00:07:31,750
俺たちゃ 関係ねえよ

131
00:07:32,250 --> 00:07:35,620
けど 結局 清水に
キャッチャー 押しつけといて

132
00:07:35,680 --> 00:07:38,320
俺らだけ のんびりしてるのって
悪くないか？

133
00:07:38,550 --> 00:07:39,620
そりゃあ まあ…

134
00:07:39,690 --> 00:07:42,160
いいんだよ　好きでやってんだから

135
00:07:42,390 --> 00:07:45,730
横浜リトルに悪あがきしたって
仕方ねえだろ

136
00:07:50,360 --> 00:07:52,670
ダメだよ 清水さん　目 閉じちゃ

137
00:07:53,230 --> 00:07:55,500
（吾郎）
沢村！
バッターボックス 立ってくれ

138
00:07:55,770 --> 00:07:58,270
バット振られたらとれねえんじゃ
意味ねえからな

139
00:07:58,710 --> 00:08:00,640
よおし　きやがれ！

140
00:08:02,610 --> 00:08:04,240
行くぞー 清水！

141
00:08:04,480 --> 00:08:05,310
おう！

142
00:08:08,420 --> 00:08:09,720
よっしゃ ＫＯ！

143
00:08:09,820 --> 00:08:11,390
おい 夏目　乱入しろよ

144
00:08:11,650 --> 00:08:13,250
いやあ 俺 いいよ

145
00:08:13,520 --> 00:08:14,590
もう 金ねえし

146
00:08:15,120 --> 00:08:16,620
ちょっと早いけど帰るか

147
00:08:16,860 --> 00:08:19,560
何だよ　ノリわりいな お前ら

148
00:08:20,390 --> 00:08:21,430
おー いたいた

149
00:08:21,660 --> 00:08:23,300
やっぱり ここでたむろってたか

150
00:08:23,700 --> 00:08:26,530
お前らこそなんだよ
つるんできやがって

151
00:08:26,770 --> 00:08:27,670
いや…

152
00:08:28,300 --> 00:08:30,140
ちょっと面白いネタ
仕入れたんだよ

153
00:08:30,340 --> 00:08:30,770
（夏目）ネタ？

154
00:08:31,410 --> 00:08:33,870
うちの学校に
横浜リトルのヤツがいてさあ

155
00:08:34,310 --> 00:08:38,150
そいつの話によると
今日 練習試合をやるらしいんだ

156
00:08:38,480 --> 00:08:40,110
それがどうしたんだよ

157
00:08:40,180 --> 00:08:42,320
あんなに強いところなら
当たり前だろ

158
00:08:42,450 --> 00:08:43,480
いやあ だから―

159
00:08:43,680 --> 00:08:45,320
ちょっと偵察しに行かね？

160
00:08:45,590 --> 00:08:46,850
偵察！？

161
00:08:47,220 --> 00:08:49,260
んなことして何の意味が

162
00:08:50,360 --> 00:08:51,290
（夏目）
行ってみよーぜ

163
00:08:51,630 --> 00:08:54,390
（長谷川）
ああ　俺たちも
それくれーしなくっちゃな

164
00:08:55,160 --> 00:08:56,830
あれ？ 行かないの？

165
00:08:58,500 --> 00:09:01,740
分かったよ！
行きゃーいいんだろ 行きゃーよ

166
00:09:09,180 --> 00:09:10,180
（審判）
ストライク！

167
00:09:10,610 --> 00:09:12,710
（長谷川）
やっぱすげーな あのカーブ

168
00:09:13,180 --> 00:09:14,720
（鶴田）
打てないよな やっぱり

169
00:09:15,180 --> 00:09:18,220
（前原）ムリムリ　あんなもん
小学生に打てるわけが

170
00:09:18,450 --> 00:09:19,220
（夏目）おい

171
00:09:19,390 --> 00:09:21,720
あの相手 妙にデカくないか？

172
00:09:22,190 --> 00:09:23,320
（田辺）
カワコウ？

173
00:09:23,660 --> 00:09:25,530
（鶴田）
カワコウってまさか！

174
00:09:26,730 --> 00:09:28,330
ストライク！ アウト！

175
00:09:28,560 --> 00:09:30,900
（子供たち）高校生！？

176
00:09:35,470 --> 00:09:38,310
高校生相手に ウソだろ…

177
00:09:41,380 --> 00:09:43,780
（寿也）
涼子ちゃん あれ三船リトルの

178
00:09:44,210 --> 00:09:44,610
（涼子）え？

179
00:09:46,580 --> 00:09:47,480
こんにちは

180
00:09:48,650 --> 00:09:50,750
次の準々決勝 あたるわね

181
00:09:51,450 --> 00:09:52,620
いい試合をしましょう

182
00:09:53,220 --> 00:09:54,760
いや とんでもない

183
00:09:54,820 --> 00:09:57,220
うちなんて試合できるかどうかも…

184
00:09:57,520 --> 00:09:59,230
おい　行こうぜ

185
00:10:00,230 --> 00:10:01,700
何だよー

186
00:10:02,230 --> 00:10:03,330
ごめん！

187
00:10:04,360 --> 00:10:06,270
試合できるかどうかって

188
00:10:07,900 --> 00:10:11,370
（前原）
だから言ったろ？
偵察なんて意味ねえって

189
00:10:11,510 --> 00:10:13,610
ブルーになるために
行ったようなもんじゃん

190
00:10:13,740 --> 00:10:14,880
バッカだねー

191
00:10:15,380 --> 00:10:16,310
うるせーな！

192
00:10:16,610 --> 00:10:19,350
力の差があることが
そんなにおかしいかよ

193
00:10:19,610 --> 00:10:21,620
なあ グラウンド行ってみないか？

194
00:10:22,220 --> 00:10:22,780
ああ

195
00:10:22,850 --> 00:10:25,690
一応 今日の偵察の報告しなくちゃ

196
00:10:25,920 --> 00:10:27,590
（鶴田）
そっ そうだよな

197
00:10:30,560 --> 00:10:31,860
（前原の声）
なんだってんだよ

198
00:10:33,230 --> 00:10:35,660
（小森）
清水さん
沢村くんのスイングは見ないで

199
00:10:35,730 --> 00:10:37,330
ボールだけに集中して

200
00:10:39,270 --> 00:10:41,400
こ こい　本田！

201
00:10:45,970 --> 00:10:47,270
（子供たち）ああ！

202
00:10:50,440 --> 00:10:51,780
（清水）
とっ とれたあ

203
00:10:52,450 --> 00:10:53,950
すげえぞ 清水！

204
00:10:54,350 --> 00:10:56,850
やったあー！

205
00:10:58,390 --> 00:10:59,720
あの清水が

206
00:10:59,890 --> 00:11:01,360
本田の球を

207
00:11:01,660 --> 00:11:03,360
たった１日で

208
00:11:07,690 --> 00:11:08,700
（前原）
お おい！

209
00:11:10,000 --> 00:11:11,500
あれ？ お前ら

210
00:11:11,700 --> 00:11:14,330
なあ バッター
俺に代わってくれよ

211
00:11:14,740 --> 00:11:16,300
夏目の次は俺だぜ

212
00:11:16,440 --> 00:11:17,300
次は僕

213
00:11:17,440 --> 00:11:18,840
１人10球ずつな

214
00:11:20,340 --> 00:11:22,480
よーし　行くぜえ！

215
00:11:22,980 --> 00:11:24,280
（前原の声）
くだらないよ

216
00:11:24,480 --> 00:11:26,410
絶対 勝てるわけねえんだぞ

217
00:11:26,550 --> 00:11:28,780
今更 そんなことしたって

218
00:11:30,450 --> 00:11:31,420
今更…

219
00:11:35,290 --> 00:11:38,390
（前原）
へーいへい バッター！
ボールから目が離れてるぞ

220
00:11:38,630 --> 00:11:39,330
（吾郎）お？

221
00:11:39,430 --> 00:11:41,030
（前原）
いつも監督に言われてんだろ

222
00:11:41,330 --> 00:11:43,900
そんなことで
横浜リトルに勝てるかよ

223
00:11:44,700 --> 00:11:47,070
ちぇっ！
ちゃっかり着替えてきやがって

224
00:11:47,400 --> 00:11:49,340
（長谷川）俺たちも守備につくか
（田辺）ああ

225
00:11:49,540 --> 00:11:51,440
（小森）僕たちも
（沢村）よっしゃあ

226
00:11:55,510 --> 00:11:56,510
みんなー！

227
00:11:56,710 --> 00:11:58,480
しまってこーぜー！

228
00:11:58,650 --> 00:12:00,380
（子供たち）
おー！

229
00:12:05,920 --> 00:12:06,950
（吾郎）ただいまー！

230
00:12:07,690 --> 00:12:09,720
（星野桃子(ほしのももこ)）
あ！ 今 帰ってきたみたい

231
00:12:10,020 --> 00:12:11,490
ちょっと待ってくださいね

232
00:12:11,960 --> 00:12:13,890
吾郎 電話よ

233
00:12:14,800 --> 00:12:15,700
もしもし

234
00:12:16,330 --> 00:12:17,500
（涼子）あ 吾郎くん？

235
00:12:17,830 --> 00:12:18,730
久しぶり

236
00:12:18,730 --> 00:12:20,470
りょ 涼子ちゃん？

237
00:12:20,530 --> 00:12:21,370
（涼子）あのね

238
00:12:21,600 --> 00:12:24,070
明日 ちょっと
会えないかなと思って

239
00:12:24,570 --> 00:12:26,540
うっ うん

240
00:12:39,410 --> 00:12:42,220
おいおい　誰もバットに
当たんねえじゃねえか

241
00:12:42,350 --> 00:12:45,550
清水さんも３球に１球は
こぼしてる感じだね

242
00:12:45,790 --> 00:12:48,190
（清水）
いてててて　ちょっとタンマ！

243
00:12:48,260 --> 00:12:49,290
お おい

244
00:12:49,460 --> 00:12:51,630
（沢村）
うわあ！ はれて真っ赤だぜ

245
00:12:51,760 --> 00:12:53,560
（小森）
水で冷やしたほうがいいよ

246
00:12:54,160 --> 00:12:56,130
（吾郎）
今日は早めに切り上げるか

247
00:12:56,230 --> 00:12:57,670
（鶴田）
コンビニ寄って行こうよ

248
00:12:57,830 --> 00:12:59,430
（前原）
それじゃあ アイス買うか

249
00:12:59,630 --> 00:13:01,100
（田辺）
お！ いいねえ

250
00:13:01,240 --> 00:13:03,070
わりいけど俺はパスだ

251
00:13:03,270 --> 00:13:05,170
なんだよ つきあいわりいな

252
00:13:05,240 --> 00:13:07,110
デートの約束でも あんのか？

253
00:13:07,340 --> 00:13:09,340
かっ 関係ねーだろ

254
00:13:09,610 --> 00:13:11,510
おっ 赤くなったぞ

255
00:13:11,580 --> 00:13:13,480
本田がデートだと？

256
00:13:13,650 --> 00:13:17,190
分かった！ 例の横浜リトルの
女ピッチャーだな

257
00:13:17,790 --> 00:13:21,360
へへへ
まあ これも偵察ってことで

258
00:13:21,760 --> 00:13:23,520
じゃっ じゃあな

259
00:13:23,720 --> 00:13:25,590
あんにゃろー

260
00:13:31,830 --> 00:13:33,570
（吾郎）
お待たせー！ 涼子ちゃ…

261
00:13:34,270 --> 00:13:35,140
あ！

262
00:13:35,840 --> 00:13:37,570
吾郎くん 久しぶり

263
00:13:37,870 --> 00:13:40,410
ごめんね 急に呼び出したりして

264
00:13:40,740 --> 00:13:42,410
いっ いやあ

265
00:13:43,610 --> 00:13:45,450
（吾郎の声）
寿(とし)くんも一緒だったのか

266
00:13:48,220 --> 00:13:49,380
（寿也）
ナイスバッティング！

267
00:13:49,480 --> 00:13:50,420
（涼子）すごーい

268
00:13:50,890 --> 00:13:53,860
（吾郎）
ヘヘヘッ
ちょっとボールの下だったかな

269
00:13:54,290 --> 00:13:55,560
調子よさそうだね

270
00:13:55,720 --> 00:13:57,690
（吾郎）
俺はいつだって絶好調さ

271
00:13:58,290 --> 00:13:59,190
よかった

272
00:13:59,530 --> 00:14:01,300
心配いらなかったみたいで

273
00:14:01,660 --> 00:14:03,870
昨日 三船リトルの人たちが

274
00:14:04,170 --> 00:14:07,700
チームの状態が良くないって
言ってたから 気になってたの

275
00:14:08,270 --> 00:14:11,240
こんな試合直前に会うのは
どうかと思ったけど

276
00:14:11,510 --> 00:14:15,440
やっぱり吾郎くんたちとは
ベストの状態でやりたいからね

277
00:14:15,610 --> 00:14:17,380
ああ それで

278
00:14:17,780 --> 00:14:20,820
（吾郎の声）
あいつら 敵に余計な情報
与えやがって

279
00:14:21,650 --> 00:14:24,190
まあ 私たちは新人だから

280
00:14:24,590 --> 00:14:27,460
試合に出られるかどうか
分からないけどね

281
00:14:27,590 --> 00:14:28,460
そうだね

282
00:14:28,620 --> 00:14:30,460
（吾郎）
それなら 大丈夫さ

283
00:14:30,660 --> 00:14:31,290
（涼子）え？

284
00:14:31,490 --> 00:14:35,160
そっちのエースは早い回に
ノックアウトしてやる予定だからね

285
00:14:35,330 --> 00:14:37,370
きっと２人とも出番あるさ

286
00:14:38,770 --> 00:14:41,500
（涼子と寿也の笑い声）

287
00:14:42,170 --> 00:14:44,470
（寿也）
変わらないね 吾郎くんは

288
00:14:46,940 --> 00:14:48,680
ナーイス 寿也くん！

289
00:14:49,610 --> 00:14:52,810
（吾郎の声）
これだけバッティングのうまい
寿君がベンチを温めてんだから

290
00:14:53,280 --> 00:14:56,750
やっぱ 横浜リトルの層の厚さは
半端じゃねえな

291
00:15:02,660 --> 00:15:05,390
（吾郎の声）
涼子ちゃんも敵…

292
00:15:06,230 --> 00:15:07,230
なんだよな

293
00:15:07,600 --> 00:15:08,230
（涼子）あ！

294
00:15:08,430 --> 00:15:08,860
（吾郎の声）お？

295
00:15:11,270 --> 00:15:13,670
（涼子）うー 悔しい

296
00:15:14,300 --> 00:15:15,640
もう１回やらせて

297
00:15:18,740 --> 00:15:19,370
（吾郎）え…？

298
00:15:21,480 --> 00:15:22,440
きなさい！

299
00:15:23,680 --> 00:15:26,510
涼子ちゃんって
もしかして負けず嫌い？

300
00:15:26,650 --> 00:15:28,750
ああ　相当なもんだよ

301
00:15:31,490 --> 00:15:33,790
（涼子）
ごめんね　ムキになっちゃって

302
00:15:33,920 --> 00:15:35,420
（吾郎）
いやあ そんな　ハハハ

303
00:15:35,920 --> 00:15:38,830
ねえ 吾郎くんは
なんで野球 始めたの？

304
00:15:38,960 --> 00:15:39,630
（吾郎）え？

305
00:15:39,790 --> 00:15:43,400
ああ　俺 親父が
プロ野球選手だったから

306
00:15:43,860 --> 00:15:46,270
へえ！ いいなあ

307
00:15:47,400 --> 00:15:48,300
まあね

308
00:15:48,840 --> 00:15:49,770
涼子ちゃんは？

309
00:15:50,370 --> 00:15:51,270
私はね―

310
00:15:51,540 --> 00:15:53,940
ある人に憧れて野球を始めたの

311
00:15:54,280 --> 00:15:55,480
へえ！ 誰？

312
00:15:55,680 --> 00:15:58,650
日本でもプレーしてたから
知ってるよね？

313
00:15:58,910 --> 00:16:00,410
メジャーリーガーの―

314
00:16:00,680 --> 00:16:01,620
ジョー･ギブソン

315
00:16:04,390 --> 00:16:07,920
私 ５歳の時にアメリカに
引っ越したんだけど

316
00:16:08,420 --> 00:16:12,290
言葉も通じないし
友達もなかなか できなくて

317
00:16:12,730 --> 00:16:14,430
家から出るのがイヤだったの

318
00:16:15,400 --> 00:16:16,460
そんな時…

319
00:16:25,710 --> 00:16:27,010
感動したわ

320
00:16:27,440 --> 00:16:30,540
人間って こんなにすごいボールを
投げられるんだって

321
00:16:30,880 --> 00:16:33,880
いつか私もあんなボールを
投げてみたいって

322
00:16:35,280 --> 00:16:38,750
始めてみたらどんどん野球が
好きになるのが分かった

323
00:16:46,990 --> 00:16:49,460
アメリカで楽しく過ごせたのも

324
00:16:49,900 --> 00:16:52,830
日本に帰ってきて
すぐ友達ができたのも

325
00:16:53,730 --> 00:16:55,340
みんな野球のおかげ

326
00:16:56,640 --> 00:17:00,340
だから野球では
絶対に負けたくないの

327
00:17:00,840 --> 00:17:04,010
相手が男の子だって絶対に負けない

328
00:17:04,810 --> 00:17:05,980
へえ よく分かったよ

329
00:17:06,610 --> 00:17:09,620
でも だからって
勝ちを譲る気はないけどね

330
00:17:10,050 --> 00:17:11,020
私だって

331
00:17:11,090 --> 00:17:12,090
そっかあ

332
00:17:12,750 --> 00:17:15,460
それでギブソンにそっくりな
フォームだったんだ

333
00:17:15,620 --> 00:17:16,520
うん

334
00:17:16,790 --> 00:17:19,890
でも 日本で誰かに
デットボールを当てて―

335
00:17:20,360 --> 00:17:23,100
相手を死なせちゃった時は
同情したな…

336
00:17:23,360 --> 00:17:23,800
（吾郎）え？
（寿也）え？

337
00:17:24,030 --> 00:17:24,930
そんなの―

338
00:17:25,400 --> 00:17:27,400
よけられないほうが悪いのにね

339
00:17:30,810 --> 00:17:31,770
涼子ちゃん！

340
00:17:31,910 --> 00:17:32,770
（涼子）え？

341
00:17:32,970 --> 00:17:33,840
（涼子）あ…
（寿也）あ…

342
00:17:34,010 --> 00:17:35,610
俺 帰るわ

343
00:17:35,940 --> 00:17:37,480
（寿也）吾郎君！

344
00:17:39,080 --> 00:17:40,750
マズいよ 涼子ちゃん

345
00:17:41,980 --> 00:17:45,020
ギブソンのデットボールで
死んだのって…

346
00:18:04,910 --> 00:18:05,940
吾郎くん！

347
00:18:09,940 --> 00:18:10,880
待って！

348
00:18:25,630 --> 00:18:26,690
ごめんなさい

349
00:18:27,960 --> 00:18:29,000
私―

350
00:18:29,530 --> 00:18:30,660
知らなくて

351
00:18:34,440 --> 00:18:36,900
吾郎くんのお父さんを
悪く言うつもりなんて―

352
00:18:38,610 --> 00:18:39,540
全然…

353
00:18:44,580 --> 00:18:46,110
（吾郎）
真剣勝負だったんだ

354
00:18:46,910 --> 00:18:49,980
おとさんはあの時
ギブソンに勝つために

355
00:18:50,550 --> 00:18:52,990
ギリギリまでボールに
食らいついていったんだ

356
00:18:53,990 --> 00:18:56,420
だから よけるのが遅れたんだ

357
00:18:56,990 --> 00:18:58,030
おとさんも―

358
00:18:58,490 --> 00:19:02,000
ギブソンも 命懸けの
真剣勝負をしていたんだ！

359
00:19:04,430 --> 00:19:05,930
ごめんなさい 私…

360
00:19:08,640 --> 00:19:20,610
（涼子の泣き声）

361
00:19:21,120 --> 00:19:22,020
（吾郎）
えっと…

362
00:19:22,480 --> 00:19:23,180
だから…

363
00:19:23,520 --> 00:19:24,220
その…

364
00:19:24,890 --> 00:19:28,920
俺もそういう勝負がしたいって
いつも思ってて

365
00:19:29,920 --> 00:19:30,830
そんで…

366
00:19:31,460 --> 00:19:32,730
あ！ そうだ！

367
00:19:33,760 --> 00:19:35,660
これ 借りてたハンカチ

368
00:19:36,030 --> 00:19:37,000
（涼子）え？

369
00:19:41,100 --> 00:19:42,000
涼子ちゃん

370
00:19:42,770 --> 00:19:45,240
今度の試合 真剣勝負だよ

371
00:19:45,610 --> 00:19:46,470
え？

372
00:19:47,010 --> 00:19:50,540
今日のこと 気にして
手抜いたりしたら俺―

373
00:19:50,640 --> 00:19:51,880
ホントに怒るかんね

374
00:19:53,710 --> 00:19:54,550
うん

375
00:19:55,780 --> 00:19:57,920
（吾郎）
じゃ グラウンドで

376
00:20:08,830 --> 00:20:09,830
（吾郎）
おーっす！

377
00:20:10,530 --> 00:20:11,100
あ…

378
00:20:11,530 --> 00:20:13,800
なんだよ シケた面してんな

379
00:20:13,900 --> 00:20:15,200
手 そんなにいてえのか？

380
00:20:15,570 --> 00:20:18,210
誰が　あれぐらい何ともねえよ

381
00:20:19,940 --> 00:20:21,540
デートはどうだったんだよ？

382
00:20:21,940 --> 00:20:23,140
うまくいったのか？

383
00:20:23,710 --> 00:20:25,910
え？ んなこと どうでもいいだろ

384
00:20:26,180 --> 00:20:28,720
それより試合まで
あと３日しかねえんだ

385
00:20:29,120 --> 00:20:31,990
今日から球数増やしていくから
気合い入れてけよー！

386
00:20:32,690 --> 00:20:34,090
お おう

387
00:20:44,130 --> 00:20:46,130
かすりもしなかった時に比べて

388
00:20:46,230 --> 00:20:48,700
だんだん打球が
前に飛んできてるよな

389
00:20:48,770 --> 00:20:49,200
うん！

390
00:20:49,800 --> 00:20:52,840
（店主）
あー？
左投手のカーブに調整しろって？

391
00:20:53,070 --> 00:20:54,170
（吾郎）
頼むよ おじさん！

392
00:20:54,610 --> 00:20:56,880
俺たち 日曜に
大事な試合があるんだ

393
00:20:57,040 --> 00:20:58,110
あー ダメダメ

394
00:20:58,680 --> 00:21:02,850
このマシーンを君らに独占されたら
他のお客さんに迷惑なんだよ

395
00:21:02,950 --> 00:21:06,550
じゃあ 閉店まで待つよ
お客がいなくなったらいいでしょ？

396
00:21:06,820 --> 00:21:07,860
あのなあ

397
00:21:08,260 --> 00:21:11,290
なんで閉店後に お前らに
つきあわなきゃいけないんだ

398
00:21:11,590 --> 00:21:12,160
あきらめな！

399
00:21:12,260 --> 00:21:13,060
（ドアを強く閉める音）

400
00:21:14,800 --> 00:21:15,930
仕方ないね

401
00:21:16,300 --> 00:21:19,930
まったく 今どきのガキどもは
図々しいったら

402
00:21:20,200 --> 00:21:21,340
お？

403
00:21:27,270 --> 00:21:28,310
おっ おい！

404
00:21:30,040 --> 00:21:31,110
お前ら

405
00:21:31,250 --> 00:21:33,610
その相手にそんなに勝ちたいのか？

406
00:21:33,910 --> 00:21:36,350
ああ！ どうしても勝ちたいんだ！

407
00:21:36,750 --> 00:21:37,320
（子供たち）うん

408
00:21:46,730 --> 00:21:47,760
目 離すな！

409
00:21:47,930 --> 00:21:50,660
バッドに当たる瞬間まで
しっかり目で追うんだ！

410
00:21:51,330 --> 00:21:52,800
（小森の声）
ひとつになってる

411
00:21:53,230 --> 00:21:55,300
あのバラバラだったみんなが

412
00:21:55,970 --> 00:21:58,040
（桃子）
吾郎！ ご飯できたわよ

413
00:21:58,670 --> 00:22:02,040
もう 明日に備えて
ごちそう作ったのに

414
00:22:02,240 --> 00:22:03,740
どこ 行っちゃったのかしら

415
00:22:09,320 --> 00:22:10,920
（清水）イチチチチ

416
00:22:11,020 --> 00:22:11,990
お姉ちゃん

417
00:22:12,050 --> 00:22:12,850
ん？

418
00:22:12,990 --> 00:22:14,690
野球っておもしろい？

419
00:22:15,190 --> 00:22:17,320
うん！ 最高だよ

420
00:22:18,090 --> 00:22:19,060
ふーん

421
00:22:25,330 --> 00:22:27,030
イッテエー

422
00:22:48,360 --> 00:22:49,390
（小森の声）勝てるよね

423
00:22:50,220 --> 00:22:51,230
本田くん

424
00:22:54,730 --> 00:22:55,430
僕たち

425
00:22:56,360 --> 00:22:57,930
きっと勝てるよね！

426
00:23:01,900 --> 00:23:07,910
♪～

427
00:24:34,860 --> 00:24:40,870
～♪

428
00:24:43,070 --> 00:24:46,340
（吾郎の声）
日本一の強力打線が
初回から容赦なく襲いかかる

429
00:24:46,470 --> 00:24:48,380
さすが横浜リトルだぜ

430
00:24:48,780 --> 00:24:50,810
でも まだまだこれからだ！

431
00:24:51,080 --> 00:24:53,210
俺たちの練習の成果を見せてやる！

432
00:24:53,810 --> 00:24:55,080
次回「メジャー」

433
00:24:55,220 --> 00:24:56,480
「負ける気ナシ」

434
00:24:56,520 --> 00:24:59,090
夢の舞台へ
駆け上がれ！