[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 174
Active Line: 183

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: JP,MS Gothic,15,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,8,128
Style: Default,DFGMaruGothic-Md,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1
Style: Durarara,DFGMaruGothic-Md,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1
Style: JP Phone,MS Gothic,80,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,0,0,8,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.55,0:00:13.59,JP,,0,0,0,,（清水(しみず)）ハァハァ…
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:14.47,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:25.06,JP,,0,0,0,,（吾郎(ごろう)）おとさん
Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:27.19,JP,,0,0,0,,俺はアメリカと…
Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:30.11,JP,,0,0,0,,いや…　ギブソンと—
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.65,JP,,0,0,0,,俺の持ってる最高の球で\N勝負したんだ
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:37.20,JP,,0,0,0,,けど… 負けちまった
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:40.12,JP,,0,0,0,,（吾郎）ごめんな\N（清水）えっ？
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:41.87,JP,,0,0,0,,ハハッ…
Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:45.58,JP,,0,0,0,,おとさん　俺…
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:49.00,JP,,0,0,0,,（吾郎）野球\Nやめるかもしんねえ
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:50.59,JP,,0,0,0,,えっ!?
Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:54.18,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:57.60,JP,,0,0,0,,あっ 清水　なんで お前…
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:00.56,JP,,0,0,0,,藤井(ふじい)から\Nあんたを見かけたって聞いて
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:02.39,JP,,0,0,0,,まさかとは思ったけど…
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:06.85,JP,,0,0,0,,（吾郎）なんだよ　聞いてたのかよ
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:09.40,JP,,0,0,0,,（清水）“野球やめる”って\Nどういうこと？
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:12.15,JP,,0,0,0,,試合に負けたから？\N打たれたから？
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:16.20,JP,,0,0,0,,そんなの本田(ほんだ)らしくないよ\Nまた頑張ればいいじゃない
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:18.03,JP,,0,0,0,,一度 負けたって 次 勝てば…
Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:18.87,JP,,0,0,0,,“次”？
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:22.04,JP,,0,0,0,,次なんて ねえんだよ
Dialogue: 0,0:01:22.16,0:01:22.91,JP,,0,0,0,,（清水）えっ？
Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:25.96,JP,,0,0,0,,ギブソンは これで引退だ
Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:29.25,JP,,0,0,0,,もう リベンジのチャンスはねえ
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:30.13,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:33.09,JP,,0,0,0,,フッ…　最高だった
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:37.68,JP,,0,0,0,,ギブソンが…\Nあの世界一の男が—
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:40.60,JP,,0,0,0,,10年前の約束を守るために—
Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:43.02,JP,,0,0,0,,命懸けで\Nマウンドへ戻ってきてくれたんだ
Dialogue: 0,0:01:43.64,0:01:46.60,JP,,0,0,0,,燃えたさ\Nあんなに燃えたことはねえ
Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:52.02,JP,,0,0,0,,俺の野球人生の中でも\Nいちばん でかい勝負だった
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:53.98,JP,,0,0,0,,その勝負に…
Dialogue: 0,0:01:54.90,0:01:56.95,JP,,0,0,0,,（吾郎）俺は負けた\N（清水）分かんないよ！
Dialogue: 0,0:01:57.53,0:02:00.70,JP,,0,0,0,,ギブソンとの勝負が\N特別だったのは分かるけど
Dialogue: 0,0:02:00.83,0:02:01.99,JP,,0,0,0,,だからって…
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:05.70,JP,,0,0,0,,ああ　俺自身も驚いてるよ
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:08.21,JP,,0,0,0,,お前に言われたとおり—
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:12.04,JP,,0,0,0,,ずっとギブソンのことばっか考えて\N野球をやってきたわけじゃねえ
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:16.84,JP,,0,0,0,,その時その時の勝負に\N全力を尽くしてきたつもりさ
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:20.39,JP,,0,0,0,,負けたのが\N初めてってわけでもねえし—
Dialogue: 0,0:02:20.51,0:02:22.22,JP,,0,0,0,,たった１回の勝負と—
Dialogue: 0,0:02:22.35,0:02:26.85,JP,,0,0,0,,野球人生を引き換えにするなんて\Nバカらしいって分かってる
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:33.23,JP,,0,0,0,,けど 力が…\N闘志が湧いてこねえんだよ
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:36.11,JP,,0,0,0,,あと１歩で\N勝てるってとこまで来たのに—
Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:39.49,JP,,0,0,0,,この先 どこまで進んでも\Nギブソンは いねえ
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:41.32,JP,,0,0,0,,その事実が—
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:44.45,JP,,0,0,0,,俺の中で燃えようとする火を\N消しちまうんだ
Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:46.50,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:50.83,JP,,0,0,0,,（吾郎）今の俺には もう一度\Nマウンドへ上がる理由も—
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:54.34,JP,,0,0,0,,次の１球を投げる理由も\N見つからねえんだよ
Dialogue: 0,0:02:55.55,0:02:56.59,JP,,0,0,0,,（清水）アア…
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:01.89,JP,,0,0,0,,本田…
Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:10.14,JP,,0,0,0,,（ドアの開く音）
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:13.61,JP,,0,0,0,,（ドアの開く音）\N（桃子(ももこ)）あっ…
Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:16.40,JP,,0,0,0,,（桃子）ご… 吾郎！
Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:18.36,JP,,0,0,0,,よっ！　ただいま
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.45,JP,,0,0,0,,あんた　フロリダへ\N向かったんじゃなかったの？
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:23.49,JP,,0,0,0,,（吾郎）あ〜 ちょっとな
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:26.20,JP,,0,0,0,,さっき\N清水さんから電話あったのよ
Dialogue: 0,0:03:26.33,0:03:28.87,JP,,0,0,0,,あんたが こっちへ\N戻ってきてるんじゃないかって
Dialogue: 0,0:03:29.20,0:03:31.29,JP,,0,0,0,,清水とは もう会ったよ
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:34.50,JP,,0,0,0,,（真吾(しんご)）あっ！　吾郎兄ちゃん！
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:35.84,JP,,0,0,0,,（ちはる）吾郎兄ちゃん！
Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:37.00,JP,,0,0,0,,よっ！
Dialogue: 0,0:03:37.34,0:03:40.09,JP,,0,0,0,,アハッ！　ちはる\N吾郎兄ちゃんと遊ぶ！
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:43.22,JP,,0,0,0,,あっ ズルイぞ ちはる\N僕だって…
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:45.97,JP,,0,0,0,,ハハハッ…\Nじゃ ３人で遊ぼうぜ
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:47.35,JP,,0,0,0,,（ちはる）うん　遊ぶ！
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:49.23,JP,,0,0,0,,（３人の笑い声）\N（桃子）吾郎
Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:50.02,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:51.94,JP,,0,0,0,,大丈夫？
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:54.19,JP,,0,0,0,,あ… ああ
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:56.27,JP,,0,0,0,,大会の疲れが取れるまで
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:58.86,JP,,0,0,0,,日本でのんびりしようと\N思っただけだよ
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:02.82,JP,,0,0,0,,（ちはる）吾郎兄ちゃん　早く！\N（吾郎）お… おう
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:05.66,JP,,0,0,0,,（真吾）ねえ　ゲームしよう\N（吾郎）お〜し　やるか！
Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:08.83,JP,,0,0,0,,（吾郎）\Nおお　ハハッ！　うまいぞ　ちはる
Dialogue: 0,0:04:09.08,0:04:11.33,JP,,0,0,0,,（真吾）アア…\N（吾郎）ハハハハッ！　おお！
Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:12.79,JP,,0,0,0,,ハハハハッ！
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:15.04,JP,,0,0,0,,（真吾）アア〜ッ！
Dialogue: 0,0:04:15.25,0:04:17.92,JP,,0,0,0,,（ちはる）やったぁ！\N（吾郎）いいぞ　ちはる
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:20.59,JP,,0,0,0,,（真吾）\Nよ〜し　吾郎兄ちゃん　勝負だ！
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:23.34,JP,,0,0,0,,（吾郎）ああ　いいぜ\N（桃子）アア…
Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:25.30,JP,,0,0,0,,♪（ゲームの音楽）
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:32.52,JP,,0,0,0,,僕ね 少年野球のチーム\N続けることにしたんだ
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:34.98,JP,,0,0,0,,あっ…　そうか
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:38.57,JP,,0,0,0,,いろんなことに\Nどんどん挑戦してみようって
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:42.90,JP,,0,0,0,,兄ちゃんが “夢は いくつあっても\Nいい”って言ってくれたから
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:43.86,JP,,0,0,0,,だよね？
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:46.32,JP,,0,0,0,,あっ…　ンッ…
Dialogue: 0,0:04:46.45,0:04:48.91,JP,,0,0,0,,ああ　そのとおりさ
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:54.33,JP,,0,0,0,,（茂野(しげの)）なに？\N“大会の疲れを取る”だと！？
Dialogue: 0,0:04:54.46,0:04:58.79,JP,,0,0,0,,（吾郎）ああ　ホーネッツにも\Nさっき そう連絡を入れたよ
Dialogue: 0,0:04:59.21,0:05:01.80,JP,,0,0,0,,いろいろ考えたいこともあるしな
Dialogue: 0,0:05:02.21,0:05:05.18,JP,,0,0,0,,（茂野）お前　メジャーを\Nナメてるんじゃないだろうな？
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:06.01,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:08.51,JP,,0,0,0,,お前が そうしている間にも—
Dialogue: 0,0:05:08.64,0:05:11.52,JP,,0,0,0,,ライバルたちは\N開幕ロースター枠に残るため—
Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:14.18,JP,,0,0,0,,みんな 必死に\N戦ってる真っ最中なんだぞ！
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:15.77,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:21.23,JP,,0,0,0,,確かに お前は ワールドカップで\N活躍したし 注目も浴びた
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:23.11,JP,,0,0,0,,だが\Nメジャーで シーズン通して—
Dialogue: 0,0:05:23.24,0:05:26.95,JP,,0,0,0,,いい成績を\N残せるかどうかは 全く別だ
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:31.04,JP,,0,0,0,,それを考えたら こんなとこで\Nのんびりしている暇は…
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:32.12,JP,,0,0,0,,（吾郎）うるせえな
Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:37.58,JP,,0,0,0,,メジャー上がったからって\Nそこに何があるってんだよ…
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:39.79,JP,,0,0,0,,（茂野）お… おい　吾郎！
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:43.46,JP,,0,0,0,,アア…\N（ドアの開閉音）
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:44.88,JP,,0,0,0,,（ため息）
Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:16.83,JP,,0,0,0,,（大林(おおばやし)）最高だったよね\Nワールドカップ決勝戦
Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:20.88,JP,,0,0,0,,（山根(やまね)）\Nスタンドで見た試合の迫力は\Nハンパじゃなかったぜ
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.25,JP,,0,0,0,,（大林）\Nコモりんも行けたら良かったのに
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:25.55,JP,,0,0,0,,（小森(こもり)）うん　でも 僕も—
Dialogue: 0,0:06:25.67,0:06:30.05,JP,,0,0,0,,沢村(さわむら)君やリトルのときの仲間たちと\N手に汗握って応援してたよ
Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:34.52,JP,,0,0,0,,やっぱり いいもんだな　野球は
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:39.19,JP,,0,0,0,,（小森）うん　本田君を見てたら\N僕も無性に野球がやりたくなったよ
Dialogue: 0,0:06:39.81,0:06:42.90,JP,,0,0,0,,聖秀(せいしゅう)の人たちも\N同じこと言ってたよね
Dialogue: 0,0:06:43.02,0:06:43.94,JP,,0,0,0,,（山根）ああ
Dialogue: 0,0:06:44.07,0:06:48.57,JP,,0,0,0,,…で 実は 帰りの飛行機の中で\Nその話で盛り上がってな
Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:49.78,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:56.54,JP,,0,0,0,,う〜ん…\N（ドアの開く音）
Dialogue: 0,0:06:56.66,0:06:57.33,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:06:58.29,0:07:00.46,JP,,0,0,0,,真吾たち ちゃんと寝たか？
Dialogue: 0,0:07:00.58,0:07:01.25,JP,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:06.59,JP,,0,0,0,,吾郎は\Nもう戻らないつもりかしら？
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:12.09,JP,,0,0,0,,（茂野）分からん　部屋まで行って\N説得してみたが なま返事ばかりだ
Dialogue: 0,0:07:12.39,0:07:16.22,JP,,0,0,0,,思った以上に あの敗戦が\N尾を引いているようだな
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:17.52,JP,,0,0,0,,（桃子）アア…
Dialogue: 0,0:07:17.64,0:07:19.64,JP,,0,0,0,,だが\Nもう子供じゃないんだ
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:22.98,JP,,0,0,0,,自分で考えて\N自分で答えを探すだろう
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:26.40,JP,,0,0,0,,俺たちは\Nそれを見守ってやるしかない
Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:28.69,JP,,0,0,0,,こんなとこで\Nくじけるヤツじゃないと—
Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:30.15,JP,,0,0,0,,信じたいが…
Dialogue: 0,0:07:30.49,0:07:31.41,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:39.29,JP,,0,0,0,,（ノック）\Nあっ…
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:42.42,JP,,0,0,0,,（大河(たいが)）姉貴　いる？\N（清水）うん？
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:46.04,JP,,0,0,0,,（大河）\N借りてたＣＤ ここ置いとくよ
Dialogue: 0,0:07:46.17,0:07:47.17,JP,,0,0,0,,（清水）うん
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:49.34,JP,,0,0,0,,大河
Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:50.30,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:07:50.63,0:07:53.64,JP,,0,0,0,,（清水）あんた　野球を\Nやめようと思ったことある？
Dialogue: 0,0:07:53.76,0:07:56.81,JP,,0,0,0,,はぁ？\Nしょっちゅうだよ　そんなの
Dialogue: 0,0:07:56.93,0:07:59.10,JP,,0,0,0,,まあ あんたはね
Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:00.23,JP,,0,0,0,,なんで？
Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:03.77,JP,,0,0,0,,本田がさ 帰ってきてるんだ
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:05.77,JP,,0,0,0,,茂野先輩が？
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:09.19,JP,,0,0,0,,（清水）\N野球 やめるかもしんないって
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:15.07,JP,,0,0,0,,ふ〜ん　まあ あんな場面で\N打たれたら やめたくもなるよな
Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:16.41,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:18.41,JP,,0,0,0,,（大河）…で 別れんの？
Dialogue: 0,0:08:18.54,0:08:20.54,JP,,0,0,0,,えっ？　な… なんで？
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:24.17,JP,,0,0,0,,だって 野球やってる先輩が\N好きだったんだろう？
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:27.00,JP,,0,0,0,,野球やめたら ただの人じゃん
Dialogue: 0,0:08:27.13,0:08:31.76,JP,,0,0,0,,…てか どっちかっていうと\N暑苦しいウザキャラだと思うけど
Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:33.59,JP,,0,0,0,,（ドアの閉まる音）
Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:35.14,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:08:37.01,0:08:40.93,JP,,0,0,0,,私は 野球やってるから\N本田が好きなの？
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:45.06,JP,,0,0,0,,そうじゃない　そうじゃないよ！
Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:48.23,JP,,0,0,0,,野球じゃなくったって\Nいいじゃない
Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:51.28,JP,,0,0,0,,新しい夢を見つけるのは\Nいいことだし
Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:53.28,JP,,0,0,0,,それに そうだよ
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:56.53,JP,,0,0,0,,そしたら 本田も\Nずっと日本にいられて…
Dialogue: 0,0:08:57.03,0:08:58.08,JP,,0,0,0,,でも…
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:00.49,JP,,0,0,0,,なんで…
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:04.37,JP,,0,0,0,,なんで\Nあんな寂しそうな顔するんだよ？
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:07.79,JP,,0,0,0,,（携帯電話の着信音）\Nあっ…
Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:10.21,JP,,0,0,0,,（着信音）
Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:13.17,JP,,0,0,0,,小森？
Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:14.88,JP,,0,0,0,,もしもし
Dialogue: 0,0:09:15.43,0:09:16.97,JP,,0,0,0,,（小森）あっ 清水さん？
Dialogue: 0,0:09:17.39,0:09:20.22,JP,,0,0,0,,突然なんだけど\Nあしたって空いてる？
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:23.10,JP,,0,0,0,,（清水）えっ？　うん
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:24.77,JP,,0,0,0,,うん
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:28.06,JP,,0,0,0,,へえ…　そうなんだ？
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:33.40,JP,,0,0,0,,行きたいけど…\Nごめん　私 そんな気分じゃ…
Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:37.24,JP,,0,0,0,,そっか　もしかしたら…
Dialogue: 0,0:09:37.36,0:09:39.53,JP,,0,0,0,,あっ ううん　何でもない
Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:42.49,JP,,0,0,0,,あのさ やっぱ行くよ
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:45.58,JP,,0,0,0,,うん　じゃ あしたね
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:48.58,JP,,0,0,0,,もしかしたら…
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:51.17,JP,,0,0,0,,うん　きっと！
Dialogue: 0,0:09:57.80,0:10:00.68,JP,,0,0,0,,（ドアチャイム）
Dialogue: 0,0:10:00.81,0:10:03.48,JP,,0,0,0,,あっ…　あら　清水さん
Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:07.40,JP,,0,0,0,,こんにちは\Nあの…　吾郎君 いますか？
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:10.15,JP,,0,0,0,,（桃子）\Nそれが “散歩に行く”って—
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:12.53,JP,,0,0,0,,フラッと\Nどこかへ出かけちゃったのよ
Dialogue: 0,0:10:12.65,0:10:13.78,JP,,0,0,0,,（清水）散歩？
Dialogue: 0,0:10:19.37,0:10:20.66,JP,,0,0,0,,（テレビ音声：インタビューアー）\N佐藤(さとう)選手
Dialogue: 0,0:10:20.79,0:10:22.95,JP,,0,0,0,,ワールドカップでも\N打撃 好調でしたが—
Dialogue: 0,0:10:23.50,0:10:26.83,JP,,0,0,0,,昨日の練習でも\N柵越えを連発してましたよね
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:31.05,JP,,0,0,0,,（寿也(としや)）はい\N決勝で負けたのは残念でしたが—
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:33.97,JP,,0,0,0,,ワールドカップは\Nいい経験になりました
Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:36.38,JP,,0,0,0,,世界との戦いで得たものを—
Dialogue: 0,0:10:36.51,0:10:38.76,JP,,0,0,0,,今シーズンに\N生かしていきたいと思います
Dialogue: 0,0:10:39.47,0:10:41.93,JP,,0,0,0,,（インタビューアー）\N期待しています\Nありがとうございました
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:47.48,JP,,0,0,0,,（男性）うん？\Nおい　あれ 茂野じゃねえか？
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:50.31,JP,,0,0,0,,ワールドカップで\Nクローザーやってた…
Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:54.40,JP,,0,0,0,,（男性）まさか\Nこんなとこ歩いてるわけねえだろう
Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:01.91,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:06.81,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:12:16.82,0:12:18.03,JP,,0,0,0,,ダメだ
Dialogue: 0,0:12:18.15,0:12:21.24,JP,,0,0,0,,終わっちまった勝負じゃ\Nやっぱ燃えらんねえ
Dialogue: 0,0:12:22.82,0:12:27.20,JP,,0,0,0,,こりゃ いよいよ 覚悟を\N決めたほうがいいかもな
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:30.50,JP,,0,0,0,,（ドアの開く音）\N（吾郎）ただいま
Dialogue: 0,0:12:31.92,0:12:34.38,JP,,0,0,0,,（桃子）吾郎　どこ行ってたの？\N（吾郎）うん？
Dialogue: 0,0:12:34.75,0:12:37.34,JP,,0,0,0,,清水さんから\N何度も電話があったわよ
Dialogue: 0,0:12:37.46,0:12:39.67,JP,,0,0,0,,“どうしても連絡を取りたい”って
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:40.88,JP,,0,0,0,,清水が？
Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:44.10,JP,,0,0,0,,（電話の着信音）\Nあっ…　ほら　出て出て
Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:45.72,JP,,0,0,0,,あ… ああ
Dialogue: 0,0:12:47.01,0:12:48.52,JP,,0,0,0,,（着信音）
Dialogue: 0,0:12:50.02,0:12:51.35,JP,,0,0,0,,（着信音）
Dialogue: 0,0:12:51.48,0:12:52.56,JP,,0,0,0,,もしもし？
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:55.36,JP,,0,0,0,,（清水）あっ 本田？　良かったぁ
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:13:00.49,JP,,0,0,0,,（吾郎）\N清水　俺も お前と\N話そうと思ってたんだ
Dialogue: 0,0:13:00.74,0:13:04.28,JP,,0,0,0,,昨日の話な　決めたぜ\N俺 やっぱ…
Dialogue: 0,0:13:04.41,0:13:05.12,JP,,0,0,0,,（清水）待って
Dialogue: 0,0:13:05.41,0:13:07.87,JP,,0,0,0,,（吾郎）うん？\N（清水）今は聞かない
Dialogue: 0,0:13:08.29,0:13:12.50,JP,,0,0,0,,その前に 何も聞かずに 三船町(みふねちょう)の\Nグラウンドまで来てほしいんだ
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:14.00,JP,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:19.13,JP,,0,0,0,,（吾郎）何だってんだ？
Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:21.72,JP,,0,0,0,,こんなとこに呼び出して
Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:23.22,JP,,0,0,0,,（藤井）よっしゃ！　来い！
Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:24.34,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:13:24.89,0:13:25.64,JP,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:13:25.93,0:13:28.01,JP,,0,0,0,,（藤井）３(スリー)ランで先制だ！
Dialogue: 0,0:13:28.26,0:13:30.18,JP,,0,0,0,,（小森）頼むよ　藤井君！
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:32.23,JP,,0,0,0,,（前原(まえはら)）ランナー 帰せよ！
Dialogue: 0,0:13:33.02,0:13:36.36,JP,,0,0,0,,（牟田(むた)）\Nおらぁ！　ここまで打ってみろや！
Dialogue: 0,0:13:36.65,0:13:40.28,JP,,0,0,0,,（田代(たしろ)）お〜い　内野 前進だ！\Nバッター 怖くないよ
Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:41.82,JP,,0,0,0,,なんだと！？
Dialogue: 0,0:13:43.70,0:13:45.49,JP,,0,0,0,,（山根）ハアッ！\N（藤井）ダアッ！
Dialogue: 0,0:13:45.74,0:13:46.70,JP,,0,0,0,,（安藤(あんどう)）ストライーク！
Dialogue: 0,0:13:47.41,0:13:52.08,JP,,0,0,0,,（中村(なかむら)）あ〜あ…　ダッサ\N（綾音(あやね)）藤井先輩　頑張って！
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:53.21,JP,,0,0,0,,ハアッ！
Dialogue: 0,0:13:53.37,0:13:54.79,JP,,0,0,0,,ウオ〜ッ！
Dialogue: 0,0:13:55.88,0:13:56.54,JP,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:13:58.21,JP,,0,0,0,,（内山(うちやま)）ンッ！
Dialogue: 0,0:13:58.38,0:13:59.59,JP,,0,0,0,,（藤井）ヒイ〜ッ！
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:01.46,JP,,0,0,0,,（安藤）アウト！　チェンジ！
Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:03.84,JP,,0,0,0,,（長谷川(はせがわ)）ナイス サード
Dialogue: 0,0:14:03.97,0:14:05.84,JP,,0,0,0,,ヘヘッ…　まぐれ まぐれ
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:06.89,JP,,0,0,0,,チッ…
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:10.93,JP,,0,0,0,,俺の華麗な守備で ピンチを\Nしのいでやろうと思ったのによ
Dialogue: 0,0:14:11.06,0:14:13.68,JP,,0,0,0,,（沢村）お前のエラーで\Nピンチが広がったんだろう！
Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:16.65,JP,,0,0,0,,（及川(おいかわ)）この下手くそ！\N二者残塁じゃねえか
Dialogue: 0,0:14:16.77,0:14:19.90,JP,,0,0,0,,うっせえな！\Nお前(めえ)だって三振しただろうが！
Dialogue: 0,0:14:20.32,0:14:22.69,JP,,0,0,0,,（藤井）変な髪の色しやがって\N（及川）ああ！？
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:26.82,JP,,0,0,0,,（吾郎）あいつら…\Nみんなで集まって何やってんだ？
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:28.95,JP,,0,0,0,,締まっていこう！
Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:32.37,JP,,0,0,0,,（藤井たち）オーッ！\N（沢村）よ〜し　来い！
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:36.96,JP,,0,0,0,,完封しろ　大河\N現役高校球児だろう！
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:40.80,JP,,0,0,0,,無理やり呼び出しといて\N贅沢(ぜいたく)言うなっつうの
Dialogue: 0,0:14:41.84,0:14:43.09,JP,,0,0,0,,（ため息）
Dialogue: 0,0:14:44.76,0:14:45.80,JP,,0,0,0,,（沢村）ンッ！　あっ！
Dialogue: 0,0:14:46.05,0:14:47.84,JP,,0,0,0,,捕れ捕れ！
Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:49.51,JP,,0,0,0,,オーライ オーライ
Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:51.14,JP,,0,0,0,,オーライ オーライ
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:52.64,JP,,0,0,0,,（ぶつかる音）\N（２人）ギャッ！
Dialogue: 0,0:14:53.02,0:14:54.52,JP,,0,0,0,,（大河）アア…
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:57.69,JP,,0,0,0,,（沢村）ヘヘッ！\N（宮崎(みやざき)）アア…　何やってんだ？
Dialogue: 0,0:14:58.98,0:14:59.98,JP,,0,0,0,,フフッ…
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:02.19,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:15:02.48,0:15:03.61,JP,,0,0,0,,ダアッ！
Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:04.78,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:15:05.03,0:15:06.45,JP,,0,0,0,,（鶴田(つるた)）ハァハァ…
Dialogue: 0,0:15:06.61,0:15:08.36,JP,,0,0,0,,（田辺(たなべ)）ウオ〜ッ！
Dialogue: 0,0:15:09.07,0:15:09.99,JP,,0,0,0,,（清水）ンッ！
Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:12.41,JP,,0,0,0,,セーフ！　セーフ！
Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:15.16,JP,,0,0,0,,（ため息）
Dialogue: 0,0:15:16.16,0:15:16.83,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:17.87,JP,,0,0,0,,（夏目(なつめ)）ンッ！
Dialogue: 0,0:15:18.04,0:15:19.50,JP,,0,0,0,,（及川）ウオーッ！
Dialogue: 0,0:15:19.63,0:15:21.34,JP,,0,0,0,,オッ…　よっしゃ！
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:22.88,JP,,0,0,0,,ンッ！
Dialogue: 0,0:15:23.05,0:15:24.05,JP,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:26.88,JP,,0,0,0,,よっしゃ〜！\Nやっと飛んできた
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:15:28.34,JP,,0,0,0,,（顔に ぶつかる音）\Nグエッ！
Dialogue: 0,0:15:28.59,0:15:31.30,JP,,0,0,0,,（中村）ドンマイ ドンマイ\Nしっかり走れ！
Dialogue: 0,0:15:32.01,0:15:33.35,JP,,0,0,0,,ンッ…　ンッ！
Dialogue: 0,0:15:33.47,0:15:34.81,JP,,0,0,0,,（一同）ナイス 小森！
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:36.89,JP,,0,0,0,,オーライ オーライ！
Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:39.10,JP,,0,0,0,,（安藤）アウト！
Dialogue: 0,0:15:42.52,0:15:45.07,JP,,0,0,0,,ヘッ！　ひでえ試合だな
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:48.82,JP,,0,0,0,,みんな ボールを追っかけんのに\N夢中じゃねえか
Dialogue: 0,0:15:48.95,0:15:52.95,JP,,0,0,0,,あれじゃ 野球を\N始めたばかりのガキと一緒だぜ
Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:57.87,JP,,0,0,0,,あっ “野球を始めたばかりの”？
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:01.33,JP,,0,0,0,,待てよ\N野球って もともと—
Dialogue: 0,0:16:01.46,0:16:03.25,JP,,0,0,0,,そういうもんじゃ\Nねえのか？
Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:07.51,JP,,0,0,0,,将来の目標とか\N勝負への こだわりとか—
Dialogue: 0,0:16:08.22,0:16:11.43,JP,,0,0,0,,そんなややこしいもんが\N最初から あったわけじゃねえ
Dialogue: 0,0:16:12.26,0:16:14.22,JP,,0,0,0,,投げる 打つ 捕る
Dialogue: 0,0:16:15.06,0:16:18.73,JP,,0,0,0,,そのひとつひとつが\Nただ ワクワクするほど楽しくて
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:22.69,JP,,0,0,0,,ちょっとずつ\Nうまくなっていくのが うれしくて
Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:24.98,JP,,0,0,0,,気がついたら—
Dialogue: 0,0:16:25.40,0:16:28.19,JP,,0,0,0,,グラブを持って\N外へ飛び出していた
Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:34.74,JP,,0,0,0,,（子供たちの掛け声）
Dialogue: 0,0:16:34.87,0:16:39.21,JP,,0,0,0,,（子供）いいとこ行くぞ！\N回れ回れ！　走れ走れ！
Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:41.87,JP,,0,0,0,,（子供）いけ！\N（子供）ほら　回れ回れ！
Dialogue: 0,0:16:42.00,0:16:44.08,JP,,0,0,0,,（少年）\Nなに しょぼくれた顔してんだよ
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:45.71,JP,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:16:51.05,0:16:52.22,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:16:53.39,0:16:56.39,JP,,0,0,0,,（少年時代の吾郎）\Nゴチャゴチャ考えるより\N体 動かせよな
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:58.31,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:17:00.31,0:17:03.69,JP,,0,0,0,,（吾郎）なあ\Nお前　なんで野球やってんだ？
Dialogue: 0,0:17:04.19,0:17:06.23,JP,,0,0,0,,（少年時代の吾郎）\Nそんなの 分かりきってんだろう
Dialogue: 0,0:17:06.94,0:17:09.86,JP,,0,0,0,,野球が\N大好きだからに決まってんじゃん
Dialogue: 0,0:17:10.15,0:17:11.20,JP,,0,0,0,,ヘヘッ！
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:12.36,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:17:13.57,0:17:15.78,JP,,0,0,0,,フフッ…　そっか
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.49,JP,,0,0,0,,そうだよな
Dialogue: 0,0:17:27.34,0:17:29.09,JP,,0,0,0,,おし！　来いや！
Dialogue: 0,0:17:29.38,0:17:30.71,JP,,0,0,0,,頼むぞ　田代！
Dialogue: 0,0:17:30.84,0:17:33.18,JP,,0,0,0,,秘密兵器の俺さまにつなげよ
Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:35.47,JP,,0,0,0,,（吾郎）お〜い！\N（清水）うん？
Dialogue: 0,0:17:35.68,0:17:37.93,JP,,0,0,0,,（一同）あっ…
Dialogue: 0,0:17:38.39,0:17:40.56,JP,,0,0,0,,俺も交ぜてくれや！
Dialogue: 0,0:17:40.81,0:17:43.10,JP,,0,0,0,,ほ… 本田君？
Dialogue: 0,0:17:43.39,0:17:44.52,JP,,0,0,0,,茂野！
Dialogue: 0,0:17:44.73,0:17:46.06,JP,,0,0,0,,先輩？
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:48.11,JP,,0,0,0,,本田！
Dialogue: 0,0:17:48.82,0:17:50.53,JP,,0,0,0,,ピッチャー 交代だ
Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:53.49,JP,,0,0,0,,小森　キャッチャー頼む！
Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:55.78,JP,,0,0,0,,大河はライトへ入れ
Dialogue: 0,0:17:55.91,0:17:57.32,JP,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:02.00,JP,,0,0,0,,ヘッ…
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:04.67,JP,,0,0,0,,お〜ら！
Dialogue: 0,0:18:06.13,0:18:07.63,JP,,0,0,0,,ンッ…
Dialogue: 0,0:18:07.79,0:18:10.50,JP,,0,0,0,,（田代）アア…\N（小森）ナイスボール！
Dialogue: 0,0:18:10.92,0:18:14.72,JP,,0,0,0,,バ… バカ野郎！\N本気で投げてんじゃねえよ！
Dialogue: 0,0:18:14.97,0:18:18.60,JP,,0,0,0,,ヘヘッ…\N本気でやんなきゃ楽しくねえだろう
Dialogue: 0,0:18:19.51,0:18:21.22,JP,,0,0,0,,（吾郎）ほらよ！\N（田代）ウワッ！
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:23.39,JP,,0,0,0,,ウオーッ！
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:24.27,JP,,0,0,0,,（山根）ウワッ！
Dialogue: 0,0:18:26.19,0:18:27.73,JP,,0,0,0,,ダーッ…　ンッ！
Dialogue: 0,0:18:27.94,0:18:28.77,JP,,0,0,0,,ダアッ！
Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:32.11,JP,,0,0,0,,（安藤）\Nストライク　バッター アウト！
Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:34.07,JP,,0,0,0,,よっしゃ！
Dialogue: 0,0:18:45.92,0:18:48.92,JP,,0,0,0,,（笑い声）
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:53.67,JP,,0,0,0,,（笑い声）
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:18:59.55,JP,,0,0,0,,（清水）フフッ…
Dialogue: 0,0:19:05.48,0:19:06.14,JP,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:19:07.23,0:19:08.81,JP,,0,0,0,,（桃子）吾郎\N（吾郎）うん？
Dialogue: 0,0:19:09.73,0:19:11.07,JP,,0,0,0,,また出かけるの？
Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:13.57,JP,,0,0,0,,ああ　フロリダへ戻るわ
Dialogue: 0,0:19:13.69,0:19:16.57,JP,,0,0,0,,まだ 最終便に\N間に合いそうだからな
Dialogue: 0,0:19:16.70,0:19:19.20,JP,,0,0,0,,えっ！？　なにも そんな急に…
Dialogue: 0,0:19:19.57,0:19:24.87,JP,,0,0,0,,２日間もムダにしちまったからな\N親父(おやじ)に よろしく言っといてくれよ
Dialogue: 0,0:19:25.91,0:19:27.08,JP,,0,0,0,,アア…
Dialogue: 0,0:19:27.87,0:19:32.71,JP,,0,0,0,,私は 吾郎を本当に\N幸せにしてあげられたんでしょうか
Dialogue: 0,0:19:34.25,0:19:37.63,JP,,0,0,0,,（桃子）吾郎！\N（吾郎）あっ…　あ〜 そうだ
Dialogue: 0,0:19:37.76,0:19:40.89,JP,,0,0,0,,おとさんの墓参りに行ったら\N言っといてくんねえか？
Dialogue: 0,0:19:42.47,0:19:45.31,JP,,0,0,0,,やっぱ俺には\N野球しかねえってな
Dialogue: 0,0:19:45.64,0:19:48.23,JP,,0,0,0,,あっ…　フフッ…
Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:52.86,JP,,0,0,0,,うん　頑張ってね　吾郎
Dialogue: 0,0:19:53.15,0:19:54.27,JP,,0,0,0,,ああ
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:56.36,JP,,0,0,0,,フフッ…
Dialogue: 0,0:19:58.07,0:19:59.99,JP,,0,0,0,,いってきや〜す！
Dialogue: 0,0:20:04.37,0:20:09.37,JP,,0,0,0,,♪〜
Dialogue: 0,0:23:12.81,0:23:17.27,JP,,0,0,0,,〜♪
Dialogue: 0,0:23:19.15,0:23:20.11,JP,,0,0,0,,（観客の歓声）
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:23.07,JP,,0,0,0,,（実況）さあ\N大変なドラマが待っていました！
Dialogue: 0,0:23:23.19,0:23:26.40,JP,,0,0,0,,メジャー開幕第３戦\Nホーネッツ対シーガルズ
Dialogue: 0,0:23:26.86,0:23:31.45,JP,,0,0,0,,７回まで奪三振12\N４(フォア)ボールが 僅かに１つ
Dialogue: 0,0:23:31.70,0:23:35.62,JP,,0,0,0,,そして\N打者22人に対し 依然 ノーヒット！
Dialogue: 0,0:23:36.46,0:23:39.54,JP,,0,0,0,,長いメジャーの歴史でも\Nまだ記録されていない—
Dialogue: 0,0:23:39.67,0:23:42.50,JP,,0,0,0,,初登板 初先発での\Nノーヒットノーランを—
Dialogue: 0,0:23:43.13,0:23:47.47,JP,,0,0,0,,日本から来た若干19歳の若武者が\N成し遂げようとしています！
Dialogue: 0,0:23:48.30,0:23:52.55,JP,,0,0,0,,さあ 茂野　私たちに どんな夢を\N見せてくれるのでしょうか？
Dialogue: 0,0:23:53.01,0:23:54.06,JP,,0,0,0,,（吾郎）いくぜ！
Dialogue: 0,0:23:58.81,0:24:01.10,JP,,0,0,0,,ウオーッ！
Dialogue: 0,0:24:12.70,0:24:16.04,JP,,0,0,0,,（吾郎）ガキのころから憧れてきた\N夢の舞台 メジャー
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:18.91,JP,,0,0,0,,やっと\Nそのマウンドに たどりついたぜ！
Dialogue: 0,0:24:19.46,0:24:23.38,JP,,0,0,0,,力尽きるまで\Nこのボールを投げ込んでやる！
Dialogue: 0,0:24:23.63,0:24:27.09,JP,,0,0,0,,見ててくれ　おとさん！　みんな！