[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 144
Active Line: 166

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,MS Gothic,15,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,8,128
Style: Default,DFGMaruGothic-Md,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1
Style: Durarara,DFGMaruGothic-Md,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1
Style: JP Phone,MS Gothic,80,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,0,0,8,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.87,0:00:06.29,JP,,0,0,0,,（テレビ音声）
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:11.01,JP,,0,0,0,,（清水(しみず)）ハァ…\Nテレビ見んのも飽きちゃったし
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:14.55,JP,,0,0,0,,…ていうか 何言ってんのかも\Nよく分かんないし
Dialogue: 0,0:00:14.68,0:00:17.97,JP,,0,0,0,,ンッ…　このまま\N滞在期間 終わっちゃったら—
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:21.14,JP,,0,0,0,,どうしてくれんのよ　本田(ほんだ)のヤツ
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:24.15,JP,,0,0,0,,（電話の着信音）\Nうん？　あっ…
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:26.02,JP,,0,0,0,,（着信音）
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:27.40,JP,,0,0,0,,ヘ… ヘロー
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:30.94,JP,,0,0,0,,（吾郎(ごろう)）おお 清水\N悪い　連絡 遅くなっちまった
Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:32.07,JP,,0,0,0,,本田！
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:34.24,JP,,0,0,0,,何なのよ？　ロスって
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:35.91,JP,,0,0,0,,日本から\Nはるばる訪ねてきた—
Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:38.99,JP,,0,0,0,,彼女 置き去りにして\N何やってんのよ？
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:42.54,JP,,0,0,0,,（吾郎）いやぁ 悪い\Nそれが 実はよ…
Dialogue: 0,0:00:44.92,0:00:45.92,JP,,0,0,0,,（清水）えっ？
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:52.76,JP,,0,0,0,,♪〜
Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:13.63,JP,,0,0,0,,〜♪
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:23.39,JP,,0,0,0,,（アナウンサー）\Nいよいよ ３日後に迫った—
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:26.06,JP,,0,0,0,,ワールドベースボールカップ\N２次リーグ初戦
Dialogue: 0,0:02:26.60,0:02:29.60,JP,,0,0,0,,（清水の母親）薫(かおる)ったら\Nちっとも連絡よこさないで…
Dialogue: 0,0:02:29.73,0:02:32.15,JP,,0,0,0,,食事とか\Nちゃんと取ってんのかしら
Dialogue: 0,0:02:32.27,0:02:36.74,JP,,0,0,0,,（大河(たいが)）さあね　茂野(しげの)先輩と\Nうまい物(もん)でも食ってんじゃないの？
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:38.99,JP,,0,0,0,,（アナウンサー）\Nなお 代表チームは—
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:41.53,JP,,0,0,0,,ケガで離脱した\N勝呂(すぐろ)投手に代わり—
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:43.78,JP,,0,0,0,,メジャーリーグ\Nインディアナ･ホーネッツの—
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:45.29,JP,,0,0,0,,キャンプに参加中の—
Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:48.37,JP,,0,0,0,,茂野吾郎投手の\N召集を発表しました
Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:49.75,JP,,0,0,0,,んっ…\N（飲み込む音）
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:50.75,JP,,0,0,0,,ええっ!?
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:52.59,JP,,0,0,0,,マジかよ　これ！
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:54.17,JP,,0,0,0,,（女性）こちら どうぞ
Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:56.76,JP,,0,0,0,,アルバイト情報で〜す
Dialogue: 0,0:02:57.46,0:03:00.68,JP,,0,0,0,,（田代(たしろ)）\Nバイトか　暇だし 何か探すか
Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:03.18,JP,,0,0,0,,（藤井(ふじい)）ああ？　冗談だろう？
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:05.97,JP,,0,0,0,,つらくて地味〜な\N受験生活を乗り越えて—
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:09.52,JP,,0,0,0,,ようやく大学生として\N春を迎えられるんだぜ
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.56,JP,,0,0,0,,パ〜ッと遊ばなきゃよ！
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:14.27,JP,,0,0,0,,うるせえな\N浮かれ過ぎだろう　お前
Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:16.48,JP,,0,0,0,,大学生といや 合コンだろう
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:20.57,JP,,0,0,0,,イケてる女の子と 楽しくて\N気持ちいいキャンパスライフを…
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:23.45,JP,,0,0,0,,（田代）お… おい　藤井！\N（藤井）うん？
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:26.20,JP,,0,0,0,,（藤井）な… なに？
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:29.29,JP,,0,0,0,,（藤井）茂野が…\N（田代）日本代表？
Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:32.25,JP,,0,0,0,,（藤井）ンッ…\N（田代）おい！
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:36.21,JP,,0,0,0,,（藤井）おねえちゃん　１冊くれ\N（女性）は… はい
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:39.34,JP,,0,0,0,,おい　何だよ？　急に
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:41.09,JP,,0,0,0,,決まってんだろう
Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:43.84,JP,,0,0,0,,手っとり早く稼げる\Nバイト探して…
Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:46.76,JP,,0,0,0,,ンンッ…\Nアメリカへ応援に行くんだよ！
Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:51.23,JP,,0,0,0,,（大林(おおばやし)）こもりん　ニュース見た？
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:56.77,JP,,0,0,0,,（小森(こもり)）本田君が日本代表に？\Nホントなの？　大林君
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:04:01.24,JP,,0,0,0,,（大林）うん　すごいよね\N山根(やまね)君も びっくりしてたよ
Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:02.61,JP,,0,0,0,,（小森）そっか…
Dialogue: 0,0:04:02.74,0:04:04.24,JP,,0,0,0,,（大林）じゃ 練習 頑張ってね
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:06.33,JP,,0,0,0,,（小森）うん　またね
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:10.08,JP,,0,0,0,,（小森）日本代表か…
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:12.87,JP,,0,0,0,,さすがだよ　本田君
Dialogue: 0,0:04:23.09,0:04:25.80,JP,,0,0,0,,（ロイ）\Nしっかし 皮肉なもんだよな
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:30.06,JP,,0,0,0,,（ダンストン）\Nああ　ホーネッツで唯一\Nワールドカップに選ばれたのが—
Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:33.10,JP,,0,0,0,,日本代表のシゲノだけとはな
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:36.02,JP,,0,0,0,,（ロイ）こうなったら\N日本を応援してやっか
Dialogue: 0,0:04:36.44,0:04:40.23,JP,,0,0,0,,（ロイ）うん？　よう　キーン\Nお前もシゲノを応援してやれよ
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:43.61,JP,,0,0,0,,何しろ 彼女の車を\N直してやった仲だもんな
Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:44.99,JP,,0,0,0,,ヒヒヒヒッ…
Dialogue: 0,0:04:45.11,0:04:46.95,JP,,0,0,0,,（キーン）応援するだけムダだ
Dialogue: 0,0:04:47.07,0:04:49.87,JP,,0,0,0,,マイナー上がりのシゲノが\N登板するようじゃ—
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:52.45,JP,,0,0,0,,日本の２次リーグ敗退は\N目に見えている
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:54.54,JP,,0,0,0,,な… なに？
Dialogue: 0,0:04:54.67,0:04:57.92,JP,,0,0,0,,（ダンストン）\N相変わらず かわいげのねえヤツだ
Dialogue: 0,0:05:00.92,0:05:01.92,JP,,0,0,0,,フッ…
Dialogue: 0,0:05:02.42,0:05:05.76,JP,,0,0,0,,（キーン）あいつが\Nマイナーレベルのままなら …な
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:07.43,JP,,0,0,0,,（捕球音）
Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:15.06,JP,,0,0,0,,（捕球音）
Dialogue: 0,0:05:21.86,0:05:22.90,JP,,0,0,0,,（吾郎）ンッ！
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:24.28,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:32.49,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:37.54,JP,,0,0,0,,（寿也(としや)）フフッ…
Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:38.79,JP,,0,0,0,,ヘッ…
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:43.05,JP,,0,0,0,,（吾郎）な〜んか投げ足りねえな
Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:45.80,JP,,0,0,0,,せっかく\Nノッてきたとこだったのによ
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:47.01,JP,,0,0,0,,（寿也）我慢 我慢
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:50.55,JP,,0,0,0,,初戦は あさってなんだから\N疲れを残さないようにしないとね
Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:54.35,JP,,0,0,0,,それに そろそろ\N中継が始まる時間じゃない？
Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:57.27,JP,,0,0,0,,（吾郎）えっ？　中継？\N（寿也）忘れたの？
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:06:00.90,JP,,0,0,0,,グループＢは 僕らより２日早く\N今日が開幕戦だよ
Dialogue: 0,0:06:01.02,0:06:04.57,JP,,0,0,0,,（吾郎）ウオッ！　そうだ！\Nアメリカの開幕戦じゃねえか！
Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:12.08,JP,,0,0,0,,（寿也･吾郎）アア…
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:18.58,JP,,0,0,0,,（アナウンサー）\N全米野球ファンの皆さん\Nお待たせしました
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:21.75,JP,,0,0,0,,真の野球世界一を決める夢の大会
Dialogue: 0,0:06:21.92,0:06:25.13,JP,,0,0,0,,ワールドベースボールカップ\N２次リーグの開幕です！
Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:30.18,JP,,0,0,0,,優勝候補の呼び声も高い\N我がアメリカチーム
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:33.51,JP,,0,0,0,,今夜 迎え撃つのは\N強豪 カナダチーム
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:36.02,JP,,0,0,0,,スリリングな試合が予想されます！
Dialogue: 0,0:06:37.56,0:06:40.85,JP,,0,0,0,,アメリカ代表チーム\Nスターティングメンバーには—
Dialogue: 0,0:06:41.23,0:06:43.11,JP,,0,0,0,,ジョー･ギブソン！
Dialogue: 0,0:06:45.07,0:06:46.40,JP,,0,0,0,,オッ！　来たぜ！
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:49.66,JP,,0,0,0,,やっぱ 初戦の先発は\Nギブソンしかいねえだろう
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:53.53,JP,,0,0,0,,（アナウンサー）\Nアメリカのマウンドを守るのは\Nやはり この男！
Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:56.91,JP,,0,0,0,,300勝達成投手\Nミスター･メジャーリーグ
Dialogue: 0,0:06:57.04,0:07:00.00,JP,,0,0,0,,バレット･ジョーこと\Nジョー･ギブソン！
Dialogue: 0,0:07:00.12,0:07:02.50,JP,,0,0,0,,そして ご覧ください
Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:05.55,JP,,0,0,0,,偉大なる父と共に\N代表チームに選出された—
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:08.59,JP,,0,0,0,,テキサス･レイダースの\Nジョー･ギブソンJr.(ジュニア)
Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:12.89,JP,,0,0,0,,この親子共演も\N今大会の大きな話題です
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:14.93,JP,,0,0,0,,な… なに？
Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:18.35,JP,,0,0,0,,（茂野）\Nほう…　これがギブソンの息子か
Dialogue: 0,0:07:19.69,0:07:21.44,JP,,0,0,0,,（吾郎）ギブソンJr.…
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:26.15,JP,,0,0,0,,そうかい\Nお前も代表に選ばれてたのか
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:32.95,JP,,0,0,0,,ますます\Nアメリカには負けられなくなったぜ
Dialogue: 0,0:07:33.78,0:07:37.66,JP,,0,0,0,,（アレックス）あ〜あ…\Nスタメンかよ　面倒くせえ
Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:41.75,JP,,0,0,0,,利口な連中は こんな お遊び大会は\Nとっとと辞退して—
Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:44.46,JP,,0,0,0,,シーズンに備えて練習してる
Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:48.13,JP,,0,0,0,,アメリカ代表チームのエースが\Nとっくにピークを過ぎた—
Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:51.22,JP,,0,0,0,,ミスター･メジャーリーグとは\Nお笑いだぜ
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:55.14,JP,,0,0,0,,その上\N余計なおまけまで ついてきやがる
Dialogue: 0,0:07:55.26,0:07:55.97,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）チッ…
Dialogue: 0,0:07:56.14,0:07:57.60,JP,,0,0,0,,（ボルテック）よせ　アレックス
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:07:59.77,JP,,0,0,0,,（シーザー）\Nそうだ　ギブソンは今だって—
Dialogue: 0,0:07:59.89,0:08:01.10,JP,,0,0,0,,メジャートップクラスの\Nピッチャー…
Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:05.27,JP,,0,0,0,,俺が言いたいのは こんな大会は\Nレギュラーシーズンへ向けての—
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:08.82,JP,,0,0,0,,調整にすぎないってことさ\N違うかい？
Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:10.19,JP,,0,0,0,,（２人）ンッ…
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:12.24,JP,,0,0,0,,（ボルトン）ぼやくなって
Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:15.20,JP,,0,0,0,,（アレックス）ボルトン…\N（ボルトン）いいじゃねえか
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:17.87,JP,,0,0,0,,ゲームを楽しみながら\Nゆっくり調整してりゃ—
Dialogue: 0,0:08:17.99,0:08:21.37,JP,,0,0,0,,世界一の栄冠が\N転がり込んでくるんだ
Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:24.42,JP,,0,0,0,,お安いご用だぜ　なっ？　バーンズ
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:28.21,JP,,0,0,0,,（バーンズ）ああ\N出るからには優勝する　それだけだ
Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:31.88,JP,,0,0,0,,ンンッ…
Dialogue: 0,0:08:32.80,0:08:33.93,JP,,0,0,0,,（主審）プレーボール！
Dialogue: 0,0:08:34.05,0:08:36.39,JP,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:47.56,JP,,0,0,0,,（ギブソン）ンッ！
Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:50.40,JP,,0,0,0,,（主審）ストライーク！
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:54.28,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:57.24,JP,,0,0,0,,（塁審）アウト！
Dialogue: 0,0:08:57.53,0:08:58.37,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:03.33,JP,,0,0,0,,（主審）ストラックアウト！
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:08.50,JP,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:12.42,JP,,0,0,0,,（板尾(いたお)）危なげないな
Dialogue: 0,0:09:12.55,0:09:14.47,JP,,0,0,0,,（京四郎(きょうしろう)）あれだけ\Nコーナーに決められたら—
Dialogue: 0,0:09:14.59,0:09:16.30,JP,,0,0,0,,簡単には打てないさ
Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:17.84,JP,,0,0,0,,貫禄だね
Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:23.02,JP,,0,0,0,,ああ　完璧なコントロールといい\Nここ一番で見せる速球といい—
Dialogue: 0,0:09:23.48,0:09:26.23,JP,,0,0,0,,憎らしいほど安定してやがる
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:28.69,JP,,0,0,0,,（ボルテック）\Nアウトローいっぱいだ
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:34.53,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:36.36,JP,,0,0,0,,甘い！\N（打球音）
Dialogue: 0,0:09:38.49,0:09:39.74,JP,,0,0,0,,（ギブソン）ハッ…\N（吾郎）あっ…
Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:41.74,JP,,0,0,0,,（ギブソン）ハァハァ…
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:46.29,JP,,0,0,0,,ハァ… ハァ… ハァ…
Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:49.50,JP,,0,0,0,,ハァ… ハァ…
Dialogue: 0,0:09:50.59,0:09:51.50,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:52.88,JP,,0,0,0,,（打球音）\Nなっ…
Dialogue: 0,0:09:57.59,0:10:01.14,JP,,0,0,0,,（選手たち）アア…
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:04.81,JP,,0,0,0,,（ボルテック）今のも甘かったぞ\Nどうかしたのか？
Dialogue: 0,0:10:05.77,0:10:09.61,JP,,0,0,0,,いや　何でもない\N次からは気をつける
Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:11.86,JP,,0,0,0,,戻ってくれ　ボルテック
Dialogue: 0,0:10:14.40,0:10:15.65,JP,,0,0,0,,（ボルテック）ンッ…
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:18.82,JP,,0,0,0,,ハァ… ハァ…
Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:26.00,JP,,0,0,0,,（主審）プレー！
Dialogue: 0,0:10:31.84,0:10:32.92,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:10:33.92,0:10:34.59,JP,,0,0,0,,（ブレット）ンンッ！\N（打球音）
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:38.80,JP,,0,0,0,,クッ…
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:44.22,JP,,0,0,0,,おいおい\N先制点を取られちまったぞ
Dialogue: 0,0:10:45.10,0:10:47.48,JP,,0,0,0,,どうしたってんだ？　ギブソン
Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:52.40,JP,,0,0,0,,ハァ… ハァ… ハァ…
Dialogue: 0,0:10:58.16,0:11:02.25,JP,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:11:02.63,0:11:03.63,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:06.63,JP,,0,0,0,,（ハートマン）ンッ！
Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:09.43,JP,,0,0,0,,（塁審）アウト！
Dialogue: 0,0:11:10.09,0:11:11.09,JP,,0,0,0,,フゥ…
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:18.69,JP,,0,0,0,,（ヘリング）\Nギブソン　どこへ行くんだ？
Dialogue: 0,0:11:19.56,0:11:21.35,JP,,0,0,0,,（ギブソン）\Nアンダーシャツを替えてくる
Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:24.48,JP,,0,0,0,,（ドアの開く音）
Dialogue: 0,0:11:24.61,0:11:26.86,JP,,0,0,0,,（ヘリング）\N４回終わって ２失点か
Dialogue: 0,0:11:26.99,0:11:28.95,JP,,0,0,0,,どうもピリッとしないな
Dialogue: 0,0:11:29.07,0:11:33.20,JP,,0,0,0,,（コーチ）試合前のブルペンでは\N調子よさそうだったんですがね
Dialogue: 0,0:11:33.32,0:11:37.87,JP,,0,0,0,,ヘッ…　偉大なるギブソンも\N年には勝てないってことさ
Dialogue: 0,0:11:40.87,0:11:42.00,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:48.55,JP,,0,0,0,,カ〜ッ！　惜しいな
Dialogue: 0,0:11:48.67,0:11:51.59,JP,,0,0,0,,また正面か　ツイてないな
Dialogue: 0,0:11:57.39,0:11:58.85,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）年のせいだと？
Dialogue: 0,0:11:59.85,0:12:02.77,JP,,0,0,0,,完璧だったピッチングが 突然 崩れ
Dialogue: 0,0:12:03.31,0:12:06.94,JP,,0,0,0,,大して暑くもないのに\N汗の量も普通じゃない
Dialogue: 0,0:12:07.48,0:12:08.48,JP,,0,0,0,,（ギブソン）ンッ…
Dialogue: 0,0:12:08.82,0:12:11.15,JP,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:12:11.28,0:12:13.49,JP,,0,0,0,,うん？　何だ？
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:15.74,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）親父(おやじ)　あんた…
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:18.24,JP,,0,0,0,,どっか\N故障でもしてるんじゃないのか？
Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:29.30,JP,,0,0,0,,フッ…　まさか お前が\N私の体を心配してくれるとはな
Dialogue: 0,0:12:29.42,0:12:30.88,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）フン…　誰が
Dialogue: 0,0:12:31.01,0:12:34.05,JP,,0,0,0,,まともなピッチングができないなら\Nとっとと引っ込め
Dialogue: 0,0:12:34.18,0:12:36.14,JP,,0,0,0,,チームが迷惑するんだよ
Dialogue: 0,0:12:36.26,0:12:37.97,JP,,0,0,0,,（ギブソン）故障などしていない
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:41.60,JP,,0,0,0,,久しぶりのマウンドで\Nペースがつかめなかっただけだ
Dialogue: 0,0:12:41.98,0:12:43.39,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）ふ〜ん…
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:47.15,JP,,0,0,0,,なら イヤでも気合いの入る情報を\N教えてやろうか
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:48.02,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:12:48.44,0:12:51.61,JP,,0,0,0,,日本チーム\Nリタイアした勝呂に代わって—
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:54.24,JP,,0,0,0,,ホンダの息子が選ばれたそうだぜ
Dialogue: 0,0:12:54.36,0:12:55.53,JP,,0,0,0,,（ギブソン）なっ…
Dialogue: 0,0:13:01.95,0:13:04.58,JP,,0,0,0,,フッ…　そうか
Dialogue: 0,0:13:05.12,0:13:08.75,JP,,0,0,0,,とうとう ここまで来たか\Nホンダ･ジュニア
Dialogue: 0,0:13:15.05,0:13:16.05,JP,,0,0,0,,（主審）プレー！
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:20.14,JP,,0,0,0,,ンンッ！
Dialogue: 0,0:13:20.60,0:13:21.68,JP,,0,0,0,,（ノーマン）ンンッ…
Dialogue: 0,0:13:23.14,0:13:24.69,JP,,0,0,0,,（主審）ストライーク！
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:29.02,JP,,0,0,0,,何だ？\Nさっきまでとは球の威力が…
Dialogue: 0,0:13:29.57,0:13:30.23,JP,,0,0,0,,ンンッ！
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:31.19,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:13:31.40,0:13:32.57,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:13:33.19,0:13:34.40,JP,,0,0,0,,（主審）ストラックアウト！
Dialogue: 0,0:13:34.53,0:13:38.37,JP,,0,0,0,,（拍手と歓声）
Dialogue: 0,0:13:38.91,0:13:41.70,JP,,0,0,0,,ギブソンは完全に立ち直りましたね
Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:44.58,JP,,0,0,0,,ああ　５回以降は完璧だ
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.87,JP,,0,0,0,,打線のほうも意地を見せろよ！
Dialogue: 0,0:13:47.17,0:13:50.00,JP,,0,0,0,,このままじゃ\N王者アメリカの名が泣くぞ！
Dialogue: 0,0:13:50.75,0:13:54.17,JP,,0,0,0,,チェッ…\N王者なら オタオタすんなって
Dialogue: 0,0:13:54.67,0:13:57.43,JP,,0,0,0,,まあ\Nこのままじゃ カッコつかねえし
Dialogue: 0,0:13:57.55,0:13:59.14,JP,,0,0,0,,そろそろ 見せておくか
Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:01.93,JP,,0,0,0,,格の違いってやつをよ
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:06.56,JP,,0,0,0,,ンッ！\N（打球音）
Dialogue: 0,0:14:06.69,0:14:09.23,JP,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:14:09.90,0:14:10.86,JP,,0,0,0,,ヘヘッ…
Dialogue: 0,0:14:11.86,0:14:12.57,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:14:12.73,0:14:13.73,JP,,0,0,0,,（ぶつかる音）
Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:19.53,JP,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:14:20.70,0:14:21.37,JP,,0,0,0,,（ピッチャー）ンッ！
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:22.66,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:14:24.37,0:14:25.71,JP,,0,0,0,,（アナウンサー）３連発！
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:30.17,JP,,0,0,0,,恐るべし アメリカ打線！\N試合を一気に ひっくり返しました
Dialogue: 0,0:14:35.26,0:14:36.42,JP,,0,0,0,,フゥ…
Dialogue: 0,0:14:37.01,0:14:38.22,JP,,0,0,0,,ンンッ…
Dialogue: 0,0:14:38.34,0:14:39.43,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:44.31,JP,,0,0,0,,ストラックアウト！
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:45.77,JP,,0,0,0,,ゲームセット！
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:48.98,JP,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:14:49.73,0:14:51.69,JP,,0,0,0,,（アナウンサー）試合終了！
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:54.32,JP,,0,0,0,,やや不安な立ち上がりの\Nギブソンでしたが—
Dialogue: 0,0:14:54.44,0:14:58.15,JP,,0,0,0,,終わってみれば\N５回以降ノーヒットの完投勝利！
Dialogue: 0,0:14:58.28,0:15:00.66,JP,,0,0,0,,打撃陣も\Nホームラン３連発という—
Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:06.04,JP,,0,0,0,,アメリカらしい豪快な野球で応え\N見事 初戦の勝利をもぎ取りました
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:09.29,JP,,0,0,0,,やはり\N最後はアメリカだったね
Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:12.63,JP,,0,0,0,,ああ　うれしくて\Nゾクゾクするぜ
Dialogue: 0,0:15:12.75,0:15:13.96,JP,,0,0,0,,勝ち進んだ先に—
Dialogue: 0,0:15:14.09,0:15:16.92,JP,,0,0,0,,あんな すげえヤツらが\N待ってるんだからな
Dialogue: 0,0:15:26.10,0:15:28.60,JP,,0,0,0,,“アメリカらしい野球”か
Dialogue: 0,0:15:29.39,0:15:32.06,JP,,0,0,0,,ホームラン攻勢で\N逆転は したものの—
Dialogue: 0,0:15:32.19,0:15:35.19,JP,,0,0,0,,何の工夫もない単調な攻撃だった
Dialogue: 0,0:15:36.23,0:15:38.11,JP,,0,0,0,,いざ 接戦となったときに—
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:41.95,JP,,0,0,0,,こんな雑な野球をやっていて\N勝ち抜いていけるのか
Dialogue: 0,0:15:42.45,0:15:43.49,JP,,0,0,0,,（カードキーの挿入音）
Dialogue: 0,0:15:44.95,0:15:46.62,JP,,0,0,0,,（電話の着信音）\Nうん？
Dialogue: 0,0:15:47.08,0:15:48.08,JP,,0,0,0,,（ドアの閉まる音）
Dialogue: 0,0:15:48.58,0:15:50.00,JP,,0,0,0,,（着信音）
Dialogue: 0,0:15:50.12,0:15:50.83,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:53.63,JP,,0,0,0,,（フロント）お客さま\Nお電話が入っておりますが
Dialogue: 0,0:15:53.75,0:15:55.00,JP,,0,0,0,,つないでくれ
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:56.25,JP,,0,0,0,,（信号音）
Dialogue: 0,0:15:56.38,0:15:58.55,JP,,0,0,0,,（ホプキンス）\N突然 お電話して すみません
Dialogue: 0,0:15:58.67,0:16:01.05,JP,,0,0,0,,私は オールドリバー中央病院の\Nドクターで—
Dialogue: 0,0:16:01.18,0:16:03.18,JP,,0,0,0,,ホプキンスと申しますが
Dialogue: 0,0:16:03.30,0:16:04.51,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）ドクター？
Dialogue: 0,0:16:05.64,0:16:07.01,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）俺に何か？
Dialogue: 0,0:16:07.14,0:16:09.56,JP,,0,0,0,,（ホプキンス）実は\Nあなたのお父さまのことで—
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:11.89,JP,,0,0,0,,どうしても\Nお話ししておきたいことが…
Dialogue: 0,0:16:12.19,0:16:13.23,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）えっ？
Dialogue: 0,0:16:14.31,0:16:18.53,JP,,0,0,0,,（茂野）あさっては いよいよ\N我々グループＡの開幕戦だ
Dialogue: 0,0:16:18.65,0:16:22.24,JP,,0,0,0,,日本と\N同じアジア予選で残った韓国
Dialogue: 0,0:16:22.36,0:16:25.91,JP,,0,0,0,,そして 中南米の強豪\Nドミニカ ベネズエラの—
Dialogue: 0,0:16:26.03,0:16:30.33,JP,,0,0,0,,４か国による総当たりで\N上位２チームが勝ち抜けとなる
Dialogue: 0,0:16:30.87,0:16:35.29,JP,,0,0,0,,もちろん３連勝すれば 問題ないが\N最低でも２勝しなければ—
Dialogue: 0,0:16:35.42,0:16:38.34,JP,,0,0,0,,決勝リーグ進出の芽は\Nないと言っていい
Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:40.26,JP,,0,0,0,,そこで重要になるのが…
Dialogue: 0,0:16:41.42,0:16:44.01,JP,,0,0,0,,あさっての初戦\Nベネズエラだ
Dialogue: 0,0:16:44.18,0:16:46.39,JP,,0,0,0,,（吾郎）ンンッ…\N（茂野）君らも知ってのとおり—
Dialogue: 0,0:16:46.76,0:16:48.97,JP,,0,0,0,,第３戦で戦うドミニカは—
Dialogue: 0,0:16:49.10,0:16:52.89,JP,,0,0,0,,優勝候補の筆頭に\N挙げられるほどの超強豪だ
Dialogue: 0,0:16:53.02,0:16:55.10,JP,,0,0,0,,メジャーのスーパースターを並べ
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:58.11,JP,,0,0,0,,アメリカでさえ\N苦戦するといわれている
Dialogue: 0,0:16:58.27,0:16:58.98,JP,,0,0,0,,（たたく音）
Dialogue: 0,0:16:59.11,0:17:00.86,JP,,0,0,0,,つまり\Nここと戦うまでに—
Dialogue: 0,0:17:00.99,0:17:03.90,JP,,0,0,0,,絶対 ２連勝しなくては\Nならないってことだ
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:12.54,JP,,0,0,0,,（茂野）しかし 予選で\N勝っている韓国は ともかく—
Dialogue: 0,0:17:12.66,0:17:15.46,JP,,0,0,0,,初戦のベネズエラも\Nかなりの強豪だ
Dialogue: 0,0:17:15.58,0:17:19.05,JP,,0,0,0,,投手では 去年\Nメジャー最多勝を挙げたモンタナ
Dialogue: 0,0:17:19.17,0:17:21.34,JP,,0,0,0,,サーモンズのエース\Nサンチェスのほか—
Dialogue: 0,0:17:21.46,0:17:22.92,JP,,0,0,0,,クローザーも充実してる
Dialogue: 0,0:17:23.09,0:17:25.01,JP,,0,0,0,,うん？　サンチェス？
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:29.47,JP,,0,0,0,,（サンチェス）\Nお前の本気のストレートに\N本物のコントロールがつけば—
Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:32.35,JP,,0,0,0,,ボルトンもギブソンJr.も三振する
Dialogue: 0,0:17:33.14,0:17:36.77,JP,,0,0,0,,ウオッ！　あのおっさん\Nベネズエラ出身だったのか！
Dialogue: 0,0:17:38.27,0:17:40.52,JP,,0,0,0,,（吾郎）おっと…\N（寿也）吾郎君…
Dialogue: 0,0:17:41.78,0:17:45.57,JP,,0,0,0,,（茂野）野手も\Nペデーニョ シルヴァ ゴメスら—
Dialogue: 0,0:17:45.70,0:17:48.20,JP,,0,0,0,,メジャーの一流打者が\Nズラリと並ぶ
Dialogue: 0,0:17:48.82,0:17:52.04,JP,,0,0,0,,しかし このベネズエラを\Nなんとしても撃破しなければ—
Dialogue: 0,0:17:52.20,0:17:54.33,JP,,0,0,0,,日本の決勝進出はない！
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:17:57.79,JP,,0,0,0,,負けられないね
Dialogue: 0,0:17:58.08,0:18:01.38,JP,,0,0,0,,ああ　勝つさ\Nこいつらに勝たなきゃ
Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:04.72,JP,,0,0,0,,あの男の待つ場所まで\N行けねえんだからな
Dialogue: 0,0:18:07.93,0:18:09.85,JP,,0,0,0,,（電話の着信音）
Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:15.43,JP,,0,0,0,,（着信音）
Dialogue: 0,0:18:15.77,0:18:16.85,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:19.15,JP,,0,0,0,,ジュニア…
Dialogue: 0,0:18:19.31,0:18:25.07,JP,,0,0,0,,（着信音）
Dialogue: 0,0:18:25.24,0:18:26.32,JP,,0,0,0,,（呼び出し音）
Dialogue: 0,0:18:26.45,0:18:28.16,JP,,0,0,0,,ンンッ…
Dialogue: 0,0:18:28.28,0:18:29.62,JP,,0,0,0,,くそ！
Dialogue: 0,0:18:30.12,0:18:32.49,JP,,0,0,0,,（笑い声）
Dialogue: 0,0:18:32.62,0:18:35.66,JP,,0,0,0,,（ボルテック）オッ…\Nジュニア　どうかしたのか？
Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:37.21,JP,,0,0,0,,（ギブソンJr.）\N親父を見なかったか？
Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:38.46,JP,,0,0,0,,（ボルテック）ギブソン？
Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:40.21,JP,,0,0,0,,（２人）ンンッ…
Dialogue: 0,0:18:40.33,0:18:41.34,JP,,0,0,0,,いや…
Dialogue: 0,0:18:41.46,0:18:44.76,JP,,0,0,0,,投げたあとだし\N部屋で寝てるんじゃないのか？
Dialogue: 0,0:18:44.88,0:18:46.01,JP,,0,0,0,,ンンッ…
Dialogue: 0,0:18:46.76,0:18:49.47,JP,,0,0,0,,親父　どこへ行ったんだ？
Dialogue: 0,0:18:58.98,0:19:03.11,JP,,0,0,0,,上ってこい　ホンダ･ゴロー
Dialogue: 0,0:19:09.61,0:19:11.62,JP,,0,0,0,,（清水）日本代表か
Dialogue: 0,0:19:12.20,0:19:15.91,JP,,0,0,0,,どこまでも追いかけていって\N応援しちゃうからな　本田！
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:28.30,JP,,0,0,0,,遅(おせ)えな…\N３時には練習 終わるから—
Dialogue: 0,0:19:28.42,0:19:32.05,JP,,0,0,0,,余裕で５時には\N迎えに来るって言ってたのに…
Dialogue: 0,0:19:32.51,0:19:33.51,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:19:37.22,0:19:40.94,JP,,0,0,0,,ひゃ〜…\Nなに？　この怖そうな人たち
Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:43.81,JP,,0,0,0,,ギャングの大移動とか？
Dialogue: 0,0:19:43.94,0:19:44.98,JP,,0,0,0,,ウッ…
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:49.82,JP,,0,0,0,,なっ…　ヒイッ…
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:53.24,JP,,0,0,0,,（シルヴァ）ハ〜イ！
Dialogue: 0,0:19:53.57,0:19:55.41,JP,,0,0,0,,へっ？　わ… 私？
Dialogue: 0,0:19:55.53,0:19:59.50,JP,,0,0,0,,イエース！　君 旅行者？\Nジャパニーズ？　チャイニーズ？
Dialogue: 0,0:19:59.62,0:20:02.46,JP,,0,0,0,,えっ？　あ〜 えっと…\Nジャパニーズ ジャパニーズ
Dialogue: 0,0:20:02.58,0:20:05.92,JP,,0,0,0,,オー！\N日本の女の子 大好きデース！
Dialogue: 0,0:20:06.05,0:20:08.17,JP,,0,0,0,,ちっちゃくて\Nシャイで おしとやかで—
Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:10.26,JP,,0,0,0,,ベネズエラ美女よりタイプね！
Dialogue: 0,0:20:10.38,0:20:11.05,JP,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:20:11.55,0:20:14.68,JP,,0,0,0,,な… なに？\N何言ってるか分からないけど—
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:17.14,JP,,0,0,0,,もしかして\Nナンパしてんの？　この人
Dialogue: 0,0:20:17.26,0:20:18.31,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:20:18.68,0:20:20.02,JP,,0,0,0,,僕はシルヴァ
Dialogue: 0,0:20:20.14,0:20:23.19,JP,,0,0,0,,しばらく\Nロス市内のホテルにいるんだ
Dialogue: 0,0:20:23.81,0:20:26.07,JP,,0,0,0,,これ 僕の携帯番号
Dialogue: 0,0:20:26.19,0:20:29.07,JP,,0,0,0,,暇だったら いつでも\N遊びに来ていいよ
Dialogue: 0,0:20:30.07,0:20:33.24,JP,,0,0,0,,ダッ…　え… え… え〜っと…
Dialogue: 0,0:20:33.36,0:20:35.12,JP,,0,0,0,,（清水）あっ…\N（シルヴァ）うん？
Dialogue: 0,0:20:35.41,0:20:38.58,JP,,0,0,0,,おい こら\N人の彼女に何してんだよ？
Dialogue: 0,0:20:38.83,0:20:40.04,JP,,0,0,0,,（清水）ほ… 本田！
Dialogue: 0,0:20:40.16,0:20:43.04,JP,,0,0,0,,（シルヴァ）\Nなんだよ　ボディーガード付きかよ
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:45.54,JP,,0,0,0,,（サンチェス）\Nおい シルヴァ！　何やってんだ！
Dialogue: 0,0:20:45.67,0:20:47.38,JP,,0,0,0,,（シルヴァ）\Nじゃあな　かわい子ちゃん
Dialogue: 0,0:20:47.50,0:20:49.71,JP,,0,0,0,,機会があったら\N今度 デートしようぜ
Dialogue: 0,0:20:49.84,0:20:51.26,JP,,0,0,0,,（投げキッスの音）\N（吾郎）うるせえ！
Dialogue: 0,0:20:51.80,0:20:55.47,JP,,0,0,0,,（吾郎）おい　無事か？　清水\N（清水）ま… まあ 一応…
Dialogue: 0,0:20:55.59,0:20:58.68,JP,,0,0,0,,（サンチェス）うん？\Nシゲノ…　シゲノじゃねえか
Dialogue: 0,0:20:58.81,0:21:01.35,JP,,0,0,0,,（吾郎）\Nうん？　サ… サンチェス！
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:05.52,JP,,0,0,0,,（サンチェス）久しぶりだな\Nマイナーでの活躍は耳にしてたぜ
Dialogue: 0,0:21:05.81,0:21:08.32,JP,,0,0,0,,なんだ　サンチェスの知り合いか
Dialogue: 0,0:21:08.44,0:21:10.32,JP,,0,0,0,,ああ　少しな
Dialogue: 0,0:21:10.44,0:21:14.53,JP,,0,0,0,,去年 主に トリプルＡのバッツで\Nクローザーやってたピッチャーだが
Dialogue: 0,0:21:14.66,0:21:18.20,JP,,0,0,0,,春先はサーモンズに\N所属してたから面識がある
Dialogue: 0,0:21:18.33,0:21:19.08,JP,,0,0,0,,ほう…
Dialogue: 0,0:21:19.41,0:21:23.62,JP,,0,0,0,,（吾郎）そうか　ベネズエラ代表は\N今日 ロス入りだったんだな
Dialogue: 0,0:21:23.75,0:21:26.75,JP,,0,0,0,,（サンチェス）ああ\Nそういうお前は なんでロスに？
Dialogue: 0,0:21:26.88,0:21:29.17,JP,,0,0,0,,（吾郎）\N“なんで”？　決まってんだろう
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:33.97,JP,,0,0,0,,俺も日本代表として\Nあした あんたらと戦うんだよ
Dialogue: 0,0:21:34.13,0:21:34.84,JP,,0,0,0,,（２人）えっ？
Dialogue: 0,0:21:34.97,0:21:37.72,JP,,0,0,0,,なに？　お前 日本代表に？
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:39.01,JP,,0,0,0,,アハハハッ！
Dialogue: 0,0:21:39.18,0:21:40.72,JP,,0,0,0,,（吾郎）うん？\N（シルヴァ）アハハハッ！
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:42.14,JP,,0,0,0,,おいおい！
Dialogue: 0,0:21:42.27,0:21:45.02,JP,,0,0,0,,日本代表は マイナーリーガー\N入れなきゃならないほど—
Dialogue: 0,0:21:45.14,0:21:49.19,JP,,0,0,0,,人材不足なのかよ！\N俺たち 決勝進出 フリーパスじゃん
Dialogue: 0,0:21:49.48,0:21:51.32,JP,,0,0,0,,おい！　よせ　シルヴァ
Dialogue: 0,0:21:51.69,0:21:54.36,JP,,0,0,0,,じゃ お互い頑張ろうぜ　シゲノ
Dialogue: 0,0:21:54.49,0:21:55.86,JP,,0,0,0,,アハハハッ！
Dialogue: 0,0:21:56.57,0:21:57.78,JP,,0,0,0,,クッ…
Dialogue: 0,0:21:59.87,0:22:00.99,JP,,0,0,0,,待てよ
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:02.58,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:05.62,JP,,0,0,0,,せいぜい 今のうちに笑っとけよ
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:07.25,JP,,0,0,0,,日本の野球は—
Dialogue: 0,0:22:07.37,0:22:10.46,JP,,0,0,0,,世界トップレベルだってことを\N教えてやる！
Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:15.47,JP,,0,0,0,,（シルヴァ）ムリだね\N（吾郎）なに？
Dialogue: 0,0:22:15.59,0:22:20.18,JP,,0,0,0,,（シルヴァ）\Nアジア人は どう あがいたって\N運動能力で俺たちには勝てない
Dialogue: 0,0:22:20.89,0:22:23.35,JP,,0,0,0,,そのことを試合で\N分からせてやるぜ
Dialogue: 0,0:22:23.47,0:22:25.35,JP,,0,0,0,,ジャパニーズ
Dialogue: 0,0:22:31.27,0:22:32.27,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:22:34.07,0:22:35.28,JP,,0,0,0,,クッ…
Dialogue: 0,0:22:35.94,0:22:37.36,JP,,0,0,0,,ンンッ…
Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:47.62,JP,,0,0,0,,♪〜
Dialogue: 0,0:24:04.49,0:24:10.50,JP,,0,0,0,,〜♪
Dialogue: 0,0:24:11.46,0:24:14.29,JP,,0,0,0,,（吾郎）とうとう\N日本の出番が来やがったぜ！
Dialogue: 0,0:24:14.59,0:24:16.84,JP,,0,0,0,,迎え撃つ相手はベネズエラ！
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:21.84,JP,,0,0,0,,見てろよ　初戦突破して\N必ず頂点に上り詰めてやる！
Dialogue: 0,0:24:22.47,0:24:25.30,JP,,0,0,0,,次回「メジャー」 “重圧と真価”
Dialogue: 0,0:24:25.93,0:24:28.18,JP,,0,0,0,,夢の舞台へ\N駆け上がれ！